TRC1001S - Cuociriso Tomado - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TRC1001S Tomado

• Desnare l'apparecchio esclusivamente agli usi descri nelle istruzioni per l'uso.

• Aenzione! Evitare di toccare le par calde quando l'apparecchio è acceso.

• Aenzione! Qualora la cuociriso sia stata riempita troppo, durante la coura potrebbe fuoriuscire dell'acqua calda.

• Durante l'ulizzo, non toccare né coprire lo sato per il vapore. Fare aenzione al vapore caldo che fuoriesce dallo sato.

• Prestare aenzione qualora si debba aprire il coperchio durante la coura: dall'apparecchio uscirà vapore caldo e vi sarà pertanto il rischio di usoni.

• Collegare l'apparecchio unicamente a una presa di corrente a muro con messa a terra (corrente alternata) che garansca una tensione di rete conforme a quanto riportato sulla targhea da dell'apparecchio.

• Non piegare mai eccessivamente il cavo elerico e non farlo entrare in contao con superci/componen calde.

• Svolgere sempre il cavo completamente per evitare surriscaldamen.

• Non posizionare mai l'apparecchio nelle vicinanze di elerodomesci che producono calore, come forni, fornelli a gas, piastre di coura eccetera. L'apparecchio deve essere tenuto a distanza da muri o altri ogge inammabili, come tende, fazzole (in cotone o carta) eccetera.

• Assicurarsi sempre che l'apparecchio sia posizionato su una supercie liscia e piana e che sia desnato soltanto all'uso domesco.

• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.

• Prima di spostare l'apparecchio, assicurarsi che sia spento.

AVVERTENZE DI SICUREZZA – IT

IT-34• Non ulizzare l'apparecchio se la spina, il cavo o lo stesso apparecchio sono danneggia o qualora l'apparecchio non funzioni più correamente, sia caduto o abbia subito danni di altro po. In ques casi, consultare il negoziante o il nostro servizio di assistenza tecnica. In nessun caso sostuire da soli la spina o il cavo. Eventuali riparazioni devono essere eeuate unicamente da personale qualicato. Riparazioni eeuate non correamente possono causare gravi rischi per l'incolumità dell'utente. Non ulizzare mai l'apparecchio con par di ricambio non originali o non consigliate dal produore.

• Non rare mai il cavo per scollegare la spina dalla presa di corrente. Non toccare mai l'apparecchio con le mani bagnate o umide.

• Mantenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini. I bambini non si rendono conto dei pericoli che possono derivare dall'uso di apparecchi elerici. Per questo movo, non consenre mai ai bambini di usare l'apparecchio senza supervisione. Mantenere l'apparecchio e il cavo elerico fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

• L'apparecchio può essere ulizzato da bambini di età superiore agli 8 anni, da persone con capacità siche, sensoriali o mentali limitate e da persone non esperte o con conoscenze limitate a pao che siano adeguatamente supervisiona o siano sta sucientemente istrui sull'uso sicuro dell'apparecchio e su tu i pericoli che possono derivare dall'uso dell'apparecchio.

• Non consenre ai bambini di giocare con l'apparecchio.

• Ai bambini non deve essere permesso di pulire l'apparecchio né di svolgere operazioni di manutenzione senza supervisione.

• Quando l'apparecchio non è in uso e prima di procedere alle operazioni di pulizia, spegnerlo e scollegare la spina dalla presa di corrente.

• Qualora si decida di non ulizzare più l'apparecchio a causa di un difeo, si raccomanda di recidere il cavo (dopo aver staccato la spina dalla presa di corrente). Quindi, portare l'apparecchio presso il centro di riciclaggio del proprio comune. IT-35• Qualora l'apparecchio non funzioni dopo essere stato collegato alla corrente, è possibile che l'interruore relavo alla presa o il salvavita presen nel quadro elerico siano scaa. L'impianto potrebbe essere sovraccarico o potrebbe essersi vericata una dispersione a terra della corrente.

• In caso di malfunzionamento, non riparare l'apparecchio da soli; qualora sca la protezione dell'apparecchio, potrebbe esserci un difeo, che non potrà essere risolto rimuovendo o sostuendo tale protezione. È necessario ulizzare esclusivamente par di ricambio originali.

• Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua.

• Questo apparecchio è adao unicamente a un uso domesco. Qualora l'apparecchio non sia ulizzato correamente, in caso di dife non potrà essere avanzata alcuna richiesta di indennizzo e la garanzia perderà validità.

IT-36DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Prima di ulizzare l'apparecchio per la prima volta, è necessario procedere come segue: estrarre con cautela la cuociriso dalla confezione e rimuovere tu i materiali da imballaggio. Tenere i materiali da imballaggio (buste di plasca ed elemen in cartone) fuori dalla portata dei bambini. Vericare accuratamente che l'apparecchio non presen danni visibili a occhio nudo, eventualmente subi durante il trasporto. Posizionare la cuociriso su una supercie piana e resistente al calore. Lavare il coperchio, il cestello, il cucchiaio e il misurino con acqua calda e un detersivo delicato per pia, quindi asciugarli con cura. Assicurarsi che queste componen siano completamente asciue prima di ulizzarle. Detergere l'esterno della cuociriso con un panno umido. Inserire il cestello nella cuociriso. Vericare che la tensione riportata sulla targhea da dell'apparecchio sia conforme alla tensione in uso nel paese in cui si desidera ulizzare l'apparecchio. Posizionare la cuociriso su una supercie piana, stabile e resistente al calore. Per una venlazione idonea, assicurarsi di lasciare spazio a sucienza sopra alla cuociriso. Collegare il cavo di alimentazione alla presa della cuociriso. Inserire la spina in una presa di corrente e accendere l'apparecchio tramite l'interruore di accensione e spegnimento.

7. Interruore di accensione e spegnimento (sul retro)

8. Presa per il cavo di alimentazione

1. Sato per il vapore

5. Interruore di avvio coura

7. Interruore di accensione e spegnimento

8. Presa per il cavo di alimentazione

Non posizionare la cuociriso al di soo di un armadieo, di una mensola o di ogge simili perché il vapore caldo potrebbe danneggiarli. Rimuovere il coperchio della cuociriso ed estrarre il cestello. Servirsi del misurino in dotazione per misurare la quantà di riso desiderata. Un misurino pieno di riso crudo equivale circa a due misurini di riso coo. Un misurino pieno conene circa 100 g di riso, ovvero una porzione.

1. Misurare la quantà di riso desiderata (1 misurino per persona).

2. Sciacquare il riso no a quando l'acqua non risulterà limpida, quindi lasciarlo sgocciolare.

Aenzione! Non sciacquare il riso direamente nel cestello della cuociriso: i chicchi di riso crudi potrebbero infa rovinarne lo strato anaderente.

3. Versare il riso sciacquato nel cestello della cuociriso.

4. Aggiungere la quantà d'acqua necessaria servendosi del misurino. Per ogni misurino di riso bianco sarà necessario

aggiungere un misurino d'acqua. Le indicazioni riportate nel cestello valgono soltanto per il riso bianco. I segni indicano quanta acqua deve essere aggiunta in base alla quantà di misurini di riso versa. Per oenere un riso più morbido, si consiglia di lasciarlo in ammollo per 10-20 minu prima di procedere alla coura. 5. Prima di inserire il cestello nella cuociriso, vericare che il suo esterno sia ben asciuo e pulito. Assicurarsi che il cestello entri a contao con l'elemento riscaldante. Tra il cestello e l'elemento riscaldante non devono essere lascia res di cibo o residui duri di altro po.

6. Chiudere la cuociriso con il coperchio.

7. Collegare il cavo di alimentazione alla presa della cuociriso. Inserire la spina in una presa di corrente e accendere

l'apparecchio tramite l'interruore di accensione e spegnimento. 8. Premere verso il basso l'interruore di avvio coura (sulla parte anteriore della cuociriso, al di soo delle spie luminose). La spia luminosa COOK (coura) si accenderà. Per prevenire la fuoriuscita di vapore e, di conseguenza, l'allungamento del tempo di coura, si consiglia di non sollevare mai il coperchio durante la coura (se non streamente necessario).

9. Al termine della coura, la cuociriso averà automacamente la funzione di riscaldamento. La spia luminosa COOK

(coura) si spegnerà e si accenderà la spia luminosa WARM (mantenimento del calore). Si consiglia di lasciare riposare il riso per almeno 10 minu senza sollevare il coperchio. Il tempo esao dipenderà dalla quantà di riso. La cuociriso connuerà a mantenere il calore no a quando il cavo di alimentazione non verrà scollegato dalla presa di corrente. Non lasciare il riso nella cuociriso con la funzione di mantenimento del calore ava per più di 12 ore. 10. Premere l'interruore di avvio coura verso l'alto e sollevare il coperchio. Aenzione! Dalla cuociriso potrebbe fuoriuscire vapore caldo. Ulizzare un paio di guan da forno qualora si desideri estrarre il cestello, perché potrebbe scoare.

11. Estrarre il riso servendosi del cucchiaio in dotazione per evitare di danneggiare lo strato anaderente del cestello.

12. Spegnere la cuociriso scollegando la spina dalla presa di corrente o ulizzando l'interruore di accensione e spegnimento sul retro dell'apparecchio. Aenzione! Prima di versare il riso crudo nel cestello, è importante assicurarsi che questo sia pulito e asciuo all'esterno: acqua, res di cibo o residui di altro po potrebbero infa entrare in contao con l'elemento riscaldante e, di conseguenza, danneggiare l'apparecchio. Non usare il cestello a ni diversi dalla coura del riso all'interno della cuociriso: ad esempio, non usarlo come pentola a sé stante, perché il fondo potrebbe curvarsi, rendendo di fao il cestello inulizzabile.SUGGERIMENTI Usando varietà di riso diverse si oerranno risulta diversi. Di seguito, presenamo una serie di suggerimen uli a oenere il grado di coura desiderato. Problema Soluzione Il riso è troppo secco/ duro al termine della coura. Qualora il riso sia ancora troppo secco o duro/gommoso al termine della coura, basterà aggiungere acqua e cuocerlo più a lungo perché diven più morbido. A seconda di quanto il riso è secco, aggiungere una quantà d'acqua variabile fra il mezzo misurino e il misurino intero, quindi mescolare bene. Chiudere la cuociriso con il coperchio e premere l'interruore di avvio coura verso il basso. Al termine della coura e prima che l'apparecchio passi alla funzione di mantenimento del calore, sollevare il coperchio e controllare la consistenza del riso. Se necessario, ripetere la procedura no a oenere il grado di coura desiderato. Il riso è troppo bagnato/ appiccicoso al termine della coura. Qualora il riso sia ancora troppo bagnato/appiccicoso al termine della coura, basterà provare a mescolarlo con il cucchiaio in dotazione. In questo modo, l'umidità intrappolata nel riso troverà una via d'uscita. Chiudere la cuociriso con il coperchio e lasciare che il riso riposi per 10-30 minu a funzione di mantenimento del calore ava. Mescolare il riso regolarmente per eliminare l'umidità in eccesso.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima di procedere con le operazioni di pulizia, scollegare sempre la spina dalla presa di corrente e lasciare che la cuociriso si rareddi completamente. 1. Estrarre il cestello e lavarlo con acqua calda e un detersivo delicato per pia, servendosi di una spugna o un panno morbidi.

2. Risciacquarlo e asciugarlo con cura.

3. Ripetere la procedura con il coperchio e gli accessori.

4. Pulire l'esterno della cuociriso con un panno umido.

• Nonulizzaredetergenaggressivinéutensiliabrasivi,perchépotrebberodanneggiarelostratoanaderentedelcestello!

• L'apparecchiononèidoneoallavaggioinlavastoviglie.

• Primadiversareilrisocrudonelcestello,èimportanteassicurarsichequestosiapulitoeasciuoall'esterno:acqua,resdi cibooresiduidialtropopotrebberoinfaentrareincontaoconl'elementoriscaldantee,diconseguenza,danneggiare l'apparecchio. IT-39 SMALTIMENTO Questo simbolo indica che il prodoo non può essere smalto insieme ai riu domesci indierenzia (direva 2012/19/UE). Si raccomanda di aenersi alle norme in vigore nel proprio paese per quanto riguarda lo smalmento degli apparecchi elerici ed eleronici. Uno smalmento correo del prodoo evita ricadute negave sull'ambiente e sulla salute pubblica. I materiali da imballaggio di questo prodoo sono riciclabili al 100%: si raccomanda pertanto di smalrli separatamente.•Læsførsthelebrugervejledningengrundigtigennem, indenapparatettagesibrug,ogopbevardendereer omhyggeligtlsenerebrug.

ES64 All’indirizzo web www.tomado.com/support è possibile acquistare accessori e par di ricambio.

COME ORDINARE GLI ACCESSORI

Su questo apparecchio vige una garanzia del produore di 24 mesi. La garanzia è valida soltanto qualora il prodoo sia stato ulizzato in conformità alle istruzioni per l’uso e desnato ai ni a cui è preposto. A un’eventuale richiesta, è inoltre necessario allegare la prova di acquisto originale recante la data di acquisto, il nome del venditore e il numero di arcolo del prodoo. Per ulteriori informazioni sulle condizioni di garanzia: www.tomado.com/support

CONDIZIONI DI GARANZIA