IronSpeed SFM4002 - Ferro da stiro HOOVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo IronSpeed SFM4002 HOOVER in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Centrale vapore con ferro da stiro |
| Marca | Hoover |
| Modello | IronSpeed SFM4002 |
| Alimentazione | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Funzioni di stiratura | Stiratura a secco, a vapore e verticale |
| Regolazione della temperatura | Manopola rotante sul ferro, con spia di riscaldamento |
| Spia di accensione/spegnimento | Sì, sul pulsante (1A) |
| Spia serbatoio vuoto | Sì (1B) |
| Spia vapore pronto | Sì (1C) |
| Grilletto vapore | Sì, sul ferro (7) |
| Tipo di acqua consigliata | Acqua del rubinetto; miscela 50% distillata se acqua molto dura |
| Pulizia della piastra | Spugna umida non metallica, senza detergente |
| Svuotamento del serbatoio | Obbligatorio dopo ogni utilizzo |
| Sicurezza: immersione | Non immergere il ferro, il supporto, il cavo o la spina |
| Sicurezza: superficie stabile | Utilizzare su una superficie stabile e resistente al calore |
| Sicurezza: vapore | Non dirigere il vapore verso persone o animali |
| Garanzia | Secondo le condizioni del rivenditore |
| Norme | Conforme alle direttive europee 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2011/65/CE |
Domande frequenti - IronSpeed SFM4002 HOOVER
Domande degli utenti su IronSpeed SFM4002 HOOVER
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Ferro da stiro in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale IronSpeed SFM4002 - HOOVER e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. IronSpeed SFM4002 del marchio HOOVER.
MANUALE UTENTE IronSpeed SFM4002 HOOVER
| 1 Pannello di controllo |
| 2 Griglia appoggiaferro |
| 3 Apertura serbatoio acqua |
| 4 Tubo flessibile |
| 5 Cavo d'alimentazione |
Fig. 1: Descrizione della base delsystema stirante
| 6 Q |
| 7 Pulsante vapore |
| 8 Indicatore temperatura |
Fig. 2: Descrizione ferro da stiro per uso domestico
Fig. 3: Pannello di controllo ferri da stiro per uso domestico
| 1A | Interruttore on/off |
| 1B | Spia "Serbatoio acqua vuoto" |
| 1C | Spia "Vapore pronto" |
Introduzione
Gentile clientele,
Desideriamo anzitutto congratulari con Lei per avere acquistato questo sistante Hoover e ringraziarla per la fiducia accordata al loro marchio.
Questo apparecchio è stato fabbricato con grande cura nel rispetto di tutti i nostri criteri di qualità e sottomosto a vari collaudi. Ci auguriamo che l'utilizzo dell'apparecchio risponda alle Sue aspettative. Siamo profondamente convinti che Le consentirà di stirare meglio e più rapidamente.
Prima di utilizzare il nuovo appearecchio Hoover, leggere accuramente il presente manuale dell'utente. Per qualsiasi ulteriore informazione o se ci si dovesse imbattere in qualsiasi altri problema non trattato dal presente manuale, contattare il centro assistenza autorizzato Hoover.
Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere con cura il presente manuale dell'utente prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta e conservarlo per future consulzioni.
Questo elettrodomestico non è destinato a essere utilizzato da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali (bambini inclusi),enza una adeguata assistenza o controllo da parte di una persona adulta responsabile della loro sicurezza. Controllare che i bambini non giochino con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione non possono essere eseguite da bambini perché sorvegianza da parte di una persona responsabile.
Importantiistruzioni di sicurezza
- Questo appearecchio è destinato al solo uso domestico. Il produttore non può essere ritenuto responsabile e la garanzia non sareva valida in caso di utilizzi commerciali o di un uso inappropriato o di inosservanza delle istruzioni.
- Prima di collegare l'apparecchio, verificare che la tensione di rete elettrica corrisponda a那一 della significata sull'apparecchio e che la presa di corrente sa collegata a terra.
- Assicurarsi prima dell'uso che il cavo di alimentazione e qualiasi altro particolare importante non siano danneggiati.
- Quando il ferro è acceso o si sta raffreddando, tenere il ferro e il cavo fuori alla portata dei bambini con meno di 8 anni.
- Non dirigere mai il vapore verso persona o animali. Non dirigere mai il getto di vapore verso alcun altro apparecchio elettrico e/o elettronico.
- Il ferro non può essere utilizzato se è stato fatto cadere, se è visibilmente danneggiato o se ha perdite.
- Se l'apparecchio在哪段 segn di guasti, malfunzionamenti, perdite, farlo controllare da un centro assistenza autorizzato per evitare qualsiasi pericolo.
- Sincerarsi sempre che l'apparecchio sia spento, staccato alla spina e si sua raffreddato prima di eseguire qualsiasi
Importantiistruzioni di sicurezza
intervento di manutenzione.
- Non lasciare mai l'apparecchio sensa sorveglianza quando è collegato alla presa di corrente e prima che si sia raffreddato.
- Non scollegare l'apparecchio dall'alimentazione tirando il cavo o lo stesso apparecchio.
Non immershere mai il ferro, l'appoggiaferro, il cavo o le spine in acqua. Non posizionare mai il prodotto sotto un getto d'acqua. - La piastra del ferro può diventare estremamente calda e può causare uszioni se la si tocca. Non toccare mai i cavi elettrici con la piastra.
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, richiederne la sostituzione al centro assistenza autorizzato Hoover, per non correre rischi.
- Quando si ripone il ferro da stiro sull'appoggiaferro, sincerarsi che la superficie su cui lo si ripone sia stabile.
- Togliere la spina alla presa di corrente prima di riempire il serbatoio con acqua.
- Durante l'uso, le superfici possono raggiungere temperature molto elevate.
- Per avere una copia elettronica del manuale d'istruzioni contattare il servizio post-vendita indicato sul libretto di garanzia.
- Il ferro da stiro deve essere utilizzato e riposto su una superficie stabile.
Capitolo 1 - Pannello di controllo
Si illumina una spia sull'interruttoreindicando che l'apparecchio è acceso.
Quando l'apparecchio è acceso e la spia "pronto vapore" (1c) è spenta, significica che il vapore pronto. A questo punto il pulsante vapore può essere premuto per erogare vapore alla piastra. Si tengà presente che durante l'uso la spia del vapore si attiverà, ma sare.comunque possibile continuare a stirare a vapore.
La spia del "serbatoio acqua vuoto" (1b) è accesa: Non c'è più acqua nel serbatoio.
Rabboccare il serbatoio seguito le istruzioni al capitolo 2.2
Capitolo 2: Preparazione all'uso
Data la potente erogazione di vapore, Hoover consiglia di utilizzare un asse da stiro con funzione di soffiaggio e aspirazione che consenta la fuoriuscita di eventuali excessi di vapore.
Collocare ilsystemastirante suuna superficie stabile e piana,ad esempio sulla parte rigida di un asse da stiro o su una superficie resistente al calore.
Capitolo 2.1: Che tipo di acqua si può utilizzare?
IlsystemastiranteHooverèstatocapacitoperessereusatoconla solaacqua del rubinetto.
Non è necessario utilizzato acqua distillata o distillata pura.
Ciononostante, qualora si viva in un'area in cui l'acqua è calcarea, è possibile miscelare fino al 50% di acqua distillata con il 50% di acqua del rubinetto.
Nonutilizzare nessunalto tipo d'acqua neaggiungere alte sostenze nel serbatoio d'acqua in quanto cui do danneggiare l'apparechio.
Capitolo 2.2: Riempimento del serbatoio dell'acqua
Spegnere l'apparecchio e staccare la spina.
Apire l'apertura serbatoio acqua (3) per avere accesso al serbatoio stesso. Riempirlo d'acqua del rubinetto con l'ausilio di una bottiglia.
Non superare il livllo massimo indicato.
Fig. 4: Riempimento del serbatoio dell'acqua
Avvertenza: Non aggiungere aceto, acqua calda, profumo né alcun altro tipo di agente chimico o altre nel serbatoio dell'acqua. Potrebbe danneggiare il generatore di vapore.
Capitolo 2.3 - Accensione dell'apparecchio
Collegare il cavo d'alimentazione a una presa elettrica con contatto a terra e attivare l'alimentazione. Premere l'interruttore On/Off. La spia (1a) si illuminerà, il che indica che l'apparecchio è in funzione e che la caldaia si sta riscaldando.
Dopo due minuti circa, si spegnerà la spia "vapore pronto" e a questo punto si pourrait iniziare il dispositorio di erogazione vapore.
N.B.
Al primo uso dell'apparecchio, si potrebbero generare fumi, polveri e odori.
É abbastanza normale e tutto sparirà rapidamente.
Cio è dovuto ad un trattamento applicato alla piastra che ne migliorare le prestazioni.
Prima dell'uso, si prega di utilizzato il ferro come descrizione nel capitolo 3.4 "Stiratura verticale a vapore".
Capitolo 3: Utilizzo del generatore di vapore
Capitolo 3.1: Regolazione della temperatura della piastrà
Selezionare la temperatura della piastra ruotando il quadrante (6) sul ferro fino alla posizione desiderata.
Attendere quale momento finché l'indicatore di temperatura (8) non sare spento.
A Anything pinto che la piastra ha raggiunto la temperatura richiesta.
Durante la stiratura, l'indicatore della temperatura può accendersi e spegnersi, poiché la temperatura si autoregola senza interrompere la stiratura.
Aiuto
Verificare l'etichetta delle istruzioni di lavaggio del capo per selezionare la migliorie temperatura per ciascun materiale tessile. Si tengà presente che la spia della temperatura si accende di tanto in tanto durante l'uso. Significa che il ferro si sta riscaldando alla temperatura impostata.
Se un tessuto da stirare è realizato con vari tipi di fibre, selezionare sempre la temperatura della piatra idonea per il tessuto più delicato.
Se si selezione una temperatura inferiore durante la stiratura, attendere che il ferro ritorni alla temperatura impostata prima di continuare a stirare.
Se la temperatura è troppo bassa, alcune gobce d'acqua potrebbero fuoruscire alla piatra. Aumentare la temperatura sopra i 2 punti (●●) per evitare quello problema.
Capitolo 3.2 - Stiratura
Stiratura a secco
Selezionare la temperatura della piastra segundo leindicazioni del capitolo 3.1.
Quando la piastra raggiunge la temperatura richiesta, iniziare la stiratura alla
premere il pulsante vapore (7).
Stiratura a vapore
Selezionare la temperatura della piastra seguendo leindicazioni del capitolo 3.1.
Dopo 8 minuti il vapore sare pronto per essere utilizzato e la sua spia indicatrice (1C) si spegnerà.A partire da甚么 momento è possibile iniziare a stirare e premere il pulsante vapore (7) per avere vapore. Il getto di vapore si arresta quando si rilascia il pulsante.
N.B.
Durante l'uso, cui este perceptibile del rumore proveniente dal generatore di vapore. E'normale. Significa che una pompa sta iniettando dell'acqua nel serbatoio. In quello preciso momento, ottimale sarebbe evitare di premere la levetta vapore per non ave una caduta di pressione.
Capitolo 3.3 - Come scegliere la corretta temperatura della piastra
Per ottenere i migliori risultati, è importante selezionare la temperatura giusta della piastra.
| Tessile T°C piastra | |
| Tessuti con molte pieghe •/Max | |
| Zone difficili •/••• | |
| Jeans Max | |
| Cotone ••• | |
| Lino Max | |
| Indumenti inamidati ••• | |
| Velluto/Alcantara •• | |
| Lana •• | |
| Seta •• | |
| Cashmere •• | |
| Rayon •• | |
| Poliestere • | |
| Nylon • | |
| Acrilico | |
| Lycra • | |
| Poliamide • | |
Aiuto
Quando si stirano a vapore dei capi su cui possono apparire macchie lucide, si consiglia di regolare la piastra a una temperatura inferiore oppure di stirare il capo sul rovescio. Iniziare con tessuti che devono essere stirati a una temperatura inferiore () e terminare con quelli che devono essere stirati a una temperatura superiore ( /Max) .
Capitolo 3.4 - Stiratura verticale a vapore
Selezionare la temperatura della piastra (6) alla temperatura max.
Appendere tende o indumenti. Mantenere la spazzola in posizione verticale a una breve distanza dal tessuto in modo da evitare di bruciarlo. Premere il pulsante vapore (7) per stirare a vapore dall'alto verso il basso.
Avverenza: Non dirigere il getto di vapore verso persona o animali.
Capitolo 3.5 - Riempimento della caldaia durante l'uso
E' possibile riempire il serbatoio dell'acqua in qualsiasi momento durante l'uso.
Quando il serbatoio dell'acqua è vuoto, si accenderà la spia dEl "serbatoio acqua vuoto" (1b).
A questo punto non fuoriesce più alcun getto di vapore alla piastra.
Aprire I'apertura serbatoio acqua (3) per riempire il serbatoio stesso con l'aiuto di una bottiglia, evitando di superare il livello massimo contrassegnato.
Fare riferimento al capitolo 2.2 che contiene ulteriori informazioni al riguardo.
Capitolo 4: Manutenzione e pulizia
Per prevenir rischi di usioni, tutte le operazioni di manutenzione e pulizia devono essere eseguite solo quando volta l'apparecchio scollegato alla rete si è raffreddato per almeno 2 ore.
Capitolo 4.1 - Pulizia dell'apparecchio
Non utilizzare detergenti o prodotti anticalcare per pulire la piastra. Pulirla regolarmente con un panno umido e non metallico.
Svuotareil serbatoio dell'acquauponogiutilizzoprimadi riporlo.
Utilizzare panni morbidi per pulire le parti in plastica dell'appoggiaferro.
Domande frequenti
Di seguito alcuni comuni problemi che possono verificarsi durante l'uso dell'apparecchio. Se non si è in grado di risolverve il problema, contattare il centro assistenza Hoover più vicino.
| Problema Causa | Soluzione | |
| L'apparecchio non si riscalda | C'é un problema di collegamento.L'apparecchio non è accesso. La temperature della piastra è troppo Bassa. | Controllare la spina e la presa a parete.Premere l'interruttore on/off Impostare una temperatura più elevata della piastra |
| L'apparecchio non produce vapore | L'apparecchio non è accesso La caldaia non si è ancora scaldata La caldaia potrebbe essere vuota Non si sta premendo il pulsante vapore La temperature della piastra è impostata al massimo | Premere l'interruttore on/off Attendere quello istante finché la spia di pronto vapore non sare spenta Riempire il serbatoio dell'accua Premere il pulsante vapore Funziona, ma il vapore non è visible in quanto molto caldo e asciutto. |
| La piastra diviene sporca o marrone | Non devono essere presenti sostanze chimiche o additivi nell'accua impiegata per stirare I capi sono ancor sporchi | Non utilizzato mai sostanze chimiche o additivi nell'accua. Contattare il servizio di assistenza tecnica. Pulire la piastra con una spugna non metallica |
| Appaioni delle trache d'accua sul materiale tessile | Il copriasse stiro è suture d'accua | Cambiare il copriasse o utilizzare un asse da stiro a rete. |
| Appare dalle deposito di calcare sulla piastra | La caldaia non viene risciac-quata da un po' di tempo | Attenersi alle indicazioni nel capitolo appropriato |
| Il LED del serbatoio acqua vuoto è accesso | Non c'é più acqua nel serbatoio | Rabboccare d'accua il serbatoio dell'accua |
Informazioni importanti
Parti di ricambio e di consumo Hoover
Utilizzare sempre parti di ricambio originali Hoover, che è possibile acquistare dal distributore locale Hoover o direttamente sul site internet Hoover. Quando si ordinano delle parti di ricambio, controllare sempre il numero di modello dell'apparecchio utilizzato.
Assistenza Hoover
Per richiedere assistenza in qualsiasi momento, contattare il centro assistenza Hoover più vicino. I dettagli per il dato sono riportati sotto.
Sicurezza
Hoover ritiene che una certificazione independente sa il miglior modo di dimostrare che un prodotto è sicuro a livello di progettazione e fabbricazione.
Tutti i sistemi per la stiratura Hoover sono stati realizzati nel rispetto di tutte le norme di sicurezza ed approvati dagli organi indipendenti di certificazione più qualificati.
ISO 9001
La qualità degli stabilimenti Hoover è stata sottomosta a valutazione independente. I nostri prodotti vengono realizzati mediante un sistema di qualità che soddisfa i requisiti ISO 9001.
Ambiente:
Il simbolo apposto sul prodotto indica che lo stesso non può essere smaltito come i normali rifiuti domestici, pensi deve essere portato al punto di raccolta o al centro di riciclaggio delle appearecchiature elettriche ed elettroniche più vicino. Lo smaltimento deve essere eseguito in conformità alle normative locali vigenti per la salvaguardia dell'ambiente e lo smaltimento dei rifiuti.
Per ulteriori informazioni sul trattamento, il recupero e il riciclaggio di questo prodotto, contattare l'unità territoriale competente per il servizio di smaltimento o il negazio in cui il prodotto è stato acquistato.
Questo prodotto è conforme alle Direttive Europee 2006/95/EC, 2004/108/EC e 2011/65/EC.
HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK
Regolamento per la garanzia
Le condizioni di garanzia relative a quello apparecchio sono definite dal rappresentate Hoover nel Paese di vendita. Per conoscere in dettaglio le condizioni, rivolgersi al distributore Hoover presso il quale l'apparecchio è stato acquistato. Per agli contestazione ai sensi dei termini della garanzia, è necessario restrare la fattura o un documento di acquisto equipollente.
Queste condizioni potrebbero venire modificate nella obbligo di preavviso.
