BDE 6053 G - вентилационен капак BEKO - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Аспиратор
Марка	Beko
Модел	BDE 6053 G
Минимално разстояние до готварската печка	650 mm (газова), 500 mm (електрическа)
Електрическо захранване	Двуполюсно свързване с превключвател (отвор 3 mm)
Режими на работа	Външно извеждане или рециркулация с въгленен филтър
Филтри	Алуминиев мазнинен филтър (миещ се), въгленен филтър (сменя се на всеки 4 месеца)
Осветление	Вградена лампа (типът не е посочен)
Височина на уреда	748 mm (единичен канал), 910-1138 mm (двоен канал)
Материал на корпуса	Неръждаема стомана и стъкло (стъклен капак)
Инсталация	Стенна, от квалифициран специалист
Гаранция	При условия на правилна инсталация

Често задавани въпроси - BDE 6053 G BEKO

Какво е минималното разстояние между аспиратора и готварската печка?

Минималното разстояние е 650 mm за газова готварска печка и 500 mm за електрическа готварска печка.

Мога ли да инсталирам аспиратора в режим на рециркулация?

Да, аспираторът може да работи в режим на рециркулация, като се използва въгленен филтър (не е включен). Въздухът се пречиства и се връща обратно в помещението.

Как да инсталирам въгления филтър?

Отстранете алуминиевия филтър, поставете патроните на въгления филтър върху гнездата на мотора и завъртете по часовниковата стрелка, за да ги заключите. Поставете отново алуминиевия филтър и затворете стъкления капак.

Колко често трябва да сменям въгления филтър?

Въгленият филтър трябва да се сменя приблизително на всеки 4 месеца, за да се гарантира добра производителност.

Как да почистя алуминиевия филтър?

Алуминиевият филтър е миещ се. Отстранете го и го измийте с топла вода и мек препарат. Оставете го да изсъхне напълно, преди да го поставите обратно.

Трябва ли аспираторът да бъде инсталиран от професионалист?

Да, инсталацията трябва да се извърши от квалифицирано лице в съответствие с местните разпоредби. Неправилната инсталация може да анулира гаранцията.

Какъв тип електрическо свързване е необходимо?

Аспираторът трябва да бъде свързан към мрежата чрез електрически превключвател с разстояние най-малко 3 mm между двуполюсните контакти. Обърнете се към електротехник.

Мога ли да използвам аспиратора с газова готварска печка?

Да, но спазвайте минимално разстояние от 650 mm между повърхността за готвене и аспиратора.

Какво да направя, ако аспираторът не изтегля правилно?

Проверете дали филтрите са чисти, дали изпускателният канал не е запушен и дали аспираторът е включен. Ако проблемът продължава, се свържете с професионалист.

Как да поддържам аспиратора?

Почиствайте редовно алуминиевите филтри и сменяйте въгления филтър на всеки 4 месеца. Почиствайте външната повърхност с мека кърпа и неабразивен почистващ препарат.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BDE 6053 G BEKO

• L'appareil doit être installé par une personne qualifiée conformément à la réglementation en vigueur pour que la garantie reste applicable. Le fabricant n'est pas tenu responsable des dommages résultant des procédures effectuées par des personnes non autorisées, ce qui peut également annuler la garantie.
• Il est de la responsabilité du client de préparer l'emplacement de l'appareil ainsi qu'une installation électrique. Avant d'appeler le Service/aggé
• L'installation de l'appareil doit se conformer aux dispositions des normes locales en matière d'installation électrique.
• Avant d'installer cet appareil, retirez-en tous les matériaux et documents et vérifiez s'il présente quelconque dommage. N'installez pas l'appareil s'il est endommagé.
• L'appareil est lourd, il doit être porté par au moins deux personnes.
• Débranche les raccordements électriques situés dans la zone où vous souhaitez installer l'appareil avant l'installation. -La non-installation des vis et des dispositifs de sécurité conformément à ce guide peut entraîner un risque électrique.
• Les pièces de cet appareil peuvent porter des surfaces coupantes. Portez des gants de protection pour l'installation. L'appareil peut tomber s'il n'est pas bien fixé. Assurez-vous que toutes les fixations ont été bien serrées. -La largeur de la hotte doit être au moins égale à celle de votre cuisinière.
• Les dimensions indiquées dans les schémas d'installation sont en mm.
• L'air à évacuer par la hotte ne doit pas être redirigé dans un conduit de fumée utilisé par d'autres appareils utilisant du gaz ou d'autres combustibles. (Ne s'applique pas aux appareils qui rejettent l'air dans la pièce).
• La législation relative à l'évacuation de l'air doit être respectée.
• Pour éviter tout incendie, veillez à nettoyer et à entretenir régulièrement les filtres et à replacer le filtre à charbon lorsqu'il arrive en fin de vie (environ tous les 4 mois).

Installation de l'appareil

Le manuel d'installation présente les différents modes d'installation en fonction du type de conduit de fumée. Une fois que vous avez choisi le mode d'installation approprié pour votre maison, suivez les étapes ci-après.

1- Installation avec conduit de fumée - l'air aspiré est évacué à l'extérieur par un conduit de fumée; 2- Installation avec un filtre à charbon - l'air aspiré est recyclé à l'intérieur en passant par un filtre à charbon

Dimensions de l'appareil et mesures de sécurité (figure 1-2)

• Prétez attention aux dimensions de l'appareil. Envisagez sonné equation avec votre meuble (Figure 1)
• La hauteur entre la surface inférieure de votre hotte et la surface supérieure de la

cuisinière doit être d'au moins 650 mm pour les cuisinières à gaz et d'au moins 500 mm pour les cuisinières électriques. (Figure 2)

• Dans les images d'installation, une démonstration a été effectuée sur la cuisinière à gaz à titre d'exemple, et le dégagement requis sur la cuisinière était de 650 mm. Si vous possédez une cuisinière électrique, prenez pour référence le dégagement de 500 mm.

Inspection et préparation du mur pour l'installation

• Le mur sur lequel doit être installé l'appareil doit pouvoir le supporter; il doit être droit et plat.
• Il ne doit y avoir aucune conduite d'eau ni aucun branchement électrique sur le mur d'installation, ni d'orifices à perforer.

Raccordement électrique de l'ordinateur

• Cet appareil est équipé de câbles d'alimentation à deux marques et doit être raccordé au secteur par un interrupteur électrique avec un espace d'au moins 3 mm entre les bornes de contact bipolaires. Faites réaliser les raccordements électriques par un electricien qualifié.
• Débranche l'appareil du raccordement électrique avant d'entreprendre tout travail sur l'installation électrique. Risque d'électrocution.
• Cet appareil ne doit être raccordé au secteur que par un technicien qualifié et/agréé. Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages qui pourraient résulter des opérations effectuées par des personnes non autorisées.
• Installez votre appareil de sorte que le raccordement électrique (prise, fiche) soit facilement accessible après l'installation. Si votre appareil est équipéd'une fiche, n'effectuez pas de connexions électriques en débranchant la fiche pendant l'installation. Les connexions réalisées par coupure rendent la garantie du produit nulle et constituent un danger pour la sécurité de l'utilisateur.

Dimensions d'installation et détails (figures 3a-3b-4a-4b)

• Les dimensions d'installation à double

Les dimensions du conduit de fumée sont indiquées dans la figure 3b.

• Si le mode d'installation choisi est celui à double conduit de fumée, la longueur de la distance de dégagement requise au-dessus de la cuisinière au mobilier doit être comprise entre 910 et 1138 mm (figure 4b).
• Si le mode d'installation choisi est celui à conduit de fumée simple, la longueur de la distance de dégagement requise au-dessus de la cuisinière au mobilier doit être de 748 mm (figures 3a-4a). Pour une installation à conduit de fumée unique, utilisez le conduit de fumée supérieur avec orifice de ventilation.

Installation des fixations de l'appareil (figure 5-6-7a-7b)

• Centrez votre cuisinière et tracez une ligne verticale sur le mur.
• Tracez une ligne de référence horizontale en mesurant une distance de 650mm à partir du point le plus haut de la cuisine. (Figure 5)
• Centrez le gabarit fourni sur le point de référence dessiné et collez-le sur le mur, puis marquez les trous du gabarit avec un crayon. (Figure 6)
• À partir du dessus du mobilier ou du plafond, marquez les trous pour les fixations du conduit de fumée conformément aux dimensions indiquées à la figure 6. Fixez la fixation de la hotte et les fixations du conduit de fumée au mur comme indiqué aux figures 7a et 7b. La figure 7q présente l'installation à conduit de fumée simple, et la figure 7b présente l'installation à double conduit de fumée. (La partie A est conscience pour l'installation avec un filtre à charbon)

Accrocher, aligner et fixer la hotte (figures 8-9-10-11)

• Accrochez votre hotte sur la pièce de fixation de la hotte que vous avez fixée au mur. (Figure 8)
• Alignez la hotte en position centrale en faisant coulisser la hotte à droite ou à gauche de la fixation. (Figure 9)
• Ouvrez le couvercle en verre de la hotte et retirez le filtre en aluminium tel qu'indiqué à la figure 10. Fixez la hotte sur la fixation de la hotte avec le couvercle en verre ouvert tel qu'indiqué à la figure 11.
• Fermez le couvercle de la vitre de la hotte après avoir installé le filtre en aluminium.

Installation des tuyaux de sortie (figure 12A)

• Comme indiqué à la figure 12a, placez le couvercle, qui doit empêcher l'inversion du flux d'air, sur la sortie du conduit de fumée.
• Si le diamètre du tuyau de sortie du conduit de fumée est de 150mm, montez le tuyau de sortie du conduit de fumée sur le couvercle.
• Si le diamètre du tuyau de sortie du conduit de fumée est de 120mm, montez le tuyau de sortie du conduit de fumée après avoir placé l'adaptateur de raccordement du conduit de fumée au couvercle.
• Isolez les joints de manière appropriée.

Fixation des plaques de conduit de fumée (figures 13-14a-14b)

• Collez le ruban adhésif fourni avec l'appareil autour du joint de la pièce en plastique empêchant l'inversion du flux d'air et de la sortie du conduit de la hotte (figure 13).
• Si vous installez l'appareil avec une seule extension du conduit de fumée, comme indiqué sur la figure 14a, terminez l'installation en fixant l'extension du conduit de fumée, qui a 4 trous de vis, avec 4 vis à travers les cercles de trous inférieurs disponibles sur la hotte.
• Si vous installez l'appareil avec un double conduit de fumée, comme indiqué dans la figure 14b, fixez d'abord le conduit de fumée, qui a 4 trous de vis, avec 4 vis de manière à ce qu'il soit placé sur la partie supérieure. Ensuite, placez l'extension du conduit de fumée, qui comporte 2 trous de vis, sur le conduit supérieur fixe et terminez l'installation en la fixant avec 2 vis à travers les cercles des troughs inférieurs.

2- Installation avec un filtre charbon - l'air aspiré est recyclé à l'intérieur en passant par un filtre à charbon

Lors de l'installation du filtre à charbon, l'air aspiré de l'environnement passe par le filtre en aluminium et purifié des odeurs. Après avoir traversé les filtres à charbon et le déflecteur d'air, il est renvoyé dans la nature par les grilles de ventilation qui se trouvent sur la surface latérale du conduit de fumée. Les tuyaux de sortie des fumées ne sont pas utilisés pour l'installation des filtres à charbon. - Pour l'installation, les explications de la figure 1-2 sont valables pour l'installation avec conduit de fumée.

Dimensions et détails d'installation (figure 3-4)

• Les dimensions d'installation à double conduit de fumée sont indiquées dans la figure 3b. Pour l'installation du filtre à charbon, les 2 parties A sur lesquelles sera fixé le déflecteur d'air doivent être fixées dans les dimensions indiquées sur la figure 3d.
• Si le mode d'installationChoisi est celui à double conduit de fumée, la longueur de la distance de dégagement requise au-dessus de la cuisine au mobilier doit être comprise entre 910 et 1138 mm (figure 4b).

Si l'installation doit être réalisée en mode conduit unique, la longueur entre la distance de dégagement requise au-dessus de la cuisinière et le mobilier doit être de 748 mm. (Figure 3a-4a) Pour une installation en conduit de fumée simple, utilisez le conduit de fumée supérieur avec un trou de ventilation. En outre, pour l'installation du filtre à charbon, les 2 parties A auxquelles le déflecteur d'air sera fixé doivent être fixées dans les dimensions indiquées sur la figure 3c.

Installation des fixations de l'appareil (figure 5-6-7a-7b)

• Centrez votre cuisine et tracez une ligne verticale sur le mur.
• Tracez une ligne de référence horizontale en mesurant une distance de 650 mm à partir du point le plus haut de la cuisine. (Figure 5)
• Centrez le gabarit fourni sur le point de ré
• À partir du dessus du mobilier ou du plafond, marquez les trous pour les fixations du conduit de fumée conformément aux dimensions indiquées à la figure 6.

Fixez la fixation de la hotte et les fixations du conduit de fumée au mur comme indiqué aux figures 7a et 7b. La figure 7q présente l'installation à conduit de fumée simple, et la figure 7b présente l'installation à double conduit de fumée.

Fixez les parties A auxquelles le déflecteur d'air sera fixé au mur comme indiqué sur les figures 7a et 7b.

Accrocher, aligner et fixer la hotte (figures 8-9-10-11)

• Accrochez votre hotte sur la pièce de fixation de la hotte que vous avez fixée au mur. (Figure 8)
• Alignez la cuisine en position centrale en faisant coulisser la hotte à droite ou à gauche de la fixation. (Figure 9)
• Ouvrez le couvercle en verre de la hotte et retirez le filtre en aluminium tel qu'indiqué à la figure 10. Fixez la hotte sur la fixation de la hotte avec le couvercle en verre ouvert tel qu'indiqué à la figure 11.
• Fermez le couvercle de la vitre de la hotte après avoir installé le filtre en aluminium.

Montage du tuyau de sortie du conduit de fumée (figure 12B)

• Comme indiqué à la figure 12b, placez le couvercle, qui empêche l'inversion du flux d'air, sur la sortie du conduit de fumée. Fixez la pièce en plastique de guidage d'air sur les parties A, qui sont fixées au mur, comme indiqué sur la figure 12b.
• Pour l'installation avec un filtre à charbon, il faut utiliser un tuyau de ventilation de hotte d'un diamètre de 150 mm. Ce tuyau n'est pas fourni avec le produit et vous devez l'acheter. Fixez un tuyau de ventilation de hotte d'un diamètre de 150 mm entre la pièce en plastique de guidage d'air et le couvercle qui empêche l'inversion du flux d'air.

Fixation des extensions du conduit de fumée (figures 14a-14b)

• Collez le ruban adhésif fourni avec l'appareil autour de la combinaison de la sortie du conduit de la hotte et de la pièce en plastique qui empêche l'inversion du flux d'air. (Figure 13, où l'on voit l'image d'un tuyau de ventilation de hotte d'un diamètre de 150 mm)
• Si vous installez l'appareil avec une seule extension du conduit de fumée, comme indiqué sur la figure 14a, terminez l'installation en fixant l'extension du conduit de fumée, qui a 4 trous de vis, avec 4 vis à travers les cercles de trous inférieurs disponibles sur la hotte.
• Si vous installez l'appareil avec un double conduit de fumée, comme indiqué dans la figure 14b, fixez d'abord le conduit de fumée, qui a 4 trous de vis, avec 4 vis de manière à ce qu'il soit placé sur la partie supérieure. Ensuite, placez l'extension du conduit de fumée, qui comporte 2 trous de vis, sur le conduit supérieur fixe et terminez l'installation en la fixant avec 2 vis à travers les cercles des troughs inférieurs.

Installation du filtre à charbon

• Pour installer les filtres à charbon, après avoir ouvert le couvercle en verre de la

Retirez le filtre en aluminium, placez les douilles des filtres à charbon dans les douilles du support du moteur comme indiqué sur la photo 15 et tournez-les dans le sens horaire pour les enclencher.

• Terminez l'installation en montant le filtre en aluminium et en refermant le couvercle en verre du capot.

Dernière vérification

• Vérifiez le fonctionnement de la hotte et du luminaire en les actionnant comme indiqué dans le manuel d'utilisation.

jui jui jui jui jui jui jui jui jui

• 1 jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

2g 1g 2g 3g 4g 5g 6g 7g 8g 9g 10g 11g 12g 13g 14g

Jai Jaaa a a