500393 - Affettatrice BARTSCHER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Mandolina / tagliaverdure
Marca	Bartscher
Modello	500393
Materiale del supporto	Acciaio inossidabile 18/10
Materiale degli inserti e dello spingitore	Plastica
Dimensioni (L x P x H)	400 x 130 x 145 mm
Peso	0,95 kg
Numero di inserti	5 intercambiabili
Tipi di inserti	3 per affettare (1,5 mm, 2,5 mm, 3,5 mm), 2 per grattugiare/julienne (3,5 mm, 7 mm)
Spingitore incluso	Sì
Supporto antiscivolo	Sì
Pulizia in lavastoviglie	Sì, inserti e spingitore
Pulizia manuale consigliata	Acqua calda e detergente delicato, spazzola
Conservazione	Inserti riposti nel telaio di supporto, luogo asciutto e pulito
Sicurezza	Usare lo spingitore per le verdure piccole; maneggiare le lame dai bordi paralleli
Alimentazione	Manuale (nessuna)
Pezzi di ricambio	Inserti aggiuntivi disponibili
Riparabilità	Parti rimovibili facilmente sostituibili

Domande frequenti - 500393 BARTSCHER

Quali sono i tipi di inserti forniti con la mandolina Bartscher 500393?

La mandolina viene fornita con 5 inserti: 3 per affettare (spessori 1,5 mm, 2,5 mm e 3,5 mm) e 2 per grattugiare o realizzare julienne (3,5 mm e 7 mm).

Come cambiare un inserto sulla mandolina?

Premere il pulsante rosso situato sul telaio, quindi rimuovere l'inserto verso il retro. Posizionare il nuovo inserto sulla guida del telaio e farlo scorrere in avanti fino a sentire un clic di blocco.

Come pulire gli inserti e il telaio?

Tutte le parti rimovibili (inserti, spingitore) possono essere lavate in lavastoviglie o con acqua calda e un detergente delicato e una spazzola. Sciacquare con acqua pulita e lasciare asciugare verticalmente. Non usare mai prodotti abrasivi.

Come utilizzare la mandolina in sicurezza?

Per evitare tagli, usare sempre lo spingitore per le verdure piccole o gli avanzi. Durante la sostituzione o la pulizia degli inserti, afferrarli dai bordi paralleli (non taglienti).

Gli inserti sono compatibili con la lavastoviglie?

Sì, gli inserti e lo spingitore sono adatti alla lavastoviglie. Tuttavia, si consiglia anche la pulizia a mano con una spazzola.

Quali sono le dimensioni e il peso della mandolina?

La mandolina misura 400 x 130 x 145 mm (L x P x A) e pesa 0,95 kg.

Come riporre la mandolina dopo l'uso?

Pulirla completamente, riporre i 4 inserti nel loro telaio di supporto e montare un inserto sul telaio principale. Conservarla in un luogo asciutto, pulito, al riparo dal sole e fuori dalla portata dei bambini.

La mandolina è dotata di un supporto antiscivolo?

Sì, la mandolina è dotata di un supporto antiscivolo per garantire una buona stabilità durante l'uso.

Posso grattugiare verdure dure con questa mandolina?

Sì, gli inserti per grattugiare/julienne possono trattare verdure dure come carote o barbabietole. Usare lo spingitore per maggiore sicurezza.

Dove posso trovare pezzi di ricambio per la mandolina Bartscher 500393?

Gli inserti di ricambio sono disponibili presso i rivenditori autorizzati Bartscher. Il modello è progettato per essere facilmente riparabile grazie alle sue parti rimovibili.

MANUALE UTENTE 500393 BARTSCHER

Mandolino da cucina / affettatore per verdure

- Mandolino da cucina/affettatore per verdure con 5 inserti

N. art.:

• 500393

Materiale:

- supporto: CNS 18/10, inserti da taglio, ferma prodotti, alloggiamento per gli inserti da taglio: plastica

Realizzazione:

- 5 inserti da taglio intercambiabili, resistenti al lavaggio in lavastoviglie: 3 per dischi di spessore pari a: 1,5 mm, 2,5 mm e 3,5 mm; 2 per bastoncini di spessore: 3,5 mm e 7 mm; 1 alloggiamento per 4 inserti da taglio, 1 ferma prodotti

Dimensioni:

• L 400 x P 130 x A 145 mm

Peso:

• 0,95 kg

Elenco dei pezzi

① Inserti da taglio
② Pulsante, rosso
③ Alloggiamento per 4 inserti da taglio
④ Tacca dello spessore di taglio
⑤ Intelaiatura
⑥ Appoggio antiscivolo
⑦ Ferma prodotti

Inserti da taglio

Inserto da taglio per dischi fino a 1,5 mm

Inserto da taglio per dischi fino a 2,5 mm

Inserto da taglio per dischi fino a 3,5 mm

Inserto da taglio per bastoncini fino a 3,5 mm

Inserto da taglio per bastoncini fino a 7 mm

Indicazioni relative alla sicurezza

AVVERTIMENTO! Rischio di lesioni!

Durante la sostituzione o il lavaggio degli inserti da taglio, afferrarli sempre per le estremità dritte e non per quelle diagonali (sono molto affiliate)
- Tenere gli inserti da taglio lontano dalla portata dei bambini.
Per proteggere le mani e le dita, usare sempre il ferma prodotti per tenere i prodotti più piccoli o i resti delle verdure.

Pulizia

• L'intelaiatura del taglia verdure e tutti i pezzi rimovibili (inserti da taglio, ferma prodotti) dovranno essere lavati con acqua e detergente delicato prima di ogni uso ed al termine del lavoro. Durante il lavaggio, servirsi di una spazzolina. Sciacquare con acqua pulita e lasciare asciugare in posizione verticale.
• Non usare mai detergenti abrasivi, tali da danneggiare la superficie del taglia verdure.

Indicazioni relative all'utilizzo

• Inclinare il supporto e posizionare il taglia verdure su una superficie piana ed antiscivolo.
  • Preparare le verdure.
• Scegliere l'inserto da taglio richiesto. I dati relativi allo spessore dei dischi o dei bastoncini sono riportati sugli inserti da taglio.
• Qualora le verdure debbano essere tagliati a dischi, scegliere uno degli inserti da taglio caratterizzati da uno spessore adeguato (1,5 mm, 2,5 mm o 3,5 mm).

- Qualora le verdure debbano essere tagliate in bastoncini o a julienne, scegliere uno degli appositi inserti da taglio (a seconda dello spessore richiesto - 3,5 mm o 7 mm) e fissarla alla struttura del taglia verdure (punto „Sostituzione degli inserti da taglio“).

- Far scorrere le verdure sull'inserto da taglio. Il prodotto sarà tagliato nella forma scelta e ricadrà sotto al taglia verdure, nella zona adeguatamente predisposta.

Sostituzione degli inserti da taglio

• Premere il pulsante rosso presso l'intelaiatura ed estrarre l'inserto da taglio all'indietro.
• Inserire l'inserto da taglio richiesto nella guida dell'intelaiatura e spostarlo in avanti, finché non si udirà uno scatto.

Conservazione

- In caso di pause nell'utilizzo, il taglia verdure andrà pulito accuratamente secondo la descrizione di cui sopra. 4 inserti da taglio andranno inserite negli appositi alloggiamenti, mentre uno di essi dovrà essere fissata sull'intelaiatura. Conservare il taglia verdure in un luogo asciutto, pulito, protetto dal gelo e dai raggi solari, fuori dalla portata dei bambini.

Bartscher GmbH

Germania Fax: [phone]

Datos técnicos

Denominación: