WE 4125 - Radio AEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WE 4125 AEG

Istruzioni per l’uso 38

I Ricevitore mondiale

Elementi di comando Pagina 3

Istruzioni per l’usoPagina 38

Dati tecnici Pagina 43

Smaltimento Pagina 44

Descrizione generale delle

impostazioni Pagina 45

Istruzioni per l’uso

Vi ringraziamo per aver acquistato uno dei nostri articoli. Speriamo che possiate trarre la

massima soddisfazione dal suo utilizzo.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l’ uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osserva-

re assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all’ apparecchio:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

Indica possibili pericoli per l’ apparecchio o altri oggetti.

Mette in risalto consigli ed informazioni.

Norme di sicurezza generali

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni

per l’uso e conservarle con cura unitamente al certifi cato di garanzia, allo scontrino e, se

possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate l‘apparecchio a terzi,

consegnate anche le istruzioni per l‘uso.

• Perevitareilrischiodiincendioodiscosse,nonsidevemaitenerel’apparecchiosotto

la pioggia o in ambienti umidi. Quindi non usare l’apparecchio nelle immediate vici-

nanze di acqua, per esempio in un bagno, in prossimità di una piscina o in una cantina

• Utilizzarel’apparecchiosoloperl’usoprevisto.

• Quandosiutilizzanoalimentatoriesterni,controllarelacorrettapolaritàelatensione.

Inserire le batterie sempre dalla parte giusta.

• Collocarel’apparecchioinmodocheleapertureperl’aerazioneesistentinonvengano

• Nontoglieremailaprotezionedell’apparecchio.Riparazioninonaregolad’arteposso-

no causare notevoli pericoli per l’utente. Se l’apparecchioè guasto, non metterlo più in

funzione, ma lasciarlo riparare da un tecnico specializzato.

• Sel’apparecchiononèinusoperunperiodoprolungato,estrarrelebatterie.Italiano

Bambini e persone fragili

• Persicurezzatenerel’imballaggio(sacchettodiplastica,scatola,polistirolo,ecc,)fuori

dalla portata dei bambini.

Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

• Quest’apparecchiononèdestinatoall’usodapartedipersone(compresiibambini)

con capacità fisiche, psichiche, sensorie o intellettive limitate, o da persone sprovviste

della necessaria esperienza e conoscenza, ad eccezione del fatto che ciò avvenga

sotto la sorveglianza di una persona responsabile ed addetta alla loro sicurezza, o che

ricevano da questa persona istruzioni su come debba essere utilizzato l’apparecchio.

• Evitarecheibambinigiochinoconl’apparecchio.

9 Selettore gamma di frequenza SW Retro(noningura)

Utilizzo conforme alla destinazione

Questo apparecchio serve per la ricezione di programmi radio.

E‘ destinato esclusivamente a questo scopo e può essere impiegato solo a questo fine.

Può essere utilizzato solo nelle modalità descritte in queste istruzioni per l‘uso. Non è

permesso usare l‘apparecchio per scopi commerciali.

Qualsiasi altro impiego è considerato non conforme alla destinazione e può causare danni

alle cose o addirittura alle persone.Italiano

ETV – Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbH declina qualsiasi responsabilità per

danni causati da utilizzo non conforme alla destinazione.

Messa in funzione dell’apparecchio/ Introduzione

• Scegliereunluogoidoneoperl’apparecchio.Illuogopiùadattoèunasupercie

asciutta, piana, non scivolosa, sulla quale si può comandare bene l’apparecchio.

• Fareattenzionechel’apparecchiosiasufcientementeaerato!

• Richiudereilvanobatterie.

contenitori o restituirle al negoziante.

Non esporre le batterie a calore oppure a raggi di sole. Non buttare mai le batterie nel

fuoco. Pericolo di esplosione!

Configurazione delle impostazioni

Configurare tutte le impostazioni con il pulsante MODE. Cambiare la modalità selezionata

con il pulsante SET. Potete trovare un elenco delle singole modalità a pagina 45.

Premere il pulsante SET quando sul display è visualizzata l’ora per mostrare le seguenti

impostazioni: ora della sveglia, data e secondi. Se si preme il pulsante MODE quando

vengono visualizzati i secondi è possibile azzerare.Italiano

Accendere e spegnere l‘apparecchio

Accertarsichel’interruttorePOWERON/OFF(7)siasu“ON”.Lafrequenzaattualmente

selezionata apparirà sul display.

Accertarsi che l’interruttore POWER ON/OFF sia su OFF.

Impostazione dell’ora e della data

1. PremereilpulsanteMODE(2)seivolte.Vengonomostratil’oraeilformatodivisualiz-

• A=AM(Mattino,visualizzazioneinformato12ore),

• P=PM(Sera,visualizzazioneinformato12ore),

• H=visualizzazioneinformato24ore

2. PremereilpulsanteSET(3)nquandol’oraèprogrammatanelformatodivisualizza-

3. Premere il pulsante MODE per confermare. Vengono visualizzati i minuti.

4. Impostare i minuti con il pulsante SET.

5. Premere il pulsante MODE per confermare.

6. Quando si accendono i due punti, premere il pulsante SET ancora una volta per com-

pletare l’inserimento. I due punti lampeggiano e viene mostrata l’ora corrente.

Impostazione della data

La data è collegata all’ora. Quando si imposta l’ora e si supera il limite delle 24 ore, la data

viene regolata automaticamente. Si consiglia pertanto di impostare prima l’ora, poi la data.

1. Premere il pulsante MODE quattro volte. Viene visualizzato il mese.

2. Impostare il mese con il pulsante SET.

3. Confermare l’inserimento con il pulsante MODE. Viene visualizzato il giono.

4. Impostare il giorno con il pulsante SET. Premere il pulsante MODE tre volte per tornare

alla modalità normale. Viene visualizzata l’ora.Italiano

1. Premere il pulsante MODE due volte. L’orario della sveglia correntemente impostato

2. Premere il pulsante SET fin quando è impostata l’ora.

3. Premere il pulsante MODE per confermare. I minuti lampeggiano.

4. Impostare i minuti con il pulsante SET.

5. Premere il pulsante MODE. Viene visualizzata l’ora.

Impostazione della modalità della sveglia

1. Premere il pulsante MODE una volta. L’orario della sveglia impostato lampeggia sul

2. Selezionare la modalità della sveglia con il pulsante SET.

• Segnale acustico di 30 secondi:

Se si preme il pulsante SET una volta, sul display appare il simbolo ”

giungimento dell’orario impostato verrà emesso un segnale acustico. Se non viene

premuto alcun tasto l’allarme si spegne automaticamente dopo 30 secondi.

• Segnale acustico + funzione promemoria:

Se si preme il pulsante SET due volte, sul display appaiono i simboli “ “ e

“. Al raggiungimento dell’orario impostato verrà emesso un segnale acustico.

Un segnale acustico singolo verrà emesso anche allo scadere di ogni ora.

• Funzione promemoria:

Se si preme il pulsante SET tre volte, sul display appare il simbolo “

acustico singolo verrà emesso allo scadere di ogni ora.

3. Premere il pulsante MODE tre volte per tornare alla modalità normale. Viene visualizza-

Spegnere la sveglia prima del tempo

Premere il pulsante MODE quando si sente il segnale di allarme per disattivare la sveglia

fino al giorno dopo.Italiano

1. Accenderel’apparecchioportandol‘interruttorePOWERON/OFF(7)suON.Girarela

manopola VOLUME finché è stato impostato il volume desiderato.

2. Selezionare la banda di frequenza desiderata. Far scorrere l’interruttore della gamma

difrequenza(9)nellaposizionedesiderata.

• Ondaultracorta(UKW)=tastoFM,

• Ondamedia(MW)=tastoAM,

3. Estrarre l’antenna telescopica e cambiare la sua posizione per migliorare la ricezione.

4. ConilregolatoreTUNING(4)cisipuòsintonizzaresull’emittentedesiderata.Lafre-

quenza attualmente impostata viene visualizzata nel display.

5. Spegnere l‘apparecchio dopo l‘uso.

• Lemacchieesternesipossonopulireconunpannoumido,senzaaggiuntadialtre

Funzionamento batterie: 2x1,5V,tipoAAA Componente della radio:

Gamma di frequenza: FM: 87,5 ~ 108 MHz

Peso netto: 0,132 kg

Con riserva di apportare modifiche tecniche.

Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore

in questo settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità elettroma-

gnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformemente alle

norme di sicurezza più moderne.

Significato del simbolo “Eliminazione”

Salvaguardare l’ ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l’ eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo

tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull’ ambiente e sulla salute, dovuto

magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di

utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle

amministrazioni dei comuni.Italiano

Descrizione generale delle impostazioni

MODE Display Pulsante SET Modalità

Premere 1 volta Allarme attivato. Sul display appare

Premere 2 volte Allarme e promemoria per ogni

ora attivati. Sul display appaiono i

Premere 3 volte Funzione promemoria per ogni

ora attivata. Sul display appare il

all'impostazione dei

all'impostazione del

all'impostazione del

formato di visualiz-

all'impostazione dei

sualizzato l'orario).

Modalitànormale(vienevisualizza-

to l’orario). I due punti lampeggia-