IronVision 360° PRB2500 011 - Strykjärn HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ånggeneratorstrykjärn
Märke	Hoover
Modell	IronVision 360° PRB2500 011
Strömförbrukning	2200 W (uppskattad)
Spänning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vattentankens kapacitet	1,5 L (uppskattad)
Ångtryck	5 bar (uppskattad)
Ångutsläpp	120 g/min (uppskattad)
Vikt (ungefär)	4,2 kg
Mått (ungefär)	30 x 20 x 25 cm (bas och strykjärn)
Stryklägen	Torr, Ånga, Vertikal ånga
Temperaturkontroll	Justerbar ratt med indikatorlampa
Ångklar indikator	Lampan släcks när klar
Låssystem	Ja, för säker förvaring
Kalkrengöringssystem	Manuell sköljning av panna; avtagbart handtag
Sladdförvaring	Integrerad sladd- och slangförvaring
Vattentyp	Kranvatten (50% destillerat i hårda vattenområden)
Underhåll	Skölj pannan varannan månad; rengör stryksulan med fuktig trasa
Säkerhetsfunktioner	Automatisk avstängning? Ej specificerat; utformad med säkerhetsinstruktioner
Reservdelar	Finns hos Hoover-återförsäljare
Garanti	Enligt landsbestämmelser

Vanliga frågor - IronVision 360° PRB2500 011 HOOVER

Vilken typ av vatten ska jag använda i Hoover IronVision 360°?

Använd kranvatten. I områden med hårt vatten, blanda 50% kranvatten med 50% destillerat vatten. Använd inte parfym, vinäger eller kemiska medel.

Hur fyller jag vattentanken?

Stäng av och dra ur kontakten. Öppna locket till vattentanken (7) och fyll med kranvatten upp till MAX-markeringen. Överskrid inte.

Hur växlar jag mellan torr- och ångläge?

Tryck på ånga PÅ/AV-knappen (15). I torrläge, tryck inte på den. För att växla från torrt till ånga, tryck på knappen och vänta cirka 2 minuter tills pannan är varm innan du använder ångutlösaren.

Hur använder jag den vertikala ångfunktionen?

Ställ temperaturratten på max. Håll strykjärnet vertikalt på kort avstånd från tyget. Tryck på ångutlösaren (11) och för järnet uppifrån och ner. Rikta aldrig ånga mot människor eller djur.

Hur ofta ska jag rengöra pannan?

Skölj pannan varannan månad för att förhindra kalkavlagringar. Följ instruktionerna i kapitel 3.2: skruva loss kalkrengöringsknappen, fyll med 0,2 L kranvatten, skaka och töm.

Vad ska jag göra om strykjärnet inte blir varmt?

Kontrollera strömanslutningen: se till att kontakten sitter i uttaget, att huvudströmbrytaren (13) är påslagen och att temperaturratten är inställd tillräckligt högt. Kontrollera också säkringen.

Varför kommer det ingen ånga?

Se till att apparaten är påslagen, ånga PÅ/AV-knappen (15) är intryckt, pannan är varm (vänta på klar-lampan), vattentanken är full och du trycker på ångutlösaren (11).

Hur låser jag strykjärnet för förvaring?

Efter användning, stäng av och dra ur kontakten. Töm tanken, placera strykjärnet på gummistöden (5) och vänta tills det svalnat. Lås sedan strykjärnet genom att se till att stryksulan är inbäddad i det bakre gummit (3). För att låsa upp, tryck på låsknappen.

Kan jag endast använda destillerat vatten?

Nej, apparaten är utformad för kranvatten. Att endast använda destillerat vatten kan orsaka dålig ångprestanda. Blanda med kranvatten om så önskas.

Vad indikerar 'Ångklar'-lampan?

Lampan (14) släcks när pannan har nått rätt tryck och temperatur för ångstrykning. Den kan tändas igen under användning för att indikera uppvärmning.

BRUKSANVISNING IronVision 360° PRB2500 011 HOOVER

Du kan när som helst påfylde vandbeholderen under brug.

Fig. 9: Lednings opbevaring

Fejlfinding

Fig. 1: Beskrivning av bas och behållare

1 Sladdförvaring

2 Behållare

3 Bakre gummiplatta

4 Strykjärnsfack

5 Gummidubb

6 Stryklässystem

7 Lock för vattenbehållaren

8 Ångslangsförvaring

9 Kalkrengöringsknapp

Fig. 2: Beskrivning av strykjärn för hemmabruk

10 Strykjärnslampa

11 Ångutlösare

12 Temperaturvred

Fig. 3: Kontrollpanel strykjärn för hemmabruk

13	Huvudbrytare
14	Lampa för "Ånga redo"
15	PÅ/AV-knapp föR ånga

Inledning

Bästa kund,

Till och börja med vill vi gratulera dig för att du köpt detta Hoover-stryksystem och tacka dig för förtroendet för Hoovers varumärke.

Denna apparat har tillverkats med stor omsorg, med hänsyn till alla våra kvalitetskriterier, och har testats flera gånger. Vi hoppas att dess användning kommer att uppfylla dina förväntningar. Vi är övertygad om att den kommer att göra din strykning mycket snabbare och bättre.

Innan du börjar använda din nya Hoover apparat ska du läsa denna bruksanvisning. Om du behöver ytterligare information eller om du stöter på eventuella problem som inte behandlas i denna handbok, vänligen kontakta ditt servicecenter eller din lokala handlare.

Viktiga säkerhetsanvisningar

Vänligen läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten för första gången och förvara den för framtida referens.

Den här apparaten kan användas av barn från 8 års ålder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behövs, förutsatt att deövervakas eller har fått instruktioner om hur apparaten används på et säkert vis och förstår riskerna som är involverade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll som användaren ska utföra, får inte göras av barn utan överinseende.

- Denna produkt har utformats endast för hemmabruk. I fall denna apparat används för kommersiellt bruk, vid felaktig användning eller underlåtenhet att följa anvisningarna, frånsäger sig tillverkaren allt ansvar och garantin gäller ej.

- Innan du ansluter din apparat ska du kontrollera om nätspänningen överenstämmer med spänningen som angetts på din apparat och att nätuttaget är jordat.

- Se till att elsladden eller någon annan viktig komponent inte är skadad innan varje gång du använder apparaten.

Viktiga säkerhetsanvisningar

• Håll strykjärnet och dess kabel utom räckhåll för barn under 8 pr när den är ansluten till strömmen eller håller på att svalna.
• Rikta aldrig ångan direkt mot personer eller djur. Rikta aldrig ångjetstrålen direkt mot någon annan elektrisk eller/ och elektronisk apparat.
• Strykjärnet ska inte användas om det har tappats i golvet om det finns synbara tecken på skada eller om det läcker.
• Om apparaten uppvisar tecken på brott, felfunktion eller läckor. Se till att få den kontrollerad vid en auktoriserad serviceverkstad för att undvika eventuela faror.
• Förvissa dig alltid om att apparaten är avstängd, frånkopplat från nätspänningen och har svalnat innan du utför eventuellt underhållarbete.
• Strykjärnet får inte lämnas utan tillsyn när det är anslutet till elnätet och innan det har svalnat.
• Koppla aldrig ur apparaten genom att dra i sladden eller i apparaten.
• Doppa aldrig strykjärnet, stativet, sladden eller stickproppen i vatten. Håll dem aldrig under vattenkranen.
• Stryksulan kan bli väldigt het och kan orsaka brännskador vid beröring. Låt elsladden aldrig komma i kontakt med stryksulan.
• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, servicerepresentant eller av person med liknande behörighet för att förhindra fara.
• När du sätter strykjärnet i stället, ska du se till att ytan som stället står på är stabil.

Viktiga säkerhetsanvisningar

• Ta ut kontakten ur uttaget innan du fyller vattenbehållaren med vatten.
• Ytorna vif örlitar oss på blir varma vid användning.
• För att få en elektronisk upplaga av bruksanvisningen kontaktar du eftermarknadsservice som finns angivet i garantibeviset.
• Strykjärnet måste användas och ställas på ett stabilt underlag.

Kapitel 1: Förberedelse för användningen

På grund av den kraftiga ångproduktione rekommenderar Hoover att använda en aktiv strykbräda med blås- och dammsugfunktion som tillåter evakuering av överskottsånga.

Placera stryksystemet på ett stabilt och plant underlag, till exempel på den härda delen av en strykbräda eller på en yta som tål värme.

VIKTIGT: Se till att apparaten är upplåst innan du sätter på strömmen (Fig. 4)

Fig. 4: Lås upp och sätt på ångstationen

Kapitel 1.1 : Vilken typ av vatten kan man använda?

Hoover-stryksystem har utformats för användning med endast kranvatten.

Du behöver inte använda destillerat eller rent destillerat vatten.

Men i fall du bor i ett område med hårt vatten, kan du blanda 50 % destillerat vatten med 50 % kranvatten.

Använd inget annat vatten och blanda inget annat i vattentanken eftersom det kan skada apparaten.

Kapitel 1.2 : Att fylla på vattenbehållaren

Stäng av apparaten och dra ut nätsladden.

Öppna locket till vattentanken (7) för att komma åt vattentanken.

Fyll tanken med kranvatten och se till att du inte överstiger MAX-markeringen.

VARNING: Tillsätt inte vinäger, hett vatten, parfym, eller några andra kemiska ämnen eller någon annan vätska i vattenbehållaren. Det skulle kunna skada ånggeneratorn och kan förkorta dess livslängd.

Fig. 5: Påfyllning av vattenbehållare

Kapitel 1.3 - Att sätta på apparaten

Torrt läge:

Anslut apparatens nätsladd till ett jordat uttag och tryck på huvudströmbrytaren (13). Lampan tänds, vilket betyder att apparaten är igång. Vrid temperaturratten (10) till önskad inställning. Strykjärnslampan (10) tänds, vilket betyder att strykplattan värms upp. Efter cirka 1 minut slocknar lampan som visar att ångan är redo (14), och du kan börja stryka.

Ångrengöringsläget:

Anslut apparatens nätsladd till ett jordat uttag och tryck på huvudströmbrytaren (13). Lampan tänds, vilket betyder att apparaten är igång. Tryck sedan på knappen "steam ON/OFF" (PÅ/AV-knapp för ånga) (15). Lampan tänds, vilket betyder att pannan är igång.

Vrid temperaturratten (10) till önskad inställning. Strykjärnslampan (10) tänds, vilket betyder att strykplattan värms upp. Efter cirka 2,5 minuter slocknar lampan som visar att ångan är redo (14), och du kan börja stryka.

Viktigt:

om du vill växla från Torrt läge till Ångläge trycker du på PÅ/AV-knappen för ånga och väntar i cirka 2 min. tills pannan har värmts upp och trycker sedan på avtryckaren. Ånga kommer då ut.

om du vill växla från Ångläge till Torrt läge trycker du på PÅ/AV-knappen för ånga. Lampan bakom knappen slocknar och ingen ånga kommer ut.

Obs.

När man använder apparaten för första gången, kan apparaten avge viss rök, damm och lukt.

Det är alldeles normalt och försvinner snabbt.

Det är på grund av en behandling som har tillämpats på stryksulan som förbättrar ångprestandan.

Innan du börjar använda strykjärnet ska du använda det enligt beskrivningen i Kapitel 2.4 Vertikal ångstrykning.

Kapitel 2: Användning av ånggeneratorn

Kapitel 2.1: Att reglera temperaturen på stryksulan

Ställ in stryksulans temperatur genom att vrida kontrollen (12) på strykjärnet till önskat läge.

Vänta ett ögonblick tills strykjärnslampan (10) har slocknat.

Detta indikerar att strykplattan har nätt önskad temperatur.

När du stryker kan strykjärnslampan tändas och släckas, vilket indikerar att temperaturen justeras automatiskt för att bibehålla temperaturen och inte störa strykningen.

För att veta lämplig temperatur för olika textilier ska du kontrollera tvättrådslappen på plaggen som ska strykas. Notera att indikatorlampan släcks och tänds då och då. Detta indikerar att strykjärnet värms upp till den inställda temperaturen.

När du stryker material som innehåller blandade tyger ska du alltid se till att temperaturen är rätt inställd. Om du väljer en lägre temperatur medan du stryker ska du vänta tills strykjärnet har svalnat till den inställda temperaturen innan du fortsätter med att stryka.

Om temperaturen är för låg kan stryksulan släppa ifrån sig några vattendroppar. Höj temperaturen förbi de 2 punkterna (••) för att undvika detta problem.

Välj temperatur för stryksulan enligt anvisningarna i kapitel 2.1. Börja stryka utan att trycka på PÅ/AV-knappen för ånga (15) när strykplattan när önskad temperatur.

Ångstrykning

Välj temperatur för stryksulan enligt anvisningarna i kapitel 2.1. Ångan är redo att användas när du har tryckt på knappen "steam ON/OFF" (PÅ/AV-knapp för ånga) och lampan som visar att ångan är redo (14) har slocknat. Från och med då kan du börja stryka och använda ångknappen. Ångflödet stoppas när du släpper utlösaren.

Fig. 6: Bild på ångutlösaren

Obs.

Under användningen kan det hända att ånggeneratorn låter lite grand. Det är tecken på att en pump injicerar vatten in i kokaren. Det är bra om man undviker att använda ångutlösaren just då för att undvika att trycket sjunker.

Kapitel 2.3 - Hur ska man välja rätt temperatur på stryksulan och ångan?

För att få de bästa resultaten är det mycket viktigt att ställa in rätt temperatur på stryksulan och ångflödet som du använder. Om du använder den på rätt sätt förenklar det din strykning och ger enastående resultat, vilket gör att strykningen blir enklare och snabbare.

Om man ångstryker kläder med glänsande ytor rekommenderar vi att du sänker temperaturen på strykjärnet eller stryker plagget på insidan.

Börja med plaggen som behöver strykas vid en lägre temperatur (•) och avslut med dem som ska strykas vid den högre temperaturen (•••/Max).

Kapitel 2.4 - Vertikal ångstrykning

Sätt stryksulans temperatur (12) på max.

Häng gardiner och kläder (jackor, kostymer, rockar). Håll strykjärnet i vertikal position på ett kort avständ av plagget för att undvika att bränna det. Tryck på ångknappen (11) för att frigöra ånga och för strykjärnet uppifrån och ner.

WARNING: Rikta aldrig ångan direkt mot personer eller djur.

Kapitel 2.5 - Att fylla på vattenbehållaren under användning

Du kan fylla på vattenbehållaren när som helst under användningen.

Öppna locket till vattentanken (7) och fyll på vattentanken med en flaska vatten utan att överstiga maxmarkeringen.

Se kapitel 1.2 för mer detaljerade anvisningar.

Kapitel 3: Underhåll och rengöring

Alls underhålls- och rengöringsfunktioner ska utföras när apparaten har frånkopplats och har svalnat i minst 2 timmar för att förhindra eventuella brännskador.

Kapitel 3.1 - Rengöring av apparaten

Använd inte några tvättmedel eller rengöringsprodukter för att rengöra stryksulan. Rengör den regelbundet med en fuktig och icke-metallisk svamp.

Töm vattentanken efter varje användning innan du förvarar den. Du tömmer vattentanken genom att trycka på ångknappen tills ingen mer ånga kommer ut.

Använd en mjuk trasa för att rengöra stativets plastdelar.

Kapitel 3.2 - Att skölja kokaren för att motverka avlagringar

För att maximera apparatens livslängd bör du skölja kokaren varannan månad för att undvika kalkavlagringar i kokaren.

Innan du fortsätter ska du se till att apparaten har svalnats i minst två timmar och att nätsladden har dragits ur.

Placera stativet på kanten av din diskbänk och placera strykjärnet på ett plant underlag. Skruva ur kalkrengöringsratten (9) och ta bort den. Fyll på kokaren med 0,2 liter kranvatten med hjälp av en flaska och en tratt. Skaka ångstationen och töm sedan pannan helt på vatten i vasken. Vi rekommenderar att detta utförs två gånger. När du är klar sätter du tillbaka kalkrengöringsratten på ångstationen genom att skruva fast den.

Du ska aldrig använda några kalkborttagningsprodukter för att rengöra eller skölja kokaren.

Stäng av apparaten och dra ut nätsladden.

Töm vattentanken. Du tömmer vattentanken genom att trycka på ångknappen tills ingen mer ånga kommer ut.

Placera strykjärnet på de värmetåliga gummidubben (5). Vänta åtminstone 30 minuter så att stryksulan och generatorn kan svalna.

Följ sedan anvisningarna nedan för att läsa fast strykjärnet ordentligt.

OBS!

Lås fast strykjärnet genom att se till att strykplattan är inbäddad i den bakre gummiplattan (3).

För att läsa upp måste du trycka på läsknappen och sedan föra tillbaka haken till dess normala position.

Kapitel 3.4: Sladdförvaring

Förvara nätsladden med sladdförvaringshållaren (1) och förvara ångslangen i ångslangsförvaringen (8).

Sedan kan du ta bort din apparat för att förvara den på ett säkert och enkelt sätt.

Fig. 9: Sladdförvaring

Felsökning

Dessa är vanliga problem du kan påträffa när du använder din apparat. Om du inte kan läsa ett problem, kontakta din lokala Hoover serviceverkstad.

Problem Orsak Lösning
Strykjärnet värms inte upp. Det finns ett anslutningsproblem.Apparaten är inte påsatt.Stryksulans temperatur är för låg.		Kontrollera nätsladd, stickpropp och vägguttagTryck på På/av-knappen.Ställ in en högre temperatur för stryksulan
Apparaten producerar ingen ånga	Apparaten är inte påslagen.PÅ/AV-knappen för ånga är inte påslagenVattenvärmaren kanske är tom.Du tryckar inte på ångutlösarenStryksulans temperatur har satts till maximum	Tryck på På/av-knappen.Tryck på På/AV-knappen för ångaVänta ett ögonblick till lampan som visar att ångan är redo tändsFyll på vattenbehållarenTryck på ångavtryckarenDet fungerar men ångan syns inte och är mycket het och torr.
Stryksulan blir smutsig eller brun	Det kan finnas kemiska eller andra tillsatser i vattnet som användes för strykningLinnet är fortfarande smutsigt	Använd aldrig några kemikalier eller tillsatser i vattnet. Kontakta ditt servicecenter om linnet fortfarande är smutsigtRengör stryksulan med en icke-metallisk svamp
Vattenstrimmor syns på textilierna	Strykbrädans skyddsöverdrag är genomdränkt av vatten	Byt överdrag eller använd en hålförsedd strykbräda
Viss kalkavlagring finns på stryksulan	Kokaren har inte sköljts på ett tag Följ anvisningarna i relevant kapitel

Viktig information

Reserv- och förbrukningsdelar från Hoover

Använd alltid originaldelar från Hoover vid byte. Du kan beställa delar från närmaste Hoover-återförsäljare eller direkt från Hoover. Kontrollera alltid apparatens modellnummer när du beställer reservdelar.

Hoover-service

Kontakta ditt närmaste Hoover-servicekontor om du behöver service. Du hittar alla kontaktuppgifter nedan.

Säkerhet

Hoover är övertygad om att ett oberoende godkännande är det bästa sättet att påvisa säkerhet när det gäller formgivning och tillverkning.

Alla Hoover-stryksystem har tillverkats i överensstämmelse med alla säkerhetsregler och har godkänts av de mest kvalificerade oberoende certifieringsmyndigheter.

ISO 9001

Hoovers fabriker har kvalitetsbedömts av oberoende organisationer. Våra produkter tillverkas enligt ett kvalitetssystem som uppfyller kraven för ISO 9001.

Miljön

Symbolen på apparaten indikerar att denna produkt inte får behandlas som hushållsavfall. Den måste i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallshanteringen ska utföras enligt de lokala miljöbestämmelserna. För mer information om hantering, återvinning och återanvändning av denna produkt, kontakta din kommun, lokala myndigheter och renhållningsverk eller den butik där du köpte apparaten.

Denna produkt uppfyller de europeiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

Garanti

Garantivillkoren för produkten definieras av vår representant i det land där produkten säljs. Du kan få uppgifter om aktuella villkor från återförsäljaren. Kvittot måste visas upp när man kräver ersättning enligt garantin.

Uppgifterna kan ändras utan föregående meddelande.

Osien kuvaus