BDE 6053 G - кухненски абсорбатор BEKO - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BDE 6053 G BEKO

FR - Consignes de sécurité

• L'appareil doit être installé par une personne qualifiée conformément à la réglementation en vigueur pour que la garantie reste applicable. Le fabricant n'est pas tenu responsable des dommages resultant des procédures effectuees par des personnes non autorisées, ce qui peut également annuler la garantie.

• Il est de la responsabilité du client de préparer l'emplacement de l'appareil ainsi qu'une installation électrique. Avant d'appeler le Service/agree, assurez-vous que l'infrastructure électrique soit appropriée. Si tel n'est pas le cas, appelez un électricien ou un installateur qualifié afin qu'il effectue les réglages nécessaires.

• L'installation de l'appareil doit se conformer aux dispositions des normes locales en matière d'installation électrique.

• Avant d'installer cet apparéil, retirez-en tous les matériaux et documents et vérifie s'il présente quelque dommage. N'installez pas l' apparéil s'il est endommagé.
• L'appareil est lourd, il doit être porté par auts moins deux personnes.
• Débranche les raccordements électriques situés dans la zone où vous souhaitez installer l'appareil avant l'installation.
  -La non-installation des vis et des dispositifs de sécurité conformément a ce guide peut entraîner un risque électrique.
• Les pièces de cet apparéil peuventporter des surfaces coupantes. Portez des gants de protection pour l'installation.
  L'appareil peut tomber s'il n'est pas bien fixé. Assurez-vous que toutes les fixations ont eté bien serrées.
  -La largeur de la hotte doit etre au moins égale à celle de votre cuisinière.
• Les dimensions indiquées dans les schémas d'installation sont en mm.
• L'air à evacuer par la hotte ne doit pas être redirigé dans un conduit de fumée utilisé par d'autres apparêils utilisant du gaz ou d'autres combustibles. (Ne s'applique pas aux apparêils qui rejettent l'air dans la pièce).
• La législation relative à l'évacuation de l'air doit être respectée.
• Pour éviter tout incendie, voirlez à nettoyer et à entretenir régulièrement les filtres et à replacer le filtré à charbon lorsqu'il arrive en fin de vie (environ tous les 4 mois).

Installation de l'appareil

Le manuel d'installation présente les différents modes d'installation en fonction du type de conduit de fumée. Une fois que vous avez choisi le mode d'installation approprié pour votre maison, suivez les étapes ci-après.

1- Installation avec conduit de fumée - l'air aspiré est evacué à l'extérieur par un conduit de fumée ;
2- Installation avec un filtré à charbon - l'air aspiré est recyclé à l'intérieur en passant par un filtré à charbon

Dimensions de l'appareil et mesures de sécurité (Figure 1-2)

• Prétez attention aux dimensions de l'appareil. Envisagez sonné equation avec votre meuble (Figure 1)
• La hauteur entre la surface inférieure de votre hotte et la surface supérieure de la

cuisinière doit être d'au moins 650 mm pour les cuisinières à gaz et d'au moins 500 mm pour les cuisinières électriques. (Figure 2)

• Dans les images d'installation, une démonstration a été effectue sur la cusinière à gaz à titre d'exemple, et le dégagement requis sur la cusinière était de 650 mm. Si vous possédez une cusinière électrique, prenez pour reference le dégagement de 500 mm.

Inspection et préparation du mur pour l'installation

• Le mur sur lequel doit être installé l'appareil doit pouvoir le supporter ; il doit être droit et plat.
• Il ne doit y avoir aucune conduite d'eau ni aucun branchement électrique sur le mur d'installation, ni aujourd'hui des orifices à perforer.

Raccordement electrique de l'ordinateil

• Cet apparéil est équipé de cables d'alimentation à deux marques et doit être raccordé au secteur par un interrupteur électrique avec un espace d'au moins 3 mm entre les bornes de contact bipolaires. Faites réalisier les raccordements electrométriques par un electricien qualifié.
• Débranche l'appareil du raccordement électrique avant d'entreprenevre tout travail sur l'installation électrique. Risque d'électrocution.
• Cet apparéil ne doit être raccordé au secteur que par un technicien qualifié et/agréé. Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages qui pouraient résultat des opérations effectuees par des personnes non autorisées.
• Installez votre apparéil de sorte que le raccordement électrique (prise, fiche), soit facilement accessible après l'installation.
  Si vous appeareil est equiped'une fiche, n'effectuez pas de connexions electriques en debranchant la fiche pendant l'installation. Les connexions realizees par coupure rendent la garantie du produit nulle et constituent un danger pour la sécurité de I'utilisateur.

1- Installation avec conduit de fumée - l'air aspiré est evacué r l'extérieur par un conduit de fumée ;

Dimensions d'installation et détails (Figures 3a-3b-4a-4b)

• Les dimensions d'installation à double

conduit de fumée sont indiquées dans la figure 3b.

• Si le mode d'installation choisi est celui à double conduit de fumée, la longueur de la distance de dégagement requise au-dessus de la cusinière au mobilier doit être comprise entre 910 et 1138 mm (figure 4b).
• Si le mode d'installationChoisi est celui à conduit de fumée simple, la longueur de la distance de dégagement requise audressus de la cusinière au mobilier doit être de 748 mm (figures 3a-4a). Pour une installation à conduit de fumée unique, utilisez le conduit de fumée supérieur avec orifice de ventilation.

Installation des fixations de l'appareil (figure 5-6-7a-7b)

• Centrez votre cuisinière et tracez une ligne verticale sur le mur.
• Tracez une ligne de référence horizontal en mesurant une distance de 650mm à partir du point le plus haut de la cuisine. (Figure 5)
• Centrez le gabarit fourni sur le point de reférence dessiné et collez-le sur le mur, puis marquez les trouss du gabarit avec un crayon. (Figure 6)
• À partir du dessus du mobilier ou du plafond, marquez les trous pour les fixations du conduit de fumée conformément aux dimensions indiquées à la figure 6.
  Fixez la fixation de la hotte et les fixations du conduit de fumée au mur comme indiqué aux figures 7a et 7b. La figure 7q présente l'installation à conduit de fumée simple, et la figure 7b présente l'installation à double conduit de fumée. (La partie A est conscience pour l'installation avec un filtre à charbon)

Accrocher, aligner et fixer la hotte (figures 8-9-10-11)

• Accrochez votre hotte sur la piece de fixation de la hotte que vous avez fixée au mur. (Figure 8)
• Alignez la cuisine en position centrale en faisant coulibser la hotte à droite ou à gauche de la fixation. (Figure 9)
• Ouvrez le couvercle en verre de la hotte et retirez le filtre en aluminium tel qu'indiqué à la figure 10.
  Fixez la hotte sur la fixation de la hotte avec le couvercle en verre ouvert tel qu'indiqué à la figure 11.
• Fermez le couvercle de la vitre de la hotte après avoir installé le filtré en aluminium.

Installation des tuyaux de sortie (figure 12a)

• Comme indiqué à la figure 12a, placez le couvercle, qui doit empêcher l'inversion du flux d'air, sur la sortie du conduit de fumée.
• Si le diamètre du tuyau de sortie du conduit de fumée est de 150mm , montez le tuyau de sortie du conduit de fumée sur le couvercle.
• Si le diamètre du tuyau de sortie du conduit de fumée est de 120mm , montez le tuyau de sortie du conduit de fumée après avoir place l'adaptateur de raccordement du conduit de fumée au couvercle.
• Isolez les joints de manière appropriée.

Fixation des plaques de conduit de fumée (figures 13-14a-14b)

• Collez le ruban adhésif fourni avec l'appareil autour du joint de la pierce en plastique empêchant l'inversion du flux d'air et de la sortie du conduit de la hotte (figure 13).
• Si vous installez l'appareil avec une seule extension du conduit de fumée, comme indiqué sur la figure 14a, terminez l'installation en fixant l'extension du conduit de fumée, qui a 4 trous de vis, avec 4 vis à travers les cercles de troughs inférieurs disponibles sur la hotte.
• Si vous installez l'appareil avec un double conduit de fumée, comme indiqué dans la figure 14b, fixez d'abord le conduit de conduit de fumée, qui a 4 trous de vis, avec 4 vis de manière à ce qu'il soit place sur la partie supérieure. Ensuite, placez l'extension du conduit de fumée, qui comporte 2 trous de vis, sur le conduit supérieur fixe et terminez l'installation en la fixant avec 2 vis à travers les cercles des troughs inférieurs.

2- Installation avec un filtrer charbon - l'air aspiré est recyclé r l'intérieur en passant par un filtrer r charbon

Lors de l'installation du filtré à charbon, l'air aspiré de l'environnement passé par le filtré en aluminium et purifié des odeurs. ÀpRES avoir traversé les filtrés à charbon et le déflecteur d'air, il est renvoyé dans la nature par les grilles de ventilation qui se trouvent sur la surface latérale du conduit de fumée. Les tuyaux de sortie des fumées ne sont pas utilisés pour l'installation des filtrés à charbon.
- Pour l'installation, les explications de la figure 1-2 sont valables pour l'installation avec conduit de fumée.

Dimensions et détails d'installation (figure 3-4)

• Les dimensions d'installation à double conduit de fumée sont indiquées dans la figure 3b. Pour l'installation du filtre à charbon, les 2 parties A sur lesquelles sera fixé le déflecteur d'air doivent être fixées dans les dimensions indiquées sur la figure 3d.

• Si le mode d'installationChoisi est celui à double conduit de fumée, la longueur de la distance de dégagement requise au-dessus de la cuisine au mobilier doit être comprise entre 910 et 1138 mm (figure 4b).

Si l'installation doit être réalisée en mode conduit unique, la longueur entre la distance de dégagement requise au-dessus de la cusinière et le mobilier doit être de 748 mm. (Figure 3a-4a) Pour une installation en conduit de fumée simple, utilisez le conduit de fumée supérieur avec un trou de ventilation. En outre, pour l'installation du filtre à charbon, les 2 parties A auxquelles le déflecteur d'air sera fixé doivent être fixées dans les dimensions indiquées sur la figure 3c.

Installation des fixations de l'appareil (figure 5-6-7a-7b)

• Centrez votre cuisine et tracez une ligne verticale sur le mur.

• Tracez une ligne de referencia horizontale en mesurant une distance de 650~mm a partir du point le plus haut de la cuisine. (Figure 5)

• Centrez le gabarit fourni sur le point de reférence dessiné et collez-le sur le mur, puis marquez les trous du gabarit avec un crayon. (Figure 6)

• À partir du dessus du mobilier ou du plafond, marquez les trous pour les fixations du conduit de fumée conformément aux dimensions indiquées à la figure 6.

Fixez la fixation de la hotte et les fixations du conduit de fumée au mur comme indiqué aux figures 7a et 7b. La figure 7q présente l'installation à conduit de fumée simple, et la figure 7b présente l'installation à double conduit de fumée.

Fixez les parties A auxquelles le deflecteur d'air sera fixe au mur comme indiqué sur les figures 7a et 7b.

Accrocher, aligner et fixer la hotte (figures 8-9-10-11)

• Accrochez votre hotte sur la piece de fixation de la hotte que vous avez fixée au mur. (Figure 8)

• Alignez la cuisine en position centrale en faisant coulibser la hotte à droite ou à gauche de la fixation. (Figure 9)

• Ouvrez le couvercle en verre de la hotte et retirez le filtré en aluminium tel qu'indiqué à la figure 10.
  Fixez la hotte sur la fixation de la hotte avec le couvercle en verre ouvert tel qu'indiqué à la figure 11.
• Fermez le couvercle de la vitre de la hotte après avoir installé le filtré en aluminium.

Montage du tuyau de sortie du conduit de fumée (figure 12b)

• Comme indiqué à la figure 12b, placez le couvercle, qui empêche l'inversion du flux d'air, sur la sortie du conduit de fumée.
  Fixez la pièce en plastique de guidage de l'air sur les parties A, qui sont fixées au mur, comme indiqué sur la figure 12b.
• Pour l'installation avec un filtre à charbon, il faut utiliser un tuyau de ventilation de hotte d'un diamètre de 150 mm. Ce tuyau n'est pas fourni avec le produit et vous devez l'acheter.
  Fixez un tuyau de ventilation de hotte d'un diamètre de 150 mm entre la pierce en plastique de guidage d'air et le couvercle qui empêche l'inversion du flux d'air.

Fixation des extensions du conduit de fumée (figures 14a-14b)

• Collez le ruban adhésif fourni avec l'appareil autour de la combinaison de la sortie du conduit de la hotte et de la piece en plastique qui empêche l'inversion du flux d'air. (Figure 13, où l'on voit l'image d'un tuyau de ventilation de hotte d'un diamètre de 150 mm)
• Si vous installez l'appareil avec une seule extension du conduit de fumée, comme indiqué sur la figure 14a, terminez l'installation en fixant l'extension du conduit de fumée, qui a 4 trous de vis, avec 4 vis à travers les cercles de troughs inférieurs disponibles sur la hotte.
• Si vous installez l'appareil avec un double conduit de fumée, comme indiqué dans la figure 14b, fixez d'abord le conduit de conduit de fumée, qui a 4 trous de vis, avec 4 vis de manière à ce qu'il soit place sur la partie supérieure. Ensuite, placez l'extension du conduit de fumée, qui comporte 2 trous de vis, sur le conduit supérieur fixe et terminez l'st installation en la fixant avec 2 vis à travers les cercles des troughs inférieurs.

Installation du filtré à charbon

• Pour installer les filtres à charbon, après avoir ouvert le couvercle en verre de la

hotte et retire le filtré en aluminium, placez les douilles des filtres à charbon dans les douilles du support du moteur comme indiqué sur la photo 15 et tournez-les dans le sens horsaire pour les enclencher.

• Terminatez l'installation en montant le filtré en aluminium et en refermant le couvercle en verre du capot.

Dernière vérification

• Vérifiez le fonctionnement de la hotte et du luminaire en les actionnant comme indiquédans le manuel d'utilisation.

jui jui jui jui jui jui jui jui jui

• 1 jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

1

2g j 1 g 2g 3g 4g 5g 6g 7g 8g 9g 10g 11g 12g 13g 14g

Jai Jaaa a a