10654LA - Lichtdekoration Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 10654LA Livarno Lux

25 DE/AT/CH Legende der verwendeten Piktogramme .......................................Seite 6 Einleitung ....................................................................................Seite 7 Bestimmungsgemäße Verwendung ...............................................Seite 8 Teilebeschreibung .......................................................................... Seite 8 Technische Daten ........................................................................... Seite 8 Lieferumfang ...................................................................................Seite 8 Sicherheitshinweise ...........................................................Seite 8 Inbetriebnahme ....................................................................Seite 10 LED-Leuchtstäbe in Boden stecken ................................................Seite 10 Batterien einlegen/wechseln .........................................................Seite 10 LED-Leuchtstäbe ein-/ausschalten ................................................. Seite 10 Reinigung und Pflege .......................................................Seite 11 Entsorgung ................................................................................Seite 11 Garantie und Service .......................................................Seite 12 Serviceadresse ............................................................................... Seite 12 Hersteller .........................................................................................Seite 13 V2.06 DE/AT/CH Legende der verwendeten Piktogramme Bedienungsanleitung lesen! Gleichstrom/-spannung Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Gerät. 6-Stunden-Timer mit automatischer Wiederholung im Tagesrhythmus Schwere bis tödliche Verletzungen möglich. Schutzhandschuhe tragen! Spritzwassergeschützt Batteriebetrieben Für innen und außen Warmweißes Licht (10654LA, 10654LB, 10654LD) Kaltweißes Licht (10654LC) Gesamtlänge ca. 1,9 m, davon ca. 0,5 m Zulei- tung Halten Sie Batterien von Kindern fern. Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer. Setzen Sie Batterien mit der richtigen Polarität (+ und –) ein. Beschädigen Sie Batterien nicht.7 DE/AT/CH Legende der verwendeten Piktogramme Öffnen Sie Batterien nicht. Mischen Sie nicht Akkus, Zink-, Kohle-, Alkaline- und Lithium-Batterien untereinander. Mischen Sie nicht gebrauchte Batterien mit neuen. Batterien sind nicht wiederaufladbar. Lassen Sie Batterien nicht mit Wasser in Berührung kommen. Schließen Sie Batterien nicht kurz. Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus!

Entsorgen Sie Verpackung und Gerät umweltgerecht! Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung. Entsorgen Sie diese getrennt, den abgebildeten Verpackungs-Symbolen folgend, für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen LED-Leuchtstäbe Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der8 DE/AT/CH Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient nur zur dekorativen Beleuchtung im Innen- und Außen- bereich und ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Teilebeschreibung

Erdspieß Technische Daten LEDs: 10654LA: 5 x 3 V 10654LB, 10654LC, 10654LD: 15 x 3 V Hinweis: Die LEDs können nicht ausgetauscht werden. Nennleistung: max. 0,65 W Batterietyp: 3 x 1,5 V AA-Batterie (alkalische Zink-Mangandioxid-Batterien) Schutzart: IP44 (spritzwassergeschützt) Modell-Nr.: 10654LA, 10654LB, 10654LC, 10654LD 10654LA: Sterne (LED-Licht: warmes Weiß) 10654LB: Tannenbäume (LED-Licht: warmes Weiß) 10654LC: Schneeflocken (LED-Licht: kaltes Weiß) 10654LD: Sterne (LED-Licht: warmes Weiß) Lieferumfang 5 LED-Leuchtstäbe 3 Batterien 1 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN

FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder9 DE/AT/CH niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Ersti- ckungsgefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern. LEBENSGEFAHR! Batterien gehören nicht in Kinder- hände. Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen. Es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie irgendwelche Schäden feststellen. BRANDGEFAHR! Die Batterien dürfen nicht kurz- geschlossen werden. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein. EXPLOSIONSGEFAHR! Werfen Sie Batterien nie- mals ins Feuer oder Wasser. Laden Sie Batterien, die nicht aufladbar sind, keinesfalls auf! Die Batterien können explodieren. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berüh- rung mit der Haut Verätzungen verursachen; tragen Sie des- halb in diesem Fall unbedingt geeignete Schutzhandschuhe. Entfernen Sie verbrauchte Batterien aus dem Gerät. Sehr alte oder ge- brauchte Batterien können auslaufen. Die chemische Flüssigkeit führt zu Schäden am Produkt. Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn dieses längere Zeit nicht verwendet wird. Verwenden Sie immer Batterien gleichen Typs (siehe Kapitel „Technische Daten“). Prüfen Sie die Batterien regelmäßig auf Anzeichen, ob diese auslaufen. Verhindern Sie mechanische Beanspruchung des Produkts! Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Reparaturen oder anderen Problemen an der Leuchte an eine Elektrofachkraft. Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen. VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGEFAHR! Betreiben Sie das Produkt nicht in der Verpackung. Bewahren Sie das Produkt nach Gebrauch wieder in der Verpackung auf, um ungewollte Beschädigungen zu vermeiden. Dieser Artikel enthält keine Teile, die vom Verbraucher gewartet werden können. Die LEDs können nicht ausgetauscht werden.10 DE/AT/CH Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen. Das Produkt darf nicht mit einer anderen Lichterkette elektrisch verbun- den werden. Schließen Sie das Produkt nie direkt an einem 230 V-Anschluss an. Das Batteriefach ist gemäß IP44 vor Fremdkörpern und Spritzwasser geschützt. Vermeiden Sie unbedingt, dass das Batteriefach Regen und direktem Wasserstrahl ausgesetzt ist. Inbetriebnahme LED-Leuchtstäbe in Boden stecken SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Tragen Sie zum Einstecken der LED-Leuchtstäbe

Schutzhandschuhe. Montieren Sie die LED-Leuchtstäbe

nicht, wenn der Boden gefroren ist. Stecken Sie die Erdspieße

an der gewünschten Stelle so weit in den Boden (Rasen, Blumenbeet), dass sie stabil im Boden stecken. Achten Sie auf einen sicheren Stand. Wenden Sie keine Gewalt an, z. B. Hammerschläge, wenn Sie die Erdspieße

in den Boden stecken. Dies beschädigt das Produkt. STOLPERGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass die Zuleitung so verlegt ist, dass niemand darüber laufen bzw. stolpern kann. VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass, wenn die LED-Leuchtstäbe

entfernt werden, auch die Erdspieße

mit ent- fernt werden, damit diese keine Gefahr darstellen (z. B. Stolpern). Batterien einlegen/wechseln Öffnen Sie das Batteriefach

, indem Sie die Verriegelungen lösen und es aufklappen (s. Abb. B). Legen Sie die Batterien ein bzw. ersetzen Sie die alten Batterien durch neue. Achten Sie beim Einsetzen auf die richtige Polarität. Diese wird im Batteriefach

angezeigt. Verwenden Sie nur Batterien des emp- fohlenen Typs (siehe „Technische Daten“). Schließen Sie das Batteriefach

, indem Sie es zuklappen und die Verriegelungen wieder einrasten lassen. Achten Sie dabei auf den Dichtungsring, da sonst der IP-Schutz nicht gewährleistet werden kann. LED-Leuchtstäbe ein-/ausschalten Drücken Sie zum Wechseln der Leuchtmodi die TIMER-/ON-/ OFF-Taste

so oft, wie im Folgenden beschrieben:11 DE/AT/CH TIMERFUNKTION = einmal drücken Drücken Sie die TIMER-/ON-/OFF-Taste

einmal. Die LEDs beginnen zu leuchten. In der Timerfunktion ist das Produkt für 6 Stunden einge- schaltet und wird an schließend automatisch für 18 Stunden ausgeschal- tet. Dieses Schaltmuster wird automatisch wiederholt. ON (EIN) = ein zweites Mal drücken Drücken Sie die TIMER-/ON-/OFF-Taste

ein zweites Mal. Die LEDs leuchten nun dauerhaft. OFF (AUS) = ein weiteres Mal drücken Drücken Sie die TIMER-/ON-/OFF-Taste

ein weiteres Mal, um die LED-Leuchtstäbe

auszuschalten. Reinigung und Pflege Reinigen Sie die Leuchte nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Reinigen Sie die Leuchte regelmäßig mit einem trockenen, fusselfreien Tuch.

Verwenden Sie bei stärkeren Verschmutzungen ein feuchtes Tuch. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkür- zungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abge- ben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht

Für den deutschen Markt gilt:Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, das entsprechende Altgerät an Ihren Händler zurückzugeben.12 DE/AT/CH Händler von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 qm sowie Lebensmittelhändler mit einer Verkaufsfläche von mindestens 800 qm, die regelmäßig Elektro- und Elektronikgeräte verkaufen, sind außerdem verpflichtet, Altgeräte unentgeltlich zurückzunehmen, auch ohne dass ein Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Abmes- sung größer sind als 25 cm. LIDL bietet Ihnen Rücknahmemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahmemöglichkeiten vor Ort. Sofern Ihr Altgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für de- ren Löschung verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben. Sofern dies ohne Zerstörung des Altgerätes möglich ist, entnehmen Sie die alten Batterien oder Akkus sowie Lampen bevor Sie das Altgerät zur Entsorgung zurück- geben und führen Sie sie einer separaten Sammlung zu. Bei fest eingebau- ten Akkus ist bei der Entsorgung darauf hinzuweisen, dass das Gerät einen Akku enthält. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Pro- dukts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterlie- gen einer erweiterten Herstellerverantwortung. Entsorgen Sie diese getrennt, den abgebildeten Verpackungs-Symbolen folgend, für eine bessere Abfallbe- handlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien/ Akkus und/oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück. Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus! Batterien/Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien/ Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab. Garantie und Service Hinweis: Sie erhalten auf dieses Produkt ab Kaufdatum eine Garantie von 36 Monaten. Das Produkt wurde sorgfältig produziert und vor Auslieferung13 DE/AT/CH gewissenhaft geprüft. Sollten sich dennoch während der Garantiezeit Pro- duktions- oder Materialfehler ergeben, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Fachhändler. Beschädigungen durch nicht sachgemäße Handhabung, Nichtbeachten der Gebrauchsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sind von der Garantie ausgeschlossen. Die meisten Funktionsstörungen werden durch fehlerhafte Bedienung hervorgerufen. Lesen Sie deshalb beim Auftreten einer Funktionsstörung zunächst in der Gebrauchsanleitung nach. Kontaktieren Sie die Servicestelle der Uni-Elektra GmbH vor evtl. Rücksen- dungen. Erst nach Rücksprache kann das Produkt entgegengenommen werden. Unfrei zugesandte Sendungen werden nicht angenommen. Durch die Garantieleistung wird die Garantiezeit von 36 Monaten weder verlängert noch erneuert. Serviceadresse Uni-Elektra GmbH Hummelbergstr. 6 72184 Eutingen im Gäu DEUTSCHLAND Tel.: [phone] [e-mail] [e-mail] [e-mail] IAN 390524_2201 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 390524_2201) als Nachweis für den Kauf bereit. Hersteller Uni-Elektra GmbH Hummelbergstr. 6 72184 Eutingen im Gäu