MOD25 - Aspirapolvere MPM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MOD25 MPM

Vi auguriamo soddisfazione di uti- lizzo del nostro prodotto e vi invitiamo a usufruire dell’ampia offerta commer- ciale della ditta

Leggere aentamente le istruzioni per l’uso prima di ulizzare il prodoo.

Togliere sempre la spina dalla presa quando non si usa l’appa- recchio o prima della pulizia.

Prima di ulizzare l’apparecchio per la prima volta, assicurarsi che la tensione nella presa elerica corrisponda a quella del caricabaerie. - Non appendere il cavo a spigoli vivi e non permeere che entri in contao con superci calde.

Non rare mai per il cavo per staccare il caricabaerie dalla sorgente di energia elerica. - Non lasciare mai la scopa elerica accesa incustodita.

Prestare parcolare aenzione se nelle vicinanze sono presen i bambini.

Non lasciare che l’aspirapolvere si appoggi sul cavo di alimen- tazione, perché potrebbe danneggiare il rivesmento isolante del cavo.

Non ulizzare la scopa elerica se si sospea che sia danneggiata. - Non ulizzare mai un apparecchio danneggiato, anche quando è danneggiato il cavo o la spina. In questo caso, adare la ripa

razione a un centro di assistenza autorizzato.

Ulizzare gli accessori non raccomanda dal produore potrebbe provocare danni all’apparecchio, lesioni o un incendio.

Prestare parcolare aenzione mentre si eseguono i lavori di pulizia con la scopa elerica sulle scale. - Non immergere l’apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi - il cavo di alimentazione e la spina devono essere tenu sempre asciu.

Non ulizzare l’aspirapolvere vercale per raccogliere liquidi facilmente inammabili e corrosivi, solven, ammiferi, cenere, mozziconi, oli, ogge ala, ecc. Questo potrebbe danneggiare il disposivo o causare anche un incendio! È vietato ulizzare l’aspirapolvere in prossimità di liquidi o sostanze inammabili!

Tenere la scopa elerica lontano da ogni fonte di calore (radiatori, fornelli, ecc.) in quanto il suo alloggiamento è in plasca. - Non coprire i fori di entrata e di uscita della scopa elerica! - La scopa elerica è progeata soltanto per l’uso domesco.47

Questo disposivo può essere ulizzato da bambini dagli 8 anni in poi o da persone con capacità siche e mentali ridoe e con mancanza di esperienza e conoscenza dell’arezzatura, qualora venga fornita una supervisione o un’istruzione sull’uso sicuro dell’arezzatura, in modo tale che i pericoli correla siano chia- ramente compresi. I bambini senza supervisione non dovranno eseguire la pulizia o la manutenzione dell’arezzatura.

I bambini devono essere sorveglia per assicurarsi che non giochino con l’arezzatura/disposivo.

Tenere l’apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini al di soo degli 8 anni.

Non ulizzare la scopa elerica su persone e animali e prestare parcolare aenzione a non avvicinare le bocchee agli occhi e alle orecchie.

Prima di sostuire l’apparecchiatura, spegnerla e scollegarla dall’alimentazione.

Non ulizzare l’aspirapolvere senza il ltro o se esso risulta danneggiato.

Controllare il tubo e le bocchee - rimuovere lo sporco all’interno. - Ulizzare l’aspirapolvere solo nei locali e solo per la pulizia delle superci asciue. Asciugare i tappe puli con acqua prima di procedere con la scopa elerica.

Per la sicurezza dei bambini, si prega di non lasciare par dell’im- ballaggio liberamente accessibili (sacche di plasca, scatole di cartone, polisrolo, ecc.). - AVVERTENZA! Non permeere ai bambini di giocare con la pellicola. Pericolo di soocamento!48

A dierenza di un aspirapolvere tradizionale, un aspirapolvere senza saccheo (ciclone) ha una camera appositamente progeata in cui l’aria contaminata si muove in un movimento circolare ad alssima velocità, con il risultato che la forza centrifuga gea tuo lo sporco nel contenitore della polvere. La pulizia del contenitore è un’operazione estremamente semplice, che consente di risparmiare tempo e di ridurre i cos di gesone.

3. Interruore on/o con regolatore

della potenza di aspirazione dell’aspirapolvere

4. Pulsante di rilascio per il bloccaggio

della camera a gorgogliamento con il contenitore della polvere

5. Spazio per la camera a vorce con

contenitore per la polvere

6. Foro di collegamento del tubo di

7. Cavo di alimentazione

8. Pulsan di rilascio della griglia

9. Camera a vorce con contenitore per

10. Supporto per contenitori

11. Pulsante per sbloccare lo sportello

della camera a vorce con contenitore per la polvere

12. Camera a vorce e sportello del

contenitore della polvere

14. Filtro a spugna del motore

15. Filtro motore HEPA

16. Filtro di scarico HEPA

17. Griglia di protezione del ltro di

18. Tubo di aspirazione telescopico in

19. Tubo di aspirazione

20. Anello di ssaggio del tubo di

21. Supporto del tubo di aspirazione

26. Spazzola muluso piccola con aacco

27. Supporto per accessori

ELETTROSTATICA L’aspirazione di alcune superci in condizioni di bassa umidità può provocare una leggera elericazione dell’unità. Si traa di un fenomeno naturale, che non danneggia il disposi- vo e non costuisce un difeo. Per ridurre al minimo questo problema, si raccomanda di:

scaricare il disposivo toccando frequentemente gli ogge metallici presen nella stanza con il tubo, - aumentare l’umidità dell’ambiente, - l’uso di agen anstaci generalmente disponibili.

INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO

1. Disimballare l’unità dalla confezione e rimuovere eventuali riempimen, adesivi e sacche.

2. Controllare che la camera a gorgogliamento con il contenitore della polvere e tu i ltri siano mon

ta correamente sull’aspirapolvere. Una descrizione deagliata del montaggio e dello smontaggio di ques componen è riportata nei capitoli: “svuotamento del contenitore della polvere” e “pulizia e sostuzione dei ltri”.

3. Premere il fermo situato nell’anello di ritenzione del tubo di aspirazione ⑳, quindi inserire l’anello

nel foro ⑥ e rilasciare il fermo. Per rimuovere ques componen, premere nuovamente il fermo ed estrarre l’anello ⑳ dal foro ⑥.49

4. Collegare l’altro lato del tubo di aspirazione ⑲ al supporto e sull’altro lato del supporto collegare

il tubo di aspirazione ⑱. Collegare uno degli accessori di aspirazione , o all’estremità del tubo.

1. Prima di accendere l’aspirapolvere, srotolare il cavo di alimentazione ⑦ alla lunghezza appropriata e

inserire la spina nella presa di corrente. Il segno giallo sul cavo di alimentazione indica la lunghezza omale. Non estendere il cavo oltre la marcatura rossa! Quando si srotola il cavo, non premere l’impugnatura dell’aspirapolvere ②, che in posizione ripiegata funge da pulsante di riavvolgimento del cavo.

2. Premere l’interruore ③ per accendere l’aspirapolvere.

ATTENZIONE! Si consiglia di impostare la manopola del regolatore di potenza ③ sulla posizione “MIN” prima di accendere l’aspirapolvere!

3. Mentre l’apparecchio è in funzione, ulizzare la manopola di regolazione della potenza di aspira

zione ③ per selezionare la potenza di aspirazione omale. Seguire la regola empirica di ulizzare la potenza più bassa per le superci delicate (MIN), aumentandola gradualmente per i tappe e i pavimen con sporco intenso (MAX).

4. Controllare costantemente il livello di riempimento del contenitore della polvere. Il contenitore non

deve essere riempito oltre la linea MAX orizzontale sul contenitore. Un riempimento eccessivo del contenitore provoca un indebolimento della potenza di aspirazione e una contaminazione accele

rata dei ltri. ATTENZIONE! Se si avverte una perdita di potenza di aspirazione dell’aspirapolvere, pulire il contenitore della polvere e/o sbloccare il tubo di aspirazione.

5. Per posizionare in modo omale l’apparecchio dopo l’uso, ulizzare la guida di parcheggio in po

sizione orizzontale situata tra i tas ⑧ della griglia di protezione. Posizionare la guida sul retro della testa del tappeto con il tubo di aspirazione collegato e il tubo telescopico sulla guida. Una seconda guida per riporre facilmente l’aspirapolvere in posizione vercale si trova soo l’unità.

6. Per riavvolgere il cavo di alimentazione, premere l’impugnatura ripiegata dell’aspirapolvere ② con

una mano e tenere il cavo con l’altra per evitare un violento rimescolamento che potrebbe dan

neggiare il cavo. DESCRIZIONE DEGLI ACCESSORI:

ATTACCO PER PAVIMENTI E TAPPETI

È progeato per la pulizia di grandi superci piane. È dotato di ruote per facilitare gli spostamen nelle aree più dicili da raggiungere e di un giunto essibile che lo collega al tubo di aspirazione, consentendo di guidarlo in diverse angolazioni. Quando si preme il pulsante sulla parte superiore dell’accessorio (che lo mee in modalità spazzola), sul lato inferiore dell’accessorio compare una la di setole rigide per la pulizia dei pavimen duri.

SPAZZOLA PICCOLA MULTIUSO CON ATTACCO

È progeato per raccogliere la polvere e rimuovere lo sporco da superci piane, mobili, imboture e materassi. Grazie alle sue dimensioni ridoe, è ideale per aspirare aree dif- cili da raggiungere, dove l’accessorio per pavimen e tappe non è adao. Collegando una spazzola di setole all’accessorio, si oene uno strumento che facilita l’aspirazione, ad esempio, di tende, mobili, superci morbide come l’imbotura di sedili e sedie, pieghe di arredi morbidi come pou, divani, sofà o ogge parcolarmente delica come i paralumi.50

Si usa per pulire le aree dicili da raggiungere, come gli angoli delle stanze, accanto e soo i mobili e nelle pieghe e fessure. È perfeo anche per la pulizia di tasere di computer, casse, radiatori o telai di nestre. SPAZZOLA PARQUET È progeato per aspirare superci soggee a gra come pavimen in legno, parquet e assi.

SPAZZOLA TURBO PICCOLA

Progeato per pulire ecacemente superci come divani, poltrone, tappezzerie di auto- mobili o tappe.

SVUOTARE IL CONTENITORE DELLA POLVERE

Per svuotare il contenitore della polvere ⑨, scollegare l’apparecchio dall’alimentazione elerica, sganciare il tubo essibile di aspirazione ⑲, quindi premere il pulsante di sblocco del vano vorce del contenitore della polvere ④ con una mano e sollevare il contenitore con l’altra ulizzando la maniglia ⑩. Posizionare quindi il contenitore della polvere sopra la paumiera e aprire lo sportello ⑫ con il pulsante ⑪. Quando si svuota il contenitore della polvere, prestare aenzione anche alla pulizia della camera a vorce e in parcolare del ltro a cono ⑬. Il ltro viene rimosso facendolo scivolare fuori dalla camera dopo averlo ruotato leggermente a sinistra. L’installazione del ltro procede in ordine inverso. Dopo aver svuotato il contenitore e pulito la camera a gorgogliamento, chiudere lo spor- tello ⑫ e reinstallare il contenitore ⑨ al posto ⑤ della camera a gorgogliamento con il contenitore della polvere. PULIZIA E SOSTITUZIONE DEI FILTRI DELL’ARIA Il normale funzionamento dell’aspirapolvere richiede la sostuzione o la pulizia periodica dei ltri dell’aria che coprono il lato motore della camera di turbolenza e il ltro all’uscita dell’aria. Scollegare l’aspirapolvere dalla rete elerica e scollegare il tubo di aspirazione prima della pulizia.

1. Rimuovere la camera ⑨ dall’aspirapolvere e dalla camera estrarre il ltro HEPA del motore ⑮

insieme al ltro di spugna del motore ⑭. Quindi separare i due ltri l’uno dall’altro. La posizione di montaggio del ltro ⑮ nella camera ⑨ è sul lato opposto della maniglia ⑩.

2. Premendo contemporaneamente i pulsan ⑧, rimuovere la griglia di protezione ⑰ dall’aspirapol

vere e quindi rimuovere il ltro di scarico HEPA ⑯ premendo il suo fermo nella parte superiore del ltro.

3. Pulire i ltri HEPA ⑮ e ⑯ da eventuali accumuli di polvere con una spazzola ne o soando con

un leggero geo d’aria. Non lavare i ltri HEPA con acqua o altri liquidi.

4. Pulire meccanicamente il ltro in spugna ⑭ prima di tuo dallo sporco più grosso, quindi lavarlo

in acqua epida e asciugarlo accuratamente. Il ltro deve essere completamente asciuo prima di essere rimontato.

5. Pulire i ltri mensilmente o più spesso (a seconda della frequenza di ulizzo). Se una delle cartucce

è troppo sporca o danneggiata, sostuirla con una nuova.

6. Quando si installano i ltri ⑭ e ⑮ nella camera a vorce ⑨, assicurarsi che il ltro di spugna ⑭

si trovi nell’alloggiamento del ltro HEPA ⑮, sul lato non grigliato, mentre l’alloggiamento del ltro HEPA ⑮ è rivolto con il perno sporgente verso l’alto in modo che prema sulla leva di blocco di si

curezza per evitare un’installazione errata. L’alloggiamento del ltro HEPA ⑮ è inserito a pressione nella camera ⑨ senza clip.

7. Montare il ltro di uscita HEPA ⑯ sul retro dell’aspirapolvere assicurandosi che il fermo si blocchi

correamente, quindi montare la griglia di protezione ⑰.51

ATTENZIONE! L’elemento ltrante installato deve essere completamente asciuo. L’installazio- ne di un ltro bagnato comporta il rischio di scosse eleriche.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Pulire di tanto in tanto con un panno umido l’alloggiamento dell’aspirapolvere e la camera a gor-

gogliamento, compreso il contenitore della polvere. In questo modo, l’unità si manterrà in buono stato.

2. Non è consento l’uso di ogge appun e di qualsiasi po di detergente forte (ad es. solven) per

non danneggiare in modo permanente l’alloggiamento dell’aspirapolvere.

3. Per i ltri dell’aria, seguire le istruzioni di cui sopra.

IN CASO DI EMERGENZA

Tipo di guasto: Possibili cause: Indicazioni: la camera a gorgogliamento con il contenitore per la polvere non può essere montata in sede filtri motore montati in modo errato installare correttamente i filtri del motore surriscaldamento dell'alloggiamento dell'aspiratore Un leggero riscaldamento dell'involucro è normale; se diventa molto caldo, spegnere immediatamente l'aspirapolvere e attendere che si raffreddi. Bassa potenza di aspirazione filtri fortemente contaminati pulire o sostituire i filtri Serbatoio per la polvere troppo pieno Svuotare il serbatoio per la polvere Tubo flessibile o prolunga intasati rimuovere eventuali oggetti che intasano il tubo o la tubatura DATI TECNICI I da tecnici si trovano sulla targhea nominale del prodoo. Lunghezza del cavo di alimentazione: 6 m Gamma Hoover: 9 m ATTENZIONE! L’azienda MPM agd S.A. si riserva il dirio di apportare modiche tecniche. Questo manuale è stato tradoo automacamente. In caso di dubbio, fare riferimento alla sua versione inglese. Smalmento correo del prodoo (riu di apparecchiature eleriche ed eleroniche) Il marchio apposto sul prodoo indica che il disposivo non può essere smalto con gli altri riu dome- sci alla ne della sua vita tecnica. Per evitare ee dannosi sull’ambiente e sulla salute umana, derivan dallo smalmento incontrollato dei riu, si prega di portare il disposivo usato in un punto di raccolta per apparecchiature eleriche ed eleroniche usate o di richiedere il riro da casa. Per informazioni più deagliate su dove e come smalre in modo sicuro i riu di apparecchiature eleriche ed eleroniche, contaare il proprio rivenditore locale o il diparmento ambientale locale. Il prodoo non può essere smalto con gli altri riu domesci.52