HCB98744AH - Hotă de bucătărie BEKO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HCB98744AH BEKO

Per la sostituzione contattare il supporto tecnico. (“Peracquistare,contattareilsupportotecnico”)Vă rugăm să citiţi mai întâi acest manual de utilizare! Stimate client, Vă mulţumim pentru că aţi ales un produs Beko. Sperăm să obţineţi cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care este fabricat la o calitate înaltă folosind tehnologii performante. În acest scop, vă rugăm să citiţi în întregime acest manual de utilizare şi toate celelalte documente însoţitoare înainte de a utiliza produsul şi să le păstraţi pentru a le consulta pe viitor. Dacă transmiteţi produsul altei persoane, oferiţi-i şi manualul de utilizare. Respectaţi toate avertismentele şi informaţiile din manualul de utilizare. Reţineţi că acest manual de utilizare este valabil şi pentru alte modele. Diferenţele dintre modele vor fi identificate în manual. Semnificaţia simbolurilor În acest manual de utilizare sunt folosite următoarele simboluri:

Informaţii importante sau sfaturi utile privind utilizarea.

Avertisment privind punerea în pericol a vieţii sau a bunurilor materiale.

Avertisment privind şocuri electrice. Ambalajeleprodusuluisuntproduse din materiale reciclabile, conform reglementărilor noastre naţionale de mediu. Ambalajelenutrebuiearuncateîmpreunăcugunoiulmenajersaudealttip.Duceţi-lelapunctelede colectareaambalajeloramenajatedeautorităţilelocale. Acestprodusafostfabricatfolosindcelemairecentetehnologii,protejândmediulînconjurător.93 / 121 ROHotă / Manual de utilizare 1 Recomandări şi sugestii 94

3.3.1 Evacuarea aerului la varianta de hotă cu

tub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

3.3.2 Evacuarea aerului la varianta de hotă cu

5.2 Filtru cu carbon activ (versiunea cu

recirculare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

5.2.1 Înlocuirea filtrului cu carbon activ . . . . . .101

5.3 Lampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

CUPRINS94 / 121 RO Hotă / Manual de utilizare 1 Recomandări şi sugestii

Instrucţiunile de utilizare sunt valabile pentru mai multe versiuni ale acestui aparat. Este posibil aşadar să găsiţi descrieri ale unor funcţii care nu sunt valabile pentru aparatul dvs.

• Producătorulnuîşiasumărăspunderea pentru daunele provocate de instalarea incorectă sau inadecvată.

• Distanţaminimădesiguranţădintreparteasu- perioară a maşinii de gătit şi hota cu extracţie este de 650 mm (unele modele pot fi instalate maijos,consultaţiparagrafeleprivinddimensiu- nile de lucru şi instalarea).

• Verificaţidacătensiuneaprizeiesteidenticăcu tensiunea indicată pe plăcuţa de identificare montată în interiorul hotei.

• PentruaparateclasaI,verificaţidacăinstalaţia electrică de la domiciliu garantează împământa- rea adecvată. Conectaţi ventilatorul la calea de evacuare prin- tr-o conductă cu diametrul de minim 120 mm. Ruta către calea de evacuare trebuie să fie cât mai scurtă.

• Nuconectaţihotacuextracţielacăideevacuare prin care circulă gaze arse (de la boilere, şemi- nee etc.).

• Dacăhotacuextracţieestefolosităcuaparate care nu folosesc electricitate (de ex. aparate pe gaz), în încăpere trebuie asigurată o ventilare corespunzătoare, care să prevină revenirea ga- zelor arse. Bucătăria trebuie să aibă un orificiu care să comunice direct cu exteriorul pentru a garanta intrarea aerului curat. Când hota este folosită cu aparate care nu folosesc electricitate pentru încălzire, presiunea negativă din încăpere nu trebuie să depăşească 0,04 mbari, pentru a preveni aspirarea gazelor de ardere înapoi în în- căpere de către hotă.

• Încazuldeteriorăriicabluluidealimentare,aces- ta trebuie înlocuit de producător sau de depar- tamentul de service, în scopul prevenirii oricărui pericol.

• Dacă instrucţiunile de instalare a plitei cu gaz specifică distanţe mai mari decât cele de mai sus, se vor respecta instrucţiunile respective. Se vor respecta reglementările privind evacuarea aerului.95 / 121 ROHotă / Manual de utilizare

Hota cu extracţie a fost proiectată exclusiv pentru utilizarea în mediu casnic în scopul eliminării miro- surilor din bucătărie.

• Nu folosiţi niciodată plita în alte scopuri decât cele pentru care a fost proiectată.

• Nulăsaţiniciodatăflacăradescoperitălaintensi- tate mare sub hotă când aceasta funcţionează.

• Reglaţiintensitateaflăcăriiastfelîncâtsăatingă doarbazacratiţei,fărăsăajungăpelaturi.

• Friteuzele trebuie supravegheate permanent în timpul folosirii: uleiul supraîncălzit se poate aprinde.

• Nuflambaţisubhotă;pericoldeincendiu

• Acestaparatnuestedestinatutilizăriidecătre persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, sen- zoriale sau mentale reduse, ori fără experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt supravegheate sau instruite cu privire la utiliza- rea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor.

• Copiitrebuiesupravegheaţipentruanusejuca cu aparatul.

• “ATENŢIE:Întimpulutilizăriicuaparatedegătit, piesele accesibile se pot înfierbânta.”

• Opriţisauscoateţidinprizăaparatulînaintedea efectua lucrări de întreţinere.

• Curăţaţişi/sauînlocuiţifiltrelelaintervalulspeci- ficat (pericol de incendiu).

• Curăţaţihotacuocârpăumedăşicudetergent lichid neutru. 1 Recomandări şi sugestii96 / 121 RO Hotă / Manual de utilizare

Ref. Cant. Componente produs 1 1 Carcasă hotă, inclusiv: Comenzi, lampă, unitate de aspirare, filtre, tub inferior 7 1 Conductă PVC (montată) 8 1 Grilajinclinabil(montat) 9 1 Flanşă de reducţie ø 150-120 mm 10 1 Capac metalic Ref. Cant. Componente asamblare 11 1 Dibluri 11a 2 Dibluri SB 12/10 12a 1 Şuruburi 4,2 x 44,4 Cant. Documente 1 Manual cu instrucţiuni

2 Caracteristici Lăţime 898 mm Adâncime 490 mm Înălţime 916 mm Tensiune de alimentare

220 - 240 V, 50-60 Hz

Comandă 3 poziţii Putere de aspirare 765 m3/h Putere motor 270 W Putere lampă 1X9 W Siguranţă 10 A Diametru conductă evacuare aer 150 mm Greutate netă 25 kg Greutate brută 34,4 kg Culoare Antracit

2.3 Specificaţii tehnice

Simbolurile de pe produs sau valorile prezentate în alte documente fur- nizate cu produsul reprezintă valorile obţinute sub condiţii de laborator conform standardelor relevante. Aceste valori pot varia în funcţie de utili- zarea produsului şi condiţiile ambientale.

30597 / 121 ROHotă / Manual de utilizare

Rear air outlet zone Dacă doriţi să folosiţi hota în versiunea cu aspiraţie, cu orificiul de aer în spatele hotei, urmaţi instrucţi- uniledindesenuldemaijos,pentruarealizacorect orificiul de evacuare a aerului. Dacă instalaţi hota în versiunea cu reciclare, re- ţineţi că între hotă şi limita superioară (tavan sau raft) trebuie să rămână un spaţiu de cel puţin 8-10 cm. Pe perete, trasaţi:

• olinieverticalăpânălatavansaupânălalimita superioară, în centrul zonei în care intenţionaţi sămontaţihota;

• olinieorizontalăla:min.650mmdeasupraplitei degătit;

• Conformfigurii,marcaţiunpunctdereferinţăla 847 mm deasupra liniei de referinţă orizontale şi la X mm (X= vezi tabelul din figură) la dreapta liniei de referinţă verticale.

• Repetaţiaceastăoperaţiepeparteaopusă,veri- ficaţi orizontalitatea.

• Daţigăuriînpunctelemarcatecuunburghiude ø 12 mm

• Introduceţidiblurile,şuruburileşisuporţii11aîn orificii, apoi strângeţi-le. 3 Instalare

• Conformfigurii,marcaţiunpunctdereferinţăla 53 mm deasupra liniei de referinţă orizontale, la centrul liniei de referinţă verticale.

• Daţigăuriînpunctelemarcatecuunburghiude ø 8 mm.

• Introduceţidiblul11înorificiu.

• Demontaţi filtrele metalice de grăsime rotind mânerele.

• ReglaţiceledouăşuruburiVr,depesuporţii11a, la minim.

• Agăţaţihotapeceidoisuporţi11a.

• Dininteriorulhotei,reglaţişuruburileVrpentrua amplasa hota în poziţie orizontală.

• Strângeţişurubuldesiguranţă12a.98 / 121 RO Hotă / Manual de utilizare

3.3.1 Evacuarea aerului la varianta de

hotă cu tub La montarea hotei cu tub, în funcţie de alegerea instalatorului, se poate folosi o conductă rigidă sau flexibilă, cu ø 150 sau 120 mm, pentru a conecta hota la circuitul de evacuare a aerului. Racordul conductei poate fi realizat prin partea superioară sau prin spatele hotei. Înainte de a conecta hota la circuitul de evacuare aaerului,demontaţigrilajuldeevacuarelateralăa aerului 8 şi tubul de plastic 7. Flanşa adaptoare 9 trebuie demontată numai dacă se conectează la un diametru de 150.

3.3.1.1 Evacuarea aerului prin spate

• Larealizareaorificiuluideevacuareaaeruluiîn perete, se va respecta schema de găurire a pe- retelui.

• Folosiţicleştideapucarelarealizareaorificiului de evacuare a aerului în perete.

• Dacăracordulsefacefolosindoconductăø120 mm, introduceţi flanşa de reducţie 9 în orificiul de evacuare al hotei.

• Fixaţiconductafolosindsuficientecoliere.Acest material nu este furnizat împreună cu hota.

3.3.1.2 Orificiul superior pentru aer

• Dacăracordulsefacefolosindoconductăø120 mm, introduceţi flanşa de reducţie 9 în orificiul de evacuare al hotei.

• Folosiţicleştideapucarelademontareapiesei centrale a capacului metalic 10. Fixaţi capacul pe orificul de evacuare a aerului folosind şurubu- rile furnizate.

• Fixaţiconductafolosindsuficientecoliere.Acest material nu este furnizat împreună cu hota.

• Demontaţifiltruldecarbondacăesteprezent. 3 Instalare99 / 121 ROHotă / Manual de utilizare 3 Instalare

3.3.2 Evacuarea aerului la varianta de

• Încazulîncarecomponentelenecesarepentru funcţia de reciclare au fost demontate, aceastea trebuie montate la loc.

• Amplasaţitubuldeplasticpeflanşa7.

• Amplasaţi grilajul de evacuare a aerului 8 pe orificiul de recirculare a aerului. Asiguraţi-vă că grilajulesteamplasatcorect.

• Asiguraţi-văcăfiltreledecarbonaufostampla- sate în hotă.

3.4 Racordul electric

• Conectaţihotalaprizăprintr-unîntrerupătorbi- polar cu distanţa dintre contacte de minim 3mm.

• Demontaţi filtrelede grăsime (consultaţi para- graful Întreţinere) şi asiguraţi-vă că conectorul cablului de alimentare este introdus corect în mufa din lateralul ventilatorului.100 / 121 RO Hotă / Manual de utilizare 4 Utilizare

4.1 Panou de comandă

Buton Funcţie Led A Porneşte/opreşte motorul Leduri stinse B Reduce turaţia (Intensivă-3-2-1) Ledurile C-D-E-F se aprind în funcţie de turaţia aleasă C Se aprinde când este activă turaţia 1 D Se aprinde când este activă turaţia 2 E Se aprinde când este activă turaţia 3 F Se aprinde când este activă turaţia Intensivă G Sporeşte turaţia. (1-2-3-Intensivă) Ledurile C-D-E-F se aprind în funcţie de turaţia aleasă H Stinge/aprinde lămpile la intensi- tate maximă. Apăsaţi lung butonul timp de 2 secunde pentru a aprinde lămpile la intensitate intermediară. Ledul H se aprinde101 / 121 ROHotă / Manual de utilizare 5 Întreţinere

• Filtreletrebuiecurăţatelafiecare2lunideutili- zare,saumaifrecventîncazulutilizăriiintense; pot fi spălate în maşina de spălat vase.

• Demontaţiperândfiltrele,împingându-leînspa- teşitrăgându-leînjossimultan.

• Spălaţifiltrele,avândgrijăsănuleîndoiţi.Lăsaţi- le să se usuce înainte de a le monta la loc.

• Laremontareafiltrelor,asiguraţi-văcămânerul este vizibil în exterior.

5.2 Filtru cu carbon activ

(versiunea cu recirculare) Aceste filtre nu sunt lavabile şi nu pot regenerate, fiind necesară înlocuirea lor la intervale de aproxi- mativ patru luni, sau mai frecvent în cazul utilizării intense.

5.2.1 Înlocuirea filtrului cu carbon

• Montaţifiltrelenoi(B).

Avertisment: Acest aparat este dotat cu o lampă LED albă clasa 1M con- form standardelor EN 60825-1: 1994 +A1:2002+A2:2001;putereoptică maximă emisă @439nm: 7µW. Nu priviţi direct lampa prin dispozitive op- tice (binocluri, lupe...).