PG 8090 - Lavastoviglie MIELE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Addolcitore d'acqua professionale
Marca	Miele
Modello	PG 8090
Dimensioni (L x P x H)	230 x 400 x 572 mm
Capacità del serbatoio del sale	10 kg
Consumo di sale per rigenerazione	0,5 kg
Consumo d'acqua per rigenerazione	55 L
Durata della rigenerazione	30 minuti
Portata nominale	15 L/min (temporaneamente 20 L/min)
Pressione minima dell'acqua	200 kPa (2,0 bar)
Pressione massima dell'acqua	600 kPa (6,0 bar)
Temperatura dell'acqua ammessa	4 °C a 65 °C
Allacciamento acqua	R 3/4"
Cartuccia di resine	4 L ± 10 %
Tipo di sale consigliato	Pastiglie di sale o grani grossi (8-15 mm)
Principio di funzionamento	Scambio ionico con rigenerazione automatica
Alimentazione elettrica	Vedi targa dei dati del connettore
Utilizzo conforme	Esclusivamente per addolcire l'acqua
Sicurezza	Installazione obbligatoria da parte di un professionista; acqua addolcita non potabile
Manutenzione	Pulire con panno umido, senza getto d'acqua

Domande frequenti - PG 8090 MIELE

Come installare l'addolcitore PG 8090?

L'installazione deve essere eseguita da un professionista autorizzato da Miele. L'apparecchio si collega tra la conduttura dell'acqua e la lavastoviglie professionale. Rispettare la pressione minima di 200 kPa e utilizzare un collegamento conforme alla norma DIN EN 1717.

Quale tipo di sale utilizzare?

Utilizzare esclusivamente sale rigenerante per addolcitori, in pastiglie o grani grossi da 8 a 15 mm. Non utilizzare mai sale da cucina perché i suoi additivi possono ostruire l'apparecchio.

Come riempire il serbatoio del sale?

Togliere il coperchio, versare il sale attraverso l'apertura del serbatoio (capacità 10 kg). Assicurarsi che il sale non penetri nel condotto dell'elettrovalvola del sale. Richiudere correttamente il coperchio.

Qual è la pressione minima dell'acqua richiesta?

La pressione minima è di 200 kPa (2,0 bar) in combinazione con una lavastoviglie senza addolcitore interno, e di 600 kPa (6,0 bar) con un addolcitore integrato. La pressione statica massima è di 600 kPa.

Si può collegare l'addolcitore all'acqua calda?

Sì, ma la temperatura dell'acqua non deve superare i 50 °C. Il campo di temperatura ammesso è da 4 °C a 65 °C.

L'acqua addolcita è potabile?

No, l'acqua trattata dall'addolcitore PG 8090 non è potabile. È destinata esclusivamente all'alimentazione della lavastoviglie.

Come regolare gli intervalli di rigenerazione?

Gli intervalli di rigenerazione vengono regolati tramite il disco del dispositivo di comando, sotto il coperchio. La regolazione deve essere adattata alla durezza dell'acqua e al consumo. Contattare il servizio assistenza Miele per una configurazione iniziale.

Cosa fare se l'addolcitore non funziona correttamente?

Scollegare immediatamente l'apparecchio e contattare il servizio assistenza Miele o un tecnico qualificato. Non tentare di ripararlo da soli.

Come effettuare la manutenzione dell'addolcitore?

Pulire l'esterno con un panno umido. Non utilizzare mai getti d'acqua o idropulitrici. Controllare regolarmente il livello del sale e la pulizia della cartuccia di resine.

Quali sono le dimensioni dell'addolcitore?

Le dimensioni sono: altezza 572 mm, larghezza 230 mm, profondità 400 mm.

MANUALE UTENTE PG 8090 MIELE

3 copertura valvola sale
4 orologio programmatore (sotto il coperchio)
5 aperture per l'introduzione del sale
6 trabocco (scarico libero)

7 ingresso acqua
8 uscita acqua verso la macchina
9 scarico acqua di rigenerazione (scarico libero)
10 testa della valvola con capsula depuratore

Funzionamento

Il depuratore monoblocco PG 8090 viene installato tra la conduttura dell'acqua potabile e la lavastoviglie professionale. Il depuratore monoblocco tratta l'acqua proveniente alla rete idrica e mette a disposizione della lavastoviglie professionale acqua addolcita.

Il trattamento, ovvero la depurazione dell'acqua, avviene secondo il principio dello scambio ionico. Nella capsula del depuratore si trova la resina che

trattiene gliioni disciolti nell'acqua, responsabili della sua durezza
- e rilasciaioni di sale all'acqua.

Quando la resina non riesce più a trattenere gliioni, delve essere rigenerata.

Gli intervalli di tempo che intercorrono tra una rigenerazione e l'altra dipendonno dal consumo di acqua e alla sua durezza. L'impostazione della frequenza di rigenerazione viene eseguita sul disco settimanale dei comandi e si effettuerà automaticamente.

Pressione flusso min.

Combinato con machine approv Vigionate con acqua pulitaenza depuratore interno il depuratore monoblocco PG 8090 funziona con una pressione di flusso minima pari a ca. 200kPa (2,0 bar).

Combinato con macchine a liscivia unicaenza depuratore interno il depuratore monoblocco PG 8090 funziona con una pressione di flusso minima para a ca. 200kPa (2,0 bar).

La pressione dell'acqua non deve mai scendere molto i 200 kPa (2,0 bar).

Smaltimento dell'imballaggio

L'imballaggio impedisce che l'apparecchio subisca dei danni durante il trasporto. I materiali impiegati per l'imballaggio sono stati selezionati secondo criteri di rispetto per l'ambiente e difacilityità dello smaltimento e sono per questo riciclabili.

Il reintegrato dell'imballaggio nel circuito dei materiali consente di risparmiare materie prime, riducendo il volume degli scarti. Generalmente è possibile restituire l'imballaggio al rivenditore.

Quando si dismette l'apparecchio

Il vecchio apparecchio può contener sostenze alla preziosa. Immettere quindi l'apparecchio dimesso nel circuito di recupero presso il Vostro rivenditore o presso i centri pubblici di raccolta. Conservare l'apparecchio dimesso in un luogo sicuro, fuori della portata dei bambini.

Questo depuratore monoblocco PG 8090 corrisponde alle normative di sicurezza vigenti. Un uso improprio può essere causare danni a persone e/o cose.

Leggere attendamente queste istruzioni d'uso prima di mettere in funzione il depuratore.

Contieneindicazioniimportantrlativeall'installazione,alla sicurezza,all'uso e alla manutenzionedell'apparecchio per evitare pericolialle persone e danni materiali.

Conservare le istruzioni d'uso e segnarle ancche a eventuali altri utenti.

Destinazione d'uso

Il depuratore monoblocco PG 8090 è deputato esclusivamente all'addolcimento dell'acqua come descripto nelle istruzioni d'uso. Ogni altri impiego non è consentito e può essere pericoloso.
La casa produttrice non è responsabile per i dati causati da un uso improprio dell'apparecchio.
Il personale addetto all'uso deve essere regolarmente istruito. L'uso dell'apparecchio non è consentito a personale non istruito.
Coloro, che per incapacità fisica, sensoriale o psichica, per inesperienza, nonché non conoscenza non sono in grado di utilizzato autonomamente con sicurezza il depuratore possono metterlo in funzione solo se sorvegliati eistrui- ti da persone competenti.

Sicurezza technique

Prima di installare il depuratore monoblocco PG 8090, controllare che non vi siano danni visibili. Non mettere mai in funzione un appearecchio danneggiato, cui mettere seriamente a rischio la sicurezza dell'utente.
Il depuratore PG 8090 può essere messo in funzione solo dal servizio di assistenza tecnica autorizzato Miele o da un technician qualificato e autorizzato.
Lavori di installazione e di manutenzione nonché riparazioni possono essere eseguiti solo da personale techniciano qualificato; lavori eseguiti non correttamente possono causare seri pericoli all'utente, per i quali la casa produttrice non è responsabile.
Sostituire eventuali pezzi guasti o difettosi solo con ricambi originali Miele, solo usingo pezzi di ricambio originali la casa produttrice garantisce il rispetto degli standard di sicurezza.
Un appearecchio danneggiato è pericoloso. In quello caso, mettere immediatabmente fuori uso l'apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza tecnica Miele o a un techniciane qualificato e autorizzato.
Il depuratore monoblocco PG 8090 deve essere allacciato alla corrente elettrica mediante alimentatore a rete certificato secondo la norma EN 60950-1 o EN 61558.

Per allacciare l'apparecchio alla conduttura di acqua occorre rispettore le richieste della norma DIN EN 1717 in materia di sicurezza idrica. La possibilità minima di protezione si compone di una combinazione HD che deve essere installata almeno 250~mm sopra il bordo superiore del depuratore monoblocco. Lo scarico deve essere assicurato conformmente alleindicazioni DIN EN 1717 (scarico libero).

Uso corretto

Se l'apparecchio è allacciato all'acqua calda, assicurarsi che la temperatura dell'acqua non superi 65^
L'acqua del depuratore non è potabile!
Se allacciato a un'apparecchiatura elettrica, il depuratore monoblocco PG 8090 e le sue immeditate circostanze non devono essere spruzzati ad es. con un IDRante o un pulitore a pressione.
Riparazioni in garanzia possono essere effettuate solo dall'assistenza tecnica autorizzata Miele, altrimenti decade agli diritto di garanzia per interventi successivi.
Questo apparecchio accessorio più essere allacciato solamente a macchina ne espessamente autorizzate da Miele.

Corretta installmente

Allacciato a un'apparecchiatura elettrica il depuratore non può essere installato in ambienti dove c'è pericolodi esplosione.
L'incasso e il montaggio di但这a macchina in luoghi non stazionari (per es. navi) possono essere effettuati solo da personale techniciano qualificato che garantisce i presupposti per un utilizzo dell'apparecchio conforme ai requisiti di sicurezza.

Bambini

Sorvegliare i bambini che si trovano nelle immediate vicinanze dell'apparecchio; non permettere che vi ci giochino.
I ragazzini più grandi possono eventualmente utilizzare l'apparecchio da soli solo se sono in grado di uso correttamente. É importante che sappiano riconoscere i pericoli che possono derives da un suo eventuale uso scorretto.

Prima di mettere in funzione il depuratore

■ Misurare il grado di durezza dell'acqua della rete.

La durezza dell'acqua deve essere misurata PRIMA della prima messa in funzione, in modo che l'assistenza tecnica Miele possa impostare correttamente gli intervalli di rigenerazione.

■ Annotare qui sotto la durezza dell'acqua della rete.

Durezza:

L'assistenza tecnica allaccia il depuratore monoblocco tramite combinazione di sicurezza alla rete idrica, riempie la capsula con acqua e mette in funzione ilsystema. La valvola del sale integrata limita mediate un galleggiante la quantità di acqua in entrata e in uscita e verifica che vi sia sufficiente soluzione saliva per la rigenerazione.

Utilizzare solo sale di rigenerazione per il depuratore d'acqua.

È importante che il sale sia di buona qualità. Utilizzato quindi solo comprese di sale oppure sale a grana grossa (sale di rigenerazione) 8-15 mm.

Non utilizzato sale grosso per cucina poiché gli additivi contenuti non sono idrosolubili e possono otturare il depuratore monoblocco.

Riempire il contentatore del sale

Togliere il coperchio.

Versare il sale di rigenerazione o le compressse dall'apertura nel contenti-tore di sale.

Capacità di carico: 10 kg
Primo riempimento: 10 kg

Assicurarsi che il sale di rigenerazione non finisce nel tubo della valvola sale.

La valvola è protetta da una copertura, assicurarsi che sia chiusa!

Chiudere il coperchio.

Assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso per ridurre al minimo l'evaporazione.

Il depuratore monoblocco è primo per il funzionamento e fornisce acqua addolcita.

In caso di anomalie, informare il servizio di assistenza tecnica Miele.

Misure esterne: H 572 / L 230 / P 400 mm

Allacciamo acqua dura - acqua dolce:R 3/4"

Capsula del depuratore: 6 pezzi x 13"

Conteno in resin: 41 + / - 10%

Pressione minima di flusso:
senza/con depuratore nelle macchine

approviggionate con acqua pulita: 200kPa (2,0 bar)/600 kPa (6,0 bar)

senza/con depuratore allacciato a machine a liscivia unica:

Pressione statica massima: 600 kPa (6,0 bar)

Differenza di pressione: max. 100kPa (1 bar) con 10 l/min

Temperatura: 4^ - 65^

Consumo di sale: 0,5kgNaCl / Rigen. + / - 10%

Consumo di acqua: 55 l/Rigen. +/- 10 %

Tempo di rigenerazione: 30 minuti +/- 10 %

Capacità/Diff.: +/- 10 %

Scorta sale: 10kg

Forma delle pastiglie: rotonda, = ca . 25 ~mm , h = 1.4 ~mm

Tensione: v. targhetto dati dell'alimentatore a rete

Potenza assorbita: v. targhetto dati dell'alimentatore a rete

Protezione: v. targhetta dati dell'alimentatore a rete

1 Tapa
2 Armario