L1731 - Monitor DGM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Monitor LCD 17" TFT
Dimensioni (L x A x P)	372 mm x 369 mm x 170 mm
Peso netto	3,7 kg
Alimentazione	100-240 VAC, 50/60 Hz (integrata)
Consumo elettrico (attivo)	Meno di 48 W
Consumo elettrico (standby)	Meno di 3 W
Risoluzione massima	1280 x 1024 (SXGA)
Dimensione dello schermo	17 pollici
Angolo di visualizzazione (orizzontale/verticale)	140° / 140°
Contrasto	500:1 (tipico)
Luminosità	300 cd/m² (tipico)
Tempo di risposta (Tr+Tf)	12 ms
Colori visualizzabili	16,7 milioni (True color)
Passo pixel	0,264 mm x 0,264 mm
Ingressi video	VGA (D-Sub 15 pin), DVI-D* (opzionale)
Ingresso audio	Presa jack stereo
Altoparlanti integrati	2 altoparlanti
Angolo di inclinazione	da -5° a +20°
Gestione alimentazione	VESA DPMS
Compatibilità PC	Fino a 1280 x 1024 @ 75 Hz (senza interlacciamento)
Indicatore LED	Verde (acceso), Arancione (standby)
Temperatura di funzionamento	da 5°C a 40°C
Umidità di funzionamento	dal 20% all'80% UR
Certificazioni	UL/CUS, FCC/B, CE
Pulizia	Panno asciutto e morbido (evitare solventi)

Domande frequenti - L1731 DGM

Cosa fare se lo schermo rimane nero?

Verificare che il monitor sia acceso (la spia deve essere verde). Se la spia è arancione, il monitor è in standby; premere un tasto della tastiera o muovere il mouse per riattivarlo. Assicurarsi che il cavo di alimentazione e il cavo VGA/DVI siano collegati correttamente. Se il problema persiste, contattare il rivenditore.

Come pulire lo schermo LCD?

Utilizzare un panno asciutto e morbido. Non utilizzare mai solventi come diluente, alcol o benzene, poiché potrebbero danneggiare la superficie dello schermo.

Come regolare la luminosità dello schermo?

Premere il tasto 'Menu' per aprire l'OSD. Utilizzare i tasti 'Regolazione +' e 'Regolazione -' per navigare fino all'opzione 'Luminosità', quindi regolare secondo le proprie preferenze.

Perché il testo sullo schermo è sfocato?

Assicurarsi che la risoluzione e la frequenza di aggiornamento del computer corrispondano ai valori raccomandati per questo monitor (ad esempio, 1280 x 1024 a 60 Hz). È possibile regolare queste impostazioni nelle proprietà dello schermo del PC.

Il monitor non rileva alcun segnale. Cosa fare?

Verificare che il cavo VGA o DVI sia ben collegato al monitor e al computer. Selezionare la corretta sorgente di ingresso tramite il menu OSD (VGA o DVI). Riavviare il computer se necessario.

Come utilizzare la funzione 'Regolazione Automatica'?

Premere il tasto 'Regolazione Auto' per regolare automaticamente i parametri di visualizzazione (posizione, fase, clock) per un'immagine ottimale. Funziona soprattutto in modalità analogica (VGA).

Posso collegare altoparlanti esterni?

Il monitor dispone di un ingresso audio jack stereo e di altoparlanti integrati. Se si desidera utilizzare altoparlanti esterni, collegarli all'uscita audio del computer, non al monitor.

Come regolare il volume degli altoparlanti integrati?

Il volume degli altoparlanti integrati si regola dal controllo volume del computer. Quando il monitor è spento, l'audio continua; per silenziare, mettere il volume del PC in muto o spegnere il computer.

Cosa fare se l'immagine è deformata o decentrata?

Utilizzare il menu OSD per regolare la posizione orizzontale e verticale dell'immagine. È anche possibile utilizzare la funzione 'Regolazione Auto' per una correzione automatica.

È possibile utilizzare un cavo DVI?

Sì, se il monitor è dotato dell'opzione DVI (verificare la presenza della porta DVI-D). Collegare il cavo DVI e selezionare la sorgente 'DVI' nel menu OSD. Il cavo DVI non è incluso nella confezione standard.

MANUALE UTENTE L1731 DGM

Notifica 38
Informazioni per la sicurezza 38
Avvertenze 38
Contenuto della Confezione 38
Installazione dello Hardware 39
Tasti di Controllo. 39
Modalita Menu OSD (On-Screen Display) 40-41
Ricerca Guasti. 42
Sincronizzazione Supportata 42
Specifiche 43

Notifica

Le informazioni di questo manuale possono essere in tanto in tanto preavviso.
- Per garantire la sicurezza nell'operazione di questo prodotto, leggere attendamente il seguente menu prima di usare il prodotto.

Informazioni per la sicurezza

• Non mettete alcuna casa bagnata sul monitor o sul cavo di alimentazione.
  Assicuratevi di spegnere il monitor prima di insertire il cavo di alimentazione nella presa.
  Assicuratevi di controllare che il cavo di alimentazione e gli altri cavi siano collegati saldamente e in modo corretto.
  Non cercate di aprir il monitor. Potreste subire lesioni da scosse elettriche. Per l'assistenza rivolgetevi al punto di acquireto.

Avvertenze

• Non esporre il monitor alla luce diretta del sole o al calore.
  Non versare liquidisul monitor.
  Non usare il monitor quando dei prodotti elettronici o dei magneti operano nelle vicinanze.
  Non usare delle sostanze chimiche forti o dei detersivi solventi forti per pulire lo schermo del monitor. Passatevi sopra con un panno morbido e pulito con l'aggiunta di una soluzione dolce.
  Non mettete alcuna casa sopra il monitor. Una cattiva ventilazione potrebbe elevare la temperatura del monitor.
  Non usate le dita per toccare direttamente lo schermo LCD. Le impronte digitali contengolo olio e possono risultare difficili da pulire.

Contenuto della Confezione

Il nostro monitor LCD viene fornito completo delle seguenti voci. Assicuratevi che avete ricevuto il set completo pranto per l'uso. In caso contrario contattate il vostro fornitore o negazio dove avete fatto l'acquisto. Infine ritenetevi liberi di contattarci.

• La funzione DVI è opzionale.

Installazione dello Hardware

Maneggiate il nostro monitor LCD con molta cura, è un prodotto molto fine, ma delicato e facile a rompersi. Spegnete la corrente dellLCD e del PC prima d'installarlo. Seguite i nostri passi per l'installazione un passo perolta.

Ingresso

【1】Ingresso CA: É per il collegamento del cavo di alimentazione.
【2】PORTAVGA:Serve per il collegamento del cavo segnale D-Sub a 15 pin.
【3】Porta DVI: Quito si puo collegare con il Cavo segnali DVI.
【4】Audio In: Quito siouldo collegare al connettore della risorsa del suono audio-out del PC.

• La funzione DVI è opzionale.

Tasti di Controllo

Sono a disposizione 5 tasti che servono per la configurazione del monitor, incluso "Regolazione Auto", "Menu OSD", "Alimentazione", "Modificazione < -> ", "Modificazione < +> ". Le seguenti descrizioni spiegano questi tasti.

Regolazione Auto (Funzione)--

A Tasto Sezione Funzione: Questo tasto serve per la selezione delle funzioni di controllo in su nell'OSD.

Tasto Rapido: Premere quello tasto per applicare le configurazioni del monitor automaticamente.

Menu (Funzione)--

M Tasto Selezione Funzione: Questo tasto serve per la selezione delle funzioni di controllo in giu nell'OSD.

Tasto Rapido: Premere quello tasto per aprir il menu di scelta rapita OSD.

Alimentazione: Accendere e spegnere l'alimentazione LCD. Quando l'alimentazione è accesa, la luce si illumina in verde, Standby è indicato in arancione.

• Modificazione < -> : Diminuisce il valore dell'opzione nel menu OSD.
  Modificazione < + > : Aumenta il valore dell'opzione nel menu OSD. Commuti la condizioni di funzionamento di DVI a RGB.

Modalità Menu OSD (On-Screen Display)

1.Regolare il volume degli altoparlanti via l'icona di controllo del volume PC.
2. É da notare che l'Audio continuera, quando si spegne il monitor, per spegnerlo è necessario spegnere il PC oppure annullare l'icona del controllo volume.
3.Premere il tasting per accedere menu, poi preme I tasting / Diminuire per eseguire la regolazione.

Miscellaneous:

"No" vi porta al menu esci. "Si" vi porta ai sottomenu del menu Varie.

EXIT:

Salva ed esce.

Miscellaneous (VARIE)

Return:

Ritorna al menu

principal.

Regola la posizione orizzontale dell'OSD.

Vertical Position:

Regola la posizione verticale dell'OSD.

OSD Duration:

Regola tempi del menu OSD.

Auto color:

Regola il colore automaticamente.

Source:

Selezionare la sorgente dell'ingresso

Video:VGA o DVI

Avviso: Sorgente e opzionale.

Ricerca Guasti

Se inccrata dei problemi nell'uso di quesdtro prodotto, assicuratevi che il monitor sua stato installato nel modo corretto.

Sullo schermo non appeare alcuna figura.

Controllare: 1. Modalità risparmio corrente. Premere un tasting qualsiasi e spostare il mouse per disattivare但这 modalità.
2. Pin del connettore del cavo segnali. Se quale pin è piegato o manca, consultate il punto dove avete fatto l'acquisto.

Le parole appaioni troppo scure o troppo chiare

Controllare: Uso del Menu OSD per regolare la Luminosità.

' Quando si deve regolare il monitor?

Controllare: Se la risoluzione della frequenza è stataambiata.

Il Testo che appare sullo schermo non è bianro.

Controllare: Assicurarsi che la risoluzione o il tasso di refresh si combinino con la Modalità del Display.

Sincronizzazione Supportata

Voce	Standard Risoluzione			Velocità diClock (MHz)	Frequenza Scansione Verticale (Hz)	Frequenza Scansione Orizzontale (KHz)	Polarità Ssync o Composite Sync (H/V)	Modo Operativo
1	NEC	PC98	640	400	2	5.42	24.83	-/-
2	MAC 13" modo		640x480	30.24	66.67	35.00	-/-	A/D/G
3	MAC 16" modo		832x624	57.28	74.55	49.73	-/-	A/D/G
4	MAC 17" modo		1024x768	80.00	75.02	60.24	-/-	A/D/G
5	VGA		640x350	25.18	70.09	31.47	+/-	A/D/G
6	VGA		640x480	25.18	59.94	31.47	-/-	A/D/G
7	VESA		640x480	31.50	72.81	37.86	-/-	A/D/G
8	VESA		640x480	31.50	75.00	37.50	-/-	A/D/G
9	VESA		800x600	36.00	56.25	35.16	+/+	A/D/G
10	SVGA		800x600	40.00	60.32	37.88	+/+	A/D/G
11	VESA		800x600	50.00	72.19	48.08	+/+	A/D/G
12	VESA		800x600	49.50	75.00	46.88	+/+	A/D/G
13	VGA		720x400	28.32	70.09	31.47	-/+	A
14	XGA		1024x768	65.00	60.00	48.36	-/-	A/D/G
15	VESA		1024x768	75.00	70.07	56.48	-/-	A/D/G
16	VESA		1024x768	78.75	75.03	60.02	+/+	A/D/G
17			1024x768	71.64	66.13	53.96	+/+	A/D
18	VESA		1152x864	108.00	75.00	67.50	+/+	A/D/G
19			1152x870	100	75.06	68.68	-/-	A/D
20	VESA		1280x960	108.0	60.0	60.0	+/+	A/D/G
21	VESA		1280x1024	108.0	60.02	63.98	+/+	A/D/G
22	VESA		1280x1024	127.0	69.85	74.88	+/+	A/D/G
23	VESA		1280x1024	135.0	75.03	79.98	+/+	A/D/G
24	SUN		1024x768	64.13	59.98	48.29	H+V	A
25	SUN		1024x768	74.25	70.04	56.59	H+V	A

A = Modo analogico; D = Modo Digitale, G = Modo Sync Su Verde
Se la sincronizzazione dell'sinput è vicina a una di quale summenzionate, è generalmente possibile ottimizzare la visualizzazione.

Pannello LCD	Tipo Angolo di Visualizzazione Rapporto di Contrasto Luminosità Tempo di Risposta(Tr+Tf) Colori del Display Risoluzione mass. Pixel Pitch	Display LCD TFT 17.0" Active Matrix H:140°, V:140° 500:1 (Tip.) 300 cd/m² (Tip.) 12 ms 16.7M colori (True color) 1280X1024(SXGA) 0.264mm(O)x0.264mm(V)
Segnali d'ingresso	VGA DVI*	RGB analogico VGA compatible Composite Sync supportato Single Link TMDS Digital Visual Interface (DVI) - DDWG compatible
Compatibilità	PC Fino a 1280X1024@75Hz (Non-interallacciato)
Connettori	VGA DVI* Audio Alimentazione	D-Sub a 15-Pin DVI-D* Presa Stereo Ingresso CA
Alimentazione	Tensione Consumo Modo risparmio energetico	Alimentatore universale incorporeto: 100-240 VAC, 50/60 Hz Atttivo < 48 Watt Mass. Standby < 3 Watt
Altoparlanti Interni	Altoparlante x 2
Interfaccia Utente	Indicatore LED Attivo - Verde Standby - Arancione
Condizioni di Funzionamento	Temperatura Umidità	Operativa: 5 a 40°C 20% ~ 80% UR.
Dimensioni	Fisiche 372mm(L) x 369mm(A)	x 170mm (P)
Peso Netto		3.7 Kg
Angolo d'Inclinazione		-5° in avanti e 20° indietro
DDC		DDC2B
Risparmio Energetico		VESA DPMS
Certificazioni	UL/CUS, FCC/B, CE

• La funzione DVI è opzionale.