10M1750M - Affettatrice BARTSCHER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Affettatrice manuale per salsicce
Marca	Bartscher
Modello	10M1750M
Codice prodotto	120579
Materiale	Acciaio nichel-cromo
Dimensioni (L x P x H)	300 x 155 x 210 mm
Peso	2,3 kg
Spessore massimo di taglio	17,5 mm
Lunghezza di taglio	210 mm
Utilizzo	Taglio di salsicce (curry, ecc.)
Alimentazione	Manuale (leva)
Pulizia	Acqua calda e detergente delicato, spazzolare le lame
Sicurezza	Lame molto affilate, non toccare a mani nude
Piedi antiscivolo	Sì, piedini in gomma
Manutenzione	Pulire dopo ogni utilizzo, risciacquare e asciugare
Conservazione	In un luogo pulito e asciutto
Accessori inclusi	Nessuno

Domande frequenti - 10M1750M BARTSCHER

Quale tipo di salsicce si possono tagliare con questo apparecchio?

Questo apparecchio è progettato per tagliare salsicce, in particolare per le salsicce curry. Permette di ottenere fette regolari.

Come utilizzare l'affettatrice manuale Bartscher 10M1750M?

Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e stabile. Mettere un piatto sotto l'apertura di uscita. Introdurre una salsiccia nell'apertura di riempimento con l'aiuto di pinze, quindi abbassare la leva per tagliare. I pezzi cadono nel piatto.

Quali sono le dimensioni e il peso dell'apparecchio?

Le dimensioni sono 300 mm di larghezza, 155 mm di profondità e 210 mm di altezza. Il peso è di 2,3 kg.

Come pulire l'affettatrice dopo l'uso?

Svitare le manopole di fissaggio della protezione anteriore per accedere ai coltelli. Pulire le lame con una spazzola e un detergente delicato. Risciacquare con acqua pulita. Non utilizzare mai prodotti aggressivi o corrosivi.

Quali precauzioni di sicurezza bisogna osservare?

I coltelli sono molto affilati. Non toccarli mai a mani nude durante la pulizia o la sostituzione. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini e non utilizzarlo se danneggiato.

L'apparecchio è facile da smontare per la pulizia?

Sì, basta svitare le due manopole di fissaggio situate su ciascun lato dell'apparecchio per rimuovere la protezione anteriore e accedere ai coltelli.

Qual è lo spessore massimo di taglio?

Lo spessore massimo di taglio è di 17,5 mm, adatto per la maggior parte delle salsicce.

Posso usare questo apparecchio per tagliare altri alimenti oltre alle salsicce?

No, l'uso conforme è limitato al taglio di salsicce unicamente. Qualsiasi altro uso è vietato e può danneggiare l'apparecchio o presentare un pericolo.

Dove posso trovare ricambi o accessori?

Utilizzare solo ricambi o accessori raccomandati dal produttore. Contattare Bartscher GmbH per qualsiasi richiesta di parti di ricambio.

Come riporre l'apparecchio dopo l'uso?

Assicurarsi che l'apparecchio sia perfettamente pulito e asciutto prima di riporlo in un luogo pulito e asciutto, al riparo dall'umidità.

MANUALE UTENTE 10M1750M BARTSCHER

Le presenti istruzioni d'uso devono essere lette accuratamente prima d'intraprendere qualsiasi uso dell'apparecchio, in particolare prima della sua messa in funzione!

Il produttore non si fa carico di alcuna responsabilità per anni o difetti derivante da un uso dell'apparecchio, improprio o non conforme alle istruzioni.

Consigli sulla sicurezza

ATTENZIONE!

o L'apparecchiatura non va utilizzata se è non funzionante, o danneggiata o se è caduta a terra.
Non vanno utilizzati accessori o parti di ricambio diversi da quelli consigliati dal produttore. Questo può portare a situazioni pericolose per l'utilizzatore, l'apparecchiatura può danneggiarsi, o provocare danni alla salute e rischio per la vita delle persone, ed inoltre quello provoca la perdita della garanzia.
o L'apparecchio non è destinato all'utilizzo da parte di persona (compresi i bambini) con limitata agilità fisica, sensoriale o mentalale, oppure con esperienza insufficiente e/o conoscenza insufficiente, a meno che le tali persone non si trovino sotto la vigilanza di una persona responsable per la loro sicurezza o abbiano ottenuto delleindicazioni, di come bisognautilizzare l'apparecchio.
I bambini dovrebbero trovarsi sotto sorveglianza, per avere la certezza, che non giocano con l'apparecchio.

Utilizzo secondo la destinazione d'uso

L'affettatrice manuale curry per salsicce è destinata solamente al taglio di salsicce.

AVVERTENZA!

L'utilizzo dell'apparecchiatura per scopi diversi alla sua normale destinazione d'uso è vietato, ed è considerato un utilizzo non conforme con la destinazione d'uso.

Si esclude qualsiasi richiesta di risarcimento verso il produttore e/o i loro rappresentanti, per anni inserti in consegenza di un utilizzo dell'apparecchiatura non conforme con la destinazione d'uso.

La responsabilità per i dati iniziati durante l'utilizzo dell'apparecchiatura in modo non conforme con la sua destinazione d'uso è esclusivamente a carico dell'utilizzatore.

Dati tecnici

Nome Affettatrice manuale	curry per salsicce
N. art.:	120579
Costruzione: Acciaio nichel-cromo
Spessore taglio: 17,5 mm
Lunghezza taglio: 210 mm
Misure: larg. 300 x prof. 155 x alt.	210 mm
Peso: 2,3 kg

Costruzione

Istruzioni d'uso

• Al primo uso lavare l'apparecchio con dell'acqua calda ed un detergente delicato. Per la pulizia delle lame usare una spazzola per stoviglie.
• Collocare l'apparecchio su di una superficie piana e stabile, in grado di sostarne il peso.
  Non collocare l'apparecchio in prossimità dei bordi del piano di lavoro.
• Prima dell'uso assicurarsi che i piedini di gomma siano fissati alla superficie di lavoro e garantiscano una sufficiente stabilità all'apparecchio.
  L'apparecchio va collocato in maniera tale che il diaframma del foro d'ingresso si trovi rivolto in avanti.
  Collocare un piatto sul piano di lavoro在整个 foro d'uscita.
• Successivement insere una salsiccia con l'ausilio delle apposite pinze nel foro d'ingresso.
• Premere la leva d'azionamento verso il basso. Le fettine di salsicciaosi tagliate cadranno nel piatto dal foro d'uscita.

Pulizia

• Per pulire l'apparecchio rimuovere la protezione anteriore svitando i due dadi zigrinati posti sui lati dell'apparecchio. Le lame possono essere pulite con una spazzola ed un detergente delicato per stoviglie. Sciacquare con acqua pulita.
  Non usare alcun tipo di detergenti aggressivi, che possano rigare la superficie dell'apparecchio.
• Assicurarsi che l'apparecchio sia stato pulito a fondo prima di riporlo in un luogo asciutto.

ATTENZIONE! Pericolo di lesioni!

Le lame sono molto affiliate! Durante il processo di sostituzione o lavaggio delle lame non toccare le parti affiliate.

Bartscher GmbH

Germania Fax: [phone]

INDICACION!