HG01039A - Lysdekoration Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED-lys i ægte voks
Mærke	Livarno Lux
Model	HG01039A
Tilsigtet brug	Indendørs stemningslys, tørt sted
Strømforsyning	2 LR6 (AA) 1,5 V batterier eller 1 CR2032 3 V knapcelle afhængigt af variant
LED-effekt	0,035 W (AA-variant) / 0,015 W (CR2032-variant)
Antal stearinlys	2 eller 4 afhængigt af variant
Primære funktioner	Tænd/sluk ved at puste, integreret timer
Sensor	Luftføler til betjening ved at puste
Udskiftelig LED	Nej, udskift hele produktet ved endt levetid
Materiale	Ægte voks (smelter ikke)
Sikkerhed	Ikke egnet til børn under 14 år, indeholder knapceller der er farlige ved indtagelse
Garanti	3 år
Eftersalgsservice Frankrig	Tlf. 0800904879, E-mail [e-mail]
IAN-referencenummer	486155_2501
Indhold i leveringen	LED-lys, batterier (afhængigt af variant), brugsanvisning
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør batterikontakterne med en tør klud inden isætning
Reservedele	Tilgængelige i garantiperioden
Brugstemperatur	Undgå direkte sollys og radiatorer (voksen kan blive blød)
Vægt (omtrent pr. stearinlys)	Cirka 100-200 g

Ofte stillede spørgsmål - HG01039A Livarno Lux

Hvordan tænder eller slukker jeg LED-lyset uden at røre kontakten?

Du skal blot puste på luftføleren på stearinlyset. Sørg for at kontakten er i ON- eller TIMER-position.

Hvordan bruger jeg timerfunktionen?

Indstil kontakten til TIMER-positionen. Stearinlyset tænder i en forudindstillet varighed (f.eks. 6 timer) og slukker derefter automatisk.

Hvilken type batteri skal jeg bruge, og hvordan udskifter jeg det?

Brug udelukkende LR6 (AA) 1,5 V batterier eller en CR2032 3 V knapcelle afhængigt af modellen. Skru dækslet til batterirummet af, fjern de brugte batterier, isæt nye batterier med korrekt polaritet, og luk igen.

Hvorfor tænder mit LED-lys ikke længere?

Kontroller først batteriernes tilstand: udskift dem om nødvendigt. Sørg for at kontakten står på ON eller TIMER. Hvis problemet fortsætter, er LED'en muligvis defekt; i så fald skal hele produktet udskiftes.

Er LED-lysene sikre for børn?

Produktet er ikke egnet til børn under 14 år. Det indeholder knapceller, der kan være dødelige ved indtagelse. Opbevares utilgængeligt for små børn.

Hvad skal jeg gøre, hvis et batteri sluges?

Søg straks læge. Knapceller kan forårsage alvorlige kemiske forbrændinger på mindre end 2 timer. Fremkald ikke opkastning.

Kan jeg bruge disse stearinlys udendørs?

Nej, de er kun beregnet til indendørs brug på et tørt sted. Udsættelse for vejrlig kan beskadige dem.

Hvordan rengør jeg LED-lysene?

Brug en tør, fnugfri klud til at rengøre ydersiden. Til batterikontakterne er en tør vatpind egnet. Nedsænk ikke i vand.

Hvor finder jeg den fulde brugsanvisning?

Scan QR-koden på den forkortede brugsanvisning, eller gå til www.lidl-service.com og indtast IAN 486155_2501 for at downloade den fulde brugsanvisning i PDF-format.

Hvordan gør jeg brug af garantien?

Gem kassebonen og IAN-nummeret. Kontakt kundeservice på 0800904879 (Frankrig) eller via e-mail [e-mail]. Send det defekte produkt med købsbevis og en beskrivelse af fejlen.

BRUGSANVISNING HG01039A Livarno Lux

Beskrivelse af de enkelte dele.... Side 176

Generelle sikkerhedshenvisninger.... Side 178

Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer...... Side 180

Ikke åbenlyse symptomer, som kan opstå pga.

slugning af batterier ...... Side 182

Ibrugtagning....Side 183

llægning/udskiftning af batteri/batterier....Side 183

Anvendelse ...... Side 184

De anvendte piktogrammers legende
	Jævnstrøm/-spænding
	Kun til indendørs brug
	CE-mærket bekræfter overensstemmelsen med de pågældende EU-retningslinjer for dette produkt.
	SikkerhedsanvisningerHandlingsanvisninger
	Opbevares uden for børns rækkevidde
	Må ikke smides ind i ild
	Må ikke ilægges forkert
	Må ikke deformeres/beskadiges
	Må ikke åbnes/skilles ad i mindre dele
	Brug ikke forskellige typer og mærker sammen
	Bland ikke nye og brugte batterier med hinanden
	Må ikke oplades
	Hold batterierne på afstand af vand og for meget fugt.
	Må ikke kortsluttes
	Vær opmærksom på korrekt ilægning
	ADVARSEL!Dette produkt indeholder en knapcelle. Fare ved indtagelse - overhold anvisningerne.

LED lys af voks

- Indledning

Dette dokument er en forkortet, trykt udgave af den komplette betjeningsvejledning. Ved at scanne QR-koden har du direkte adgang til Lidl-service-siden (www.lidl-service.com) og kan åbne den komplette betjeningsvejledning ved at indtaste varenummeret (IAN) 486155_2501 og downloade den.

Den korte vejledning er del af dette produkt. Gør dig fortroligt med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger før produktet anvendes. Opbevar den korte vejledning godt og udlever alle bilag ved videregivelse til tredjemand.

PDF ONLINE www.lidl-service.com

Dette produkt er egnet til anvendelse som stemningslys i tørre indendørs rum. Produktet er kun beregnet til indsatsen i private husholdninger og ikke til den erhvervsmæssige indsats.

- Beskrivelse af de enkelte dele

1	Ægte LED-vokslys
2	LED
3	Luftnings-sensor
4	Batterirumslåg

5	Skrue
6	Batterirum
7	Kontakt

Tekniske data

HG13237A/HG13237C:

Driftspænding: 3 V ---

Ydelse: 0,035 W

Lyskilder: 1 LED (LED 'en kan ikke udskiftes)

Batterier: 2 x 1,5 V ===, LR6 (alkalibatteri, type AA)

HG13237B/HG13237D:

Driftspænding:3V ---

Ydelse: 0,015 W

Lyskilder: 1 LED (LED'en kan ikke udskiftes)

Batteri:3V ===, litiumbatteri (type CR2032)

Batteriinformation:

knapcelle: CR2032

Fremstillet af

1 betjeningsvejledning

HG13237B/HG13237D:

4 ægte LED vokslys

4 batterier - knapcelle (type CR2032) (mindst holdbar til 10/2028)

1 betjeningsvejledning

Generelle sikkerhedshenvisninger

Gør Dem fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger, inden produktet tages i brug første gang! Udlevér ligeledes alle bilag ved videregivelse af produktet til tredjemand!

Produktet er ikke egnet til børn under 14 år. Ved dette

produkt drejer det sig om et dekorativt produkt - ikke et legetøj. Produktet skal opstilles uden for børns rækkevidde.

Dette produkt kan benyttes af børn fra 14-årsalderen og opad, samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller er blevet vejledt med hensyn til produktet og forstår de deraf resulterende farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke gennemføres af børn uden at være under opsyn.

Udsæt artiklen ikke for vejrlige indflydelser. Ellers består der fare for en beskadigelse af produktet.

Udsæt produktet ikke for direkte sollys. Positionér det ikke over radiatorer. Produktets voks kan ellers opblødes og miste formen, hvilket kan føre til fejlfunktioner.

LED'en kan ikke udskiftes.

Skulle LED'en i slutningen af dens levetid svigte, så skal hele produktet erstattes.
Stil ikke dette produkt på værdifulde eller sarte overflader uden en egnet beskyttelse. I modsat fald kan produktet skade overfladen.

⚠ BATTERIADVARSEL: OPBEVARES UDEN FOR B∅RNS RÆKKEVIDDE! Hvis batterirummet ikke kan lukkes korrekt, må produktet ikke længere bruges og skal holdes væk fra børn.

OBS! INDEHOLDER KNAPCELLER/M∅NTBATTERIER DER KAN SLUGES! KVÆLNINGSFARE!

ADVARSEL! Dette produkt indeholder et møntbatteri/en knapcelle. Et møntbatteri/en knapcelle kan ved indtagelse forårsage alvorlige kemiske forbrændinger eller være dødbringende.

ADVARSEL! Bortskaf brugte batterier omgående. Hold nye og brugte batterier på afstand af børn. Hvis du har en formodning om, at batterier er blevet slugt eller kommet ind i en kropsdel: opsøg omgående læge.

Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer

OPBEVAR BATTERIER UDENFOR B∅RNS DER

RÆKKEVIDDE! Slugningen kan forårsage kemiske forbrændinger, perforering af bløddelsvæv. Alvorlige forbrændinger kan optræde indenfor 2 timer efter slugningen.

Opsøg med det samme en læge.

■ LIVSFARE! Hold batterier/akkuer udenfor børns rækkevidde.

Opsøg i tilfælde af slugning straks lægehjælp!

- Indtagelse kan forårsage forbrændinger, perforering af blødt væv og døden. Alvorlige forbrændinger kan forekomme inden for 2 timer efter indtagelse.

EKSPLOSIONSFARE! Genoplad aldrig ikkeopladelige

batterier igen. Kortslut ikke batterier/akkuer og/eller åben disse ikke. Der kan opstå overophedning, brandfare eller eksplosion.

■ Smid batterier/akkuer aldrig i ild eller vand.

Udsæt batterier/akkuer ikke for mekanisk belastning.

Risiko for udsivning fra batteriene/akkuerne

Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan påvirke batterier/akkuer, f.eks. varmelegemer/direkte sollys.
Hvis batterier/akkuer er lækket, skal du undgå at få kemikalierne på huden, i øjnene og i slimhinderne! Skyl de berørte steder med det samme med klart vand og opsøg en læge!
BÆR BESKYTTELSESHANDSKER! Udløbne eller

beskadigede batterier/akkuer kan forårsage ætsninger ved berøring med huden. Bær i dette tilfælde dere beskyttelseshandsker.

I tilfælde af en lækage hos batterierne/akkuerne, skal De fjerne disse med det samme fra produktet for at undgå beskadigelser.
Anvend kun batterier/akkuer af samme type. Bland ikke gamle batterier/akkuer med nye!
Fjern batterierne/akkuerne, när produktet ikke anvendes i en længere periode.

Risiko for beskadigelse af produktet

Anvend udelukkende den angivne batteri-/akkutype!
- Indsæt batterier/akkuer iht. polaritetsmærkningen (+) og (-) til batteri/akku og produktet.

Rengør kontakter ved batteriet/det genopladelige batteri og i batterirummet før ilægningen med en tør, fnugfri klud eller en vatpind!
Fjern brugte batterier/akkuer omgående fra produktet.

Ikke åbenlyse symptomer, som kan opstå pga. slugning af batterier

Det er desværre ikke tydeligt, när en knapcelle eller et møntbatteri sidder fast i barnets spiserør.

Der er ikke nogen specifikke symptomer man vil kunne bemærke. Barnet kan:

• hoste, have lyst til at kaste op eller savle meget;
• se ud som om, det har mavekneb eller en virus;
• føle sig utilpas;
• pege på halsen eller maven;
  • have ondt i maven, brystkassen eller halsen;
  • være træt eller slap;

• være mere rolig eller mere opsøgende end normalt eller bare ikke "være sig selv";

• miste appetitten eller være mindre sulten; og

• ikke spise fast føde/ikke være i stand til at spise fast føde.

- Disse symptomer kan variere, hvorved smerterne tiltager og reduceres igen.

Et specifikt symptom på slugning af en knapcelle eller et møntbatteri er opkast af frisk (lyserødt) blod.
Hvis barnet kaster op, bør du omgående opsøge en læge.
Da der ikke er nogle specifikke symptomer, er det vigtigt at holde øje med "tomme" eller ekstra knapceller eller møntbatterier i hjemmet, og de produkter der indeholder sådanne batterier.

- Ibrugtagning

- Ilægning/udskiftning af batteri/batterier

Skub kontakten på undersiden af det ægte LED vokslys i position OFF (se afbildning D).
Løsn skruen af batterirumslåget og åbn batterirummet.
Fjern i givet fald det/de gamle batteri/batterier fra batterirummet et nyt batteri/nye batterier i. Anvend udelukkende batteriet/batterierne af den type, som er noteret under tekniske data i denne betjeningsvejledning. Vær ved ilægningen af batterierne

opmærksom på den rigtige polaritet:

□ Luk batterirummet igen.
Spænd skruen af batterirumslåget.

Produktet er nu driftklar.

• Anvendelse

Kontakten har tre funktioner:

graph TD
    A["Lyset er slukket"] --> B["ON"]
    A --> C["OFF"]
    A --> D["TIMER"]
    E["Timer-funktion"] --> F["ON"]
    E --> G["OFF"]
    H["Lyset er tændt."] --> A

- Pust ud/pust på

Når kontakten befinder sig i position ON/TIMER, så slukkes, henholdsvis tændes det ægte LED voksnes ved at der pustes på luftningssensoren.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer/20–22: papir og pap/80–98: kompositmaterialer.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan

informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.

graph LR
    A["FR<br>Cet appareil, ses accessoires et piles se recycient"] --> B["A l'expression EN MANAGEMENT"]
    B --> C["A l'expression EN DÉCHETIERE"]
    C --> D["EU"]
    D --> E["Pointe de collecte sur www.quetikredemsechets.5<br>Principles la répération ou le cien de votre apparel 1"]
    E --> F["FR + "]
    F --> G["Recycle icon"]
    G --> H["Recycle icon"]
    H --> I["Open book icon"]

Produktet og tilbehøret og emballagematerialer kan genbruges og er underlagt udvidet producentansvar. De skal bortskaffes separat. Følg de viste mærkater med sorteringsoplysninger, så de bortskaffes på en bedre måde.

Defekte eller brugte batterier/genopladelige batterier skal genanvendes. Aflevér batterier/akkuer og/eller produktet via et af de tilbudte ind-samlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne/akkuerne!

Batterier/akkuer må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende:

Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier/akkuer hos en kommunal genbrugsstation.

Garanti

Produktet er blevet fremstillet efter strenge kvalitetsstandarder og kontrolleret nøje før udlevering. I tilfælde af materiale- eller produktionsfejl kan du i medfør af loven gøre krav gældende over for sælgeren af produktet. Dine lovmæssige rettigheder begrænses på ingen måde af den af os nedennævnte garanti.

Garantien på dette produkt gælder i 3 år regnet fra købsdatoen. Garantien gælder fra købsdatoen. Opbevar den originale kvittering et sikkert sted, da dette dokument forlanges forlagt som dokumentation for købet.

Alle skader eller mangler, der allerede forefindes på tidspunktet for købet, skal straks meddeles efter udpakningen af produktet.

Hvis der inden for 3 år regnet fra købsdatoen viser sig en materiale- eller produktionsfejl på produktet, reparerer eller udskifter vi det -

efter vores valg - gratis for dig. Garantiperioden forlænges ikke som følge af et imødekommet krav om garanti. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele.

Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet beskadiget eller anvendt og vedligeholdt forkert.

Garantien dækker materiale- og produktionsfejl. Denne garanti dækker hverken produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor er at betragte som sliddele (f.eks. batterier, akkumulatorer, slanger, farve-patroner), eller skader på skrøbelige dele, f.eks. kontakter eller dele af glas.

• Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 486155_2501) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller

undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.

Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

Service

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CE