HG01039A - Decorazione luminosa Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Candela LED in cera vera
Marca	Livarno Lux
Modello	HG01039A
Uso previsto	Luce d'ambiente per interni, luogo asciutto
Alimentazione	2 pile LR6 (AA) 1,5 V o 1 pila a bottone CR2032 3 V a seconda della variante
Potenza LED	0,035 W (variante AA) / 0,015 W (variante CR2032)
Numero di candele	2 o 4 a seconda della variante
Funzioni principali	Accensione/spegnimento soffiando, timer integrato
Sensore	Sensore d'aria per comando a soffio
LED sostituibile	No, sostituire l'intero prodotto a fine vita
Materiale	Cera vera (non fondente)
Sicurezza	Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni, contiene pile a bottone pericolose in caso di ingestione
Garanzia	3 anni
Servizio post-vendita Francia	Tel. [phone], Email [e-mail]
Riferimento IAN	486155_2501
Contenuto della confezione	Candele LED, pile (a seconda della variante), istruzioni per l'uso
Manutenzione e pulizia	Pulire i contatti delle pile con un panno asciutto prima dell'inserimento
Ricambi	Disponibili per tutta la durata della garanzia
Temperatura di utilizzo	Evitare raggi diretti del sole e termosifoni (cera che si ammorbidisce)
Peso (approssimativo per candela)	Circa 100-200 g

Domande frequenti - HG01039A Livarno Lux

Come accendere o spegnere la candela LED senza toccare l'interruttore?

Basta soffiare sul sensore d'aria situato sulla candela. Assicurarsi che l'interruttore sia sulla posizione ON o TIMER.

Come si usa la funzione timer?

Posizionare l'interruttore sulla posizione TIMER. La candela si accenderà per una durata predefinita (ad esempio 6 ore) e poi si spegnerà automaticamente.

Che tipo di pila usare e come sostituirla?

Utilizzare esclusivamente pile LR6 (AA) 1,5 V o una pila a bottone CR2032 3 V a seconda del modello. Svitare il coperchio del vano pile, rimuovere le pile usate, inserire quelle nuove rispettando la polarità, quindi richiudere.

Perché la mia candela LED non si accende più?

Controllare prima lo stato delle pile: sostituirle se necessario. Assicurarsi che l'interruttore sia su ON o TIMER. Se il problema persiste, il LED potrebbe essere difettoso; in tal caso, sostituire l'intero prodotto.

Le candele LED sono sicure per i bambini?

Il prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene pile a bottone che possono essere letali in caso di ingestione. Tenere fuori dalla portata dei bambini piccoli.

Cosa fare in caso di ingestione di una pila?

Consultare immediatamente un medico. Le pile a bottone possono causare gravi ustioni chimiche in meno di 2 ore. Non indurre il vomito.

Posso usare queste candele all'aperto?

No, sono destinate esclusivamente all'uso in interni in luogo asciutto. Esporle agli agenti atmosferici può danneggiarle.

Come pulire le candele LED?

Utilizzare un panno asciutto e non lanuginoso per pulire l'esterno. Per i contatti delle pile, è adatto un bastoncino di cotone asciutto. Non immergere in acqua.

Dove trovo il manuale completo?

Scansionare il codice QR sul foglio di istruzioni riassuntive o visitare www.lidl-service.com e inserire l'IAN 486155_2501 per scaricare il manuale d'uso completo in formato PDF.

Come attivare la garanzia?

Conservare lo scontrino e l'IAN. Contattare il servizio post-vendita al numero 0800904879 (Francia) o via email [e-mail]. Inviare il prodotto difettoso con la prova d'acquisto e una descrizione del difetto.

MANUALE UTENTE HG01039A Livarno Lux

Legenda dei pittogrammi utilizzati......Pagina 191

Introduzione ......Pagina 193

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso....Pagina 194

Descrizione dei componenti ......Pagina 195

Specifiche tecniche......Pagina 195

Contenuto della confezione....Pagina 196

Avvertenze generali in materia di sicurezza....Pagina 197

Avvertenze di sicurezza per batterie/accumulatori......Pagina 199

Sintomi non evidenti causati dall'ingerimento di batterie ......Pagina 202

Messa in funzione....Pagina 203

Inserimento/sostituzione della batteria/delle batterie......Pagina 203

Uso......Pagina 204

Accensione/Spegnimento tramite soffio....Pagina 205

Smaltimento......Pagina 205

Garanzia....Pagina 207

Gestione dei casi in garanzia....Pagina 209

Assistenza ......Pagina 209

Legenda dei pittogrammi utilizzati
	Tensione/corrente continua
	Adatto solo per uso interno
	Il marchio CE garantisce la conformità con le Direttive UE specifiche per il prodotto.
	Avvertenze di sicurezzaIstruzioni per l'uso
	Tenere fuori dalla portata dei bambini
	Non gettare nel fuoco
	Non inserire scorrettamente
	Non deformare/danneggiare
	Non aprire/smontare
	Non mischiare tipi e marche diverse di batterie
	Non mescolare le batterie nuove con quelle usate
	Non ricaricare
	Tenere le batterie lontano da acqua e umidità eccessiva.
	Non cortocircuitare
	Assicurare l'inserimento corretto
	AVVERTENZA!Questo prodotto contiene una batteria a bottone. Pe-ricolo in caso di ingerimento - Rispettare le istruzioni.

Candela LED

- Introduzione

Questo documento è un'edizione abbreviata delle istruzioni per l'uso complete. Facendo la scansione del codice QR puoi accedere diretta-mente alla pagina del servizio di assistenza Lidl (www.lidl-service.com) e inserendo il codice articolo (IAN) 486155_2501 puoi scaricare e visionare le istruzioni per l'uso complete.

Le istruzioni brevi sono parte integrante di questo prodotto. Prima dell'uso del prodotto leggere attentamente tutte le indicazioni per l'uso e le avvertenze di sicurezza. Conservare bene le istruzioni brevi e consegnare tutta la documentazione in caso di cessione del prodotto a terzi.

PDF ONLINE www.lidl-service.com

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso

Questo prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo in locali interni asciutti come illuminazione per l'ambiente. Il prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo in ambito

domestico e non per scopi commerciali.

- Descrizione dei componenti

1 Candela in vera cera a LED
2 LED
3 Sensore corrente d'aria
4 Coperchio del vano portabatterie

5 Vite
6 Vano portabatterie
7 Interruttore

- Specifiche tecniche

HG13237A/HG13237C:

Tensione

di funzionamento: 3 V ===

Potenza: 0,035 W

Lampadina: 1 LED (il LED non è sostituibile)

Batterie: 2 x 1,5 V ---, LR6 (batteria alcalina, tipo AA)

HG13237B/HG13237D:

Tensione

di esercizio: 3 V ===

Potenza: 0,015 W

Lampadina: 1 LED (il LED non è sostituibile)

Batteria:3V ---, batteria al litio (tipo CR2032)

Informazioni sulla batteria:

Batteria a bottone: CR2032

Prodotto da

- Contenuto della confezione

HG13237A/HG13237C:

1 manuale di istruzioni

HG13237B/HG13237D:

4 batterie a bottone (tipo CR2032) (da utilizzare preferibilmente entro il (TMC) 10/2028)

1 manuale di istruzioni

Avvertenze generali in materia di sicurezza

Prima di utilizzare per la prima volta il prodotto, leggere attentamente tutte le istruzioni per l'uso e le avvertenze in materia di sicurezza! In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnare anche l'intera documentazione del prodotto!

prodotto non è adatto a bambini di età inferiore ai

14 anni. Il presente articolo è un prodotto decorativo, non si tratta di un giocattolo. Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini.

Questo prodotto può essere usato da bambini dagli 14 anni in su e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, oppure senza esperienza e conoscenza in merito, soltanto se sorvegliate oppure istruite circa un uso sicuro del prodotto e se dimostrano di comprendere i pericoli a esso connessi. I bambini non devono giocare con il prodotto. La pulizia e la manutenzione eseguibili dall'utente non possono essere effettuate da bambini senza la supervisione di un adulto.

Non esporre il prodotto ad agenti atmosferici. In caso contrario, si rischia di danneggiare il prodotto.
Non esporre il prodotto all'irraggiamento diretto del sole. Non collocarlo su dispositivi riscaldanti. In caso contrario, la cera del prodotto può ammorbidirsi e perdere forma, causando così un malfunzionamento.
Il LED non è sostituibile.
Sostituire l'intero prodotto quando il LED giunge al termine della propria vita media.
Non collocare il prodotto su superfici di valore o sensibili senza una protezione adatta. Si potrebbe altrimenti danneggiare la superficie.

AVVERTENZA! CONSERVARE LE BATTERIE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI! L'ingerimento può provocare ustioni chimiche, perforazione dei tessuti molli e morte. Eventuali ustioni gravi possono comparire entro 2 ore dall'ingerimento. Consultare immediatamente un medico.

AVVERTENZA PER LA BATTERIA: TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI! Se il vano portabatterie non si chiude in modo sicuro, non continuare a utilizzare il prodotto e tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

ATTENZIONE! CONTIENE BATTERIE A BOTTONE/A MO-NETA CHE POTREBBERO ESSERE INGERITE! PERICOLO DI SOFFOCAMENTO!

ATTENZIONE! Questo prodotto contiene una batteria a bottone/a moneta. L'ingerimento di una batteria a bottone/a moneta può provocare gravi ustioni chimiche interne o morte.

ATTENZIONE! Smaltire subito le batterie esauste. Tenere le batterie nuove e usate fuori dalla portata dei bambini. Consultare immediatamente un medico nel caso in cui si pensa che le batterie sono state ingerite o sono finite nel corpo.

Avvertenze di sicurezza per batterie/accumulatori

CONSERVARE LE BATTERIE LONTANO DALLA

PORTATA DEI BAMBINI! L'ingerimento può provocare ustioni chimiche, perforazione dei tessuti molli e morte. Eventuali ustioni gravi possono comparire entro 2 ore dall'ingerimento. Consultare immediatamente un medico.

■ PERICOLO DI MORTE! Tenere le batterie/gli accumulatori fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingerimento consultare subito un medico!

L'ingerimento può provocare ustioni, perforazione di tessuti molli e la morte. Eventuali ustioni gravi possono comparire anche nel corso delle 2 ore successive all'ingerimento.
PERICOLO DI ESPLOSIONE! Non ricaricare mai

batterie non ricaricabili. Non cortocircuitare e/o aprire le batterie o gli accumulatori. Ne conseguirebbe un rischio di incendio, surriscaldamento o scoppio.

Non gettare mai le batterie/gli accumulatori nel fuoco o in acqua.
Non esercitare alcuna pressione meccanica sulle batterie/sugli accumulatori.

Rischio di perdita di liquido dalle batterie/dagli accumulatori

• Evitare condizioni e temperature estreme che possano ripercuotersi sulle batterie/sugli accumulatori, quali ad esempio la vicinanza a termosifoni o l'irraggiamento solare diretto.
• Evitare il contatto delle sostanze chimiche con la pelle, gli occhi e le mucose in caso di fuoriuscita del liquido dalle batterie/dagli accumulatori! Sciacquare subito le aree colpite con acqua pulita e consultare immediatamente un medico!

INDOSSARE GUANTI PROTETTIVI! Batterie e

accumulatori danneggiati o che presentano perdite possono corrodere la pelle in caso di contatto. Pertanto, in questo caso indossare sempre guanti di protezione adatti.

• Nel caso di perdita di liquido delle batterie/degli accumulatori, rimuoverli subito dal prodotto per evitare danneggiamenti.
  Utilizzare solamente batterie/gli accumulatori dello stesso tipo. Non mischiare le batterie/gli accumulatori vecchi con quelli nuovi!
• Rimuovere le batterie/gli accumulatori, quando il prodotto non viene utilizzato a lungo.

Rischio di danneggiamento del prodotto

Utilizzare esclusivamente il tipo di batterie/di accumulatori indicato!
Inserire le batterie/gli accumulatori secondo il contrassegno della polarità (+) e (-) sulla batteria/sull'accumulatore del prodotto.
Pulire i contatti della batteria/dell'accumulatore e quelli presenti nel vano portabatterie con un panno asciutto e privo di lanugine o un bastoncino cotonato prima dell'inserimento!
- Rimuovere immediatamente le batterie/gli accumulatori esausti dal prodotto.

Sintomi non evidenti causati dall'ingerimento di batterie

Sfortunatamente non è evidente quando una batteria a bottone o a moneta si trova nell'esofago di un bambino.

Non ci sono sintomi specifici correlati. Il bambino potrebbe:

• tossire, strozzarsi o sbavare molto;
• dare l'impressione di avere un'indigestione o un virus;
• sentirsi male;
• indicare la propria gola o il proprio stomaco;
• avere dolori nella pancia, nel petto o nella faringe;
  • essere stanco o in stato letargico;
• essere più tranquillo o più lamentoso del solito oppure non sembrare „lui”;
  • perdere l'appetito o avere un appetito ridotto;
  • non voler mangiare alimenti solidi/poter mangiare alimenti solidi.
  ■ Questi tipi di sintomi variano o oscillano, poiché i dolori aumentano e poi diminuiscono di nuovo.
  ■ Un sintomo specifico che indica l'ingerimento di batterie a bottone e a moneta è il vomito di sangue fresco (rosso chiaro).

Se questo dovesse succedere al bambino, bisogna consultare immediatamente un medico.
Non essendoci sintomi univoci, è importante fare attenzione con le batterie a bottone o a moneta „scariche“ o in più che si trovano in casa e con i prodotti che le contengono.

- Messa in funzione

- Inserimento/sostituzione della batteria/delle batterie

□ Spostare l'interruttore situato sul fondo della candela in vera cera a LED in posizione OFF (v. fig. D).
Aprire il vano portabatterie svitando la vite del coperchio del vano portabatterie.
Estrarre eventualmente la/e batteria/e esausta/e dal vano portabatterie e inserirne una nuova/innerirne di nuove. Utilizzare esclusivamente la/e batteria/e del tipo indicato alla voce "Dati tecnici" del presente manuale di istruzioni. Durante l'inserimento delle batterie, prestare attenzione alla polarità corretta, indicata nel vano portabatterie.

☐ Richiudere il vano portabatterie.
□ Riavvitare e serrare la vite del coperchio del vano batterie.

Il prodotto è ora pronto per l'uso.

Uso

L'interruttore ha tre funzioni:

La luce è spenta. La luce è accesa. Funzione Timer ON OFF TIMER TIMER ON OFF

- Accensione/Spegnimento tramite soffio

Quando l'interruttore si trova in posizione ON/TIMER, spegnere o accendere la candela in vera cera a LED soffiando sul sensore della corrente d'aria.

- Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

Osservare l'identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato:

1-7: plastiche/20-22: carta e cartone/80-98: materiali compositi.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o citta-dina.

Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l'amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura.

Il prodotto, i suoi accessori e i materiali di imballaggio sono riciclabili e soggetti alla responsabilità estesa del produttore. Per un migliore trattamento dei rifiuti, smaltirli separatamente seguendo i diversi simboli della raccolta differenziata.

Le batterie/gli accumulatori difettosi o usati devono essere riciclati. Smaltire le batterie/gli accumulatori e/o il prodotto presso i punti di raccolta indicati.

Uno smaltimento scorretto delle batterie/gli accumulatori procura danni all'ambiente!

È vietato smaltire le batterie/gli accumulatori con i rifiuti domestici. Possono contenere metalli pesanti nocivi e sono soggetti a smaltimento come rifiuti speciali. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Consegnare, pertanto, le batterie/gli accumulatori esausti presso un punto di raccolta comunale.

- Garanzia

Il prodotto è stato fabbricato accuratamente secondo severe direttive di qualità ed è stato controllato meticolosamente prima della consegna. In caso di difetti di materiale o fabbricazione l'acquirente può far valere diritti legali nei confronti del venditore. La nostra garanzia sotto riportata non costituisce alcun limite ai diritti legali dell'acquirente.

Questo prodotto è garantito per 3 anni con decorrenza dalla data di acquisto. La garanzia decorre dalla data d'acquisto. Conservare lo scontrino originale in un posto sicuro perché questo documento viene richiesto come prova dell'avvenuto acquisto.

Tutti i danni o difetti presenti già al momento dell'acquisto devono essere comunicati subito dopo l'apertura della confezione.

Se entro 3 anni dalla data di acquisto di questo prodotto si rileva un difetto di materiale o di fabbricazione, noi procederemo, a nostra discrezione, alla riparazione o sostituzione gratuite del prodotto o al rimborso del prezzo di acquisto. Un eventuale intervento in garanzia non prolunga né rinnova il periodo di garanzia stesso. Ciò vale anche per le parti sostituite e riparate.

Questa garanzia decade in caso di danneggiamento oppure uso o manutenzione impropri del prodotto.

La prestazione in garanzia vale per difetti del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto esposti a normale logorio, che possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura (esempio capacità della batteria, calcificazione, lampade, pneumatici, filtri, spazzole...). La garanzia non si estende altresì a danni che si verificano su componenti delicati (esempio interruttori, batterie, parti realizzate in vetro, schermi, accessori vari) nonché danni derivanti dal trasporto o altri incidenti.

Gestione dei casi in garanzia

Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti:

Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell'articolo (IAN 486155_2501) come prova d'acquisto.

Il numero d'articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un'incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall'adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore.

In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzitutto i partner di assistenza elencati di seguito telefonicamente oppure via e-mail.

Si può inviare il prodotto ritenuto difettoso all'indirizzo del centro di assistenza indicato con spedizione esente da affrancatura, completo del documento di acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando anche quando tale difetto si è verificato.

Assistenza

IT Assistenzaltalia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]