TRC1001S - Rijstkoker Tomado - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Rijstkoker
Merk	Tomado
Model	TRC1001S
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Materiaal van de binnenpan	Staal met anti-aanbaklaag
Functies	Rijst koken, automatische warmhoudfunctie
Indicatielampjes	COOK (koken) en WARM (warmhouden)
Bediening	Wipschakelaar, aan/uit-schakelaar achter
Meegeleverde accessoires	Maatbeker, lepel
Warmhouden	Tot 12 uur
Reiniging	Wassen met warm water en mild afwasmiddel, niet-schurende spons; niet in de vaatwasser doen
Veiligheid	Automatische uitschakeling na koken, oververhittingsbeveiliging, niet onderdompelen
Belangrijke aanwijzingen	Niet aan hete oppervlakken raken, let op stoom, stoomopening niet afdekken
Onderdelen	Beschikbaar op www.tomado.com/support
Garantie	24 maanden
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - TRC1001S Tomado

Hoe kook ik rijst met de Tomado TRC1001S?

Meet de rijst af met de meegeleverde maatbeker (1 maatbeker per persoon). Was de rijst, plaats deze in de binnenpan, voeg dezelfde hoeveelheid water toe als rijst (1 maatbeker water per maatbeker rijst). Sluit het deksel, sluit het apparaat aan, zet de achterste schakelaar aan en druk de startschelaar omlaag. Het COOK-lampje gaat branden. Na het koken schakelt het apparaat automatisch over naar warmhouden (WARM-lampje). Laat 10 minuten staan voordat u opent.

Wat te doen als de rijst te droog of hard is na het koken?

Voeg een half tot een maatbeker water toe, roer, sluit het deksel en druk de startschelaar opnieuw omlaag om het koken te hervatten. Controleer de consistentie wanneer het apparaat overschakelt naar warmhouden. Herhaal indien nodig.

Wat te doen als de rijst te nat of plakkerig is?

Roer de rijst met de meegeleverde lepel om het vocht te verdelen. Sluit het deksel en laat 10 tot 30 minuten in de warmhoudstand staan, af en toe roeren. Het overtollige vocht verdampt.

Hoe maak ik de rijstkoker schoon?

Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Was de binnenpan, het deksel en de accessoires met warm water en een mild afwasmiddel met een niet-schurende spons. Spoel en droog. Reinig de buitenkant met een vochtige doek. Dompel het apparaat nooit onder en gebruik geen schurende producten.

Kan ik de binnenpan in de vaatwasser doen?

Nee, het apparaat en zijn accessoires mogen niet in de vaatwasser worden gewassen. Dit kan de anti-aanbaklaag en het apparaat beschadigen.

Hoe start ik het koken?

Zorg ervoor dat de binnenpan goed op zijn plaats zit met rijst en water. Sluit het netsnoer aan, zet de aan/uit-schakelaar aan de achterkant aan en druk de startschelaar aan de voorkant omlaag. Het COOK-lampje gaat branden.

Hoe lang kan ik de rijst in de warmhoudstand laten?

De rijst kan tot 12 uur warm worden gehouden. Daarna kan de kwaliteit achteruitgaan. Het wordt aanbevolen deze tijd niet te overschrijden.

Wat te doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de achterste schakelaar in de aan-stand staat. Zorg ervoor dat de stekker goed is aangesloten en dat het stopcontact stroom heeft. Als het probleem aanhoudt, controleer dan de zekering of de aardlekschakelaar in de meterkast. Werkt het nog niet, neem dan contact op met de technische dienst.

Kan ik andere dingen dan rijst koken in dit apparaat?

Het apparaat is uitsluitend ontworpen voor het koken van rijst. Onjuist gebruik (zoals het koken van andere voedingsmiddelen) kan het apparaat beschadigen en de garantie ongeldig maken.

Waar vind ik reserveonderdelen of accessoires?

Ga naar www.tomado.com/support om originele accessoires of reserveonderdelen te bestellen.

GEBRUIKSAANWIJZING TRC1001S Tomado

• Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreiben doeleinden.
• ket op! Vermijd het aanraken van de warme oppervlakken wonneer het apparaat ingeschakeld is.
• het op! Indien de rijstkoker te vol zit, kan deze overstommen en kan er heet water uitkommenijdens het koken.
• De stoomopening Niet aanraken of afdekken tijdens het gebruik. Pas op met de hete stoom die uit de stoomopening komt.
• Wees voorzichtig met het openen van het dekselijdens of na het koken. Er komt hare stoom uit het apparaat en er bestaat daardoor kans op brandwonden.
• Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning overeenkomstig met de informatatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat.
• Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen lately lopen.
• Wikkel het snoer geheel af om oververhitting van het snoer te voorkomen.
• Plaats het apparaat nooit in de buurt van apparaten die warmte afgeven zoals ovens, gasfornuizen, kookplaten, etc. Het apparaat op afstand houden van muren of andere objecten die vlam+kunnen vatten zoals gordijnen, handdoeken (katoen of papier etc.).
• Zorg er.altijd voor dat het apparaat op een effen,vlakke ondergrond staat en gebruik het uitsluitend binnenshuis.
• Laat het apparaat Niet onbeheerd anschter indien het apparaat in werkung is.
• Indien u het apparaat wilt verplaatsen, dient u ervoor te zorgen dat het apparaatuitgeschakeld is.

TOMADO

• Gebruik het apparaat Niet wonneer de stekker, het snoer of het apparaat beschadigd is, of wonneer het apparaat Niet meer maar behoren functioneert of wonneer het geallen of op een andere manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of once technische Dienst. In geen geval de stekker of het snoer zich vermvangen. Reparations aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitgevoerd te worden. Verkeerd uitgevoerde reparations können aanzienlijke bevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben. Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die Niet door de fabrikant+zijn aanbevolen of geleverd.
• Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekkeruit de wandcontactdoos te halen. Het apparaat nooit met natte of vochtige handen aanraken.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Kinderen beseffen de gevaren nicht, die kuren ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten. Laat kinderenkaarom nooit zonder toezurecht met elektrische apparaten werken. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.
• Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, wanner het apparaat onder toezicht gebruiken of zich geinstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de waaruit voortkomende bevaren begrijpen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Het apparaat mag Niet door kinderen worden gereinigd of onderhonden, tenzij dit onder toezicht gebeurt.
• Indien het apparaat Niet gebruikt of gereinigd worden,zet het apparaat geheel uit en verwijder de stekker uit het stopcontact.
• Als u besluit het apparaat, vanwege een defect, nicht langer te gebruiken, adviseren wij u, nadat u de stekker uit de wandcontactdoos heeft verwijderd, het snoer af te knippen. Breng het apparaat maar de betreffende afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente.

TOMADO

• Indien het apparaat na het inschakelen Niet functioneert, dan kan de zekering of de aardlekschakelaar in de elektra verteelkastঃ aanagesproken. De groep kan te zwaarঃ belast of een aardlekstroom kanঃ opgetreden.
• Ga bij storing nooit zich repareren; het doorslaan van de beveiliging in het apparaat kan duiden op een defect, dat Niet worden verholpen door verwijdering of verranging van deze beveiliging. Het isoodzakelijk dat er uitsluitend originele onderdelen gezruikt worden.
  Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit onder in water.
• Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. Wanner het apparaat oneigenlijk gebruikt worden, kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding worden gemaaakt en vervalt hetrecht op garantie.

PRODUCTOMSCHRIJVING

1. Stoomopening
2. Deksel
3. Indicatielampje WARM (WARMHOUDEN)
4. Indicatielampje COOK (KOPEN)
5. Startknop
6. Binnenpan
7. Aan-uitknop (op de awhile)
8. Aansluiting netsnoer
9. Maatbeker
10. Lepel

Voordat u de rijstkoker voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak de rijstkoker voorzichtiguit en verwijder al het verpakkingsmaterial. De verpakking (plastic zakken en karton) buiten het bereik van kinderen houden. Controleer na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, möglichk ontstaan tijdens transport. Plaats de rijstkoker op een warmtebestendige vlakte ondergrond.

Reinig het deksel, de binnenpan, de lepel en de maatbeker met warm water en een mild afwasmiddel. Droog de onderdelen goed af. Let op dat er geen vocht meer in of aan zit. Neem de buitenkant van de rijstkoker af met een vochtige doek. Plaats de binnenpan in de rijstkoker.

Controleer of het voltage op het typeplaatje van het apparaat overeenkomt met het voltage dat gebruikt worden in uw regio. Plaats de rijstkoker op een vlakke, stabiele en warmtebestendige ondergrond. Zorg voor voldoende ventilatieruimte boven de rijstkoker.

Steek het netsnoor in de aansluiting op de rijstkoker. Steek de stekker in het stopcontact en zet de aan-uitknop aan dechterkant van het apparaat op aan.

1. Aan-uitknop (op dechterzijde)
2. Aansluiting netsnoer

TOMADO

RIJST KOKEN

Plaats de rijstkoker Niet onder een object zoals een keukenkastje of een plank. De hete stoom kan dit beschadigen.

Til het deksen van de rijstkoker op en neem de binnenpanuit de rijstkoker.

Gebruik de bijgeleverde maatbeker om de benodigde hoeveelheid rijst af te meten. Een volle maatbeker ongekooke rijst staat ongeveer gelijk aan twee maatbekers gekooke rijst. Een volle maatbeker bevat ongeveer 100 gram rijst. Dit is voldoende voor 1 persoon.

1. Meet de gewenste hoeveel rijst af. (1 maatbeker per person)
2. Was de rijst tot het spoelwater redelijkhelder is en staat kort uitlekken.

Let op: Was de rijst Niet in de binnenpan. De harde rijstkorre's kunnen de anti-aanbaklaag aan de binnenzijde van de pan beschadigen.

1. Doe de gewassen rijst in de binnenpan.
2. Voeg de benodigde hoeveelheid water toe met de maatbeker. Per beker witte rijst moet er een maatbeker water worden toegevoegd. De maatgeving in de binnenpan is een indicatie en geldt alleen voor witte rijst. De maatgeving duidt aan hoeveel water er in de binnenpan toegevoegd moet worden bij het gebruike aantal maatbekers rijst. Om een zachtere rijst te verkrijgen, adviseren wij u de rijst 10 tot 20 minutes te weken voor het koken.
3. Controller of de buitenkant van de binnenpan goed droog en schoon is voordat u deze in de rijstkoker staat. Let erop dat de binnenpan goed contact maakt met het verwarmingselement. Er月至en geen voedselresten of andere harde stukjesCUSEN DE BUNNAN EN HET VERWARMINGSELEMENT ZITEN.
4. Plaats het deksel op de pan.
5. Steek het netsnoer in de aansluiting op de rijstkoker. Steek de stekker in het stopcontact en zet de aan-uitknop aan dechterkant van het apparaat op aan.
6. Druk de startknop aan de voorzijde onder de indicatielampjes waar beneden. Het indicatielampje KOKEN (COOK) waar branden. Om te voorkomen dat er stoom verloren gaat en de kooktijd daardoor langer worden, adviseren wij u het deksel tijdens het koken Niet te openen als dit Niet nodig is.
7. Wanner de rijst klaar is, za de rijstkoker automatisch overschakelen op de warmhoudfunctie. Het indicatielampje KOKEN gaat uit en het indicatielampje WARMHOUDEN (WARM) blijf aan. Laat de rijst nog minimaal 10 minutes staan zonder het deksel te openen. De exacteijd is afhankelijk van de gekoohte hoeveelheid rijst. De rijstkoker za de rijst blijven warmhonden totdat de stekker uit het stopcontact gehald worden. Laat de rijst Niet langer dan 12 uren staan in de rijstkoker op de warmhoudfunctie.
8. Druk de startknop omhoog en til het deksel van de rijstkoker af. Let op: er kan hare stoom vrijkomen. Gebruik ovenwanten als u de binnenpan uit de rijstkoker wilt nemen, want deze kan heet zich.
9. Schep de rijst met behulp van de meegeleverde lepel uit de binnenpan om beschadiging van de anti-aanbaklaag te voorkomen.
10. Schakel de rijstkoker uit door de stekker uit het stopcontact te verwijderen of door de aan-uitknop op dechterzijde van het apparatusaat uit te schaken.

Let op: het is belangrijk dat de buitenkant van de binnenpan volledig schoon en droog is voordat deze in de rijstkoker worden geplaatst. Water, etensresten of ander vuil hunnen in contact komen met het verwarmingselement en dit kan het apparaat beschadigen. Gebruik de binnenpan nooit voor andere doeleinden dan om rijst te bereiden in de rijstkoker, bijv. als losse pan om mee te koken. De bodem zal kromtrekken en dat maakt de binnenpan onbruikbaar.

REINIGING EN ONDERHOUD

Voor het schoonmaken.altijd de stekker uit de wandcontactdoos verwijderen en de rijstkoker af lately koelen.

1. Verwijder de binnenpan en was deze af met warm water en een mild afwasmiddel. Gebruik waar bij een zachte spon of doek.
2. Spoel de binnenpan af en droog hem daarna goed af.
3. Doe hetzelfde met het deksel en de accessoires.

4. Reinig de buitenkant van de rijstkoker met een vochtige doek.

5. Gebruik nooit agressieve schoonmaak- en/of schuurmiddelen! Dit kan de anti-aanbaklaag van de binnenpan beschadigen.

6. Het apparaat kan nicht in de vaatwasser gereinigd worden.
7. Het is belangrijk dat de buitenkant van de binnenpan volledig schoon en droog is voordat deze in de rijstkoker worden geplaatst. Water, etensresten of ander vuil hunnen in contact komen met het verwarmingselement en dit kan het apparaat beschadigen.

TIPS

Verschillende rijstsoorten geben een verschillend resultaat. Hieronder staan een aantal tips om te helpen de gewenste consistente te krijgen.

Probleem Oplossing
De rijst is te droog/hard na het koken.	Als de rijst te droog is of hard/taai wanner de rijstkoker overschakelt op warm houden, zarmeer water en een langere kookitijd de rijst zachter makeen. Afhankelijk van hoe droog de rijst is, voegt u een halve tot—hele maatbeker met water toe en roer door. Sluit het deksel en druk de aan/uit knop maar beneden. Wanner de rijstkoker overschakelt op de warmhoudfunctie, open het deksel en controllerer de consistente. Herhaal, indien nodig, het toevoegen en koken van de rijst totdat deze gaar is.
De rijst is te nat/klef na het koken.	Als de rijst nog steeds te nat/klef is wanner de rijstkoker overschakelt op de warmhoudfunctie, roer dan met de bijgeleverde lepel de rijst door. Hierdoor wordt de vochtige rijst onderin better verdeld en komt er vocht vrij. Sluit het deksel enaar de rijst nog 10 tot 30 minutes staan op de warmhoudfunctie. Roer de rijst regelmatig door om het overtollige vocht vrij te lately:komen.

RECYCLING

Dit symbool betekent dat dit product nicht bij het gewone huishoudelijkke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU). Volg de geldende regels in uw land voor de geschaden inzameling van elektrische en elektronische producten. Als u het product correct afvoert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Het verpakkingsmaterial van dit product is 100% recyclebaar, lever het verpakkingsmaterialial geschaden in.

TOMADO

SAFETY INSTRUCTIONS - EN

Ga waar www.tomado.com/support om accessoires of reserveonderdelen aan te schaffen.

GARANTIEVOORWAARDEN

Op dit product worden garantie van 24 maanden verleend. Uw garantie is geldig wanner het product is gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing en voor het doel waarvoort het gemaakt is. Tevens dient het originele aankoopbewijs overlegd te worden met waarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product. Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u maar onsite website: www.tomado.com/support

ORDERING ACCESSORIES

EN