500393 - Slicer BARTSCHER - Free user manual and instructions

Product type	Mandoline / vegetable cutter
Brand	Bartscher
Model	500393
Frame material	18/10 stainless steel
Insert and pusher material	Plastic
Dimensions (L x D x H)	400 x 130 x 145 mm
Weight	0.95 kg
Number of inserts	5 interchangeable
Insert types	3 for slicing (1.5 mm, 2.5 mm, 3.5 mm), 2 for grating/julienne (3.5 mm, 7 mm)
Pusher included	Yes
Non-slip base	Yes
Dishwasher safe	Yes, inserts and pusher
Hand washing recommended	Warm water and mild detergent, brush
Storage	Inserts stored in the frame, dry and clean place
Safety	Use the pusher for small vegetables; handle blades by the parallel edges
Power supply	Manual (none)
Spare parts	Additional inserts available
Repairability	Easily replaceable removable parts

Frequently Asked Questions - 500393 BARTSCHER

What are the types of inserts supplied with the Bartscher 500393 mandoline?

The mandoline comes with 5 inserts: 3 for slicing (thicknesses 1.5 mm, 2.5 mm, and 3.5 mm) and 2 for grating or making juliennes (3.5 mm and 7 mm).

How to change an insert on the mandoline?

Press the red button on the frame, then remove the insert to the rear. Place the new insert on the guide of the frame and slide it forward until you hear a locking click.

How to clean the inserts and the frame?

All removable parts (inserts, pusher) can be washed in the dishwasher or in warm water with a mild detergent and a brush. Rinse with clean water and let dry vertically. Never use abrasive products.

How to use the mandoline safely?

To avoid cuts, always use the pusher for small vegetables or leftovers. When changing or cleaning the inserts, handle them by their parallel edges (non-sharp).

Are the inserts dishwasher safe?

Yes, the inserts and pusher are dishwasher safe. However, hand washing with a brush is also recommended.

What are the dimensions and weight of the mandoline?

The mandoline measures 400 x 130 x 145 mm (L x D x H) and weighs 0.95 kg.

How to store the mandoline after use?

Clean it completely, store the 4 inserts in their frame and mount one insert on the main frame. Store it in a dry, clean place, away from sunlight and out of reach of children.

Does the mandoline have a non-slip base?

Yes, the mandoline is equipped with a non-slip base to ensure good stability during use.

Can I grate hard vegetables with this mandoline?

Yes, the grating/julienne inserts can handle hard vegetables like carrots or beets. Use the pusher for added safety.

Where can I find spare parts for the Bartscher 500393 mandoline?

Replacement inserts are available from authorized Bartscher retailers. The model is designed to be easily repairable thanks to its removable parts.

USER MANUAL 500393 BARTSCHER

Exterior view of a metal stand with a black lid and handle, labeled 500393 (no other text or symbols)

Bedienungsanleitung

Mandolin / vegetable slicer

Mode d'emploi

Diagram of a flip-flop device with numbered parts labeled ① to ⑥

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base, labeled with number 7 (no text or symbols on the object itself)

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts and an inset showing a labeled close-up view.

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped objects resembling small organic or mineral fragments (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical objects resembling food items or pellets (no text or symbols visible)

Metallic portable phone holder with black tray and silver casing (no visible text or symbols)

- Mandolin / vegetable slicer with five cutting cartridges

• 500393

- stand: CNS 18/10, cutting cartridges, product rest holder, knife compartment: synthetic material

- 5 interchangeable cutting cartridges, dishwasher safe: 3 for slices with thicknesses of 1.5 ~mm , 2.5 ~mm and 3.5 ~mm ; 2 for grates/strips with thicknesses of 3.5 ~mm and 7 ~mm ; 1 cutting cartridge compartment, one product rest holder

Dimensions:

Weight:

• W 400 x D 130 x H 145 mm

- 0.95 kg

Parts overview

Labeled diagram of a device showing six numbered parts with annotations

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a labeled arrow pointing to it, no text or symbols present.

Diagram of a mechanical component with numbered parts and an inset showing a labeled circular feature.

① Cutting cartridges
② Button, red
③ Compartment for four cutting cartridges
④ Cutting thickness indicator
⑤ Stand
⑥ Non-slip support
⑦ Product rest holder

Cutting cartridges

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Slice cutting cartridge up to 1.5 mm

Pile of dark, irregularly shaped objects resembling small organic or mineral fragments (no text or symbols visible)

Slice cutting cartridge up to 2.5 mm

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Slice cutting cartridge up to 3.5 mm

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or fiber, with no visible text or symbols.

Grate/strip cutting cartridge up to 3.5 mm

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical food items, possibly corn kernels or similar root vegetables (no text or symbols visible)

Grate/strip cutting cartridge up to 7 mm

Safety notes

WARNING! Injury risk!

When replacing or cleaning cutting cartridges, always hold them by the straight edges, not the diagonal edges, as the cutting cartridges are very sharp.
Make sure the cutting cartridges are kept out of reach of children.
In order to protect the hands and fingers, always use the product rest holder to hold small fruit and vegetables or product end pieces.

Cleaning

• The slicer stand and all removable parts (cutting cartridges, product rest holder) may be washed with warm water with the addition of a gentle cleaning agent before every use and after conclusion of work. When washing, use a brush. Rinse with pure water and leave to dry in a vertical position.
• Never use abrasive cleansers that might damage the slicer's outer surface.

Notes on use

Metallic portable phone holder with black tray and silver casing (no visible text or symbols)

• Fold away the support and place the slicer on an even, non-slip surface.
• Boil the vegetables.
• Select desired cutting cartridge. Data on thickness of slices or grates/strips may be found on the cutting cartridges.
• If the vegetables are to be cut into slices, select one of the slice cutting cartridges with an appropriate thickness (1.5 mm, 2.5 mm or 3.5 mm).

- If the vegetables are to be cut into grates or strips, select one of the cutting cartridges for grates/strips (depending on the required thickness, either 3.5 mm or 7 mm) and mount it in the slicer support structure (see item „Cutting cartridge replacement“).

- Move the vegetables over the cutting cartridge. They shall be cut to the desired shape, and they shall fall under the slicer onto the prepared surface.

Cutting cartridge replacement

• Press the red button at the stand and carefully retract the cutting cartridge backwards.
• Insert selected cutting cartridge into stand guides and move towards the front until an audible click is heard.

Storage

- In case of longer pauses in use, clean vegetable slicer as described earlier. Place four cutting cartridges in the storage compartment foreseen for them, and mount one of the cutting cartridges in the slicer stand. Store the vegetable slicer in a place that is dry, clean, protected from sunlight and out of reach of children.

Donnée techniques

Nom :

Labeled diagram of a mobile phone rear panel showing six numbered components

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base and an arrow pointing to a numbered point (7), no text or symbols present.

Diagram of a multi-layered electronic component with numbered parts and an inset showing a labeled component.

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped granular material (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical, segmented food items (no text or symbols visible)

Metallic portable phone stand with black tray and silver casing (no visible text or symbols)

Diagram of a device with numbered parts labeled ① to ⑥, showing internal structure and mounting bracket.

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base and top, labeled with number 7 (no text or symbols on the object itself)

Technical diagram of a multi-layered electronic component with numbered parts and an inset showing a labeled component.

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped granular material (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical, segmented food items (no text or symbols visible)

Metallic portable phone with black tray and silver casing (no visible text or symbols)

Diagram of a smartphone rear panel with numbered parts labeled ① to ⑥

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a labeled arrow pointing to it, no text or symbols present.

Diagram of a multi-layered electronic device with labeled parts and an inset showing a labeled component.

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped objects resembling small organic or mineral fragments (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical, segmented food items (no text or symbols visible)

Metallic portable phone stand with black tray and black handle, no visible text or symbols

Diagram of a smartphone rear panel with numbered parts labeled ① to ⑥

Diagram of a multi-layered electronic device with labeled parts and an inset showing a close-up of the component.

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base, labeled with number 7 (no text or symbols on the object itself)

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped objects resembling small organic or mineral samples (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical objects resembling food items or pellets (no text or symbols visible)

Metallic portable phone case with black ventilation slots and black handle (no text or symbols visible)

Diagram of a device with numbered parts labeled ① to ⑥, showing internal structure and mounting bracket.

Black 3D object with a curved top and flange, labeled with number 7 (no text or symbols on the object itself)

Diagram of a multi-layered electronic device with labeled components and an inset showing a close-up of a device's internal structure.

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped objects resembling small organic stones or gravel (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles in grayscale (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or fiber, with no visible text or symbols.

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or fiber, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical, segmented food items (no text or symbols visible)

Metallic portable phone stand with black tray and silver casing (no visible text or symbols)

Labeled diagram of a device showing six numbered parts with arrows pointing to internal features.

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base and a labeled arrow pointing to a numbered point (7), no text or symbols present.

Technical diagram of a layered electronic component with numbered parts and an inset showing a labeled component.

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped objects resembling small organic or mineral samples (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Snitteindsats til raspning/julienne tykkelse 3,5 mm

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical objects resembling food items or pellets (no text or symbols visible)

Snitteindsats til raspning/julienne tykkelse 7 mm

Metal-framed portable phone case with black and silver casing (no visible text or symbols)

Labeled diagram of a device showing six numbered components for assembly or maintenance reference.

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base, labeled with number 7 (no text or symbols on the object itself)

Diagram of a multi-layered electronic device with labeled parts and an inset showing a circular component detail.

Pile of sliced citrus fruits, likely citrus cabbages or similar varieties, with no visible text or symbols.

Pile of dark, irregularly shaped objects resembling food or mineral samples (no text or symbols visible)

Pile of white, rounded objects resembling food or stones (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical food items, possibly corn or root vegetables, with no visible text or symbols.

Metallic portable phone holder with black tray and black handle, no visible text or symbols

Diagram of a mobile phone rear panel with numbered parts labeled ① to ⑥

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base, labeled with number 7 (no text or symbols on the object itself)

Technical diagram of a layered electronic component with numbered parts and an inset showing a close-up view of a device.

Metal-framed portable phone holder with black and silver casing (no visible text or symbols)

Labeled diagram of a mobile phone rear panel showing six numbered components

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base and a labeled arrow pointing to a numbered point (7), no text or symbols present.

Diagram of a layered electronic component with numbered parts and an inset showing a labeled component with 'Tirea' annotation.

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped objects resembling small organic or mineral fragments (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical objects resembling food items or pellets (no text or symbols visible)

Metal-framed portable phone case with black and silver casing (no visible text or symbols)

Diagram of a device with numbered parts labeled ① to ⑥, showing internal structure and mounting bracket.

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base, labeled with number 7 (no text or symbols on the object itself)

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts and an inset showing a circular component labeled 'TIN' (no text or symbols beyond labels)

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped objects resembling small organic or mineral samples (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical objects resembling food items or pellets (no text or symbols visible)

Metal-framed portable phone case with black and silver casing (no visible text or symbols)

Labeled diagram of a device showing six numbered parts with arrows indicating assembly or component.

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base and a labeled arrow pointing to a numbered point (7), no text or symbols present.

Diagram of a layered electronic component with numbered parts and an inset showing a labeled component.

① Oštrice
② Gumb, crveni
③ Kućište za 4 oštrice
④ Oznaka debljine rezanja
⑤ Okvir
⑥ Nosač, protuklizni
⑦ Potiskivač

Oštrice

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Oštrica za kolutiće do 1,5 mm

Pile of dark, irregularly shaped objects resembling small organic or mineral samples (no text or symbols visible)

Oštrica za kolutiće do 2,5 mm

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Oštrica za kolutiće do 3,5 mm

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical objects resembling food items or pellets (no text or symbols visible)

Metallic portable phone stand with black tray and black handle, no visible text or symbols

• Nagnite stalak i ribež postavite na ravnu protukliznu površinu.
• Pripremite povrće.
• Odaberite željenu oštricu. Podatke o debljini kolutića ili rezanaca/štapića pročitajte na oštricama.
• Ako želite povrće narezati na kolutiće, odaberite jednu od oštrica za kolutiće odgovarajuće debljine (1,5 mm, 2,5 mm ili 3,5 mm).

- Ako od povrća želite rezance ili štapiće, odaberite jednu od oštrica za rezance/štapiće (ovisno o željenoj debljini 3,5 mm ili 7 mm) i pričvrstite na konstrukciju ribeža (točka „Zamjena oštrica“).

- Povrće pomičite po oštrici, i na taj način ga režite u odabranim oblicima koji će padati na pripremljenu površinu ispod ribeža.

Izmjena oštrica

• Pritisnite crveni gumb kod okvira i oprezno povucite oštricu prema natrag.
• Odabranu oštricu stavite u vodilice okvira i pomaknite prema naprijed dok ne čujete zvuk poklapanja.

Čuvanje

Labeled diagram of a device showing six numbered parts with arrows indicating assembly or component.

3D rendered object resembling a dome-shaped object with a curved base and a labeled arrow pointing to a numbered point (7), no text or symbols present.

Technical diagram of a layered electronic component with numbered parts and an inset showing a labeled component.

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped granular material (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical, segmented food items (no text or symbols visible)

Metal folding tray device with black and silver casing, no visible text or symbols

Labeled diagram of a device showing six numbered parts with arrows indicating assembly or component.

Black dome-shaped object with a curved base and a numbered label (7) pointing to it, no visible text or symbols.

Diagram of a layered electronic component with numbered parts and an inset showing a labeled component with 'Taser'.

① Διατάξεις κοπής

② Κόκκινο κουμπί

Pile of sliced citrus fruits (no text or symbols visible)

Pile of dark, irregularly shaped granular material (no text or symbols visible)

Pile of smooth, rounded stones or pebbles (no text or symbols visible)

Pile of dried plant material, possibly tea leaves or rootstock, with no visible text or symbols.

Pile of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Close-up of dried tea leaves (no text or symbols visible)

Pile of cylindrical, segmented food items (no text or symbols visible)

Metallic portable phone holder with black tray and silver casing (no visible text or symbols)