CR50 - Radio sveglia THOMSON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CR50 THOMSON

• Estrarre l’apparecchiatura dalla confezione.

• Rimuovere tutti i materiali di imballaggio dal prodotto.

• Rimettere i materiali di imballaggio nella confezione o smaltirli in modo adeguato. Avvertenze di sicurezza e note

• Leggere con attenzione tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni.

• Non rimuovere l’alloggiamento dell’apparecchio.

• Non posizionare l’apparecchio sopra altri apparecchi elettrici.

• Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che sia calpestato o schiacciato, particolarmente in corrispondenza di spine, prese di corrente e del punto in cui esce dall’apparecchiatura. Assicurarsi che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sull’etichetta sul retro. Quando si stacca il cavo di alimentazione CA, afferrare la spina per estrarla dalla presa di corrente. Non tirare mai il cavo di alimentazione. Prima di collegare il cavo di alimentazione CA, accertarsi di aver eseguito tutti gli altri collegamenti.

• Utilizzare solo accessori specicati dal produttore.

• Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a tecnici qualicati. L’apparecchio deve essere sempre riparato se presenta danni di qualsiasi tipo, come ad esempio: - cavo di alimentazione danneggiato, - rovesciamento di liquido o oggetti inseriti nell’apparecchio, - esposizione dell’apparecchio a pioggia o umidità, - funzionamento anomalo dell’apparecchio, - caduta dell’apparecchio.

• L’etichetta è collocata sotto l’apparecchio.

• Assicurarsi che vi sia sufciente spazio attorno al prodotto per la ventilazione.

• Questo apparecchio è idoneo per l’uso in climi moderati, al riparo da luce solare diretta, amme libere o calore. Non installare vicino a fonti di calore.

• Le batterie (batterie singole o pacco batterie) non devono essere esposte a calore eccessivo come luce solare diretta, fuoco o simili.

• “Scollegare dall’alimentazione elettrica prima della pulizia. Non lubricare alcuna parte dell’apparecchio. Pulire l’apparecchio con un panno sofce. Non utilizzare detergenti abrasivi o caustici. Assicurarsi di avere sempre accesso al cavo di alimentazione, alla spina o all’adattatore per poter scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica in caso di necessità.”

• Non utilizzare l’apparecchiatura vicino all’acqua. Evitare il contatto con gocciolamenti o spruzzi. Non utilizzare l’apparecchio in condizioni di eccessiva umidità.

• Scollegare l’apparecchio durante i temporali o se non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo. Operazioni preliminari 1 Avvertenze di sicurezza ed altre informazioni 1 Manutenzione del prodotto 2 Protezione dell’ambiente 2 Contenuto della confezione 3 Descrizione delle parti 3 Alimentazione elettrica 4 Alimentazione elettrica 4 Uso della radio DAB 4 Uso della radio FM 6 Impostazione della sveglia 7 Impostazioni di sistema 9 Nota: 10

ALIMENTAZIONE A CORRENTE

CHIUSI Il simbolo con il lampo e la freccia all'interno di un triangolo equilatero costituisce un'avvertenza destinata ad avvisare l'utilizzatore della presenza di tensioni elettriche all'interno del prodotto, che possono provocare scosse elettriche. Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero indica la presenza di istruzioni importanti sul funzionamento o la manutenzione dell'apparecchio nella documentazione fornita insieme al prodotto. Collocare l’unità nella posizione desiderata e srotolare il cavo di alimentazione. Inserire il cavo nella presa di alimentazione e accendere l’interruttore, se applicabile. Sicurezza Avvertenze Nota: utilizzare esclusivamente fonti di alimentazione con le speciche elencate di seguito.

• L’adattatore CA/CC è utilizzato come dispositivo di scollegamento. Non ostacolare l’accesso all’adattatore CA/CC, il quale deve essere sempre facilmente accessibile durante l’uso dell’apparecchio. Per assicurare la completa disconnessione dalla rete elettrica, scollegare l’adattatore CA/CC dalla presa di corrente.

• Questo prodotto deve essere utilizzato solo con l’adattatore fornito: Produttore: OBELIEVE Modello: OBL-0501000E

• I dati di targa sono indicato sul fondo dell’apparecchio. Contenuto della confezione Controllare e identicare il contenuto della confezione:

• Adattatore CA- IT 3 - Descrizione delle parti

11) Pulsante SELEZIONE

Alimentazione elettrica Uso dell’unità con alimentazione da rete Inserire un'estremità del cavo fornito nel jack di alimentazione 5 VCC-IN sul retro dell'unità e l'altra estremità nella presa di corrente. Al primo utilizzo, inserire saldamente il cavo nella presa. Se l'apparecchio non funziona, controllare nuovamente il collegamento elettrico. Utilizzo Premere il pulsante STANDBY/MODALITÀ per accendere l'unità. Tenere premuto il pulsante per 2 secondi per spegnere l'unità. Regolazione del volume Premere il pulsante VOLUME- per diminuire il volume. Premere i pulsante VOLUME+ per aumentare il volume. Quando si regola il volume, l’impostazione selezionata appare sul display.- IT 4 - Uso della radio DAB Antenna cablata Assicurarsi che l’antenna sia completamente estesa prima di sintonizzare una stazione DAB. In questo modo, si è certi che la potenza del segnale sia al massimo quando la radio inizierà la ricerca. Inoltre, la qualità audio sarà ottimale. Modalità Radio DAB Controllare che la radio sia in modalità DAB. Se la radio non è in modalità DAB, premere e rilasciare il pulsante STANDBY/MODALITÀ per passare in modalità DAB (controllare il display). Al primo utilizzo della radio, o se l’elenco delle stazioni è vuoto, verrà avviata automaticamente la ricerca delle stazioni radio DAB Se si sta ascoltando una stazione DAB quando si spegne la radio, quella stazione sarà automaticamente selezionata quando si accenderà nuovamente la radio. Modica delle stazioni DAB In modalità DAB:

1) Premere il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- sopra la radio per scorrere le stazioni disponibili.

2) Quando la stazione che si desidera ascoltare è visualizzata, premere il pulsante SELEZIONE per

confermare. Dopo qualche istante, la radio si sintonizzerà sulla stazione selezionata. Ricerca delle stazioni DAB Con la radio DAB, nuove stazioni e servizi diventano periodicamente disponibili, quindi è una buona idea eseguire di tanto in tanto una ricerca manuale per essere certi che l’elenco delle stazioni in memoria sia sempre aggiornato. Se si sposta la radio, ad esempio quando si va in vacanza, è consigliabile eseguire una ricerca manuale delle stazioni. Se la radio non è in modalità DAB, premere e rilasciare il pulsante STANDBY/MODALITÀ per passare in modalità DAB.

1) Tenere premuto il pulsante MENU/INFO nché sul display appare <Scan> (Scansione).

2) Premere il pulsante SELEZIONE per iniziare la ricerca delle stazioni.

Eliminazione delle stazioni DAB È possibile rimuovere dall’elenco delle stazioni le stazioni DAB che non si ricevono nella propria area. Queste stazioni sono contrassegnate dal presso ‘?’.

1) Tenere premuto il pulsante MENU/INFO nché sul display appare <Scan> (Scansione), quindi

utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare a ‘Prune’ (Elimina). Premere il pulsante SELEZIONE per confermare.

2) Verrà visualizzato il messaggio ‘Prune <N> Y’ (Elimina <N> S). Utilizzare il pulsante SINTONIA+ o

SINTONIA- per passare a ‘Y’ (S). Premere il pulsante SELEZIONE per selezionare ed eliminare le stazioni dall’elenco. Le stazioni con il presso ‘?’ non verranno più visualizzate. Memorizzazione di una stazione DAB preimpostata È possibile memorizzare no a 20 stazioni DAB per poter accedere con rapidità alle stazioni preferite. Nota: le stazioni radio DAB preimpostate non sovrascrivono le stazioni FM preimpostate.

1) Sintonizzare la radio sulla stazione da preimpostare.

2) Tenere premuto il pulsante PRESET sopra la radio.

3) Quindi premere il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare al numero in cui si desidera

memorizzare la stazione radio (1-20).

4) Premere il pulsante SELEZIONE per selezionare: sul display apparirà il messaggio ‘STORED’

(MEMORIZZATO). Nota: se è già presente una stazione DAB preimpostata, verrà sovrascritta quando si memorizzerà la nuova stazione. Selezione di una stazione DAB preimpostata In modalità DAB

1) Premere il pulsante PRESET.

2) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare al numero della stazione che si

desidera ascoltare (1-20). Premere il pulsante SELEZIONE per selezionare la stazione. La radio si sintonizzerà su quella stazione.- IT 5 - Nota: se a quel numero non corrisponde alcuna stazione DAB, verrà visualizzato il messaggio ‘Empty’ (Vuoto) e la radio si sintonizzerà sulla stazione precedentemente selezionata. Visualizzazione delle informazioni DAB Durante l'ascolto di una stazione DAB è possibile selezionare le informazioni che appaiono sulla seconda riga del display. La stazione invia diversi tipi di informazioni.

• Dynamic Label Segment (DLS) Sono le informazioni testuali inviate dalla stazione. Le informazioni possono includere il nome dell'artista o il titolo del brano, il nome del DJ, i dettagli di contatto della stazione, ecc.

• Potenza del segnale L’indicatore ---- appare sul display per indicare la potenza del segnale minima per un ascolto accettabile. Il simbolo XX indica la potenza effettiva del segnale ricevuto. Quanto più potente è il segnale, tanto più a destra sarà la freccia.

• Tipo di programma (PTY): ad esempio Pop, Rock, Talk o News.

• Nome multiplex: visualizza l'area di trasmissione e le stazioni su quella frequenza, ad esempio BBC National DAB, Digital 1 Network.

• Canale e frequenza: ad esempio 12B 225,648 MHz

• Informazioni del segnale: la frequenza dati di trasmissione del segnale.

• Errore del segnale: visualizzato sotto forma di numero da 0 a 99. Non è possibile ascoltare in modo soddisfacente una stazione radio con un errore del segnale di 30 o superiore. Provare a regolare l’antenna o a spostare la radio per migliorare la ricezione.

• Data e l’ora: fornita dall’emittente.

1) Premere più volte il pulsante MENU/INFO sopra la radio per scorrere le diverse opzioni relative

alle informazioni. Controllo della gamma dinamica (DRC) In modalità DAB: La gamma dinamica di ogni programma radio è impostata dall’emittente per ogni stazione radio e può differire a seconda del tipo di programma trasmesso, come ad esempio musica pop, classica o talk show. Il segnale di controllo della gamma dinamica viene trasmesso in parallelo insieme al segnale audio per ogni programma. Questo segnale di controllo può essere utilizzato per espandere o comprimere la gamma dinamica (la differenza tra i suoni più forti e più deboli) del segnale audio riprodotto. La modica della gamma dinamica consente di modicare la sonorità e/o la qualità del suono del programma, in modo da renderlo più adatto alle condizioni e alle esigenze di ascolto personali. Ad esempio, in un ambiente rumoroso in cui i suoni più deboli potrebbero scomparire, impostare la compressione al massimo per "amplicare" i suoni deboli, mantenendo i suoni più forti al livello originale. Esistono 3 livelli di compressione:

• DRC Off (DRC disattivato): nessuna compressione. È l'impostazione predenita.

• DRC Low (DRC basso): compressione media.

• DRC High (DRC alto): compressione massima.

1) Tenere premuto il pulsante MENU/INFO nché sul display appare <Scan> (Scansione).

2) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare a ‘DRC’ e premere il pulsante

SELEZIONE per confermare.

3) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per scorrere i 3 livelli di compressione disponibili e

premere il pulsante SELEZIONE per confermare. Uso della radio FM Modalità Radio FM Se la radio non è in modalità FM, premere e rilasciare il pulsante STANDBY/MODALITÀ per passare in modalità FM (controllare il display).- IT 6 - Se si sta ascoltando una stazione FM quando si spegne la radio, quella stazione sarà automaticamente selezionata quando si accenderà nuovamente la radio. Selezione di una stazione FM Tenere premuto il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- sopra la radio per effettuare una scansione della banda di frequenza. Premere il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per sintonizzare ogni frequenza con incrementi di 0,05 MHz. Nota: Se la ricezione è ancora insufciente, regolare la posizione dell’antenna o provare a spostare la radio. Stazioni preimpostate È possibile memorizzare no a 20 stazioni FM per poter accedere con rapidità alle stazioni preferite. Nota: le stazioni radio FM preimpostate non sovrascrivono le stazioni DAB preimpostate.

1) Sintonizzare la radio sulla stazione da preimpostare.

2) Tenere premuto il pulsante PRESET sopra la radio.

3) Quindi premere il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare al numero in cui si desidera

memorizzare la stazione radio (1-20).

4) Premere il pulsante SELEZIONE per selezionare: sul display apparirà il messaggio ‘STORED’

(MEMORIZZATO). Nota: se è già presente una stazione FM, verrà sovrascritta quando si memorizza la nuova stazione. Selezione di una stazione FM preimpostata Modalità FM:

1) Premere il pulsante PRESET.

2) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare al numero della stazione che si

desidera ascoltare (1-20). Premere il pulsante SELEZIONE per selezionare la stazione. La radio si sintonizzerà su quella stazione. Nota: se a quel numero non corrisponde alcuna stazione FM, verrà visualizzato il messaggio ‘Empty’ (Vuoto) e la radio si sintonizzerà sulla stazione precedentemente selezionata. Visualizzazione delle informazioni FM Durante l'ascolto di una stazione FM è possibile selezionare le informazioni che appaiono sul display.

• Radiotext (RT) Sono le informazioni testuali inviate dalla stazione. Le informazioni possono includere il nome dell'artista o il titolo del brano, il nome del DJ, i dettagli di contatto della stazione, ecc.

• Tipo di programma (PTY), ad esempio Pop, Rock, Talk o News.

• Nome della stazione o frequenza, come BBC R4 o 93,30 MHz Modalità automatica: stereo o mono Ora e data: fornita dall’emittente.

1) Premere più volte il pulsante MENU/INFO sopra la radio per scorrere le diverse opzioni relative

alle informazioni. Impostazione della data e dell’ora La prima volta che si ascolta la radio DAB, la data e l’ora vengono sintonizzate automaticamente con quelle trasmesse dal servizio DAB, nel formato a 24 ore in linea con l’ora legale, ma è anche possibile impostarle manualmente. In modalità DAB:

1) Tenere premuto il pulsante MENU/INFO nché sul display appare <SCAN> (Scansione).

2) Utilizzare il pulsante SINTONIA+ o SINTONIA- per passare a <System> (Sistema). Premere il

pulsante SELEZIONE per confermare.

3) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare a <Time> (Ora). Premere il pulsante

SELEZIONE per confermare. Verrà visualizzato <Set Time> (Imposta ora). Premere il pulsante SELEZIONE per confermare.

4) Le cifre dell’ora lampeggiano. Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per impostare l’ora

corretta. Premere il pulsante SELEZIONE per confermare.

5) I minuti lampeggiano. Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per impostare i minuti corretti.

Premere il pulsante SELEZIONE per confermare.- IT 7 -

6) Il giorno lampeggia. Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per effettuare la regolazione e

premere il pulsante SELEZIONE per impostare il giorno, il mese e l’anno, utilizzando lo stesso metodo impiegato per impostare l’ora. Quando si conferma la data e l’ora corretta, sul display appare ‘SAVE’ (Salvato), quindi viene visualizzata nuovamente l’impostazione <SET TIME> (Imposta ora). È ora possibile utilizzare il pulsante TUNE+/TUNE- per scorrere le impostazioni, quindi utilizzare lo stesso metodo impiegato per la data e l’ora per impostare:

• L’orologio nel formato 12/24 ore

• Il formato della data tra MM–GG–AAAA o GG-MM-AAAA

• L’aggiornamento automatico dell’ora dal segnale DAB, FM, DAB o FM oppure nessun aggiornamento. Impostazione della sveglia Nota: prima di impostare la sveglia, vericare di aver impostato l'orologio e la data dell'unità. Con l'unità accesa (non in modalità di standby)

1) Tenere premuto il pulsante MENU/INFO nché sul display appare il menu.

2) Utilizzare il pulsante SINTONIA+ o SINTONIA- per passare a <System> (Sistema). Premere il

pulsante SELEZIONE per confermare.

3) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare a <ALARM> (Sveglia). Premere il

pulsante SELEZIONE per confermare.

4) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare a <Alarm 1> (Sveglia 1) o <Alarm 2>

(Sveglia 2). Premere e rilasciare il pulsante SELEZIONE. Le cifre dell’ora della sveglia lampeggiano.

5) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per regolare l’impostazione, quindi premere il

pulsante SELEZIONE per confermare.

6) I minuti lampeggiano. Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per regolare l’impostazione,

quindi premere il pulsante SELEZIONE per confermare.

7) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per selezionare la durata della sveglia tra 15, 30, 45,

60, 90 e 120 minuti. Premere e rilasciare il pulsante SELEZIONE.

8) Premere il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare alla sorgente audio della sveglia. Le

opzioni disponibili sono Buzzer (Cicalino), DAB o FM. Premere e rilasciare il pulsante SELEZIONE. Nota: se si seleziona la sorgente audio DAB o FM per la sveglia, l’indicatore ‘Last’ (Ultimo) lampeggia sul display. Premere il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per effettuare la selezione. Per la sveglia verrà utilizzata l’ultima stazione radio DAB o FM selezionata.

9) Premere il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare alla frequenza della sveglia. È possibile

scegliere tra Daily (Ogni giorno), Once (Una volta), Weekends (Fine settimana) o Weekdays (Giorni della settimana). Premere e rilasciare il pulsante SELEZIONE.

10) Utilizzare SINTONIA+/SINTONIA- per impostare il volume della sveglia. Premere e rilasciare il

11) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare a ON (Attivato). Premere e rilasciare il

pulsante SELEZIONE. Sul display verrà visualizzato l’indicatore ‘SAVE’ (Salvato). Nota: se si seleziona “Once” (Una volta), verrà chiesto di impostare la data della sveglia. Nota: il simbolo della sveglia sulla parte inferiore del display insieme alla cifra “1” o “2” conferma che la sveglia è stata impostata. Nota: se l’ora non è impostata o non viene aggiornata dal segnale radio, quando si imposta la sveglia verrà visualizzato il messaggio <Time is not set> (Ora non impostata). La radio chiederà di impostare l’ora. La sveglia può essere impostata solo dopo avere impostato l’ora. Arresto della sveglia Quando la sveglia si attiva, premere e rilasciare il pulsante STANDBY/MODALITÀ. In alternativa, è possibile premere e rilasciare il pulsante POSTICIPO SVEGLIA/SPEGNIMENTO (vedere oltre la funzione Posticipo sveglia). Nota: se si preme il pulsante STANDBY/MODALITÀ per arrestare la sveglia, il simbolo della sveglia rimarrà visualizzato e la sceglia suonerà di nuovo alla stessa ora il giorno successivo, a meno che non sia stata impostata su “Once” (Una volta).- IT 8 - Funzione Posticipo sveglia Per posticipare la sveglia di alcuni minuti dopo che è suonata, premere il pulsante POSTICIPO SVEGLIA. La sveglia suonerà di nuovo dopo 10 minuti. Premere il pulsante STANDBY/MODALITÀ per disattivare la funzione di posticipo della sveglia. Timer di spegnimento È possibile impostare lo spegnimento automatico della radio utilizzando il timer di spegnimento. Le opzioni disponibili sono Sleep (Spegnimento), Off (Disattivato), 15, 30, 45, 60 e 90 minuti. In modalità DAB o FM: tenere premuto il pulsante POSTICIPO SVEGLIA/SPEGNIMENTO per selezionare le diverse opzioni del timer di spegnimento: Sleep (Spegnimento), Off (Disattivato), 15, 30, 45, 60 e 90 minuti. Premere il pulsante SELEZIONE per confermare. Nota: per annullare il timer di spegnimento, attenersi alla procedura di impostazione del timer, ma fermarsi quando appare l’opzione OFF (Disattivato), quindi premere il pulsante SELEZIONE per confermare. Impostazioni di sistema Per modicare le impostazioni di sistema, è necessario accendere la radio (non in modalità di standby). Timeout di retroilluminazione del display È possibile regolare il timeout di retroilluminazione del display. Le opzioni disponibili sonoOFF, 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 e 180 secondi. In modalità DAB o FM:

1) Tenere premuto il pulsante MENU/INFO per accedere alle opzioni del menu.

2) Utilizzare il pulsante SINTONIA+ o SINTONIA- per passare a <System> (Sistema). Premere il

pulsante SELEZIONE per confermare.

3) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare a <Backlight> (Retroilluminazione).

Premere il pulsante SELEZIONE per confermare.

4) Verrà visualizzato <Timeout> (Timeout). Premere il pulsante SELEZIONE per confermare. Utilizzare

il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per scorrere le opzioni di timeout di retroilluminazione: OFF, 10, 20, 30, 45, 60, 90,120 o 180 secondi. Premere il pulsante SELEZIONE per confermare. Versione software È possibile controllare la versione software della radio. In modalità DAB o FM:

1) Tenere premuto il pulsante MENU/INFO per accedere alle opzioni del menu.

2) Utilizzare il pulsante SINTONIA+ o SINTONIA- per passare a <System> (Sistema). Premere il

pulsante SELEZIONE per confermare.

3) Utilizzare il pulsante SINTONIA+ o SINTONIA- per passare a <SW Ver> (Ver SW). Premere il

pulsante SELEZIONE per confermare. Verrà visualizzata la versione del software. Ripristino delle impostazioni predenite È possibile ripristinare tutte le impostazioni predenite della radio. Nota: se si ripristinano le impostazioni predenite, verranno eliminate anche tutte le stazioni memorizzate. In modalità DAB o FM:

1) Tenere premuto il pulsante MENU/INFO per accedere alle opzioni del menu.

2) Utilizzare il pulsante SINTONIA+ o SINTONIA- per passare a <System> (Sistema). Premere il

pulsante SELEZIONE per confermare.

3) Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per passare a <RESET> (Reset). Premere il pulsante

SELEZIONE per confermare.

4) Verrà visualizzato ‘Reset <N> Y’ (Reset <N> S). Utilizzare il pulsante SINTONIA+/SINTONIA- per

passare a <Y> (S). Premere il pulsante SELEZIONE per confermare.

5) Dopo alcuni secondi, sul display apparirà il messaggio ‘Welcome’ (Benvenuto) e l’unità ritornerà

in modalità di standby.- IT 9 - Speciche dell’adattatore Ingresso adattatore: 220-240 V~50/60 Hz 15 A max. Uscita: CC 5 V 1 A Gamme di frequenza: FM: 88,8 – 108 Mhz / DAB: 174 – 239 MHz In ambienti con scariche elettrostatiche, l’apparecchio potrebbe spegnersi o non essere utilizzabile correttamente. In questo caso, è necessario spegnere a riaccendere il dispositivo per reimpostarlo e scegliere la modalità appropriata, quindi reimpostare l’ora. Protezione dell’ambiente Il prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Assicurarsi di smaltire le batterie nel rispetto dell’ambiente.- IT 10 - Prodotto in Cina Fabbricato da BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette

CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Francia www.bigben.eu Il simbolo del bidone della spazzatura barrato da una croce indica che il prodotto è soggetto alla direttiva europea 2002/96/CE. Si prega di informarsi sul sistema di raccolta differenziata per i riuti RAEE (prodotti elettrici ed elettronici). Attenersi alle normative locali e non smaltire i vecchi prodotti con i normali riuti domestici. Lo smaltimento corretto del prodotto aiuta a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e la salute.

• THOMSON è un marchio registrato di TECHNICOLOR SA o dei suoi afliati, utilizzato su licenza da Bigben Interactive.

• È possibile trovare informazioni sull’etichetta situata sulla parte posteriore dell’unità.

DICHIARAZIONE UE DI CONFORMITÀ SEMPLIFICATA

Il sottoscritto, Bigben Interactive dichiara che l’apparecchiatura radioelettrica del tipo CR50DAB è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione UE di conformità è disponibile all’indirizzo internet seguente: https://www.bigbeninteractive.it/supporto-tecnico/RELÓGIO DESPERTADOR DAB CR50DAB