HG09583A - Faretto LED Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HG09583A Livarno Lux

Istruzioni di montaggio, d'uso e di sicurezza

SI

LED-REFLEKTOR22W

IT Istruzioni di montaggio, d'uso e di sicurezza Pagina 111

Garantie....Pagina 51

Afwikkeling in geval van garantie ...... Pagina 52

Service ...... Pagina 53

Legenda dei pittogrammi utilizzati......Pagina 112

Introduzione......Pagina 112

Utilizzo secondo la destinazione d'uso....Pagina 113

Descrizione dei componenti......Pagina 113

Specifiche tecniche ......Pagina 113

Contenuto della confezione....Pagina 114

Avvertenze generali in materia di sicurezza......Pagina 114

Prima del montaggio ......Pagina 115

Montaggio....Pagina 116

Messa in funzione......Pagina 118

Regolatore Mode......Pagina 118

Regolatore Sensitivity......Pagina 118

Regolatore Time....Pagina 119

Pulizia e cura......Pagina 119

Dichiarazione di conformità UE semplificata......Pagina 120

Garanzia......Pagina 121

Gestione dei casi in garanzia....Pagina 121

Assistenza....Pagina 122

Legenda dei pittogrammi utilizzati
	Tensione/corrente continua	aprox./ca.110°	Angolatura d'irradiazione del LED: ca. 110°
	Tensione/corrente alternata	aprox./ca.1-8 m	Campo di rilevamento del rilevatore di movimento: ca. 1-8 m
IP 65	Antipolvere/protezione contro il getto d'acqua (IP65)		Luce fissa
	Modalità giorno Modalità
	*Fino all' 80 % di risparmio energetico in confronto ad una normale lampadina di 110 watt		Il marchio CE indica la conformità con le rilevanti direttive UE applicabili a questo prodotto.
	Avvertenze di sicurezza Istruzioni per l'uso

Faro LED 22 W

- Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Avete optato per un prodotto di alta qualità. Le istruzioni d'uso sono parte integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti avvertenze sulla sicurezza, l'impiego e lo smaltimento. Prima dell'utilizzo del prodotto, prendere conoscenza di tutte le istruzioni d'uso e delle avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Consegnare tutte le documentazioni su questo prodotto quando viene ceduto a terzi.

Utilizzo secondo la destinazione d'uso

Questo prodotto è destinato esclusivamente all'illuminazione di ambienti esterni. Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso privato e non all'uso commerciale o ad altri campi di applicazione.

- Descrizione dei componenti

1 Sensore di rilevazione del movimento
2 Faretto a LED
3 Viti di serraggio
4 Supporto
5 Morsetto di contatto senza viti
6 Coprimorsetti
7 Passacavo a vite

8 Regolatore Mode
9 Regolatore Time
10 Regolatore Sensitivity
11 Viti ∅ 5 × 50 mm
12 Tassello ∅ 8 mm
13 Disco dentato
14 Rondella
15 Rosetta elastica

- Specifichetecniche

Tensione di esercizio: 230 V\~ 50 Hz

Potenza assorbita: 22 W

Sensore di rilevamento

del movimento: raggio d'azione: max. 8 m (regolabile), angolo di rilevamento: ca. 160° in orizzontale

Classe di isolamento: I

Grado di protezione: IP65 (antipolvere/protezione contro il getto d'acqua)

Peso: 670g

Dimensioni complessive: 18 x 12,5 x 8 cm

Superficie di proiezione: max. 18 x 12,5 cm

Altezza montaggio: ca. 1,8-2,5 m

Banda di frequenza: 5858 MHz-5873 MHz

Potenza max. trasmessa: -10 dBm

Omologato GS

Questo prodotto include una fonte luminosa con classe di efficienza energetica "F".

- Contenuto della confezione

Dopo aver aperto l'imballaggio, controllare subito che il prodotto sia completo dei suoi componenti e in perfette condizioni.

1 faretto a LED
2 tasselli (∅ 8 mm)
2 viti (∅ 5 x 50 mm)
1 coprimorsetti
1 passacavo a vite
1 manuale di istruzioni per l'uso

Avvertenze generali in materia di sicurezza

PRIMA DI UTILIZZARE PER LA PRIMA VOLTA IL PRODOTTO LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E LE AVVERTENZE IN MATERIA DI SICUREZZA! IN CASE DI CESSIONE DEL PRODOTTO A TERZI, CONSEGNARE ANCHE L'INTERA DOCUMENTAZIONE!

PERICOLO DI MORTE E DI INFORTUNIO PER

INFANTI E BAMBINI! Non lasciare mai i bambini privi di sorveglianza con il materiale di imballaggio. Sussiste

pericolo di soffocamento con il materiale di imballaggio. Spessoì bambini sottovalutano i pericoli. Tenere sempre il prodotto fuori dalla portata dei bambini.

- Questo prodotto può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni in su e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, oppure senza esperienza e conoscenza in merito, qualora sorvegliati o istruiti circa un uso sicuro del prodotto e che comprendano i pericoli ad esso connessi. I bambini non possono giocare con il prodotto. La pulizia e la manutenzione non possono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto.

■ PERICOLO DI SOFFOCAMENTO! I bambini possono inghiottire piccoli componenti (ad es. viti). Tenere i bambini lontano dal luogo di lavoro durante il montaggio.
■ I LED e i driver LED non sono sostituibili.
- Quando le lampadine giungono al termine della propria vita media, è necessario sostituire l'intero prodotto.
■ Montare il prodotto oltre il raggio definibile con il braccio.

Pericolo di morte per folgorazione

■ Prima di ogni collegamento alla rete elettrica, controllare che prodotto non presenti danneggiamenti. Non utilizzare mai il prodotto qualora si rilevassero danneggiamenti.
- Prima del montaggio, assicurarsi che l'alimentazione presente coincida alla tensione d'esercizio necessitata dal prodotto (230 V\~ 50 Hz). In caso contrario non montare il prodotto.

ATTENZIONE! PERICOLO DI USTIONE! Prima di toccare il prodotto, assicurarsi che essa sia spenta e raffreddata da almeno 15 minuti. Il prodotto si surriscalda facilmente.

PERICOLO DI INCENDIO! Montare il prodotto ad una distanza di almeno 1,0 m da materiali esposti all'irraggiamento. Un eccessivo surriscaldamento può provocare un incendio.

ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONI! Un vetro della lampada danneggiato deve essere sostituito prima di continuare a utilizzare il prodotto.

Il faretto è idoneo solo all'uso con l'apparecchio LED incorporato.

- Prima del montaggio

Nota: rimuovere dal prodotto l'intero materiale di imballaggio.

Importante: il collegamento elettrico deve essere eseguito da un elettricista qualificato o da una persona competente in materia.

Quest'ultimo deve conoscere le caratteristiche del prodotto e le modalità di collegamento.

Prima dell'installazione, assicurarsi che non ci sia tensione nel cavo di rete a cui si collega il prodotto. Rimuovere perciò il fusibile oppure spegnere l'interruttore magnetotermico situato nel quadro dei fusibili (posizione 0).
Verificare l'assenza di tensione con un rilevatore di tensione.
Il materiale di montaggio in dotazione è idoneo al fissaggio sulle comuni pareti di tipo solido. Informarsi anche in merito al tipo di materiale adeguato per il montaggio sulla superficie desiderata. Ove necessario informarsi presso un tecnico specializzato.

- Montaggio

Quando si eseguono fori nella parete, assicurarsi di non entrare in contatto con cablaggi, condutture idriche o gasdotti. Consultare le istruzioni per l'uso del trapano e osservare tutte le avvertenze in materia di sicurezza. Altrimenti sussisterebbe un pericolo di morte o di lesioni tramite folgorazione.

Nella scelta del luogo di montaggio tenere in considerazione i seguenti punti:

□ Scegliere una parete stabile e priva di vibrazioni.
□ Mantenere una distanza minima di ca. 20 cm da altri oggetti, al fine di garantire una buona aerazione.
Montare il prodotto solo in una direzione. L'etichetta "UP" sul prodotto o la freccia dovrebbe trovarsi o indicare in alto (vedi fig. D).
□ Assicurarsi che il faretto a LED 2 illumini la zona desiderata. Per la regolazione è possibile muovere il prodotto in verticale.

Assicurarsi che il sensore di rilevazione del movimento copra la zona desiderata. Il sensore di rilevazione del movimento 1 ha un campo di rilevamento di max. 8 m e un angolo di rilevamento di ca. 160 ° (a seconda dell'altezza di montaggio - l'altezza ideale sarebbe di 1,80–2,50 m).

Assicurarsi che il sensore di rilevazione del movimento non venga irradiato dall'illuminazione stradale durante la notte. Ciò potrebbe comprometterne il funzionamento.

Non orientare il sensore di rilevazione del movimento 1 in direzione di alberi, cespugli o luoghi che possono facilmente essere attraversati da animali. Non orientare il sensore di rilevazione del movimento 1 in direzione di termoventilatori, impianti di climatizzazione, vasche da bagno o altri oggetti che presentano sbalzi improvvisi di temperatura.

□ Utilizzare il supporto 4 come modello per segnare i fori da eseguire sulla parete. Assicurarsi che non vi siano cavi elettrici o fili in quest'area della parete. Eseguire due fori per il fissaggio (∅ 8 mm) e introdurre i tasselli 12 nei fori. Fissare il supporto 4 tramite le viti 11 e verificare che sia ben saldo.

□ Svitare il passacavo a vite 7 e il coprimorsetti 6 introdurre il cavo di collegamento (non in dotazione) di tipo H05RN-F 3G, 1,0 mm² attraverso il passacavo a vite 7 e il coprimorsetti 6 nel morsetto di contatto senza viti 5. La lunghezza per i fili di collegamento sono consultabili nella figura C.

Inserire il cavo di collegamento nei fori del morsetto di contatto senza viti 5. Rispettare il contrassegno situato sul morsetto di contatto senza viti 5 (L per conduttore di corrente, N per conduttura neutra e lavoro con messa a terra) (si veda fig. C).

□ Assicurarsi che ogni filo del cavo di collegamento sia inserito totalmente nell'estremità dei fori del terminale. Controllare inoltre che sia fissato in sicurezza.

□ Riserrare infine il coprimorsetti 6 e il passacavo a vite 7

☐ Fissare il faretto a LED 2 mediante le viti di serraggio 3, le rosette elastiche 15, le rondelle 14 e i dischi dentati 13 al supporto 4 (vedi fig. D).

Orientare il prodotto nella direzione desiderata. Eventualmente si dovranno allentare le viti di serraggio 3 tra il supporto 4 e il faretto a LED 2. Dopo aver stabilito la direzione, riavvitare le viti di serraggio 3 per garantire una tenuta sicura.

Dopo aver reinserito il fusibile o aver riattivato gli automatismi di sicurezza, il prodotto è pronto per l'uso.

- Messa in funzione

RegolatoreMode

Il regolatore Mode 8 può essere utilizzato per

• accendere il prodotto,
• selezionare il tipo di luce,
• impostare l'intensità di luce con cui il prodotto verrà attivato,
• spegnere il prodotto.

□ Ruotare il regolatore Mode collocandolo in posizione *per attivare la modalità DAY. Il sensore di rilevamento del movimento 1 rileva i movimenti sia con la luce diurna che notturna. Il faretto a LED 2 si accende automaticamente non appena si rilevi un movimento.
□ Ruotare il regolatore Mode collocandolo in posizione per attivare la modalità NIGHT. Il sensore di rilevamento del movimento 1 rileva i movimenti sia in condizioni di luce diurna che notturna. Il faretto a LED 2 si accende automaticamente non appena si rilevi un movimento.
☐ Ruotare il regolatore Mode collocandolo in posizione ON e il faretto a LED 2 si illumina permanentemente.
□ Ruotare il regolatore Mode 8 in posizione OFF per spegnere il prodotto.

Nota: a conferma dell'avvenuto cambio di modalità, il faretto a LED 2 lampeggia brevemente. La modalità luminosa è così impostata.

Regolatore Sensitivity

□ Utilizzare il regolatore Sensitivity 10 per impostare la sensibilità del sensore di rilevamento del movimento 1. L'angolo di copertura si estende o si restringe automaticamente a seconda della sensibilità scelta.
□ Ruotare il regolatore Mode 8 collocandolo in posizione *modalità DAY)/ (modalità NIGHT) per attivare il sensore di rilevamento del movimento 1.

Nota: a conferma dell'avvenuto cambio di modalità, il faretto a LED 2 lampeggia brevemente. La modalità luminosa è ora impostata.

☐ Ruotare il regolatore Sensitivity 10 per regolare la sensibilità del sensore dal 25 % al 100 %.

Livello di sensibilità (regolatore Sensitivity 10)	Il faretto a LED 2 reagisce a movimenti all'interno di un raggio di
25% fino a 1 metro
100% fino a 8 metri

RegolatoreTime

□ Utilizzare il regolatore Time 9 per impostare la durata dell'illuminazione del prodotto una volta che si azioni il sensore di rilevamento del movimento 1.
□ Ruotare il regolatore Mode 8 collocandolo in posizione *modalità DAY)/(modalità NIGHT) per attivare il sensore di rilevamento del movimento 1.

Nota: a conferma dell'avvenuto cambio di modalità, il faretto a LED 2 lampeggia brevemente. La modalità luminosa è ora impostata.

☐ Ruotare il regolatore Time in senso orario per aumentare la durata dell'illuminazione della lampada. L'impostazione possibile della durata dell'illuminazione della lampada è compresa tra ca. 5 secondi (= 5 S) e 10 minuti (= 10 M).

- Pulizia e cura

ATTENZIONE! Il prodotto diventa bollente quando viene acceso. Lasciar raffreddare completamente il prodotto, prima di pulirlo.
■ Prima di eseguire la pulizia nella scatola dei fusibili, rimuovere il fusibile oppure disattivare l'interruttore magnetotermico.
Non immergere mai il prodotto in acqua o in altri liquidi. Si potrebbe altrimenti danneggiare il prodotto.

Pulire il prodotto con un panno leggermente inumidito e privo di peli, insieme a un detergente delicato.
Dopo aver eseguito la pulizia nella scatola dei fusibili, inserire il fusibile oppure accendere l'interruttore magnetotermico.

- Dichiarazione di conformità UE semplificata

Con la presente OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, GERMANIA, dichiara che il prodotto (Faro LED 22 W HG09583A) è conforme alle direttive 2014/53/UE, 2011/65/UE e 2009/125/CE.

Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.owim.com

- Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

Osservare l'identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1-7: plastiche/20-22: carta e cartone/80-98: materiali compositi.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o cittadina.

Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l'amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura.

FR CR

Il prodotto e il materiale da imballaggio sono riciclabili, soggetto a responsabilità estesa del produttore. Smaltire separatamente per un ottimale trattamento dei rifiuti, seguendo i simboli illustrati sulla confezione. Il logo Triman è valido solamente per la Francia.

- Garanzia

Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l'acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.

Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di acquisto. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l'avvenuto acquisto.

Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.

La prestazione in garanzia vale per difetti del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto esposti a normale logorio, che possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura (esempio capacità della batteria, calcificazione, lampade, pneumatici, filtri, spazzole...). La garanzia non si estende altresì a danni che si verificano su componenti delicati (esempio interruttori, batterie, parti realizzate in vetro, schermi, accessori vari) nonché danni derivanti dal trasporto o altri incidenti.

Gestione dei casi in garanzia

Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti:

Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell'articolo (IAN 390363_2201) come prova d'acquisto.

Il numero d'articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un'incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall'adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore.

In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzitutto i partner di assistenza elencati di seguito telefonicamente oppure via e-mail.

Si può inviare il prodotto ritenuto difettoso all'indirizzo del centro di assistenza indicato con spedizione esente da affrancatura, completo del documento di acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando anche quando tale difetto si è verificato.

Assistenza

IT Assistenzaltalia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CE IP65

Tilstand af information · Versione delle informazioni