IronSpeed SFM4002 - Strykjärn HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING IronSpeed SFM4002 HOOVER

Kapitel 2.2: Sādan fyldes vandbeholderen

For öppnä best resultat er det viktig á stille inn säleplaten på korrekt temperatur.

Tekstil Säleplate T°C
Krøllete tekstiler …/Maks
Vrien sone …/…
Jeans Maks
Bomull …
Lin Maks
Klaer med stivelse …
Fløyel/alcantara …
Ull …
Silke …
Kasjmir …
Rayon …
Polyester ·
Nylon ·
Akrylstoff	·
Spandex/Lycra	·
Polyamid	·

Hjelp

Fig. 1: Beskrivning av bas och behällare

1 Kontrollpanel

2 Stykjärns avställningsmatta

3 Lock till vattenbehällare

4 Tillförselslang

5 Elnät

Fig. 2: Beskrivning av strykjärn für hemmabruk

6 Temperaturvred

7 Ångutösare

8 Temperaturväljarindikator

Fig. 3: Kontrollpanel strykjärn für hemmabruk

1A	On/Off-knapp
1B	Lampa für "tom vattenbehällare"
1C	Lampa für "Ånga redo"

Inledning

Bästa kund,

Till och börja med vill vi gratulera dig für att du köpt detta Hoover-stryksystem och tacka dig für fortroendet für Hoovers varumärke.

Denna apparat har tilverkats med stor omsorg, med hansiyn till alla vara kvalitetskriterier, och har testats flera ganger. Vi hoppas att dess anvandningkommen att uppfylla dina forvantninger. Vi ar overtygad om att den kommt att gora din stryknig mycket snabbare och battre.

Innan du börjar använda din nya Hoover apparat skä du lasaenna bruksanvisning. Om du behöver ytterligare information ell er om du stoter pa eventuella problem som inte behandlas ienna handbok, ∀nlogen kontakta ditt servicecenter ell erin lokala handlare.

Vänligen lás denna användarhandbok noga innan du använder apparaten für Första gängen och forvara den für fremtida referens.

Den har apparaten kan användas av barn frän 8 árs alder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk eller mental Förmaga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behövs, förutsatt att deovervakas eller har fätt instruktioner om hur apparaten används på et sækert vis och Förstår riskerna som ar involverade. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och underhäll som användaren sku utföra, fär inte göras av barnutan överinseende.

• Denna produit har utformats endast für hemmabruk. I fallenna apparat används für kommersiellt bruK, vid felaktig användning eller underlætenhet att följa anvisingarna, fransager sig tillverkaren allt ansvar och garantin gäller ej.

• Innan du ansluter din apparat skä du kontrollera om nätspänningen overenstämmer med spansninger som angetts på din apparat och att natuttaget är jordat.
• Se till att elsladden eller någon annan viktig component inte ar skadad innan varjegang du anvander apparaten.
• Hall strykjärnet och dess kabel utom räckhäll for barn under 8 pr nar den ar ansluten till strömmen eller häller på att svalna.
• Rikta aldrig øngan direkt mot personer eller djur. Rikta aldrig øngjetstrålen direkt mot någon annanelektrisk eller/och elektronisk apparat.
• Strykjärnet skä inte användas om det har tappats i golvet om det finns synbara tecken på skada eller om det lacker.
• Om apparaten uppvisar tecken på brott, felfunktion eller lackor. Se till att få den kontrollerad vid en auktoriserad serviceverkstad for att undvika eventuela faror.
• Förvissa dig alltid om att apparaten ar avstängd, frankopplat fran natspaffeningen och har svalnat innan du utfor eventuellt underhällarbete.

• Strykjärnet fær inte læmnasutan tillsyn\ när det ar anslutet till elnatet och innan\ det har svalnat.
• Koppla aldrig ur apparaten genom att dra i sladden eller i apparaten.
  Doppa aldrig strykjärnet, stativet, sladden eller stickproppen i vatten. Hall dem aldrig under vattenkranen.
• Stryksulan kan blv valdigt het och kan orsaka brannskador vid beroring. Lat elsladden aldrig komma i kontakt med stryksulan.
• Om nagtsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, servicerepresentant aller av person med liknande behörighet für att Förhindra fara.
• När du satter strykjärnet i stället, skadu se till att ytan som stället star på är stabil.
• Ta ut kontakten ur uttaget innan du fyller vattenbehällaren med vatten.
• Ytorna vi förlitar oss på blir varma vid användning.
• Strykjärnet måste användas och ställas på att stabilt underlag.

Kapitel 1 - Kontrollpanel

On/Off-knapp (1A)

En lampa pa strombrytaren tandr for att indikera att apparaten har kopplats pa.

När apparaten ar päkopplad och "Steam ready" (1c) inte lyser, betyder det att Ångan arclar. Du kan trycka Ångutlösaren och Ånga kommt ut frän frän stryksulan. Notera att under användningenkommen Ånglampan att tändas igen men du kan fortssätta med Ångstrykningen.

"Water tank empty" lyser (1b): Vattnet i tanken ar slut.

Fyll pa behallaren genom att folja anvisingarna i kapitel 2.2

Kapitel 2: Förberedelse for användningen

På grund av den kraftiga Ångproduktione rekommenderar Hoover att använda en aktiv strykbräda med bläs- och dammsugfunktion som tilläter evakuering av överskottsa-ga.

Placera stryksystemet pa ett stabilt och plant underlag, till exempl pa den hards delen av en strykbrada aller pa en yta som tali varme.

Kapitel 2.1: Vilken typ av vatten kan man använda?

Hoover-stryksystem har utformats for använding med endast kranvatten.

Du behöver inte använda destillerat aller rent destillerat vatten.

Men i fall du bor i ett omrade med hart vatten, kan du blanda 50% destillerat vatten med 50% kranvatten.

Använd inget annat vatten och blanda inget annat i vattentanken eftersom det kan skada apparaten.

Kapitel 2.2: Att fylla på vattenbehällaren

Stäng av apparaten och dra ut natsladden.

Öppna locket till pafyllaren (3) for att gora vattentanken tillganglig.

Fyll pà med kranvatten med hjälp av en flaska.

Overstig inte maxnivan.

Fig. 4: Päfyllning av vattenbehällare

Varning: Tillsatt inte vinäger, hett vatten, parfym, eller nagra andra kemiska ämnen eller nàgon annan vatska i vattenbehällaren. Det skulle kunna skada Ånggeneratorn och kan fökorta dess livslängd.

Kapitel 2.3 - Att satta på apparaten

Anslut apparaten med natsladden tillett jordat uttag och satt pa strombrytaren. Tryck pa P/a/av-kappen. Lampan (1a) tands, vilket betyder att apparaten fungerar och kokaren varms upp.

Efter cirka 2 minuter, tands LED-indikatorn "Anga redo" och du kan nu börja anvanda angfunktionen.

Obs.

När man användar apparaten for Första gängen, kan apparaten avge viss rök, damm och lukt.

Det ar alldeles normalt och forsvinner snabbt.

Det arPGA Grund av en behandling som har tillampats pA stryksulan som forbattrangprestandan.

Innan du börjar anecdva strykjärnet sku du anecdva det enligt beskrivningen i Kapitel 3.4 Vertikal Ångstrykning.

Kapitel 3: Användning av Ånggeneratorn

Kapitel 3.1: Att reglera temperaturen på stryksulan

Välj temperaturen För stryksulan genom att vrida reglaget (6) på strykjärnet till önskad position.
Vänta nagra ögonblick tills temperaturindikatorn (8) ar avständ.

Den talar om for dig att stryksulan har uppnadd den onskade temperaturen.

Medan du stryker kan temperaturvredets indicator tändas och släckas: temperaturen anpassar sig utan att avbryta din strykning.

Hjalp

For att veta lamplig temperatur for oika textilier sca du kontrullera tvattradslappen pa plaggen som sca strykas. Notera att indicatorlampan slacks och tand sa och da.

Detta indikerar att strykjärnet varms upp till den inställda temperaturen.

Om ditt plagg har tillverkats med olica typer av fibrer sha man alltid valja stryktemperaturen som passar till den mest ömtäliga fibertypen.

Om du valjer en lagre temperatur medan du stryker sca du vanta tills strykjärnet har svalnat till den installda temperaturen innan du fortssätter med att stryka.

Om temperaturen ar for lag kan stryksulan slappa ifran sig nagra vattendroppar. Höj temperaturen forbi de 2 punkterna (**) För att undvika detta problem.

Välj temperatur på stryksulan genom att följa anvisingarna i kapitel 3.1. Starta strykningen utan att trycka på Ångstrykknappen (7),ningar stryksulan när lämpig temperatur.

Angstrykning

Välj temperatur på stryksulan genom att följa anvisingarna i kapitel 3.1. Ångan är klär att användas after 8 minutes och lampa (1C) släcks. Du kan pâborja strykningen och trycka på knappen (7) for att få Angela. Ångflodet stoppas när du släpper utlösaren.

Obs.

Under användingen kan du hörä att visst buller frän din Ånggenerator. Detta är normalt. Det ar tecken på att en pump injicerar vatten in i kokaren. Använd helst inte Ångknappen just nu, for att undvika tryckfall.

Kapitel 3.3 - Hur du valjer ratt temperatur for stryksulan

For att fdet basta resultatet, ar det viktigt att stalla in korrekt temperatur pa stryksulan.

Om man Ångstryker kläder med glansande ytor rekommenderar vi att du sänker temperaturen på strykjärnet eller stryker plagget på insidan.

Börja med plaggen som behöver strykas vid en lagre temperatur (●) och avslut med dem som ska strykas vid den högre temperaturen (●/Max).

Kapitel 3.4 - Vertikal Ångstrykning

Satt stryksulans temperatur (6) pa max.

Häng gardiner och kläder (jackor, kostymer, rockar). Häll strykjärnet i vertikal position på att kort avständ av plagget for att undvika att bränna det. Tryck på knappen (7) for Ångstrykning genom att dra den frän toppen till botten.

Varning: Rikta aldrig øngan direkt mot personer eller djur.

Kapitel 3.5 - Att fylla på vattenbehällaren under användning

Du kan fylla pa vattenbehallaren nar som helst under anvandningen.

När vattentanken ar tom, lyser "Tom vattentank" lampan (1b).

Ingen fler ánga släpps ut fran stryksulan.

Öppna pafyllarens lock (3) och fyll pa vattentanken med hjälp av en flaska vatten utan att overstiga maxnivān.

Se kapitel 2.2 for mer detaljerade anvisningar.

Kapitel 4: Underhäll och rengöring

For att hindra eventuella risker for brannskador, aka allt underhall och all rengoring endast utforas nar den frankopplade apparaten har svalnat i atminstone 2 timmar.

Kapitel 4.1 - Rengöring av apparaten

Använd inte nagra tvättmedel eller rengöringsprodukter for att rengöra stryksulan.
Rengör den regelbundet med en fuktig och icede-metallisk svamp.
Töm vattenbehällaren after varje användning innan du ställer undan den.
Använd en mjuk trasa for att rengöra stativets plastdelar.

Felsökning

Dessa ar vanlga problem du kan pāträffa nár du använder din apparat. Om du inte kan lasa att problem, kontakta din lokala Hoover serviceverkstad.

Problem Orsak	Lösning
Apparaten blir inte tillräcklig het	Det finns att anslutningsproblem. Apparaten ar inte pãsatt. Stryksulans temperatur ar För låg.	Kontrollera nätsladd, stickpropp och vagguttag Tryck på Pã/av-knappen. Ställ in en högre temperatur for stryksulan
Apparaten producerar ingen ønga	Apparaten ar inte pãslagen. Kokaren har inte värms upp ännu Vattenvärmaren kanske ar tom. Du tryckar inte på øngut-lysaren Stryksulans temperatur har sats till maximum	Tryck på Pã/av-knappen. Vänta nagra minutes tills lampan for färedig ønga slocknar Fyll på vattenbehällaren Tryck på øngavtryckaren Det fungerar men øgangsøns inte och ar mycket het och torr.
Stryksulan blir smutsig eller brun	Det kan finnas kemiska eller andra tillsatser i vattnet som användes for strykning Linnet ar fortfarande smutsigt	Använd aldrig nagra kemikalier erller tillsatser i vattnet. Kontakta ditt servicecenter om linnet fortfarande ar smutsigt Rengör stryksulan med en iche-metallisk svamp
Vattenstrimmor syns på textilierna	Strykbrändans skyddsvöverdrag ar genomdränkt av vatten	Byt overdrag erller använden hãlförstedd strykbräda
Viss kalkavlaring finns på stryksulan	Kokaren har inte sköljts på ett tag	Följ anvisingarna i rel-evant kapitel
LED-indikatorn “Tom vattenbehällare” ar på	Det finns inget vatten kvar i behällaren.	Fyll på vattenbehällaren med vatten

Viktig information

Reserv- och forbrukningsdelar fran Hoover

Använd alltid originaldar frän Hoover vid byte. Du kan beställa delar frän narraste Hoover-Äterförsäljare eller direkt frän Hoover. Kontrollera alltid apparatens modellnummer;när du bestaller reservdarl.

Hoover-service

Kontakta ditt narnaste Hoover-servicekontor om du behöver service. Du hittar alla kontaktuppgifter nedan.

Sakerhet

Hoover ar overtygad om att ett oberoende godkannande ar det basta sattet att pàvisa sakerhet nar det gäller formgivning och tillverkning.

Alla Hoover-stryksystem har tillverkats i overensstammelse med alla sakerhetsregler och har godkants av de mest kvalificerade oberoende certifieringsmyndigheter.

ISO 9001

Hoovers fabriker har kvalitetsbedöms av oberoende organisationer. Våraprodukter tillverkas,enlig ett kvalitetssystem som uppyller kraven for ISO 9001.

Miljon

Symbolen på apparaten indikerar attenna produitinte fár behandlas som hushållsavfall. Den maste i stället lamnas in pà uppsamlingsplats for Återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallshanteringen ska utforas enligt de lokala miljobestammelserna. For mer information om hantering, Återvinning och Återanvändning avenna produit, kontakta din kommun, lokala myndigheter och renhällningsverk ell er den butik där du köpte apparaten.

Denna produit uppyller de europeiska direktiven 2006/95/EG, 2004/108/EG och 2011/65/EC.

HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK

Garanti

Garantivillkoren for Produkten definieras av var representant i det land darr Produkten saljs. Du kan fä uppgifter om aktuella villkor frän Återförsäljaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersättning enligt garantin.

Specifikationerna kan andras utan foregående meddelande.

Osien kuvaus