HCB98744AH - Capucha BEKO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HCB98744AH BEKO

• Zazamenjavostopitevstikstehničnopodporo. (»Zanakupstopitevstikstehničnopodporo«)Lea el manual del usuario antes de utilizar el aparato Estimado cliente: GraciasporelegirunproductoBeko.Esperamosqueobtengalosmejoresresultadosdenuestropro- ducto,yaquesehafabricadocongrancalidadycontecnologíadeúltimageneración.Portanto,le aconsejamosqueleaconatenciónestemanualdelusuarioytodoslosdemásdocumentosadjuntos antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas. Si va a entregar este producto a otrapersona,proporcióneleelmanualdelusuariotambién.Sigatodaslasadvertenciaseinstrucciones incluidas en este manual. Recuerdequeestemanualdelusuariotambiénesválidoparaotrosmodelos.Lasdiferenciasentrelos modelos se señalan dentro del manual. Explicación de los símbolos En este manual se utilizan los siguientes símbolos:

Informaciónimportanteoconsejosútiles sobre el uso.

Advertencia para situaciones de riesgo con respecto a la vida y la propiedad.

Advertencia sobre posibles descargas eléctricas Elembalajedelproductoestáfabricado a partir de material reciclable de acuerdo con las normativas nacionales sobre medio ambiente. Nosedeshagadelmaterialdeembalajenidelosdesechosdomésticosodeotrotipo.Llévelosalos puntosderecogidadematerialdeembalajedesignadosporlasautoridadeslocales. Este producto se ha fabricado utilizando la última tecnología y en condiciones de fabricación respetuosas con el medio ambiente.53 / 121 ESCampana extractora / Manual del usuario 1 Recomendaciones y sugerencias 54 1.1Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

2 Características 56

2.3 Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . .56

3 Instalación 57 3.1Perforacióndelapared. . . . . . . . . . . . . . . .57 3.2Montajedelcuerpodelacampana extractora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 3.3Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

3.3.1 Salida de aire en una campana extractora

enfuncióndeevacuación. . . . . . . . . . . . .58

3.3.2 Salida de aire en campana extractora en

funcióndereciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . .59 3.4Conexióneléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 4 Uso 60

extraíbles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 5.2Filtrodecarbónactivado(funciónde recirculación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

5.2.1Sustitucióndelfiltrodecarbónactivado . .61

5.3Unidaddeiluminación . . . . . . . . . . . . . . . .61 ÍNDICE54 / 121 ES Campana extractora / Manual del usuario 1 Recomendaciones y sugerencias

Las instrucciones de uso son válidasparavariosmodelosdeeste electrodoméstico. Por tanto, es po- sible que encuentre descripciones de características concretas que no sean relevantes para su aparato.

• Elfabricantenosehaceresponsabledelosda- ñosprovocadosporunainstalaciónincorrectao inapropiada.

• Ladistanciamínimadeseguridadentrelaenci- mera y la campana extractora debe ser de 650 mm (algunos modelos pueden instalarse a una alturainferior,véanselospárrafossobredimen- sionesdetrabajoeinstalación).

• Compruebequelatensióndelaredeléctricaco- rresponde a la indicada en la placa situada en el interior de la campana.

• EnelcasodelosaparatosdeClaseI,compruebe que la red eléctrica doméstica permite una bue- naconexiónalatomadetierra. Conecte la campana extractora al conducto de salidaatravésdeuntubode120mmdediá- metromínimo.Elrecorridodelconductodeberá serlomáscortoposible.

• Noconectelacampanaextractoraaconductos desalidadehumosproducidosporcombustión (calderas, chimeneas, etc.)

• Si la campana extractora se utiliza junto con electrodomésticosnoeléctricos(ej.aparatosde gas),sedeberágarantizarunnivelsuficientede ventilaciónenlaestanciaparaevitarelreflujode los gases de escape. La cocina debe tener una vía que comunique directamente con el exterior con el fin de garantizar la entrada de aire limpio. Cuandolacampanaextractoraseusajuntocon electrodomésticos que funcionan con energías distintasalaeléctrica,lapresiónnegativaenla estancia no debe rebasar los 0,04 mbar para evitar que la campana extractora vuelva a intro- ducir los humos de escape en la estancia.

• Sielcableeléctricopresentadaños,deberáso- licitarsusustituciónalfabricanteoaldeparta- mento de servicio técnico para evitar cualquier riesgo.

• Sienlasinstruccionesdeinstalacióndelaplaca de gas se indica una distancia superior a la cita- daanteriormente,deberátenerseencuentaeste hecho. Es preciso cumplir las normativas sobre la descarga de aire.55 / 121 ESCampana extractora / Manual del usuario

La campana extractora se ha diseñado exclusiva- menteparausodoméstico,paralaeliminaciónde los olores producidos en la cocina.

• Noutilicela campanaparaotrosfinesqueno sean para los que se ha diseñado.

• Nodejarllamasaltasdescubiertasdebajodela campana extractora cuando está en funciona- miento.

• Ajustelaintensidaddelallamaparadirigirlaso- lamente hacia la parte inferior del utensilio de cocina,asegurándosedequelallamanosobre- sale por los laterales.

• Lasfreidorassedeberánvigilarcontinuamente durantesuutilización:elaceitesobrecalentado es inflamable.

• No realice flambeados debajo de la campana extractora, ya que existe el riesgo de incendio.

• Esteaparatono hasido diseñadopara quelo usen niños o adultos con sus facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o bien que ca- rezcan de la experiencia y conocimientos nece- sarios,amenosquelohaganbajolasupervisión de una persona responsable de su seguridad o si esta les ha dado instrucciones acerca de su uso.

• Vigilealosniñosparaasegurarsedequenojue- guen con este electrodoméstico.

• PRECAUCIÓN:Laspiezasalalcancedelamano pueden alcanzar temperaturas elevadas al usar- se con cocinas.

• Apagueodesconecteelaparatodelaredeléc- tricaantesderealizarcualquiertrabajodeman- tenimiento.

• Limpiey/oreemplacelosfiltros,segúnelperío- do de tiempo especificado (Peligro de incendio).

• Limpielacampanaconunpañohúmedoyjabón líquido neutro. 1 Recomendaciones y sugerencias56 / 121 ES Campana extractora / Manual del usuario

Ref. Cant. Componentes del producto 1 1 Estructura de la campana, completa con:controles,luz,unidaddesucción, filtros, conducto inferior 7 1 Tubo de PVC (colocado) 8 1 Rejillainclinable(instalada) 9 1 Bridadereducciónde150-120mmde diámetro 10 1 Cubiertametálica Ref. Cant. Componentesdelconjunto 11 1 Tacos de pared 11a 2 Tacos SB 12/10 12a 1 Tornillos 4,2 x 44,4 Cant. Documentos 1 Manual de instrucciones

2 Características Ancho 898 mm Profundidad 490 mm Altura 916 mm Tensión 220 – 240 V ~, 50-60 Hz Panel de control 3 posiciones Potenciadeaspiración 765 m

2.3 Especificaciones técnicas

Lasevaluacionesdelproductoolosvaloresindicadosenlosdemásdo- cumentosadjuntossonvaloresquesehanobtenidobajocondicionesde laboratorio de acuerdo con las normas pertinentes. Estos valores pueden variar según el uso que se le haga del producto y de las condiciones ambientales.

30557 / 121 ESCampana extractora / Manual del usuario

3.1 Perforación de la pared

Rear air outlet zone Sideseausarlacampanaextractoraenlafunción desucciónconlasalidadeaireenlapartetrasera de la campana, asegúrese de seguir las indicacio- nesdadasacontinuacióneneldiagramaparala correctaperforacióndelaaberturadelasalidade aire. Alinstalarlacampanaenfuncióndereciclaje,debe tenerse en cuenta que el espacio entre la campa- na extractora y el límite superior (techo o estante) debe ser de 8-10 cm como mínimo. En la pared, trace:

• Unalíneaverticalhastaeltechooellímitesu- perior, en el centro de la zona en la que vaya a instalarlacampanaextractora;

• Unalínea horizontala:650mm comomínimo porencimadelaencimera;

• Talcomosemuestra,marqueunpuntodere- ferencia a 847 mm por encima de la línea de referencia horizontal, y a X mm (X= ver tabla en la imagen) hasta el lado derecho de la línea de referencia vertical.

• Repitaestaoperaciónenelladoopuesto,com- probandolanivelación. 3 Instalación

• Talcomosemuestra,marqueunpuntodere- ferencia a 53 mm por encima de la línea de re- ferencia horizontal, en el centro de la línea de referencia vertical.

3.2 Montaje del cuerpo de la campana

• Enganchelacubiertadelacampanaextractora en los dos soportes 11a.

3.3.1 Salida de aire en una campana

extractora en función de evacuación Alinstalarlacampanaenfuncióndeevacuación, enfuncióndelaeleccióndelinstaladorseusaun tuborígidooflexiblede150o120mmdediámetro para conectar la campara a la tubería de salida de aire.Laconexióndelatuberíapuederealizarseen la parte superior o en el lado trasero de la campana extractora. Antes de conectar la campana al conducto de la salidadeaire,retirelarejilladelasalidadeaire lateral8yeltubodeplástico7.Labridaadapta- dora9deberetirarseúnicamentesieldiámetrode conexiónes150.

3.3.1.1 Salida de aire trasera

• Alperforarelorificiodelasalidadeaireenla pared,procedasegúnelesquemadelasección correspondientealaperforacióndeorificiosen la pared.

• Useunastenazasalabrirelorificiodelasalida de aire trasera en la pared.

• Silaconexiónserealizaconuntubode120mm dediámetro,introduzcalabridadereducción9 en la salida del aire de la campana.

• Fijelacubiertametálica10alorificiodelasalida del aire superior de la campana extractora me- diante los tornillos suministrados.

3.3.1.2 Salida de aire superior

• Silaconexiónserealizaconuntubode120mm dediámetro,introduzcalabridadereducción9 en la salida del aire de la campana.

• Useunastenazaspararetirarlapiezacentralde lacubiertametálica10.Fijelacubiertaalorificio de la salida del aire de la campana extractora mediante los tornillos suministrados.

• Fijeeltuboconunacantidadadecuadadeabra- zaderas de tubos. Este material no se suministra juntoconlacampanaextractora.

• Retireelfiltrodecarbónsiestuvierapresente. 3 Instalación59 / 121 ESCampana extractora / Manual del usuario 3 Instalación

3.3.2 Salida de aire en una campana

en función de reciclaje

• En caso de que los componentes necesarios para el funcionamiento en modo reciclaje se hayanretiradopreviamente,deberánvolversea colocar.

• Pongaeltubodeplásticoenlabrida7.

• Pongalarejilladelasalidadeaire8enlasalida deaire.Asegúresedequelaposicióndelarejilla sea correcta.

• Conectelacampanaalaredeléctricaatravés de un interruptor bipolar que tenga un espacio entre contactos de al menos 3 mm.

• Retirelosfiltrosdegrasa(verlaseccióndedica- daalmantenimiento),asegurándosedequeel conectordelcabledealimentaciónestécorrec- tamente insertado en la toma lateral del ventila- dor.60 / 121 ES Campana extractora / Manual del usuario 4 Uso

4.1 Panel de control

Botón Función LED A Enciende y apaga el motor. LEDs apagados B Reduce la velocidad (Intensiva-3-2-1) Los LED C-D-E-F se iluminan de acuerdo con la veloci- dadfijada C Seenciendecuandolavelocidad1estáactiva D Seenciendecuandolavelocidad2estáactiva E Seenciendecuandolavelocidad3estáactiva F SeenciendecuandolavelocidadIntensivaestáactiva G Aumenta la velocidad. (1-2-3-Intensiva) Los LED C-D-E-F se iluminan de acuerdo con la veloci- dadfijada H Enciende y apaga las luces a la in- tensidadmáxima Mantengapulsadoelbotónduran- te 2 segundos para encender las luces a una intensidad intermedia El LED H se ilumina61 / 121 ESCampana extractora / Manual del usuario 5 Mantenimiento

5.1 Filtros antigrasa

5.1.1 Limpieza de filtros metálicos

antigrasa extraíbles

• Losfiltrosdebenlimpiarsecada2mesesdefun- cionamiento, o con mayor frecuencia si se hace un uso frecuente de la campana. Pueden lavarse enlavavajillas.

• Retirelosfiltrosdeunoenunopresionándolos hacialapartetraseradelgrupoyempujándolos al mismo tiempo.

• Lavelosfiltrosconcuidadodenodoblarlos.Deje que se sequen antes de volverlos a colocar.

• Alvolveracolocarlosfiltros,esnecesariocom- probar que el tirador esté hacia fuera.

5.2 Filtro de carbón activado

(función de recirculación) Estos filtros no son lavables y no se pueden rege- nerar, por lo que deben reemplazarse cada cuatro meses de funcionamiento aproximadamente, o con mayor frecuencia si el uso de la campana es ele- vado.

5.2.1 Sustitución del filtro de carbón

• Retirarlosfiltrosmetálicosantigrasa.

• Retireelfiltrodecarbónactivadosaturadotaly como se muestra (A).

• Coloquelosfiltrosnuevos(B).

• Reemplazarlosfiltrosantigrasametálicos.

5.3 Unidad de iluminación

Advertencia: Este electrodoméstico incorpora una lámpara LED de cla- se 1M conforme a las normativas EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001; máxima potencia óptima emitida a 439 nm: 7µW. No mirar directamente a la luz a través de dis- positivosópticos(binoculares,lupas...

recirculare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101