IronSpeed SFM4002 - Strykejern HOOVER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING IronSpeed SFM4002 HOOVER

Fig. 1: Beskrivelse af bund og tank

Kapitel 4: Vedligeholdelse og rengøring

Hoover reservedele og forbrugsstoffer

Fig. 1: Beskrivelse av base og tank

1A	Av/på-bryter
1B	Indikasjonslys for “tom vanntank”
1C	Indikasjonslys for “damp klar”

Introduksjon

Kjaere kunde,

Først av alt vil vi gratulere deg med kjopet av dette strykejernsystemet fra Hoover og takke for tilliten du viser til Hoover-merket.

Dette apparatet er omhyggelig utviklet med hensyn til alle vare kvalitetskriterier og er blitt testet flere ganger. Vi haper at det vil sta til dine forventninger. Vi er meget overbevist om at det vil gjore strykingen din mye raskere og bedre.

För du tar ditt nye Hoover-apparat i bruk, bör du lese这部分 brukermanualen nøye. Dersom du trenger mer informasjon, aller om du støter pa eventuelle problemer som/DDke er beskrevet i dette brauksanvisningen, kan du kontakte brukerstotteEll forhandleren.

Viktige sikkerhetsinstrukser

Lesdennebruksanvisingennoyeforforsbrukogta varepa dentil senerebruk.

Apparatet kan brukes av barn fra 8 ar, og av personer med nedsatte fysiske, sanselige eller mentale evner, ellermanglende erfaring og kunnskap, dersom de er under oppsyn uller har fatt opplæring i sikkerBruk av apparatet og forstarfareneBruk av apparatet kan medfore. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utfores av barn uten oppsyn.

• Dette Produktet er utviklet kun til privat bruk. Ved kommersiell bruk, uskikket bruk eller ved unnilatelse av Å fölgge instruksene, vil produsenten ikke,vare ansvarlig og garantien,vare ugyldig.

Viktige sikkerhetsinstrukser

För du kobler til apparatet ditt, mä du sjekke om hovedspenningen er den samme som spenningen som stär på apparatet ditt og at strømuttaket er jordet.
- Forsikre deg om at den elektriske ledningen aller andre viktige deler ikke er skadet før bruk.
- Hold strykejernet og dets ledning utilgengelig for barn under 8 Årningar det er strømførende eller under nedkjøling.
- Rett aldri dampen mot personer eller dyr. Rett aldri dampstrålen mot andre elektriske og/eller elektroniske apparater.
- Strykejernet skal ikke brukes=hvis det har blitt mistet i bakken, hvis det er synlige tegn på skader eller=hvis detlekker.
- Hvis apparatet viser tegn på sammenbrudd, funksjonsfeit, lekkasjer. Vennligst fä det kontrollert av et autorisert serviceverksted for ä unngå fare.
- Forsikre deg alltid om at apparatet er avslätt, frakoblet og nedkjølt før du begyinner vedlikeholdsarbeid.
- Apparatet må ikke stå uten tilsynningar det er tilkoblet strømnettet og før det er nedkjølt.

Viktige sikkerhetsinstrukser

• Trekk ikke ut kontakten på apparatet ved Å dra i ledningen eller i apparatet.
• Senk aldri strykejernet, stativet, ledningen aller stopselet ned i vann. Hold dem aldri under vannkranen.
• Strykejernens säleplate kan blis særdeles varm og kan forårsake brannskader ved berøring. Rør aldri de elektriske ledningene med säleplaten.
• Dersom tilførnsledningen er skadet, på den erstattes av produsenten, et serviceverksted eller lignende kvalifiserte personer forå unngå fare.
• Når strykejernet plasseres på stativet sitt, sörg for at overflaten som stativet stär på er stabilt.
  Koble alltid ledningen fra strømuttaket før vannbeholderen fylles med vann.
• Overflater kan blveldig varme underBruk.
• For Å få en elektronisk kopi av bruksanvisningen, ta kontakt med ettersalgs serviceverkstedet i garantikortet.
• Strykejernet må brukes og hviles på en stabil overflate.

Kapittel 1 - Kontrollpanel

Av/pa-bryter (1A)

Et lys pa bryteren vil lyse opp for a indikere at apparatet er skrudd pa.

När apparatet er skrudd på og "Damp klar"-lyset (1c) eR av, sö betyr det at dampen er klar. Du kan trykke inn damputløseren, og damp vil strømme fra säleplaten. Merk deg at damplyset vil skru seg på under bruk, men du kan fortsette à dampstryke.

"Vanntank tom"-lys er på: Det er ikke noe mer vann igjen i tanken.

Fyllopp tanken etter instruksene i kapittel 2.2

Kapittel 2: Forberedelse for bruk

Pga. det kraftfulle uttakssystemet av damp anbefaler Hoover bruk av et aktiv strykebrett med blase- og sugefunksjon, som frigjør overskuddsdamp.

Plasser strykejernssystemet pa en stabil og jevn overflate, for eksempel pa den harde delen av et strykebrett eller pa en varmebestandig overflate.

Kapittel 2.1: Hva slags vann kan man bruke?

Strykejernssystemet fra Hoover er utviklet for a brukes kun med vann fra kranen. Man trenger ikke brauke destillert vann.

Ikke bruk noen annen type vann ell bland noen annet i vanntanken, da det kan skade ditt apparat.

Skru av apparatet og trekk ut kontakten.

Apne vanntankens fyllelokk (3) for a fa tilgang til vanntanken.

Fyll den med vann fra kranen ved hjelp av en flaske.

Ikke overg max-merket.

Fig. 4: Vanntankfylling

Advarsel: Ikke fyll vanntanken med eddk, varmt vann, parfyme erler andre kjemiske sammensetninger erer annet innhold. Det kan skade og forkorte levetiden til dampgeneratoren.

Koble apparatet til en jordet stikkontakt ved hjelp av hovedledningen og skru pa strømmen. Trykk pa av/pa-bryteren. Lyset (1a) vil lyse opp, dette forteller deg at apparatet fungerer og at kokeren varmes opp.

Etter omtrent 2 minutter, vil lysindikasjonen for "damp klar" skru seg av, og du kan begynne Å bruke dampfunksjonen.

NB.

Første gangen apparatet blir brukt kan noe dunst, stov og lukt forekommen.

Dette er helt normalt og vil raskt forsvinne.

Før bruk ma du bruke strykejernet som forklart i kapittel 3.4 Vertikal dampstryking.

Kapittel 3: Bruk av dampgeneratoren

Kapittel 3.1: Regulere säleplatetemperaturen

Velg temperaturen på saleplaten ved Å vri tallskiven på strykejernet til ønsket posisjon. Vent en stund til temperaturindikatoren (8) er av.

Det indikerer at saleplaten har oppnadd anmodet temperatur.

Under stryking kan indikatoren skru seg pa og av. Temperaturen justerer seg uten a forstyrrre strykingen din.

Hjelp

Sjekk vaskelappen til plagget som skal strykes for a finne den best egnede temperaturen a benytte for hvert tekstil. Merk deg at temperaturindikatoren skrur seg pa fra tid til annen under bruk. Det indikerer at strykejernet varmer seg opp til anmodet temperatur.

Dersom et tekstil er laget av forskjellige typ fibre, velger du alltid saleplatemperaturen som egner seg til det mest ømfintlige.

Om du skifter til en lavere temperatur under strykingen, ma du vente til strykejernet har kjolt seg ned til onsket temperatur ford fortsetter.

Dersom temperaturer for lav, kan vanndraper drype fra saleplaten. k temperatun er over de to prikkene ( ) for a unnga ditte.

Kapittel 3.2 - Stryking

Torrstryking

Velg temperatur på säleplaten i henhold til beskrivelsen i kapittel 3.1. Start med Å stryke uten Å trykke på dampbryteren (7), när säleplaten när egnet temperatur.

Dampstryking

Velg temperatur på saxeplaten i henhold til beskrivelsen i kapittel 3.1. Dampen vil��e klare til bruk etter 8 minutser og den dediserte lampen (1c) vil slagseg av. Fra det tidspunktet kan du begynne a stryke, og trykke pa utloseren (7) for damp. Dampstrømmen stopper nár du slipper utloseren.

NB.

Under bruk kan du hore lyder fra dampgeneratoren. Dette er normalt. Det antyder at pumpen focrer vann inn i vannkokeren. Unnga helst a bruke damputloseren akkurat i dette oyeblikket for a unnga trykkfall.

Kapittel 3.3 - Hvordan velge riktig salleplate-temperatur

När du dampstryker klær med skinnende deler, anbefaler vi á stille inn saleplatetemperaturen til en lavere temperatur erler stryke plagget på vrangen. Begynn med stoffet som mA strykes ved lavere temperatur () og avslutt med det som mA strykes ved høyere temperatur ( /Maks) .

Kapittel 3.4 - Vertikal dampstryking

Still inn saleplate-temperatren (6) pa maks temperatur.

Heng opp gardiner og klær (jakker, dresser, frakker). Hold strykejernet i vertikal stilling med en liters avstand til stoffet for a unngå a brenne det. Trykk pa damputloseren (7) for a dampstryke, stryk fra topp til bunn.

Advarsel: Ikke rett dampjeten mot mennesker aller dyr.

Kapittel 3.5 - Fylle vanntanken under bruk

Du kan fylle vanntanken til enhver tid under bruk.
Nar vanntanken er tom, vil "Tom vanntank"-lyset (1b) sla seg pa.
Damp vil ikke longer comme fra saleplaten.
Apne vanntankens fyllelokk (3) og fyll pa vanntanken ved hjelp av vannflasken, uten a
g over merket for maks niva.
Se kapittel 2.2 for mer detaljert informasjon.

Kapittel 4: Vedlikehold og rengjøring

For a unnga fare for a brenne seg, bcr all vedlikehold og rengjoring utfores nar det frakoblede apparatet har kjoIt seg ned i minst 2 timer.

Kapittel 4.1 - Rengjøring av apparatet

Ikke bruk vaskemidler eller avkalkingsprodukter til a rengjore saleplaten. Rengjor den regelmessig med en fuktig og ikke-metalisk skuresvamp. Tøm vanntanken etter hv erbr kfor du setter det vekk. Bruk myke kluter til a rengjore plastdelene på stativet.

Feilsøking

Problem Årsak	Løsning
Apparatet blir ikke varmt	Det er et koblingsproblem. Apparatet er ikke skrudd på. Såleplate-temperaturen er for lav.	Sjekk hovedleddingen, støpselet og stikkontakten Trykk på av/på-bryteren Still inn en høyere tem- peratur for såleplaten
Apparatet lager ikke damp	Apparatet er ikke skrudd på Vannkokeren er/DD op-pvarmet ennå Kokeren kanreuse tom. Du trykker ikke inn damput- løseren Såleplatemperaturen er innstilt til(Maximum)	Trykk på av/på-bryteren Vent en stund til "Damp klar"-lyset er av. Fyll opp igjen vanntanken Trykk inn damputløseren Det fungerer, men dampen er/DD leynig fordi den er veldig varm og tørr.
Såleplatene blir skitne eller brune	Det skalændere kjemikalier eller tilsetninger i vannet i vanntanken Tøyet er fortsatt skittent	Bruk aldri kjemikalier eller tilsetninger i vannet. Kontakt serviceverksted dersom toyet fortsatt er skittent Rengjør sæleplaten med en/DD learnik svamp
Det oppstrævannstriper på tekstilet	Dekket over strykebrettet er mettet med vann	Skift ut dekker er amberuk et strykebrett med masker
Det oppstrær kalkansamlinger på sæleplaten	Vannkokeren din er/DD blitt renset på en stund	Følg forskaringene i gjel-dende kapittel
LED for tom vanntank er på	Det er/DD mer vann i tanken.	Fyll opp igjen vanntankemed vann

Viktige Opplysninger

Originalder fra Hoover

Bruk alltid originale deler fra Hoover. Disse er tilgengelige fra din lokale Hooverforhandler aller direkte fra Hoover. Nár du bestiller resvedeler, ma du alltid sjekke modellnummeret.

Hoover-service

Hvis du pa noe tidspunkt skulle trenge service, ber vi deg kontakte ditt lokale Hooverservicekontor. Se kontaktdetaljer nedenfor.

Sikkerhet

Hoo-ver mener at uavhengig godkjenning er den beste maten a demonstrere sikkerhet i design og produksjon pa.

Alle strykejernssystemene til Hoover er produsert i henhold til alle sikkerhetsforskrifter og godkjent av de fleste kualifiserte uavhengige organ for godkjenningssertifikasjon.

ISO 9001

Hoovers fabrikker har blitt uavhengig kvalitetsvurdert. Vare Produkter produseres ved a brute et kvalitetssystem som er i samsvar med ISO 9001.

Miljøet

Symbolet på dette apparatet indikerer at det ikke kan betraktes som hushholdningsavfall. Ved avhending på apparatet overleveres til en egnet miljøstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Avhendingen på gjennomfres i samsvar med lokale miljøforskritter for avfallshandtering. Du kan på mer detaljert informasjon om avfallsbehandling, gjenvinning og resirkulering av dette apparatet ved på kontakt med vårt næmeste lokalkontor, renovasjonsetaten eller forretningen du kjøpte apparatet hos.

Dette Produktet overholder EU-direktiv 2006/95/EC, 2004/108/EC og 2011/65/EC.

HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK

Ding garanti

Garantibetingelsene for dette apparatet er som definert av.Var representant i det landet der det ble solgt. Detaljer vedrorende disse betingelsene fas fra forhandleren der apparatet ble kjopt. Salgskvitteringen ma fremvises ved fremsetting av krav under betingelsene i donne garantien..

Kan endres uten forvarse1.

Ko m p o n e n t b e s k r i v n g

Viktiga sakerhetsanvisningar

Viktiga sakerhetsanvisningar

Viktiga sakerhetsanvisningar