BDE 6053 G - Cappa da cucina BEKO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BDE 6053 G BEKO

IT- Istruzioni relative alla sicurezza

• Per permettere l'applicazione della garanzia, quello appearecchio deve essere installato da una persona qualificata conformmente alla normativa in vigore. Il produttore non verrà ritenuto responsable per i danni derivanti da procedure effettuate da persona non autorizzate; la non osservanza di但这a regola invalideràanche la garanzia.
• E responsabilità del cliente preparare il luogo in cui deve essere posizionato l'apparecchio e predisporre gli impianti elettrici. Prima di contattare l'assistenza autorizzata, assicurarsi dell'idoneità dell'impiano elettrico. In caso contrario, contattare un elettricista qualificato e un montatore per realizzare le disposizioni necessarie.
• Durante l'installazione del prodotto devono essere seguite le regole specificate nelle norme locali relative alle installazioni elettriche.
• Prima di installare l'apparecchio, rimuovere tutti i materiali e i documenti inesso contenuti e controllare se l'apparecchio è danneggiato. Non farlo installare se danneggiato.
• Il prodotto è pesante, è consigliato il trasporto del prodotto con almeno due persona.
• Prima di iniziare l'installazione, staccare i collegamenti elettrici nell'area di installazione.
  La mancata installatione delle viti e dei dispositivi di fissaggio secondo le indicazioni contene nella guida potrebbe causare un pericololo elettrico.
• Le parti del prodotto potrebbero avere superfici taglienti. Per l'installazione, usare quanti protettivi.
  -La non sufficiente stabilità del prodotto potrebbe provocare la sua caduta. Assicurarsi che tutti i fissaggi siano ben serrati.
• La larghezza della cappa deve essere almeno uguale alla larghezza del piano cottura.
• Le dimensioni indicate negli schemi di installazione sono in mm.
  L'aria che viene espulsa alla cappa non

dovrebbe mai essere canalizzata in una camino usato da altri appearecchi che bruciano gas o altri combustibili. (non applicabileagli appearecchi che scaricano l'aria nella stanza).

• Rispettare la legislazione relativa all'evacuazione dell'aria.
• La mancata pulizia e la non regolare manutenzione dei filtri a carbone e la mancata sostuzione del filtro a carbone nonostante la fine della loro vita utile (circa 4 mesi) potrebbero provocare un incendio.

Installazione dell'apparecchio

Questo manuale di installatione descrive due modalità diverse di installatione in base al tipo di canna fumaria Sarà compito dell'utente determinare il metodo di installatione adatto alla propria abitazione e osservare i seguenti passaggi per l'installazione.

1- Installazione con canna fumaria - l'aria aspirata viene trasferita all'esterno attraverso una canna fumaria;
2- Installazione con unrello a carbone dove l'aria aspirata sare traferita all'interno passandoattraverso unrelloa carbone

Dimensioni del prodotto e misure di sicurezza (Figura 1-2)

• Prestare attenzione alle dimensioni del prodotto. Considerare la sua idoneità con i propri mobili. (Figura 1)

• L'altezza tra la superficie inferiore della cappa e la superficie superiore del piano cottura non deve essere inferiore a 650 mm per i piani cottura a gas, 500 mm per quelli elettrici. (Figura 2)

• Nelle immagini che descrivono l'installazione, è stata fattà una dimostrazione sul piano cottura a gas come esempio, è la misura che dovrebbe essere lasciata sul piano cottura è stata indicata come 650 mm. Qualora si possieda un piano cottura elettrico, adottare但这a misura di 500 mm come riferimento.

Ispezione e preparazione della parete per l'installazione

• La parete su cui sare installato l'apparecchio delve essere in grado di sostenere l'apparecchio in posizione verticale e piana.
• Sulla parete su cui verrà installato l'apparecchio e intorno ai fori da praticare non devono esserci collegamenti di acqua, elettricità e gas.

Collegamento elettrico dell'apparecchio

• Questo appearecchio è dotato di cavi di alimentazione a due marchi e deve essere collegato alla rete attraverso un interrottore elettrico con uno spazio di almeno 3 mm tra i terminali dei contatti bipolari. Per eseguire i collegamenti elettrici, rivolgersi ad un elettricista qualificato.
• Prima di iniziare qualsiasi lavorosull'impianto elettrico, scollegareI'apparecchio dal collegamento elettrico.Rischio di scosse elettriche.
• L'apparecchio dovrè essere collegato alla rete elettrica solo da una persona autorizzata e qualificata. Il produttore non cui quèssere ritenuto responsabile per danni che potrebbero verificarsi a seguito della mancata osservanza di queste istruzioni.
• Installare l'apparecchio in modo che il collegamento elettrico (presa di corrente, spina) sia disponibile raggiungibile durante l'installazione.
• Se il prodotto ha una spina, non eseguire collegamenti elettrici scollegando la spina durante l'installazione. Le connessioni effettuatetramite taglio rendono nulla la garanzia del prodotto e costituiscono un pericolo per la sicurezza dell'utente.

1- Installazione con canna fumaria - l'aria aspirata viene trasferita all'esterno attraverso una canna fumaria; Dimensioni e dettagli dell'infallazione (Figura 3a-3b-4a-4b)

• Le dimensioni per l'installazione con dopbia canna fumaria sono molto prostrate nella Figura 3b.
  Se l'installazione sare è effettuata come una doppia canna fumaria, la lunghezza alla distanza di sicurezza richiesta sopra il piano di cottura rispetto ai mobili dovrè essere nelle'intervallo di 910-1138 mm. (Figura 4b)
• Se l'installazione sare è effettuata come canna fumaria singola, la lunghezza alla distance di sicurezza richiesta sopra il piano cottura rispetto ai mobili dovrà essere di 748 mm. (Figura 3a-4a) Per un'installazione a canna fumaria singola, utilizzare la canna fumaria superiore con un foro di ventilazione.

Installazione delle parti di fissaggio del prodotto (Figura 5-6-7a-7b)

• Centrare il piano cottura e tracciare una linea d'asse verticale sulla parete.

• Tracciare una linea di riferimento orizzontale che misuri 650 mm alla parte superiore del piano cottura. (Figura 5)

• Centrare il modello fomito in dotazione con il prodotto rispetto al punto di riferimento disegnato, incollarlo alla parete e segnare i fori nel modello using una matita. (Figura 6)

• Dall'alto del mobile o del soffitto, segnare i fori per le parti di fissaggio della canna fumaria secondo le dimensioni indicate nella figura 6.
• Fissare le parti di fissaggio della cappa e della canna fumaria alla parete come indicate nelle figure 7a e 7b. L'uso della canna fumaria singola è molto nella figura 7a, quello della canna fumaria doppia nella figura 7b. (La parte A è destinata all'installazione con unhetto a carbone)

Appendere, allineare e fissare la cappa (figure 8-9-10-11)

• Appendere la cappa alla parte di fissaggio della cappa fissata a parete. (Figura 8)
• Allineare il piano cottura in una posizione centrale facendo scorrere la cappa a destra e a sinistra sulla parte di fissaggio. (Figura 9)
• Aprire il coperchio in vetro della cappa e togliere il filtrlo di alluminio come migliorato nella figura 10.
• Fissare la cappa sulla parte di fissaggio della cappa con il coperchio in vetro aperto come molto nella figura 11.
• Dopo aver installato il filtro di alluminio, chiudere il coperchio in vetro della cappa.

Installazione dei tubi di scarico (Figura 12a)

• Come individato nella Figura 12a, posizionare il coperchio all'uscita della canna fumaria; ciò impedirà l'inversione del flusso di aria.
• Se il diametro del tubo di scarico della canna fumaria è di 150 mm, montare il tubo di scarico sul coperchio.
• Se il diametro del tubo di scarico della canna fumaria è di 120 mm, montare il tubo di scarico della canna fumaria dopo averMESSO l'adattatore di collegamento alla canna fumaria sul coperchio.
• Isolare adeguatamente i giunti.

Fissare i fogli della canna fumaria (Figure 13 -14a- 14b)

• Far adeire il nastro forito con il prodotto intorno al giunto della parte in plastica che impedisce il flusso d'aria inverso e lo scarico della canna fumaria della cappa (Figura 13).
• Se si installa l'apparecchio con un solo prolongamento della canna fumaria, come lostrato nella figura 14a, completare l'installazione fissando il prolongamento della canna fumaria, che ha 4 fori per le viti,

con 4 vitiattraversoicerchi dei fori inferiori disponibili sullacappa.

• Se si installa l'apparecchio con un doppio prolongamento della canna fumaria, come molto在一顶层设计.
• che ha 4 fori per le viti, con 4 viti in modo che sia posizionato sulla parte superiore. Successivement montare il prolongamento della canna fumaria, che ha 2 fori per le viti, sulla canna fumaria superiore fissa e completing l'installazione bloccandola con 2 vitiattraverso i cerchi dei fori inferiori.

2- Installazione con unrello a carbone dove l'aria aspirata sarr trasferita all'interno passandoattraverso unrello a carbone

• Nell'installazione del filtro a carbone, l'aria aspirata dall'ambiente passaattraverso il filtrodi alluminio e viene purificata dagli odori. Dopo essere passata attaverso i filtri a carbone e il deviatore d'aria, viene restituita all'ambiente attaverso le griglie di ventilazione sulla superficie laterale della canna fumaria. Nell'installazione del filtro a carbone, i tubi di uscita della canna fumaria non sono utilizzati

• Le spiegazioni della Figura 1-2 sono applicabili all'installazione con canna fumaria.

Dimensioni e dettagli dell'infallazione (Figura 3-4)

• Le dimensioni per l'installazione con doppi canna fumaria sono sovrastate nella Figura 3b. Per l'installazione del filtro a carbone, i 2 pezzi delle parti A a cui sare allaattaccato il deflettore d'aria devono essere fissati secondo le dimensioni indicate nella figura 3d.
  Se l'installazione sare è effettuata come una doppia canna fumaria, la lunghezza alla distance di sicurezza richiesta sopra il piano di cottura rispetto ai mobili dovrè essere nell'intervallo di 910-1138 mm. (Figura 4b)
• Se l'installazione sare è effettuata come una canna fumaria singola, la lunghezza alla distanza necessaria sopra il piano cottura rispetto ai mobili dovrá essere di 748 mm. (Figura 3a-4a) Per un'installazione a canna fumaria singola, utilizzato la canna fumaria superiore con un foro di ventilazione Inoltre, per l'installazione del filtrto a carbone, i 2 pezzi delle parti A a cui sare fissato il deflettore d'aria devono essere fissati secondo le dimensioni indicate nella figura 3c.

Installazione delle parti di fissaggio del prodotto (Figura 5-6-7a-7b)

• Centrare il piano cottura e tracciare una linea d'asse verticale sulla parete.
• Tracciare una linea di riferimento orizzontale che misuri 650 mm alla parte superiore del piano cottura. (Figura 5)
• Centrare il modello fornito in dotazione con il prodotto rispetto al punto di riferimento disegnato, incollarlo alla parete e segnare i fori nel modello usando una matita. (Figura 6)
  Dall'alto del mobile o del soffitto, segnare i fori per le parti di fissaggio della canna fumaria secondo le dimensioni indicate nella figura 6.
  Fissare le parti di fissaggio della cappa e della canna fumaria alla parete come indicate nelle figure 7a e 7b. L'uso della canna fumaria singola è molto nella figura 7a, quello della canna fumaria doppieta nella figura 7b.
  Fissare le parti A a cui sare attaccato il deflettore d'aria alla parete come migliorato nelle figure 7a e 7b.

Appendere, allineare e fissare la cappa (figure 8-9-10-11)

• Appendere la cappa alla parte di fissaggio della cappa fissata a parete. (Figura 8)
• Allineare il piano cottura in una posizione centrale facendo scorrere la cappa a destra e a sinistra sulla parte di fissaggio. (Figura 9)
• Aprire il coperchio in vetro della cappa e togliere il filtro di alluminio come migliorato nella figura 10.
• Fissare la cappa sulla parte di fissaggio della cappa con il coperchio in vetro aperto come molto nella figura 11.
• Dopo aver installato il filtro di alluminio, chiudere il coperchio in vetro della cappa.

Montaggio del tubo di scarico della canna fumaria (Figura 12b)

• Come molto nella Figura 12b, posizionare il coperchio all'uscita della canna fumaria; ciò impedirà l'inversione del flusso di aria.
• Fissare la parte in plastica di canalizzazione dell'aria sulle parti A, che sono fissate al muro, come molto nella figura 12b.
• Per l'installazione con unrello a carbone, si deve utilizzato un tubo di ventilazione della cappa con un diametro di 150~mm . Questo tubo non è fornito con il prodotto.
  Fissare un tubo di ventilazione della cappa con un diametro di 150~mm tra la plastica

di canalizzazione dell'aria e il coperchio che impedisce l'inversione del flusso d'aria.

Fissaggio delle estensioni della canna fumaria (Figura 14a-14b)

• Far adeire il nastro fornito con l'apparecchio intorno alla combinazione dello scarico della canna fumaria della cappa e la plastica che impedisce l'inversione del flusso d'aria. (Nella Figura 13 è molto un tubo di ventilazione della cappa con un diametro di 150 mm)
• Se si installa l'apparecchio con un solo prolongamento della canna fumaria, come migliorato nella figura 14a, completare l'installazione fissando il prolongamento della canna fumaria, che ha 4 fori per le viti, con 4 vitiattraverso i cerchi dei fori inferiori disponibili sulla cappa.
• Se si installa l'apparecchio con un doppio prolongamento della canna fumaria, come molto在一顶层设计.
• Se si installa l'apparecchio con un doppio prolongamento della canna fumaria, come molto在一顶层设计.
• Il doppio prolongamento della canna fumaria, che ha 4 fori per le viti, con 4 viti in modo che sia posizionato sulla parte superiore. Successivement montare il prolongamento della canna fumaria, che ha 2 fori per le viti, sulla canna fumaria superiore fissa e completing l'installazione bloccandola con 2 vitiattraverso i cerchi dei fori inferiori.

Installazione del filtro a carbone

• Per installare i filtria a carbone, dopo aver aperto il coperchio di vetro della cappa e rimioso il filtro di alluminio, mettere le presede dei filtria a carbone nelle alette del portamotore come molto alla figura 15 e girarle in senso orario per farle scattare in posizione.
• Completare l'installazione montando il filtro di alluminio e chiudendo il coperchio di vetro della cappa.

Controllo finale

• Controllare la cappa e la lampada facendole funzionare in conformità con quello descritto nel manuale d'uso.

non noni yinn noon nno

ywnynnnn