10654LA - Decorazione luminosa Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Decorazione luminosa a LED (set di 5 bastoncini luminosi)
Marca	Livarno Lux
Modello	10654LA
Utilizzo	Interno ed esterno
Numero di bastoncini	5
Tipo di LED	LED bianche calde (non sostituibili)
Potenza nominale	max. 0,65 W
Alimentazione	3 batterie 1,5 V tipo AA (incluse)
Tipo di protezione	IP44 (protezione contro gli spruzzi d'acqua)
Lunghezza totale	ca. 1,9 m (di cui ca. 0,5 m di cavo di alimentazione)
Funzioni	Accensione continua, timer 6h/18h con ripetizione automatica
Contenuto della confezione	5 bastoncini luminosi LED, 3 batterie, 1 manuale di istruzioni
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto non lanuginoso; evitare l'acqua
Sicurezza	Non utilizzare se danneggiato; non cortocircuitare le batterie; indossare guanti per piantare
Garanzia	36 mesi dalla data di acquisto
Produttore / Assistenza	Uni-Elektra GmbH, Hummelbergstr. 6 (riferimento IAN 390524_2201)
Riciclaggio	Batterie e apparecchio riciclabili; non gettare nei rifiuti domestici
Particolarità	Timer automatico: 6 h acceso, 18 h spento, ciclo quotidiano

Domande frequenti - 10654LA Livarno Lux

Come accendere i bastoncini luminosi?

Premere il tasto TIMER/ON/OFF una volta per attivare il timer (6h acceso, 18h spento), una seconda volta per l'accensione continua e una terza volta per spegnere.

Posso usare questa decorazione luminosa all'aperto?

Sì, il prodotto è progettato per interni ed esterni grazie alla protezione IP44 che lo protegge dagli spruzzi d'acqua. Evitare tuttavia l'esposizione diretta alla pioggia o a un getto d'acqua.

Come sostituire le batterie?

Aprire il vano batterie rilasciando i blocchi. Inserire 3 batterie nuove di tipo AA 1,5 V rispettando la polarità. Richiudere accuratamente il vano per preservare la tenuta IP44.

Le LED possono essere sostituite?

No, le LED non sono sostituibili. A fine vita, l'intero bastoncino luminoso deve essere sostituito.

Cosa fare se la decorazione luminosa non funziona più?

Controllare prima lo stato e la polarità delle batterie. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita Uni-Elektra GmbH. La garanzia di 36 mesi copre i difetti di fabbricazione, ma non i danni dovuti a uso improprio.

Come pulire i bastoncini luminosi?

Utilizzare un panno asciutto non lanuginoso per rimuovere la polvere. Per le macchie ostinate, è possibile utilizzare un panno leggermente umido, ma evitare qualsiasi liquido all'interno del vano batterie.

Come funziona la funzione timer?

La funzione TIMER accende automaticamente le LED per 6 ore, poi le spegne per 18 ore. Questo ciclo si ripete ogni giorno alla stessa ora se le batterie sono ancora sufficienti.

Posso collegare più ghirlande luminose tra loro?

No, il prodotto non deve essere collegato elettricamente a un'altra ghirlanda luminosa. Non collegarlo mai direttamente a una presa 230 V.

Come piantare i bastoncini nel terreno?

Indossare guanti di protezione. Piantare il picchetto in un terreno non gelato, senza usare un martello. Assicurarsi della stabilità e di non far inciampare con il cavo.

Come smaltire le batterie usate?

Non gettare le batterie nei rifiuti domestici. Depositarle in un contenitore per il riciclaggio previsto a tale scopo. L'apparecchio stesso deve essere riciclato presso un centro di raccolta.

MANUALE UTENTE 10654LA Livarno Lux

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

SI

SVETLOBNELED-PALICE

Batteritype: 3 x 1,5 V === AA batteri

Legenda dei pittogrammi utilizzati......Pagina 90

Introduzione......Pagina 91

Utilizzo secondo la destinazione d'uso....Pagina 92

Descrizione dei componenti....Pagina 92

Specifiche tecniche ......Pagina 92

Contenuto della confezione....Pagina 92

Avvertenze in materia di sicurezza......Pagina 92

Azionamento......Pagina 94

Inserimento dei bastoncini LED nel terreno....Pagina 94

Inserimento/sostituzione delle batterie......Pagina 94

Accensione/spegnimento bastoncini LED ......Pagina 94

Pulizia e cura....Pagina 95

Garanzia e assistenza....Pagina 96

Indirizzo assistenza clienti....Pagina 96

Produttore ......Pagina 97

Legenda dei pittogrammi utilizzati
	Leggere il manuale di istruzioni per l'uso!
	Tensione/corrente continua
	Osservare le avvertenze e le indicazioni in materia di sicurezza!
	Non lasciare mai i bambini privi di sorveglianza in presenza del materiale di imballaggio e del dispositivo.
	Timer di 6 ore con ripetizione automatica a ritmo giornaliero
	Sussiste il rischio di lesioni gravi o persino letali.
	Indossare guanti protettivi!
	Protezione contro gli spruzzi d'acqua
	A batteria
	Per interni ed esterni
	Luce bianca calda (10654LA, 10654LB, 10654LD) Luce bianca fredda (10654LC)
	Lunghezza complessiva ca. 1,9 m, di cui ca. 0,5 m di cavo di collegamento
	Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
	Non gettare le batterie nel fuoco.
	Inserire le batterie con la polarità corretta (+ e -).
	Non danneggiare le batterie.
	Non aprire le batterie.
	Non mischiare tra loro accumulatori, batterie allo zinco, al carbonio, alcaline e al litio.
	Non mischiare batterie vecchie e nuove usate.
	Le batterie non sono ricaricabili.
	Non far entrare le batterie in contatto con acqua.
	Non cortocircuitare le batterie.
	Uno smaltimento scorretto delle batterie/degli accumulatori procura danni all'ambiente!
	Smaltire l'imballaggio e il dispositivo in modo ecocompatibile!
	Il prodotto e il materiale da imballaggio sono rici-clabili, soggetto a responsabilità estesa del produt-tore. Smaltire separatamente per un ottimale trattamento dei rifiuti, seguendo i simboli illustrati sulla confezione.Il logo Triman è valido solamente per la Francia.
[232X]	Avvertenze di sicurezzaIstruzioni per l'uso

Luci LED decorative

- Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Avete optato per un prodotto di alta qualità. Le istruzioni d'uso sono parte integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti

avvertenze sulla sicurezza, l'impiego e lo smaltimento. Prima dell'utilizzo del

prodotto, prendere conoscenza di tutte le istruzioni d'uso e delle avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Consegnare tutte le documentazioni su questo prodotto quando viene ceduto a terzi.

Utilizzo secondo la destinazione d'uso

Il prodotto è destinato ad essere utilizzato esclusivamente con illuminazione decorativa per interni o esteri e solo per uso privato, non commerciale.

- Descrizione dei componenti

1 Bastoncino luminoso LED
2 Vano portabatterie

3 Tasto TIMER/ON/OFF

4 Picchetto

- Specifiche tecniche

LED:

10654LA : 5 x 3 V

10654LB, 10654LC, 10654LD : 15 x 3 V

Nota: i LED non sono sostituibili.

Potenza nominale: max. 0,65 W

Tipo di batteria: 3 x 1,5 V === Batteria AA

Classe di isolamento: IP44 (protezione antispruzzo)

Prodotto (modello n°: 10654LA, 10654LB, 10654LC, 10654LD)

10654LA: stelle (luce LED: bianco caldo)

10654LB: abeti (luce LED: bianco caldo)

10654LC: fiocchi di neve (luce LED: bianco freddo)

10654LD: stelle (luce LED: bianco caldo)

- Contenuto della confezione

5 bastoncini LED

3 batterie

1 manuale di istruzioni

Avvertenze in materia di sicurezza

CONSERVARE TUTTE LE INDICAZIONI E LE AVVERTENZE IN MATERIA DI SICUREZZA PER EVENTUALI CONSULTAZIONI FUTURE!

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE E DI LESIONI

PER NEONATI E BAMBINI! Non lasciare mai i bambini privi di sorveglianza con il materiale di imballaggio. Sussiste

un pericolo di soffocamento. Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE! Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare le batterie incustodite. Sussiste il rischio di ingestione da parte di bambini o animali domestici. Nel caso in cui venissero ingerite, consultare immediatamente un medico.

- Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se supervisionate o preventivamente istruite sull'utilizzo in sicurezza del dispositivo e quindi se consapevoli dei potenziali pericoli. I bambini non devono giocare con questo dispositivo. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto.

Non utilizzare il prodotto qualora venissero rilevati danneggiamenti.

ATTENZIONE! PERICOLO DI INCENDIO! Evitare che le batterie causino un cortocircuito. Ne conseguirebbe un pericolo di surriscaldamento, incendio o scoppio.

ATTENZIONE! PERICOLO DI ESPLOSIONE! Non gettare mai le batterie nel fuoco o in acqua. Non ricaricare in nessun caso batterie non ricaricabili! Le batterie potrebbero esplodere.

Batterie scadute o danneggiate possono causare bruciature in caso di contatto con la pelle. In questo caso maneggiarle indossando sempre appositi guanti di protezione.

Rimuovere dal dispositivo le batterie usate. Le batterie molto vecchie o esauste possono subire perdite di liquido. Il liquido chimico danneggia il prodotto.
Rimuovere le batterie dal dispositivo qualora questo non venisse utilizzato per molto tempo.
Utilizzare sempre batterie dello stesso tipo (si veda sezione „Specifiche tecniche“).
- Controllare periodicamente che le batterie non perdano liquido.
■ Evitare di esporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche!
In caso di danni, riparazioni o altri problemi rivolgersi a un elettricista.
Non utilizzare congiuntamente batterie nuove e usate.

ATTENZIONE! PERICOLO DI SurrISCALDAMENTO! Non mettere in funzione il prodotto quando all'interno della confezione.

Dopo l'uso, conservare il prodotto nella confezione per evitare involontari danneggiamenti.
- Questo articolo non contiene componenti la cui manutenzione possa essere eseguita ad opera dell'utente. I LED non sono sostituibili.
La fonte luminosa di questa lampada non è sostituibile e quando raggiunge il termine del proprio ciclo di servizio sarà necessario sostituire l'intera lampada.
Il prodotto non può essere collegato elettricamente ad un'altra catena luminosa.

Non collegare mai il prodotto direttamente ad un allacciamento da 230V.
Il vano portabatterie è a norma IP44 e dotato di protezione contro corpi estranei e spruzzi d'acqua. Evitare in ogni caso di esporre il vano portabatterie a pioggia o getto d'acqua diretto.

- Azionamento

- Inserimento dei bastoncini LED nel terreno

INDOSSARE GUANTI PROTETTIVI! Per l'inserimento dei bastoncini LED 1 munirsi di guanti protettivi. Non installare i bastoncini LED 1 se il suolo è ghiacciato.

Inserire i picchetti 4 nel terreno (prato, aiuola) in corrispondenza del luogo prescelto fino a che non saranno posizionati stabilmente nel terreno.
Assicurarsi che il prodotto sia collocato in modo sicuro. Nel fissare i picchetti 4 nel terreno, non applicare forza, per es. colpi di martello. Questo danneggia il prodotto.
■ PERICOLO DI INCIAMPO! Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia posizionato in modo che nessuno possa calpestarlo o inciamparvi.
PERICOLO DI LESIONI! Durante la rimozione dei bastoncini luminosi LED 1 assicurarsi che vengano rimossi anche i picchetti 4, affinché questi non costituiscano un pericolo (ad esempio di inciampo).

- Inserimento/sostituzione delle batterie

□ Aprire il vano portabatterie 2 sganciandone il fermo e ribaltandolo (si veda fig. B).
Inserire le batterie o sostituire le batterie vecchie con quelle nuove. Du- rante l'inserimento assicurarsi di osservare la polarità corretta. Questa è indicata nel vano portabatterie 2. Utilizzare soltanto batterie della tipo consigliato (vedi „Specifiche tecniche“).
□ Chiudere il vano portabatterie 2 ricollocandolo e incastrando il fermo in posizione chiusa. Durante l'operazione fare attenzione all'anello di tenuta poiché, in caso contrario, non è possibile garantire la protezione IP.

- Accensione/spegnimento bastoncini LED

☐ Per modificare le modalità di illuminazione, premere l'interruttore TIMER/ON/OFF 3 come descritto di seguito:

FUNZIONE TIMER = premere una volta

Premere il tasto TIMER / ON/OFF 3 una volta. I LED si accendono. In funzione Timer Il prodotto rimane acceso per 6 ore, successivamente

si spegne automaticamente per 18 ore. Questo modello di accensione si ripete automaticamente.

ON (ACCESO) = premere una seconda volta

Premere il tasto TIMER/ON/OFF 3 una seconda volta. I LED restano ora accesi.

OFF (SPENTO) = premere un'altra volta

□ Premete il tasto TIMER/ON/OFF 3 un'altra volta per spegnere i bastoncini LED 1.

- Pulizia e cura

■ Non pulire la lampada con acqua o altri liquidi.

□ Pulire regolarmente la lampada con un panno asciutto e privo di lanugine.

In caso di sporco ostinato, utilizzare un panno umido.

- Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

Osservare l'identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1-7: plastiche/20-22: carta e cartone/80-98: materiali compositi.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o cittadina.

Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l'amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura.

Il prodotto e il materiale da imballaggio sono riciclabili, soggetto a responsabilità estesa del produttore. Smaltire separatamente per un ottimale trattamento dei rifiuti, seguendo i simboli illustrati sulla confezione. Il logo Triman è valido solamente per la Francia.

Le batterie/gli accumulatori difettosi o usati devono essere riciclati secondo la direttiva 2006/66/CE e relative modifiche. Smaltire le batterie/gli accumulatori e/o il prodotto presso i punti di raccolta indicati.

Uno smaltimento scorretto delle batterie/ gli accumulatori procura danni all'ambiente!

È vietato smaltire le batterie/gli accumulatori con i rifiuti domestici. Possono contenere metalli pesanti nocivi e sono soggetti a smaltimento come rifiuti speciali. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Consegnare, pertanto, le batterie/gli accumulatori esausti presso un punto di raccolta comunale.

• Garanzia e assistenza

Nota: questo prodotto ha una garanzia di 36 mesi dal momento dell'acquisto. Il prodotto è stato realizzato con cura ed esaminato con attenzione prima della fornitura. Dovessero risultare difetti di produzione o di materiale nel periodo di garanzia, contattare immediatamente il vostro rivenditore.

Tenere in considerazione il fatto che i danneggiamenti causati da una manipolazione scorretta, dall'inosservanza delle istruzioni d'uso e causati da interventi di personale non autorizzato sono esclusi dalla garanzia. La maggior parte dei malfunzionamenti sono causati da un uso non corretto. Perciò, al presentarsi di malfunzionamenti, consultare in primo luogo le istruzioni.

Per eventuali rispedizione della merce acquistata, si prega di contattare il servizio clienti della Uni Elektra GmbH. La rispedizione della merce può essere effettuata solo previa consultazione. Non si accettano spedizioni a carico del destinatario. L'esecuzione della prestazione di garanzia non prolunga né rinnova il periodo di garanzia di 36 mesi.

- Indirizzo assistenza clienti

Uni-Elektra GmbH

Hummelbergstr. 6

Per tutte le richieste si prega di conservare lo scontrino e il codice dell'articolo (IAN 390524_2201) a prova dell'avvenuto acquisto.

• Produttore

Uni-Elektra GmbH

Hummelbergstr. 6