CF 75 - Riscaldamento Master - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo CF 75 Master in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Riscaldamento a gas ad aria calda |
| Marca | Master |
| Modello | CF 75 |
| Categoria | Riscaldamento |
| Combustibile | Gas naturale (G20/G25) o propano (GPL) |
| Utilizzo | Interno o esterno (con kit specifico) |
| Efficienza termica | Massima |
| Inerzia termica | Bassa |
| Funzioni principali | Riscaldamento e ventilazione (solo ventilatore) |
| Installazione | Fissa a soffitto o a parete da tecnico abilitato |
| Sicurezza | Termostato di sicurezza, arresto per mancata accensione, protezione surriscaldamento |
| Manutenzione ordinaria | Pulizia esterna con panno umido non abrasivo |
| Manutenzione periodica | Almeno una volta all'anno da centro autorizzato |
| Garanzia | 12 mesi (solo pezzi) |
| Accessori opzionali | Kit esterno, termostato ambiente, diffusore |
| Indicatore di funzionamento | Spia luminosa (spenta = normale, accesa fissa = blocco) |
| Conversione gas | Possibile (ugello e regolazione valvola da tecnico autorizzato) |
Domande frequenti - CF 75 Master
Domande degli utenti su CF 75 Master
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Riscaldamento in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale CF 75 - Master e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. CF 75 del marchio Master.
MANUALE UTENTE CF 75 Master
QUESTO PRODOTTO È STATO PROGETTATO NON PER USO CIVILE - DOMESTICO E RISPETTA LA NORMA UNI EN 525:2009. LA SUA CATEGORIA È A2. Questo riscaldatore a gas, è un prodotto che cede calore all'aria dell'ambiente in cui lavora, utilizzando il gas naturale o il gas propano liquido. È destinato all'installazione fissa interna o esterna previa valutazione degli ambienti e l'utilizzo di appositi Kit. L'aria aspirata da un sistema di ventilazione centrifugo, viene convogliata al bruciatore che controlla la combustione. L'aria, in questo modo, si scalda e viene reimmessa in ambiente. Questo sistema di combustione diretta, miscela i prodotti della combustione con l'aria aspirata, rilasciandoli in un secondo momento in ambiente. Dato che il volume di aria trattata è maggiore rispetto alle esigenze effettive di combustione. L'aria calda esce con una bassa concentrazione di anidride carbonica.
Questo sistema permette di realizzare un riscaldatore con:
•Massima efficienza termica.
•Bassa inerzia termica.
•Piccole dimensioni e peso.
- Design semplice.
•Massima affidabilità.
E' possibile, mediante una funzione specifica, attivare solo il gruppo di ventilazione, ottendendo la movimentazione dell'aria.
Questo prodotto è identificabile attraverso la targhetta dati applicata al riscaldatore, che riporta in modo indelebile i combustibili gassosi da utilizzare, le specifiche e tutte le informazioni tecniche del riscaldatore. Nel caso la targhetta dati o il manuale d'istruzione venga danneggiato o smarrito, richie-
dere un duplicato al centro di assistenza tecnica autorizzato.
▶▶2.AVVERTENZE
••2.1. IMPORTANTE: Il costruttore è responsabile della conformità del proprio prodotto alle leggi, direttive o norme di costruzioni vigenti al momento della commercializzazione. La conoscenza e l'osservanza delle disposizioni legislative e delle norme inerenti la progettazione degli impianti, dell'installazione, dell'esercizio e la manutenzione sono ad esclusivo carico, del tecnico abilitato, del centro di assistenza tecnica autorizzato e dell'utente.
••2.2. IMPORTANTE: Il costruttore non si rende responsabile per l'inosservanza delle istruzioni contenute nel seguente manuale d'istruzione, per le conseguenze di qualsiasi manovra effettuata non specificatamente prevista, o per eventuali traduzioni dalle quali possano derivare errate interpretazioni.
••2.3. IMPORTANTE: Questo manuale d'istruzione è parte integrante del riscaldatore e di conseguenza deve essere sempre conservato con cura e dovrà sempre accompagnare l'apparecchio, anche in caso di cessione ad altro proprietario o utente. Nel caso che la targhetta dati o il manuale d'istruzione venga danneggiato o smarrito, richiederne un duplicato centro di assistenza tecnica autorizzato.
••2.4. IMPORTANTE: Questo riscal-
datore non è adatto all'uso da parte di
persone (incluse bambini) con capaci-
tà fisiche, sensoriali e mentali ridotte, o
inesperte, a meno che non vengano su-
pervisionate da una persona reponsa-
bile per la loro sicurezza. I bambini de-
vono essere controllati, per assicurarsi
che non giochi con il riscaldatore. Te-
nere gli animali a distanza di sicurezza dal riscaldatore.
••2.5. IMPORTANTE: L'uso improprio di questo riscaldatore può provocare danni o pericolo di vita a persone, lesioni, ustioni, esplosioni, elettroshock o avvelenamento. I primi sintomi di asfissia da ossido di carbonio assomigliano a quelli dell'influenza, con cefalee, capogiri e/o nausea. Tali sintomi potrebbero essere causati dal funzionamento difettoso del riscaldatore. NEL CASO SIPRESENTASSERO QUESTI SINTOMI, USCIRE IMMEDIATAMENTE ALL'APERTO e far riparare il riscaldatore dal centro di assistenza tecnica autorizzato.
••2.6. IMPORTANTE: È esclusa qualsiasi responsabilità contrattuale ed extracontrattuale del costruttore per danni causati a persone, animali o cose, da errori di installazione, di regolazione e di manutenzione o da usi impropri.
••2.7. IMPORTANTE: I riferimenti a leggi, normative, direttive e regole tecniche eventualmente citate nel presente manuale d'istruzione, sono da intendersi a puro titolo informativo e da ritenersi valide alla data di stampa dello stesso. L'entrata in vigore di nuove disposizioni o di modifiche a quelle vigenti, non co-stituirà motivo di obbligo del costruttore nei confronti di terzi.
••2.8. IMPORTANTE: Il posizionamento e il fissaggio del riscaldatore, deve essere eseguito da personale qualificato. L'allacciamento alla rete gas e alla rete elettrica deve essere eseguita da un tecnico abilitato che a fine lavoro, rilascerà al proprietario la dichiarazione di conformità di installazione realizzata a regola d'arte, cioè in ottemperanza alle norme vigenti ed alle indicazioni fornite dal costruttore nel presente manuale d'istruzione. Le operazioni che prevedano l'accesso a parti pericolose (manutenzione, riparazione, ecc.) devono essere
svolte dal centro di assistenza tecnica autorizzato, in modo da prevenire ogni rischio.
••2.9. IMPORTANTE: Il riscaldatore è sprovvisto di regolatori gas o tubazioni di connessione alla rete fissa e pertanto è necessario rivolgersi ad un tecnico abilitato per l'installazione.
••2.10. IMPORTANTE: Il riscaldatore è fornito con un settaggio gas specifico. Qualsiasi tipo di trasformazione e regolazione deve essere effettuato da un tecnico abilitato o dal centro di assistenza tecnica autorizzato. A FRONTE DI TRASFORMAZIONI E REGOLAZIONI, DEVE ESSERE COMPILATA LA TARGHETTA DATI NEUTRA FORNITA CON IL RISCALDATORE.
••2.11. IMPORTANTE: I settaggi delle pressioni gas di alimentazione, devono essere verificate da un tecnico abilitato.
••2.12. IMPORTANTE: Il riscaldatore deve essere installato esclusivamente secondo le istruzioni contenute in questo manuale d'istruzione, in modo da evitare rischi di incendio.
••2.13. IMPORTANTE: Non utilizzare per il riscaldamento delle aree abitabili di edifici residenziali; per l'uso in edifici pubblici, fare riferimento ai regolamenti nazionali.
••2.14. Per un corretto uso del riscaldata-tore e per la conservazione del combustibile, attenersi a tutte le ordinanze locali ed alla normativa vigente.
- 2.15.Il riscaldatore, se installato all'interno, necessita di un adeguato ricambio di aria. Pertanto esso va impiegato in ambienti con ricambio d'aria assicurato e continuo. Per l'installazione e la valutazione del ricambio d'aria, valgono le norme nazionali vigenti, incluse le norme tecniche e le disposizioni in materia antinfortunistica e di prevenzione degli incendi.
•2.16.L'apparecchio deve essere usato solamente come riscaldatore d'aria cal-
da (modalità riscaldamento), o ventilatore (modalità ventilazione). Per l'utilizzo seguire scrupolosamente le presenti istruzioni.
••2.17. Alimentare il riscaldatore solamente con combustibile, pressione gas, tensione e frequenza elettrica espressamente specificata nella terghetta dati applicata al riscaldatore.
••2.18.Assicurarsi di collegare il riscal-
datore solo a reti elettriche opportuna-
mente dotate di interruttore differenziale
e di adeguata messa a terra.
••2.19.È assolutamente vietato usare il riscaldatore in ambienti seminterrati o sotto il livello del suolo.
••2.20.Il riscaldatore non deve essere usato in ambienti in cui sono presenti polveri esplosive, fumi, gas, combustibili, solventi, vernici, ecc..
••2.21.Qualora il riscaldatore sia utilizzato in prossimità di teloni, tende o materiali simili di copertura, si consiglia di usare protezioni aggiuntive di tipo ignifugo. Avere cura di mantenere una distanza adeguata, che in nessun caso deve essere inferiore a 3 m da materiali infiammabili (stoffa, carta, legno, ecc.) o termolabili (compreso il cavo di alimentazione), dalle parti calde del riscaldatore.
••2.22.Per qualsiasi motivo è vietato ostruire completamente o parzialmente, la presa d'aria (lato inferiore) e/o la bocca d'uscita aria (lato frontale). È possibile utilizzare delle canalizzazioni dell'aria dal/al riscaldatore. Le uniche autorizzate sono quelle fornite come optional dal costruttore.
••2.23.Nel caso di mancata accensione o accensione anomala del riscaldatore, consultare l'apposita sezione (Paragrafo "Anomalie, cause e rimedi").
- 2.24.Il riscaldatore quando è in funzione non deve mai essere spostato, maneggiato, né soggetto ad alcun intervento di manutenzione.
••2.25.Durante il funzionamento del riscaldatore o con riscaldatore fermo e in tensione, è vietato aprire le porte laterali di ispezione, ed eseguire operazioni al suo interno.
••2.26.Se viene percepito odore di gas, spegnere subito il riscaldatore, interrompere l'alimentazione del gas, scollegare il riscaldatore dalla rete elettrica, areare il locale aprendo porte e finestre, successivamente contattare il centro di assistenza tecnica autorizzato.
•2.27.Quando il riscaldatore è controllato da un termostato ambiente remoto (optional), può riaccendersi in qualsiasi momento, quando la temperatura scende sotto la soglia impostata.
••2.28.Qualora si verificassero lunghi periodi di inattività del riscaldatore, si consiglia di consultare il centro di assistenza tecnica autorizzato per la rimessa in funzione.
••2.29.Il riscaldatore deve essere equipaggiato esclusivamente con accessori originali. Il costruttore non si rende responsabile di eventuali danni derivanti da usi impropri del riscaldatore e dall'utilizzo di materiali ed accessori non originali.
- 2.30. Non modificare o manomettere il riscaldatore, in quanto si possono creare situazioni di pericolo. Il costruttore non sarà responsabile di eventuali danni provocati.
••2.31.E' vietato appoggiare oggetti sul riscaldatore.
••2.32.E' vietato inserire oggetti attraverso le grigle del riscaldatore.
••2.33.E' vietato toccare la griglia di uscita dell'aria, in quanto durante il normale funzionamento può raggiungere temperature elevate, che possono causare lesioni gravi.
••2.34.E' vietato utilizzare adattatori, prese multiple e prolunghe per collegare il riscaldatore alla rete elettrica.
••2.35.E' vietata qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione, prima di aver
scollegato il riscaldatore dalla rete elettrica e dall'alimentazione del combustibile.
- 2.36.Far verificare dal centro di assistenza tecnica autorizzato almeno una volta all'anno e/o secondo l'esigenza, il corretto funzionamento del riscaldatore.
▶▶3.DISIMBALLAGGIO
È VIETATO GETTARE, LASCIARE IN POSA O ALLA PORTATA DEI BAMBINI I MATERIALI (CARTONE, PLASTICA DI IMBALLAGGIO, BORSE, ECC.), PERCHÉ POSSONO RAPPRESENTARE UN PERICOLO.
Rimuovere tutti i materiali di imballaggio usati per confezionare e spedire il riscal- datore e smaltirli secondo le norme vigenti. Controllare eventuali danni subiti durante il trasporto. Se il riscaldatore appare danneg- giato, informare immediatamente il concessionario.
▶▶4.MOVIMENTAZIONE
LA MOVIMENTAZIONE DEL RISCALDA- TORE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE QUALIFICATO UTILIZZAN- DO DISPOSITIVI E STRUMENTI IDONEI, SECONDO LA REGOLAMENTAZIONE NAZIONALE E IN LINEA CON LE NOR- ME VIGENTI.
▶4.1.MOVIMENTAZIONE DEL RISCAL-DATORE CON IMBALLO
È possibile sollevarlo con il carrello elevatore, posizionando dei supporti sotto la base inferiore dell'imballo.
▶4.2.MOVIMENTAZIONE DEL RISCAL-DATORE SENZA IMBALLO
È possibile sollevarlo con il carrello elevatore, posizionando dei supporti sotto la base inferiore dell'imballo o tramite l'utilizzo di catene e di ganci di sospensione.
LEGGERE ATTENTAMENTE LE AVVER- TENZE E SEGUIRE LE RACCOMANDAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUA- LE D'ISTRUZIONE PRIMA E DURANTE L'INSTALLAZIONE.
IL POSIZIONAMENTO DEL RISCALDA- TORE DEVE ESSERE EFFETTUATO DA PERSONALE QUALIFICATO UTILIZZAN- DO DISPOSITIVI E STRUMENTI IDONEI, SECONDO LA REGOLAMENTAZIONE NAZIONALE E IN LINEA CON LE NOR- ME VIGENTI.
- IMPORTANTE: Non alimentare il riscal- datore prima che l'installazione sia comple- tata, al fine di evitare danni a cose e/o a persone.
Questo riscaldatore è stato progettato per poter essere installato internamente o esternamente all'edificio. L'installazione esterna è possibile esclusivamente utilizzando l'apposito kit originale (Paragrafo "Optional"). Prima di procedere con il posizionamento del riscaldatore, assicurarsi di aver individuato la corretta posizione per l'installazione, lontano da materiali infiammabili, mantenendo un opportuna distanza da terra, in modo da non ostruire, neanche parzialmente, la griglia di aspirazione aria, posta sul fondo del riscaldatore. Per questo motivo verificare l'adeguata distanza della griglia dal terreno o da materiali che possano essere aspirati. Il luogo di installazione dovrà essere facilmente accessibile, per favorire le normali operazioni di manutenzione e controllo. È fondamentale che il riscaldatore sia fissato in modo sicuro e definitivo alla struttura. È vietato agganciare ulteriori pesi al riscaldatore.
▶5.1.INSTALLAZIONE INTERNA A SOFFITTO (Fig. 2-3)
Ogni catena e ogni gancio di sospensione deve supportare un peso minimo di 100 Kg. Il piano di fissaggio (per esempio il soffitto), deve supportare un peso minimo di 200 Kg. L'angolo tra le catene deve essere positivo e di un valore tale da garantire la stabilità, al fine di evitare pericolosi pendolamenti.
▶5.2.INSTALLAZIONE INTERNA A MURO (Fig. 4)
Ogni tassello a muro deve supportare un tiro di minimo 200 Kg. La struttura muraria deve supportare il peso del riscaldatore posto sulle staffe.
▶5.3.INSTALLAZIONE ESTERNA A MURO (Fig. 5)
Ogni tassello a muro deve supportare un tiro di minimo 200 Kg. La struttura muraria deve supportare il peso del riscaldatore posto sulle staffe. L'installazione dei condotti di aspirazione e rilancio dell'aria devono seguire le specifiche descritte all'interno del kit originale (Paragrafo "Optional").
LEGGERE ATTENTAMENTE LE AVVER- TENZE E SEGUIRE LE RACCOMANDAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUA- LE D'ISTRUZIONE PRIMA E DURANTE L'INSTALLAZIONE.
LA REALIZZAZIONE DELLA LINEA DI ALIMENTAZIONE GAS E DELL'ALLACCIAMENTO DEVE ESSERE EFFETTUATA DA UN TECNICO ABILITATO UTILIZZANDO DISPOSITIVI E STRUMENTI IDONEI, SECONDO LA REGOLAMENTAZIONE NAZIONALE E IN LINEA CON LE NORME VIGENTI.
Il riscaldatore è progettato per funzionare con diversi tipi di gas, ma viene fornito con un specifico settaggio di fabbrica (vedi targhetta dati applicata al riscaldatore). Non superare mai i valori massimi di pressione di alimentazione riportati sulla targetta dati al fine di evitare danni gravi al riscaldatore.
Il regolatore gas deve essere installato all'esterno dell'edificio da riscaldare e deve garantire la fornitura con una pressione coerente alla normativa nazionale e alle specifiche tecniche del riscaldatore. L'installazione interna del regolatore è possibile solo in area opportunamente ventilata. Le normative nazionali vi aiuteranno ad individuare la corretta installazione.
Procedere con il collegamento del riscaldatore alla rete gas facendo massima attenzione alle tipologie di connessione (filettatura ISO 7-1:1994 adatta a tenuta su filetto conico) (è fondamentale che il dimensionamento delle tubazioni gas, la loro posizione e il loro ancoraggio siano adeguate). Durante la prima accensione controllare con un cerca fughe approvato, eventuali perdite dovute ad un serraggio non corretto o ad un danno al circuito di alimentazione gas.
LEGGERE ATTENTAMENTE LE AVVER- TENZE E SEGUIRE LE RACCOMANDAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUA- LE D'ISTRUZIONE PRIMA E DURANTE L'INSTALLAZIONE.
LA REALIZZAZIONE DELLA LINEA DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA E DELL'ALLACCIAMENTO DEVE ESSERE EFFETTUATA DA UN TECNICO ABILITATO UTILIZZANDO DISPOSITIVI E STRUMENTI IDONEI, SECONDO LA REGOLAMENTAZIONE NAZIONALE E IN LINEA CON LE NORME VIGENTI.
- IMPORTANTE: Il riscaldatore deve essere collegato ad un opportuno sistema di controllo differenziale e magnetotermico, che garantisce l'interruzione dell'alimentazione elettrica nel caso di anomalie del riscaldatore. Per il funzionamento del riscaldatore, è fondamentale verificare la
perfetta connessione della messa a terra all'apparecchio.
Il riscaldatore è fornito con un connettore specifico (Fig. 7) che dopo essere stato opportunamente cablato con un cavo alla rete elettrica, permette il rapido collegamento al riscaldatore. È consigliato l'utilizzo di un cavo da 1,5 mm² (AWG 16) di tipo H07 con una lunghezza non superiore ai 5 m. Dopo essersi assicurati di aver isolato il riscaldatore dalla rete gas, aprire il connettore specifico e collegare i cavi di alimentazione (Fig. 8). Al fine di evitare gravi danni, si consiglia di verificare il completo inserimento del connettore specifico al riscaldatore, bloccandolo con la leva di sicurezza (Fig. 9).
▶▶8.CONVERSIONE AD ALTRO TIPO DI GAS
LEGGERE ATTENTAMENTE LE AVVER- TENZE E SEGUIRE LE RACCOMANDAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUA- LE D'ISTRUZIONE PRIMA E DURANTE L'INSTALLAZIONE.
LA CONVERSIONE AD ALTRO TIPO DI GAS DEVE ESSERE SVOLTA DA UN TECNICO ABILITATO O DAL CENTRO DI ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATO UTILIZZANDO DISPOSITIVI E STRUMENTI IDONEI, SECONDO LA REGOLAMENTAZIONE NAZIONALE E IN LINEA CON LE NORME VIGENTI.
- IMPORTANTE: L'operazione di conversione deve essere eseguita dopo aver chiuso ed isolato il riscaldatore dalla rete gas e dalla rete elettrica (Fig. 24).
I tipidigas compatibili con questoriscaldatore sono riassunti nell'etichetta tipologia gas. Il settaggio gas, prima della conversione del riscaldatore, è identificabile dalla targhetta dati applicata al riscaldatore. A conversione
gas completata, si dovrà riportare in modo indelebile i parametri del nuovo settaggio sulla targhetta dati neutra a corredo, per poi andarla ad applicare al riscaldatore. I passaggi per la conversione ad altro gas combustibile, si riassumono nei seguenti:
▶8.1.RIMOZIONE DEL TUBO DI COLLEGAMENTO VALVOLA E PORTA UGELLO, RIMOZIONE DEL PORTA UGELLO, RIMOZIONE DELL'UGELLO PROCEDURA:
- 8.1.1. Rimuovere il girello stringi ogiva lato valvola (Fig. 10).
•8.1.2.Rimuovere la vite di fissaggio porta ugello (Fig. 11). - 8.1.3.Sfilare il porta ugello e il tratto di tubo gas (Fig. 12).
•8.1.4.Rimuovere l'ugello gas (Fig. 13). ATTENZIONE: SI RACCOMANDA DI CONSERVARE CON CURA TUTTI I COMPONENTI (GUARNIZIONI, OGIVE, ECC.).
▶8.2.SELEZIONE DELL'UGELLO
Selezionare il corretto ugello: Ugello GPL = Diametro 5 mm Ugello G20 = Diametro 10 mm Ugello G25 = Diametro 10 mm
▶8.3.RIPRISTINO DEL TUBO DI COLLEGAMENTO VALVOLA E PORTA UGELLO, RIPRISTINO DEL PORTA UGELLO, RIPRISTINO DELL'UGELLO PROCEDURA:
- 8.3.1.Fissare a tenuta l'ugello al porta ugello, verificando che l'ugello scelto sia corretto per la trasformazione voluta (Fig. 13).
- 8.3.2.Inserire il porta ugello completo di tubo sotto il bruciatore, fissandolo con la vite al basamento (Fig. 12-11).
- 8.3.3.Serrare il raccordo stringi ogiva alla valvola gas (Fig. 10).
•8.3.4. Verificare la tenuta delle connessioni. ATTENZIONE: NEL CASO DI UTILIZZO DI GAS G20-G25, INSTALLARE IL
COLLARE DI RIDUZIONE ARIA (Fig. 14). QUESTO COLLARE È NECESSARIO ESCLUSIVAMENTE PER LE TIPOLOGIE GAS G20-G25.
▶8.4.REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE IN USCITA DALLA VALVOLA GAS MULTIFUNZIONE
ATTENZIONE: L'OPERAZIONE DI REGOLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA IN MODO RAPIDO E PRECISO.
Dopo aver assemblato il condotto con il nuovo ugello è necessario settare la valvola gas multifunzione del riscaldatore, con la pressione di alimentazione corretta. La regolazione della pressione deve avvenire con il riscaldatore in funzione e il gas allacciato. Prima di iniziare le operazioni di regolazione assicurarsi di alimentare il riscaldatore con il tipo gas coerente con l'ugello installato.
PROCEDURE:
- 8.4.1. Individuare il punto di prelievo della pressione in uscita alla valvola gas e rimuovere la vite di serraggio (Fig. 15).
- 8.4.2. Collegare una tubazione in gomma flessibile assicurandosi la perfetta tenuta (Fig. 16). Considerando che le pressioni di taratura sono minime, utilizzare un manometro differenziale con elevata precisione o meglio un manometro a colonna d'acqua.
- 8.4.3. Rimuovere il coperchio a protezione (Fig. 17) e individuare la vite di rotazione che permette la regolazione della pressione sulla valvola gas.
- 8.4.4. Preparare l'utensile specifico per agire sul perno di regolazione.
- 8.4.5. Accendere il riscaldatore e attendere alcuni secondi di prelavaggio. Dopo questo tempo viene aperto il gas e si innesca la fiamma. In questo preciso momento è necessario ruotare il perno (Fig. 18), fino a raggiungere la pressione di uscita richiesta
(rotazione oraria incremento, rotazione antioraria decremento). Dopo aver regolato la pressione, è consigliato ripetere il ciclo di accensione per tre volte con le porte di ispezione chiuse riverificando la pressione di uscita della valvola gas. Prima di completare l'operazione di conversione gas, è necessario verificare che i raccordi e la tubazione gas sono a tenuta.
- 8.4.6.A conversione gas completata, si dovrà riportare in modo indelebile i parametri del nuovo settaggio sulla targhetta dati neutra a corredo (Fig. 19), per poi andarla ad applicare al riscaldatore.
▶▶9.TIPO DI COMBUSTIBILE
USARE SOLO GAS DELLA CATEGORIA INDICATA NELL'ADESIVO TIPOLOGIA GAS AL FINE DI EVITARE GRAVI DANNI AL RISCALDATORE.
▶▶10.ACCENSIONE (Istruzioni per l'accensione, la ventilazione e il riscaldamento) (Fig. 20)
LEGGERE ATTENTAMENTE LE AVVER- TENZE E SEGUIRE LE RACCOMANDAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUA- LE D'ISTRUZIONE DURANTE L'UTILIZZO.
LA PRIMA ACCENSIONE DEVE ESSERE SVOLTA DA UN TECNICO ABILITATO O DAL CENTRO DI ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATO.
- IMPORTANTE: Prima della prima accensione, controllare che all'interno del riscaldatore non vi siano residui di imballo o accessori.
- IMPORTANTE: Prima dell'accensione verificare che il riscaldatore sia installato correttamente (la connessione gas, la pressione di ingresso e la connessione elettrica siano coerenti alle normative vigenti e che
rispettino quanto dichiarato nella targhetta dati) e che non vi sia nulla che ostruisce il circuito dell'aria.
- IMPORTANTE: Durante la prima accensione controllare con un cerca fughe approvato, eventuali perdite dovute ad un serraggio non corretto o ad un danno al circuito di alimentazione gas.
Il riscaldatore può funzionare in modalità ventilazione o in modalità riscaldamento. Per azionare la modalità ventilazione, portare il pulsante nella posizione "VENTOLA" (Fig. 21), in questo modo il riscaldatore avvia solamente il motore tenendo chiuso il circuito gas. Se si desidera avviare la modalità riscaldamento, portare il pulsante nella posizione "FIAMMA" (Fig. 22). Il riscaldatore, dopo aver azionato il solo ventilatore per garantire il pre-lavaggio della camera di combustione per circa 30 secondi, apre il circuito gas e avvia la scintilla, innescando la combustione.
Se si verifica la mancata accensione per più di tre volte, il riscaldatore va in blocco. Per resettare il riscaldatore portare il pulsante di accensione in posizione “O” (Fig. 23) e scollegare il cavo dell’alimentazione (Fig. 24). Una analisi preventiva delle possibili cause è riassunta nella tabella anomalie (Paragrafo “Anomalie, cause e rimedi”).
ATTENZIONE: SE SI VERIFICA LA MANCATA ACCENSIONE PER PIÙ DI TRE VOLTE, È NECESSARIO VERIFICARE LA CAUSA TRAMITE IL CENTRO DI ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATO.
▶▶11.DIAGNOSI SPIA
Sul riscaldatore è installata una spia per monitorare il funzionamento del riscaldatore (Fig. 25):
- SPIA SPENTA (normale condizione): Significa che il riscaldatore è spento o in regolare funzionamento.
- SPIA ACCESA IN CONTINUO: Significa che il riscaldatore è in blocco.
▶▶12.SPEGNIMENTO
it
Se si desidera spegnere il riscaldatore portare il pulsante nella posizione "O" (Fig. 23). ATTENZIONE: QUANDO IL PULSANTE È IN POSIZIONE "O", IL RISCALDATORE È SPENTO, MA È ANCORA ALIMENTATO DALLA RETE ELETTRICA, PER ISOLARE COMPLETAMENTE L'APPARECCHIO DALLA RETE ELETTRICA PER MANUTENZIONI, PULIZIA O ALTRO È NECESSARIO SCOLLEGARE IL CAVO DELL'ALIMENTAZIONE (Fig. 24).
- IMPORTANTE: Quando il riscaldatore è controllato da un termostato ambiente remoto, può riaccendersi in qualsiasi momento, quando la temperatura scende sotto la soglia impostata.
Per collegare il termostato ambiente remoto rimuovere il tappo collegato al riscaldatore e connettere il termostato ambiente remoto (optional) (Fig. 26).
▶▶14.PULIZIA DEL RISCALDATORE
- IMPORTANTE: È vietato effettuare qualsiasi operazione di pulizia, se il riscaldatore non viene prima spento (Fig. 23) e scollegato dall'alimentazione (Fig. 24).
Le uniche operazioni possibili di pulizia da parte dell'utente riguardano le superfici esterne del riscaldatore. Pulire la parte esterna del riscaldatore solo con un panno umido e non abrasivo (non usare spugne con prodotti aggressivi o detergenti in polvere). Dopo la pulizia, asciugare accuratamente la superficie.
ATTENZIONE: INCASOILRISCALDATORE NECESSITI DI UNA PULIZIA PIÙ APPROFONDITA, RIVOLGERSI AL
CENTRO DI ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATO.
▶▶15.MESSA FUORI SERVIZIO DEL RISCALDATORE
Se il riscaldatore non viene utilizzato per un medio-lungo periodo, scollegare il riscaldatore dalla rete elettrica (Fig. 24) proteggen-dolo dall'umidità e dalla polvere. Quando il riscaldatore viene riutilizzato, controllare lo stato di manutenzione del cavo elettrico; se avete dubbi sulla buona conservazione fate intervenire il centro di assistenza tecnica autorizzato. In ogni caso far verificare il riscaldatore una volta l'anno.
▶▶16.OPTIONAL
- Kit montaggio per esterno (con modalità ricircolo o aspirazione aria dall'esterno in base alla posizione della serranda).
•Termostato ambiente remoto.
•Diffusore bocca uscita aria.
| ANOMALIE CAUSE RIMEDI | ||
| Il riscaldatore non funziona | Mancata tensione 1.Verificare l'impianto di rete2.Verificare i collegamenti elettrici3.Centro di assistenza tecnica autorizzato | |
| Errato collegamento del termostato ambiente | 1.Collegare correttamente il termostato ambiente | |
| Il riscaldatore non funziona in modalità riscaldamento | Intervento termostato ambiente (optional) | 1.Impostare il termostato ambiente ad una temperature più bassa della temperatura ambiente |
| Errato collegamento del termostato ambiente | 1.Collegare correttamente il termostato ambiente | |
| Cappuccio presa termostato ambiente inserito male | 1.Inserire correttamente il cappuccio alla presa | |
| Mancata alimentazione gas | 1.Verificare l'impianto gas2.Centro di assistenza tecnica autorizzato | |
| Riscaldatore in blocco 1. | Ripristinare il riscaldatore scollegandolo e ricollegandolo alla rete elettrica2.Centro di assistenza tecnica autorizzato | |
| Apparecchiatura elettronica difettosa | 1.Centro di assistenza tecnica autorizzato | |
| Errata taratura del riscaldatore | 1.Centro di assistenza tecnica autorizzato | |
| La fiamma non rimane accesa | Apparecchiatura elettronica difettosa | 1.Centro di assistenza tecnica autorizzato |
| La fiamma si spegne durante il normale funzionamento | Intervento termostato ambiente (optional) | 1.Impostare il termostato ambiente ad una temperatura piu bassa della temperatura ambiente |
| Mancata alimentazione gas | 1.Verificare l'impianto gas2.Centro di assistenza tecnica autorizzato | |
| Mancata tensione 1.Verificare l'impianto di rete2.Verificare i collegamenti elettrici3.Centro di assistenza tecnica autorizzato | ||
| Surriscaldamento del riscaldatore | 1.Pulire la presa d'aria (lato inferiore) e riarmare il termostato di sicurezza manuale (Fig. 27)2.Temperature limite di utilizzo del riscaldatore troppo elevata3.Temperature aspirazione aria troppo elevata4.Elevata esposizione all'irragiamento solare5.Centro di assistenza tecnica autorizzato | |
•2.17. Alimentare il riscaldatore solamente con combustibile, pressione gas, tensione e frequenza elettrica espressamente specificata nella terghetta dati applicata al riscaldatore.
Durante il periodo di dodici (12) mesi a partire dalla data di acquisto di questo prodotto, il costruttore garantisce che l'apparecchio, come ogni sua parte, non presenta difetti dovuti alla fabbricazione o ai materiali utilizzati, sempre che lo stesso sia stato usato seguendo le istruzioni di funzionamento e mantenimento indicate nel manuale. La presente garanzia si estende unicamente al compratore originale dell'apparecchio, il quale dovrà presentare la fattura di acquisto. La presente garanzia include solo il costo delle parti necessarie per restituire l'apparecchio nel suo stato normale di funzionamento. Restano pertanto esclusi i costi relativi ai trasporti o altro materiale associato con le parti coperte dalla presente garanzia. Sono escluse dalla copertura di garanzia, le avarie prodotte da errato uso, manipolazioni, negligenza, manutenzione insufficiente, alterazioni, modificazioni, normale usura del prodotto, così anche per l'uso di combustibile non conforme, riparazioni con ricambi inadeguati o per riparazioni fatte da personale differente dal distributore o dal servizio tecnico autorizzato. La normale manutenzione è a carico del proprietario. Il costruttore non garantisce, né si fà carico diretto o indiretto, di nessuna altra garanzia inclusa quella di carattere commerciale o per l'appropriazione per una particolare utilizzazione. In nessun caso il costruttore sarà responsabile per i danni diretti, indiretti, accidentali o conseguenti, derivanti dall'uso dell'apparecchio. Il costruttore si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso la presente garanzia. L'unica garanzia valida è la presente scrittura, il costruttore non assume nessuna garanzia espressa o implicita.
▶de - BESCHRÄNKTE GARANTIE UND KUNDENDIENST VORLIEGENDE BESCHRÄNKTE GARANTIE GUT AUFBEWAHREN
-Questo prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati. -Quando ad un prodotto è attaccato il simbolo del bidone con le ruote segnato da una croce, significa che il prodotto è tutelato dalla Direttiva Europea 2012/19/UE.
-Si prega di informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici.
-Rispettare le norme locali in vigore e non smaltire i prodotti vecchi nei normali rifiuti domestici. Il corretto smaltimento del prodotto aiuta ad evitare possibili conseguenze negative per la salute dell'ambiente e dell'uomo.
