HCB98744AH - Cappa da cucina BEKO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HCB98744AH BEKO

• Neemvoorvervangingcontactopmetdetech- nische ondersteuning (“Neemvooraankoopcontactopmetdetechni- sche ondersteuning”)Leggere per prima cosa questo manuale utente! Gentile Cliente, Grazie per aver scelto un prodotto Beko. Speriamo che Lei riesca ad ottenere i risultati migliori da questo prodotto, realizzato con tecnologia di alta qualità e all'avanguardia. Pertanto, legga questo intero manua- le utente e tutti gli altri documenti allegati con attenzione prima di utilizzare il prodotto e lo conservi come riferimento per usi futuri. Se passa il prodotto ad altre persone, dia loro anche questo manuale utente. Segua tutte le avvertenze e le informazioni del manuale utente. Ricordi che questo manuale utente può anche essere applicato molti altri modelli. Le differenze tra i modelli saranno identificate nel manuale. Spiegazione dei simboli Per tutto questo manuale utente si utilizzano i seguenti simboli:

Informazioni importanti o suggerimenti utili sull'utilizzo.

Avvertenze per situazioni pericolose per vita e proprietà.

Avvertenza per shock elettrico. I materiali di imballaggio del prodotto sono realizzati con materiali riciclabili secondo le normative nazionali sull'ambiente. Non smaltisca i materiali di imballaggio con i rifiuti domestici o altri rifiuti. Li porti ai punti di raccolta per materiali di imballaggio previsti dalle autorità locali. Questo prodotto è realizzato utilizzando la tecnologia più aggiornata in condizioni rispettose dell'ambiente.83 / 121 ITCappa / Manuale utente 1 Consigli e suggerimenti 84

2 Caratteristiche 86

3.2 Montaggio del corpo della cappa. . . . . . . . .87

3.3 Collegamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

3.3.1 Uscita d’aria in una versione della cappa a

condotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

3.3.2 Uscita dell’aria nella versione di cappa

5.1.1 Pulizia dei filtri del grasso metallici

5.2.1 Sostituzione del filtro al carbone attivo . . .91

5.3 Unità di illuminazione . . . . . . . . . . . . . . . . .91

INDICE84 / 121 IT Cappa / Manuale utente 1 Consigli e suggerimenti

Le istruzioni per l’uso sono valide per diverse versioni di questo apparecc- hio. Di conseguenza le descrizioni delle singole caratteristiche potreb- bero non corrispondere al proprio apparecchio.

• Ilproduttorenonèdaritenersiresponsabiledi danni risultanti da un’installazione non corretta o non adeguata.

• Ladistanzadisicurezzaminimatralapartesu- perioredelfornelloelacappaaspiranteèdi650 mm (alcuni modelli possono essere installati ad un’altezza inferiore, fare riferimento ai paragrafi sulle dimensioni di lavoro e l’installazione).

• Verificarechelatensionediretecorrispondaa quella indicata sulla targhetta di classificazione fissata all’interno della cappa.

• PergliapparecchidiclasseI,verificarechel’a- limentazione elettrica domestica garantisca la corretta messa a terra. Collegare la cappa allo scarico tramite un tubo di diametro minimo di 120 mm. Il tragitto dello scarico deve essere più breve possibile.

• Noncollegarelacappaaspiranteacondottedi scarico che trasportano gas di combustione (cal- daie, camini, ecc.).

• Selacappavieneutilizzataincombinazionecon apparecchi non elettrici (ad es. apparecchi di combustione a gas), nella camera si deve ga- rantire un livello sufficiente di aerazione al fine di impedire il reflusso del gas di scarico. La cu- cina deve disporre di un’apertura comunicante direttamente con l’aria aperta per poter garan- tire l’ingresso dell’aria pulita. Quando la cappa viene utilizzata in combinazione con apparecchi alimentati con energia non elettrica, la pressione negativa nella camera non deve superare 0,04 mbar per impedire ai gas di essere attratti nella camera da parte della cappa.

• Incasodidannialcavodialimentazione,que- sto deve essere sostituito dal produttore o dal reparto di assistenza tecnica, al fine di evitare qualsiasi rischio.

• Seleistruzioniperl’installazionedelfornelloa gas specificano una distanza maggiore di quella indicata in precedenza, si deve considerare que- sta misura. Si deve ottemperare alle normative relative allo scarico dell’aria.85 / 121 ITCappa / Manuale utente

La cappa aspirante è stata progettata esclusiva- mente per l’uso domestico al fine di eliminare gli odori della cucina.

• Non utilizzare mai la cappa per fini diversi da quellipercuièprogettata.

• Nonlasciare mailafiamma nudaalta sottola cappaquandoquestaèinfunzione.

• Regolarel’intensitàdellafiammaedirigerlasolo sul fondo della pentola, accertandosi che non copra i lati.

• Lefriggitricidevonoesseremonitoratecostan- temente durante l’uso: l’olio surriscaldato può innescare fiamme.

• Nonsaltare icibi sottolaportata dellacappa; pericolo d’incendio

• Questoapparecchioèpensatoperl’usodapar- te di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancata esperienza o conoscenze solo sotto supervisione o con istruzioni riguardanti l’uso dell’apparec- chio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.

• Ibambinidevonoesserecontrollatiperverificare che non giochino con l'apparecchio.

• “ATTENZİONE: le parti accessibili potrebbero diventare molto calde se utilizzate con apparec- chiature di cottura.”.

• Spegnere o staccare la spina dell’apparecchio dall’alimentazione di rete prima di eseguire qual- siasi lavoro di manutenzione.

• Puliree/osostituireifiltridopoilperiododitem- po specificato (pericolo d’incendio).

• Pulirelacappautilizzandounpannoumidoeun detergente liquido neutro. 1 Consigli e suggerimenti86 / 121 IT Cappa / Manuale utente

Rif. Q.tà Componenti del prodotto 1 1 Corpo della cappa completo di: comandi, luce, unità di aspirazione, filtri, condotta inferiore 7 1 Tubo in PVC (montato) 8 1 Griglia inclinabile (montata) 9 1 Flangia di riduzione ø 150-120 mm 10 1 Copertura metallica Rif. Q.tà Componenti gruppo 11 1 Prese 11a 2 Tappi SB 12/10 12a 1 Viti 4,2 x 44,4 Q.tà Documenti 1 Manuale d’istruzioni

2 Caratteristiche Larghezza 898 mm Profondità 490 mm Altezza 916 mm Tensione di alimentazione

220 - 240 V, 50-60 Hz

Comando 3 posizioni Potenza di aspirazione 765 m

Potenza motore 270 W Potenza lampadina 1X9 W Fusibile 10 A Diametro tubo uscita aria 150 mm Peso netto 25 kg Peso lordo 34,4 kg Colore Antracite

2.3 Specifiche tecniche

I contrassegni sul prodotto o i valori dichiarati in altri documenti in do- tazione con il prodotto sono valori ottenuti in condizioni di laboratorio secondo gli standard pertinenti. Questi valori possono variare secondo l'utilizzo del prodotto e le condizioni ambientali.

30587 / 121 ITCappa / Manuale utente

3.1 Eseguire il foro al muro

Rear air outlet zone Se si desidera utilizzare la cappa in versione aspi- rante con l’uscita dell’aria sulla parte posteriore della cappa, accertarsi di seguire le indicazioni for- nite sotto nel disegno per una corretta perforazione dell’apertura di uscita dell’aria. In caso di installazione della cappa in versione filtrante si deve tenere in considerazione che lo spazio restante tra la cappa e il limite superiore (soffittoosestessi)èdialmeno8-10cm. Sulla parete, tracciare:

• unalineaverticalefinoalsoffittooillimitesupe- riore, al centro dell’area in cui si intende installa- relacappa;

• unalineaorizzontalea:650mmmin.aldisopra delpianocottura;

• Comemostrato,segnareunpuntodiriferimento a 847 mm al di sopra della linea di riferimento orizzontale e a X mm (X= vedere tabella nella fi- gura) a destra della linea di riferimento verticale.

• Ripeterequestaoperazionesullatoopposto,ve- rificare il livellamento.

• Perforare ipunti segnati utilizzando una punta con ø 12 mm 3 Installazione

• Inserireitappiconlevitielestaffe11aneifori, quindi serrarli.

• Comemostrato,segnareunpuntodiriferimento a 53 mm al di sopra della linea di riferimento orizzontale al centro della linea di riferimento verticale.

• Perforareipuntisegnatiutilizzatounapuntacon ø 8 mm.

• Inserireiltappo11nelforo.

3.2 Montaggio del corpo della cappa

• Rimuovereifiltridelgrassometalliciruotandole maniglie fornite.

• RegolareleduevitiVr,sullestaffe11a,adun minimo.

• Agganciare la copertura della cappa alle due staffe 11a.

• Dall’internodellacoperturadellacappa,regolare le viti Vr per impostare il livello della copertura cappa.

• Stringerelavitedisicurezza12a.88 / 121 IT Cappa / Manuale utente

3.3.1 Uscita dell’aria nella versione di

cappa a condotta In caso di installazione della cappa in versione a condotta, in base alla scelta dell’installatore, si uti- lizza un tubo rigido o flessibile con un ø 150 o 120 mm per collegare la cappa alla condotta di uscita dell’aria. Il collegamento del tubo può essere ese- guito sulla parte superiore o sulla parte posteriore della cappa. Prima di collegare la cappa alla condotta dell’uscita di aria, rimuovere la griglia di uscita dell’aria 8 e il tubo di plastica 7. La flangia adattatrice 9 deve essere rimossa solo in caso di diametro di collega- mento pari a 150.

3.3.1.1 Uscita dell’aria posteriore

• Incasodiperforazionedelforodell’uscitadell’a- ria nella parete, procedere come da schema nel- la parte relativa alla perforazione della parete.

• Utilizzareunacoppiadipinzequandosirompeil foro dell’uscita dell’aria posteriore nella parete.

• Incasodicollegamentoeseguitoutilizzandoun tubo di ø 120 mm inserire una flangia riduttrice 9 sull’uscita del corpo della cappa.

• Incasodicollegamentoeseguitoutilizzandoun tubo di ø 120 mm inserire una flangia riduttrice 9 sull’uscita del corpo della cappa.

• Utilizzareunapaiodipinzeperrimuoverelapar- te centrale della copertura metallica 10. Fissare la copertura al foro dell’uscita dell’aria della cap- pa, utilizzando le viti fornite.

• Fissare il tubo con una quantità adeguata di morsettipertubi.Questomaterialenonèfornito con la cappa.

• Rimuovereilfiltroalcarbone,sepresente. 3 Installazione89 / 121 ITCappa / Manuale utente 3 Installazione

3.3.2 Uscita dell’aria nella versione di

• Nel caso in cui i componenti necessari per la modalità filtrante siano stati rimossi in prece- denza, essi devono essere riposizionati.

• Collocareiltubodiplasticasullaflangia7.

• Posizionarelagrigliadiuscitadell’aria8sull’u- scita dell’aria. Accertarsi che la posizione della griglia sia corretta.

• Accertarsicheifiltrialcarbonesianostatiposi- zionati all’interno della cappa.

3.4 Collegamento elettrico

• Collegarelacappaalareteelettricatramiteun interruttore a due poli con una distanza di con- tatto di almeno 3 mm.

• Rimuovere i filtri del grasso (vedere paragrafo Manutenzione) accertandosi che il connettore del cavo di alimentazione sia inserito corretta- mente nella presa collocata sul lato della vento- la.90 / 121 IT Cappa / Manuale utente 4 Uso

4.1 Pannello di controllo

Pul- sante Funzione Led A Accensione/spegnimento del motore LED spenti B Riduce la velocità (intensa-3-2-1) I LED C-D-E-F si accendono a seconda della velocità impostata C Lalucesiaccendequandolavelocità1èattiva D Lalucesiaccendequandolavelocità2èattiva E Lalucesiaccendequandolavelocità3èattiva F LalucesiaccendequandolavelocitàIntensaèattiva G Aumenta la velocità. (1-2-3-Intensa) I LED C-D-E-F si accendono a seconda della velocità impostata H Accende/spegne le luci alla mas- sima intensità Tenere premuto il pulsante per 2 secondi per accendere le luci a in- tensità media Il LED H si accende91 / 121 ITCappa / Manuale utente 5 Manutenzione

5.1 Filtri del grasso

5.1.1 Pulizia dei filtri del grasso

metallici autoportanti

• Ifiltridevonoesserepulitiogni2mesidifunzio- namento o più frequentemente in caso di uso particolarmente intenso; possono essere lavati in lavastoviglie.

• Rimuovereifiltricontemporaneamentepremen- doli indietro verso la parte posteriore del gruppo e spingendo contemporaneamente verso il bas- so.

• Lavareifiltriprestandoattenzioneanoncurvarli. Lasciarli asciugare prima di rimontarli.

• Duranteilmontaggiodeifiltri,accertarsichela maniglia sia ben visibile all’esterno.

5.2 Filtro al carbone attivo

(versione a ricircolo) Questi filtri non possono essere lavati o rigenerati e devono essere sostituiti ogni 4 mesi circa di fun- zionamento o più frequentemente in caso di uso intenso.

5.2.1 Sostituzione del filtro al carbone

• Sostituireifiltridelgrassometallici.

5.3 Unità di illuminazione

Avvertenza: Questo elettrodomesti- co è dotato di una lampadina LED classificata 1M secondo le norme EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001;potenzaotticamassimadi @439nm: 7µW. Non guardare diretta- mente la luce tramite dispositivi ottici (binocoli, lenti d’ingrandimento...).