MOD25 - Aspirapolvere MPM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MOD25 MPM

-Leggere attendamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare il prodotto.

-Togliere sempre la spina alla presa quando non si usa l'apparecchio o prima della pulizia.

• Prima di utilizzato l'apparecchio per la prima volta, assicurarsi che la tensione nella presa elettrica corrisponda a quella del caricabatterie.

• Non appendere il cavo a spigoli vivi e non permettere che entri in contatto con superfici calde.

-Non tirare mai per il cavo per staccare il caricabatterie alla sorgente di energia elettrica.

-Non lasciare mai la scopa elettrica accesa incustodita.

• Prestare particolare attenzione se nelle vicinanze sono presenti i bambini.

-Non lasciare che l'aspirapolvere si appoggi sul cavo di alimentazione, perché potrebbe danneggiare il rivestimento isolante del cavo.

• Non utilizzato la scopa elettrica se si sospetta che sia danneggiata.

-Nonutilizzaremai unapparecchio danneggiato,anche quando è danneggiato il cavo o la spina.Inthisoco,affidare la ripa -rzazionea uncentroidassistenza autorizzato.

• Utilizzare gli accessori non raccomandati dal produttore potrebbe provocare danni all'apparecchio, leSIONi o un incendio.

-Prestare particolare attenzione nelle si eseguono i lavori di pulizia con la scopa elettrica sulle scale.

• Non immergere l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi - il cavo di alimentazione e la spina devono essere tenuti sempre asciutti.

• Non utilizzato l'aspirapolvere verticale per raccogliere liquidi facilemente inframmabili e corrosivi, solventi, fiammiferi, cenere, mozziconi, oli, oggetti affilati, ecc. Questo potrebbe danneggiare il dispositivo o causareanche un incendio! è vietato utilizzato l'aspirapolvere in prossimità di liquidi o sostanze inframmabili!

• Tenere la scopa elettrica lontano da agli fonte di calore (radiatori, fornelli, ecc.) in quanto il suo alloggiamento è in plastica.

• Non coprire i fori di entrata e di uscita della scopa elettrica!

-La scopa elettrica è progettata soltanto per l'uso domestico.

• Questo dispositivo più essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in poi o da persone con capacità fisiche e mentali ridotte e con mancanza di esperienza e conoscenza dell'attrezzatura, qualora venga fornita una supervisione o un'istruzione sull'uso sicuro dell'attrezzatura, in modo tale che i pericoli correlati siano chiaramente compresi. I bambini sulla supervisione non dovranno eseguire la pulizia o la manutenzione dell'attrezzatura.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'attrezzatura/dispositivo.

• Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori alla portata dei bambini al di fatto degli 8 anni.
  -Nonutilizzare la scopa elettrica su persone e animali e prestare particolare attenzione a non avvicinare le bocchetteagli occhi e alle orecchie.
  -Prima di sostituire l'apparecchiatura, spegnerla e scollegarla dall'alimentazione.
  -Nonutilizzare l'aspirapolvereswana ilhetto o seesso risulta danneggiato.
  -Controllare il tubo e le bocchette - rimuovere lo sporco all'interno.

• Utilizzare l'aspirapolvere solo nei locali e solo per la pulizia delle superfici asciutte. Asciuagare i tappeti puliti con acqua prima di procedere con la scopa elettrica.

-Per la sicurezza dei bambini, si prega di non lasciare parti dell'imballaggio liberamente accessibili (sacchetti di plastica, scatole di cartone, polistirolo, ecc.).
-AVVERTENZA! Non permettere ai bambini di giocare con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

A differenza di un aspirapolvere tradizionale, un aspirapolvere alla sicchetto (ciclone) ha una camera appositamente progettata in cui l'aria contaminata si muove in un movimento circolare ad altissima velocità, con il risultato che la forza centrifuga getta tutto lo sporco nel contentatore della polvere. La pulizia del contentitore è un'operazione extremamente semplice, che consente di risparmiare tempo e di ridurre iosti di gestione.

1. Alloggi Hoover
2. Maniglia/pulsante avvolgicavo Hoover
3. Interruttore on/off con regolatore della potenza di aspirazione dell'aspirapolvere
4. Pulsante di rilascio per il bloccaggio della camera a gorgogliamento con il contentatore della polvere
5. Spazio per la camera a vortice con contentitore per la polvere
6. Foro di collegamento del tubo di aspirazione
7. Cavo di alimentazione
8. Pulsanti di rilascio della griglia
9. Camera a vortice con contentatore per polveri
10. Supporto per contentitori

11. Pulsante per sbloccare lo sportello della camera a vortice con contentitore per la polvere

12. Camera a vortice e sportello del contentitore della polvere

13. Filtro a cono a camera concentrifuga (grossolano)
14. Filtro a spugna del motore
15. Filtrto motore HEPA
16. Filtrodi scarico HEPA
17. Griglia di protezione del filtro di scarico
18. Tubo di aspirazione telescopico in metallo
19. Tubo di aspirazione
20. Anello di fissaggio del tubo di aspirazione
21. Supporto del tubo di aspirazione
22. Testata a pavimento e a tappeto
23. Spazzola per parquet
24. Spazzola turbo piccola
25. Prolunga scanalata
26. Spazzola multiuso piccola con attacco
27. Supporto per accessori
28. Ruote Hoover

ELETTROSTATICA

L'aspirazione di alcune superfici in condizioni di bassa umidità può provocare una leggera elettrificazione dell'unità. Si tratta di un fenomeno naturale, che non danneggia il disposizione e non costituisce un difetto.

Per ridurre al minimo quello problema, si raccomanda di:

• scaricare il dispositivo toccando frequentemente gli oggetti metallici presenti nella stanza con il tubo, -aumentare l'umidità dell'ambiente,

• l'uso di agenti antistatici generalmente disponibili.

INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO

1. Disimballare l'unità alla confezione e rimuovere eventuali riempimenti, adesivi e sacchetti.
2. Controllare che la camera a gorgogliamento con il contentatore della polvere e tutti i filtri siano montati correttamente sull'aspirapolvere. Una descrizione dettagliata del montaggio e dello smontaggio di questi componenti è riportata nei capitoli: "svuotamento del contentitore della polvere" e "pulizia e sostituzione dei filtri".

3. Premere il fermo situato nell'anello di ritenzione del tubo di aspirazione (20), quando insere l'anello nel foro (6) e rilasciare il fermo. Per rimuovere questi componenti, premere nuovamente il fermo ed estrarre l'anello (20) dal foro (6).

4. Collegare l'altro lato del tubo di aspirazione al supporto e sull'alto lato del supporto collegare il tubo di aspirazione. Collegare uno degli accessori di aspirazione o all'estremità del tubo.

USO DEL DISPOSITIVO

1. Prima di accendere l'aspirapolvere, srotolare il cavo di alimentazione ⑦ alla lunghezza appropriata e inserire la spina nella presa di corrente. Il segno giallo sul cavo di alimentazione indica la lunghezza ottimale. Non estendere il cavo或者其他 la marcatura rossa! Quando si srotola il cavo, non premere l'impugnatura dell'aspirapolvere ②, che in posizione ripiegata funge da pulsante di riavvolgimento del cavo.
2. Premere l'interruttore ③ per accendere l'aspirapolvere.

ATTENZIONE! Si consiglia di impostare la manopola del regolatore di potenza ③ sulla posizione "MIN" prima di accendere l'aspirapolvere!

1. Mention l'apparecchio è in funzione, utilizzato la manopola di regolazione della potenza di aspirazione (3) per selezionare la potenza di aspirazione ottimale.Seguire la regola empirica di utilizzato la potenza più Bassa per le superfici delicate (MIN), augmentandola gradualmente per i tappeti e i pavimenti con sporco intenso (MAX).
2. Controllare costamente il livello di riempimento del contentatore della polvere. Il contentatore non deve essere riempito olette la linea MAX orizzontale sul contentatore. Un riempimento eccessivo del contentitore provoca un indebolimento della potenza di aspirazione e una contaminazione accelerata rata dei filtri.

ATTENZIONE! Se si avverte una perdita di potenza di aspirazione dell'aspirapolvere, pulire il contentatore della polvere e/o sbloccare il tubo di aspirazione.

1. Per posizionale in modo ottimale l'apparecchio dopo l'uso, utilizzare la guida di parcheggio in po - sizione orizzontale situata tra i tasti ⑧ della griglia di protezione. Posizionale la guida sul retro della testa del tappeto ② con il tubo di aspirazione collegato e il tubo telescopico sulla guida. Una seconda guida per riporre lavoramente l'aspirapolvere in posizione verticale si trovava quello.
2. Per riavvolgere il cavo di alimentazione, premere l'impugnatura ripiegata dell'aspirapolvere ② con una mano e tenere il cavo con l'altra per evitare un violento rimescolamento che potrebbe dan neggiare il cavo.

DESCRIZIONE DEGLI ACCESSORI:

ATTACCO PER PAVIMENTI E TAPPETI

É progettato per la pulizia di grande superfici piano. É dotato di ruote per facilitare gli spostamenti nelle aree più difficili da raggiungere e di un giunto flessibile che lo collega al tubo di aspirazione, consentendo di guidarlo in diverse angolazioni. Quando si preme il pulsante sulla parte superiore dell'accessorio (che lo mette in modalità spazzola), sul lato inferiore dell'accessorio compare una fila di setole rigide per la pulizia dei pavimenti duri.

È progettato per raccogliere la polvere e rimuovere lo sporco da superfici piané, mobili, imbottiture e materassi. Grazie alle sue dimensioni ridotte, è ideale per aspirare aree difficili da raggiungere, dove l'accessorio per pavimenti e tappeti non è adatto. Collegando una spazzola di setole all'accessorio, si ottiene uno strumento che facilità l'aspirazione, ad esempio, di tende, mobili, superfici morbide come l'imbottitura di sedili e sedie, pieghe di arredi morbidi come pouff, divani, sofà o oggetti particolarmente delicati come i paralumi.

Si usa per pulire le aree difficili da raggiungere, come gli angoli delle stanze, accanto e sotto i mobili e nelle pieghe e fessure. è perfetto anche per la pulizia di tastiere di computer, cassetti, radiatori o telai di finestre.

SPAZZOLA PARQUET

È progettato per aspirare superfici soggette a graffiti come pavimenti in legno, parquet eassi.

SPAZZOLA TURBO PICCOLA

Progettato per pulire efficacamente superfici come divani, poltrone, tappezerie di automobili o tappeti.

SVUOTARE IL CONTENITORE DELLA POLVERE

Per svuotare il contentatore della polvere 9, scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica, sganciare il tubo flessibile di aspirazione 19, quindi premere il pulsante di sblocco del vano vortice del contentitore della polvere 4 con una mano e sollevare il contentitore con l'altra utilizzando la maniglia 10. Posizionare quindi il contentitore della polvere sopra la pattumiera e aprire lo sportello 12 con il pulsante 11. Quando si svuota il contentitore della polvere, prestare attenzioneanche alla pulizia della camera a vortice e in particolare del filtrto a cono 13. Il filtrto viene rimioso facendolo scivolare fuori alla camera dopo averlo ruotato leggermente a sinistra. L'installazione del filtrto proceeds in ordine inverso.

Dopo aver svuotato il contentatore e pulito la camera a gorgogliamento, chiudere lo sportello ⑫ e reinstallare il contentatore ⑨ alosto ⑤ della camera a gorgogliamento con il contentatore della polvere.

PULIZIA E SOSTITUZIONE DEI FILTRI DELL'ARIA

Il normale funzionamento dell'aspirapolvere richiede la sostituzione o la pulizia periodica dei filtri dell'aria che coprono il lato motore della camera di turbolenza e il filtrlo all'uscita dell'aria. Scollegare l'aspirapolvere alla rete elettrica e scollegare il tubo di aspirazione prima della pulizia.

1. Rimuovere la camera ⑨ dall'aspirapolvere e alla camera estrarre il filtrro HEPA del motore ⑩ insieme al filtrro di spugna del motore ⑭. Quindi分开are i due filtri l'uno dall'alto. La posizione di montaggio del filtrro ⑮ nella camera ⑨ è sul dato opposto della maniglia ⑩.

2. Premendo contemporaneamente i pulsanti ⑧, rimuovere la griglia di protezione ⑰ dall'aspirapol -vere e quando rimuovere il filtrlo di scarico HEPA ⑥ premendo il suo fermo nella parte superiore del filtrlo.

3. Pulire i filtri HEPA 15 e 16 da eventuali accumuli di polvere con una spazzola fine o soffiando con un leggero getto d'aria. Non lavare i filtri HEPA con acqua o altri liquidi.

4. Pulire meccanicamente il filtro in spugna ⑭ prima di tutto dallo sporco più grosso, quando lavarlo in acqua tiepida e asciugarlo accuratamente. Il filtrro deve essere completenesse asciutto prima di essere rimontato.

5. Pulire i filtri pensilmente o più spesso (a seconda della frequenza di utilizzo). Se una delle cartucce è troppo sporca o danneggiata, sostitui rla con una nuova.

6. Quando si installano i filtri 14 e 15 nella camera a vortice 9, assicurarsi che il filtrlo di spugna 14 si trovi nell'alloggiamento del filtrlo HEPA 15, sul lato non grigliato, nelle l'alloggiamento del filtrlo HEPA 15 è rivolto con il perno sporgente verso l'alto in modo che prema sulla leva di blocco di si - curezza per evitare un'installazione errata. L'alloggiamento del filtrlo HEPA 15 è inserito a pressione nella camera 9 -, perché clip.

7. Montare il filtr di uscita HEPA sul retro dell'aspirapolvere assicurandosi che il fermo si blocchi correttamente, quindi montare la griglia di protezione (17).

ATTENZIONE! L'elemento filtrante installato deve essere completenesse asciutto. L'installazione di un filtering bagnato comporta il rischio di scosse elettriche.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Pulire di tanto in tanto con un panno umido l'alloggiamo dell'aspirapolvere e la camera a gorgagliamento, compreso il contentatore della polvere. In quello modo, l'unità si manterra in buono stato.
2. Non è consentito l'uso di oggetti appuntiti e di qualsiastipo di detergente forte (ad es.solventi) per non danneggiare in modo permanente l'alloggiamento dell'aspirapolvere.
3. Per i filtri dell'aria, seguire le istruzioni di cui sopra.

IN CASO DI EMERGENZA

Tipodi guasto: Possibili cause: Indicazioni:

la camera a gorgigliamento con il filtri motore montati in modo errato installare correttamente i filtri del motore contentatore per la polvere non più essere montata in sede

surriscaldamento dell'alloggiamento dell'aspiratore Un leggero riscaldamento dell'involucro è normale; se diventa molto caldo, spegnere immediatamente l'aspirapolvere e attendere che si raffreddi.

Bassa potenza di aspirazione filtri fortemente contaminati pulire o sostituire i filtri

Serbatoio per la polvere troppo piano Svuotare il serbatoio per la polvere

Tubo flessibile o prolunga intasati rimuovere eventuali oggetti che intasano il tubo o la tubatura

DATI TECHNICI

I dati tecnici si trovano sulla targhetto nominale del prodotto.

Lunghezza del cavo di alimentazione: 6 m

Gamma Hoover: 9 m

ATTENZIONE! L'azienda MPM agd S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche.

Questo manuale è stato tradotto automaticamente.

In caso di dubbio, fare riferimento alla sua versione inglese.

Smaltimento corretto del prodotto (rifuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)

Il marchio apposto sul prodotto indica che il dispositivo non può essere smaltito con gli altri rifuti domestici alla fine della sua vita tecnica. Per evitare effetti dannosi sull'ambiente c sulla salute umana, derivanti dallo smaltimento incontratto dei rifuti, si prega di portare il dispositivo usato in un punto di raccolta per apparecchiamute elettriche ed elettroniche usate o di richiedere il ritiro da casa. Per informazioni più dettagliate su dove e come smaltire in modo sicuro i rifuti di apparecchiamute elettriche ed elettroniche,

contattare il proprio rivenditore locale o il dipartimento ambientale locale. Il prodotto non può essere smaltito con gli altri rifuti domestici.

PRIŠ PIRMA NAUDOJIMA PRAŠOME SUSIPAŽINTI SU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA