HCH5B1 - Robot da cucina HAIER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Robot da cucina (trituratore/frullatore)
Marca	Haier
Modello	HCH5B1
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	550 W
Capacità della ciotola	Ciotola in vetro, capacità non specificata
Funzioni principali	Tritare, mescolare, emulsionare, pulsazione
Velocità variabile	Sì, tramite pulsante a pressione variabile
Tempo di utilizzo massimo	10 secondi continui, poi pausa di 4 minuti
Carico massimo raccomandato	150 g burro + 300 g miele (alimenti appiccicosi)
Dimensioni massime degli ingredienti	2 x 2 x 2 cm
Temperatura massima degli alimenti	70 °C
Materiali	Ciotola in vetro, lame in acciaio inossidabile, corpo in plastica
Sicurezza	Spegnimento automatico in caso di sovraccarico, lame affilate, non immergere il motore
Pulizia	Parti smontabili lavabili in lavastoviglie (coperchio, guarnizione, lama superiore, albero lame, ciotola, cuscinetto)
Parti di ricambio	Parti originali Haier disponibili presso il rivenditore
Garanzia	Secondo le condizioni del paese, su presentazione della fattura
Conformità	Direttive europee 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE

Domande frequenti - HCH5B1 HAIER

Come montare il robot da cucina Haier HCH5B1 ?

Assemblare la lama superiore sull'albero lame fino al blocco. Montare l'insieme nella ciotola in vetro sull'asse del perno. Posizionare gli alimenti tagliati a pezzi di 1-2 cm, quindi il coperchio bloccandolo. Infine, appoggiare il corpo principale sul coperchio.

Quali sono le precauzioni di sicurezza da rispettare?

Le lame sono molto affilate: maneggiarle per il gambo. Scollegare sempre l'apparecchio prima di montaggio/smontaggio/pulizia. Non immergere mai la testa del motore in acqua. Utilizzare su una superficie piana e asciutta. Non trattare alimenti caldi (>70 °C).

Qual è la durata massima di utilizzo continuo?

Non usare più di 10 secondi continui, poi lasciare raffreddare almeno 4 minuti. Per gli alimenti appiccicosi (burro+miele), massimo 3 cicli di 3 secondi con 2 minuti di pausa.

Quali parti possono andare in lavastoviglie?

Le seguenti parti sono lavabili in lavastoviglie: coperchio, guarnizione del coperchio, lama superiore, albero lame, ciotola in vetro e cuscinetto antiscivolo.

Cosa fare se il motore non si avvia o le lame non girano?

Verificare che il fondo della testa del motore sia pulito e senza ostruzioni. Assicurarsi di non avere troppo cibo nella ciotola. Lasciare raffreddare il motore per circa 10 minuti in caso di surriscaldamento. Verificare anche che il corpo principale sia ben agganciato al coperchio e che la spina sia inserita.

Come evitare una tritatura non uniforme?

Tagliare gli alimenti in pezzi di dimensioni uguali (2 cm massimo) e trattare in piccole quantità successive. Non riempire la ciotola più della metà.

Si possono tritare ingredienti caldi?

No, la temperatura massima degli alimenti è di 70 °C. Alimenti più caldi rischiano di essere proiettati fuori dalla ciotola.

Qual è la potenza dell'apparecchio?

Il robot da cucina Haier HCH5B1 ha una potenza di 550 W sotto una tensione di 220-240 V~ 50/60 Hz.

Come pulire il corpo principale (motore)?

Non immergere mai il corpo principale in acqua. Pulirlo con una spugna o un panno umido e asciugarlo accuratamente.

Dove trovare parti di ricambio Haier?

Le parti di ricambio originali Haier sono disponibili presso il vostro rivenditore Haier o direttamente presso il produttore. Menzionare sempre il numero di modello HCH5B1 durante l'ordine.

MANUALE UTENTE HCH5B1 HAIER

Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico come descritto in questa guida per l'utente. Accertarsi di aver compreso le istruzioni prima di mettere in funzione l'apparecchio.

AVVERTENZA: Per evitare il rischio di soffocamento dei bambini, buttare tutti i materiali di imballaggio subito dopo aver estratto il prodotto.

Questo elettrodomestico può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, se hanno ricevuto supervisione o istruzioni riguardo all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e hanno compreso i relativi rischi. I bambini non devono usare o giocare con l'apparecchio. Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini. Non tirare o trasportare l'apparecchio tramite il cavo di alimentazione. Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa tirando la spina e non il cavo. Non collocare il cavo di alimentazione sopra bordi taglienti o vicino a superfici calde. Non usare prolunghe.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, interrompere immediatamente l'utilizzo dell'apparecchio. Per evitare pericoli, il cavo di alimentazione dovrà essere sostituito da un tecnico del servizio assistenza

Autorizzato Haier.

Utilizzare solo accessori o parti di consumo e di ricambio consigliati o forniti da Haier.

AVVERTENZA: Rischio di lesioni! Un uso scorretto dell'apparecchio potrebbe causare lesioni.

AVVERTENZA: Le lame sono molto affilate: prestare attenzione quando vengono maneggiate, durante lo svuotamento del recipiente di vetro e la pulizia. Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa di alimentazione se viene lasciato incustodito e prima di montarlo, smontarlo o pulirlo. Utilizzare l'apparecchio solo in accordo con la potenza specificata sulla targhetta.

Usare l'apparecchio solo su una superficie piana e asciutta e non muoverlo mai quando è in funzione. Il tritatutto va utilizzato solo con il recipiente di vetro fornito. Non appoggiare il recipiente di vetro su una superficie calda.

L'apparecchio è concepito per tritare o mescolare solo il cibo delle dimensioni e della quantità indicate nelle istruzioni. Non deve essere utilizzato per altri usi o altri scopi.

Non usare con liquidi caldi o cibi a temperatura più alta di 70°C, perché potrebbero venire espulsi dall'apparecchio durante il funzionamento.

Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla presa di alimentazione prima di cambiare accessori o avvicinarsi

a componenti in movimento durante l'utilizzo.

Scollegare dalla presa di alimentazione e aspettare che le lame siano completamente ferme prima di smontare qualsiasi parte, o pulire, o effettuare una qualunque operazione di manutenzione.

Non immergere mai la testamotore in un liquido. Non azionare l'apparecchio con le mani bagnate.

Prestare attenzione alla pulizia delle superfici che verranno a contatto con il cibo! Prestare attenzione alle informazioni sulla pulizia contenute all'interno delle istruzioni.

Non continuare a utilizzare l'apparecchio in caso di presunto guasto.

Assistenza Haier: Per garantire un funzionamento sempre sicuro ed efficiente dell'apparecchio, si consiglia di fare eseguire eventuali interventi di assistenza o di riparazione dai tecnici del servizio assistenza autorizzato Haier.

AVVERTENZA Non riempire oltre misura il tritatutto. Se viene inserito del cibo appiccicoso, non eccedere con la quantità (massimo 150g di burro + 300g di miele) e usare al massimo per 3 secondi con 2 minuti di pausa per massimo 3 cicli.

Ambiente:

Il simbolo apposto sul prodotto indica che lo stesso non può essere smaltito come i normali rifiuti domestici

ma deve essere portato al punto di raccolta o al centro di riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche più vicino. Lo smaltimento deve essere eseguito in conformità alle normative locali vigenti per la salvaguardia dell'ambiente e lo smaltimento dei rifiuti. Per ulteriori informazioni sul trattamento, il recupero e il riciclaggio di questo prodotto, contattare l'unità territoriale competente per il servizio di smaltimento o il negozio in cui il prodotto è stato acquistato.

CE Questo prodotto è conforme alle Direttive Europee 2014/35/EU, 2014/30/EU e

2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Comolli 16, 20861 Brugherio (MB), ITALY

2. Descrizione del Tritatutto

A. Pulsante ON/OFF (accensione/spegnimento) e velocità variabile B. Corpo principale C. Coperchio D. Guarnizione del coperchio E. Lama superiore F. Asse delle lame G. Recipiente in vetro H. Perno

I. Pad antiscivolo

3. Prima del primo utilizzo

Prima di usare l'apparecchio e i suoi accessori per la prima volta, pulire a fondo le parti che saranno a contatto con il cibo. Prima di pulire l'apparecchio, scollegarlo. (Per dettagli sulla pulizia fare riferimento al Capitolo 5)

AVVERTENZA

Le lame sono molto affilate! Maneggiare con attenzione. Specialmente durante la rimozione delle lame dal recipiente di vetro, quando viene svuotato il recipiente di vetro e durante la pulizia. Prestare estrema attenzione quando si maneggiano le lame. Impugnarle sempre dall'asse. Non provare a toccare le lame.

AVVERTENZA

Appoggiare il recipiente di vetro su una superficie pulita e piana. Il pad antiscivolo deve essere messo sotto il recipiente di vetro del tritatutto per una maggiore stabilità. Non usare il recipiente di vetro dopo che è appena stato molto caldo dalla lavastoviglie o dal frigorifero. Assicurarsi che sia rimasto a temperatura ambiente per almeno 5 minuti prima dell'uso. Se si prepara cibo per bambini, controllare sempre che gli ingredienti siano ben frullati prima di servirli. Per garantire un'omogeneizzazione completa, interrompere e rimuovere il cibo dalle pareti del recipiente di vetro con una spatola di plastica. I risultati migliori si ottengono tritando piccole quantità alla volta. Per un miglior mescolamento, non riempire il recipiente di vetro del tritatutto oltre la metà. Non mescolare ingredienti più grandi di 2 × 2 × 2 cm . Attendere sempre che il cibo si raffreddi prima di avviare il funzionamento. Non lasciare in funzione il tritatutto per più di 10 secondi di seguito, con almeno quattro minuti di pausa. Non azionare l'apparecchio a vuoto. Se il tritatutto si surriscalda, scollegare l'apparecchio e lasciare che si raffreddi per circa 10 minuti prima di riutilizzarlo. - Fare attenzione se alcuni ingredienti vengono lavorati troppo a lungo: mettere in pausa e verificare di frequente la consistenza. - Prima di tritare noccioline, erbe, briciole di pane, etc., assicurarsi che le lame, il recipiente di vetro e il coperchio siano completamente asciutti.

• Ricordarsi che tritare dei cibi duri come chicchi di caffè, spezie, cioccolato o ghiaccio può consumare più velocemente le lame. Se il tritatutto fa molta fatica, rimuovere una parte del composto e poi riavviare il funzionamento in più porzioni, altrimenti il motore verrebbe sottoposto a stress. Per evitare di sovraccaricare l'apparecchio, è consigliato:
• Aggiungere più ingredienti liquidi. Frullare diverse piccole porzioni.
• Usare un'impostazione di velocità maggiore. Non tentare di frullare ingredienti molto compatti come la pasta del pane o delle patate schiacciate.

4. Uso del tritatutto

1. Montare la lama superiore sull'asse delle lame fino a che non si incastra in posizione.
2. Montare l'unità delle lame sul perno apposito nel recipiente di vetro.
3. Tagliare il cibo in pezzi di dimensione adatta e inserirli nel recipiente di vetro. I pezzi più grandi di cibo devono essere ridotti in pezzi di 1 o 2 cm.
4. Sistemare il coperchio e premere per incastrarlo in posizione.
5. Installare il corpo principale sul coperchio.
6. Collegare la presa.
7. Premere il pulsante ON/OFF (accensione/spegnimento) e velocità variabile per impostare la velocità ottimale (Massimo 10 secondi).
8. Quando si utilizza il corpo principale, tenerlo saldamente fermo assieme al recipiente. Premere leggermente il pulsante ON/OFF (accensione/spegnimento) e velocità variabile per impostare un livello di velocità basso. Premere con decisione il pulsante ON/OFF (accensione/spegnimento) e velocità variabile per impostare un livello di velocità alto.

In alternativa, il pulsante ON/OFF (accensione/spegnimento) e selettore di velocità, può essere premuto per intervalli brevi di tempo per ottenere un'azione a impulsi. È consigliato utilizzare questo metodo per evitare di tritare troppo alcuni ingredienti. Tenere in funzione il tritatutto finché il risultato previsto non viene raggiunto. - Rilasciare il pulsante ON/OFF (accensione/spegnimento) per disattivarlo. Rimuovere le lame, poi versare il composto.

Eseguire al contrario la procedura indicata in precedenza per smontare l'apparecchio.

5. Pulizia & Manutenzione

AVVERTENZA: Assicurarsi che il corpo principale sia scollegato dalla presa di alimentazione e che le lame abbiano smesso di girare prima di inserire o rimuovere un qualsiasi accessorio. Smontare tutti i componenti prima del lavaggio. NON immergere il corpo principale in acqua o in altro liquido, pulirlo con una spugna umida o un panno e strofinare per asciugare. Maneggiare con attenzione le lame - sono estremamente affilate. Rimuovere l'adesivo sul recipiente di vetro prima di lavarlo.

I componenti/accessori che seguono possono essere messi in lavastoviglie per essere lavati. [Fig. 8]

Coperchio Guarnizione del coperchio Lama superiore - Asse delle lame Recipiente in vetro - Pad antiscivolo

Tutte le componenti devono essere pulite a fondo e asciugate prima di essere riposte. Montare l'apparecchio con le lame, il coperchio e il corpo principale in posizione. Conservare l'apparecchio nella scatola o in un ambiente asciutto e pulito, ben al di fuori della portata dei bambini.

6. Domande frequenti

1. Il motore non si accende o le lame non girano.

Controllare che il fondo della testa motore sia pulito, che non ci sia del cibo che ostacoli

l'inserimento quando viene installato il contenitore di vetro.

C'è troppo cibo nel recipiente di vetro. Il corpo principale si è surriscaldato.

Scollegare e attendere circa 10 minuti prima di riutilizzarlo.

Assicurarsi che il corpo principale sia posizionato saldamente sul coperchio.

Assicurarsi che la spina sia inserita correttamente nella presa di alimentazione.

1. Il cibo è stato tritato in modo disomogeneo. È stato tritato troppo cibo alla volta o i pezzi erano troppo grandi. Provare a tagliare il cibo in pezzi più piccoli (inferiori a 2 cm) di pari dimensioni e tritare una porzione più piccola alla volta.
2. Il cibo è stato tritato in modo troppo fine o è troppo liquido.

Il cibo è stato lavorato troppo a lungo. Far funzionare a brevi intermittenze o per un periodo più corto. Attendere che le lame siano completamente ferme tra un intervallo d'impulsi e l'altro.

7. Dati tecnici

Connessione elettrica	220-240V~50/60Hz
Potenza	550W

8. Informazioni importanti

Ricambi e Consumabili Haier

Sostituire i componenti sempre con parti di ricambio originali Haier. Sono disponibili dal fornitore Haier locale o direttamente da Haier. Quando si ordinano delle parti di ricambio, ricordarsi sempre di fornire il numero di modello dell'apparecchio utilizzato.

QUALITÀ

Il controllo di qualità degli stabilimenti Haier è stato effettuato da enti indipendenti. I nostri prodotti vengono realizzati mediante un sistema di qualità che soddisfa i requisiti ISO 9001.

Le condizioni di garanzia relative a questo apparecchio sono definite dal rappresentante nel Paese di vendita. Per conoscere in dettaglio le condizioni, rivolgersi al distributore presso il quale l'apparecchio è stato acquistato. Per eventuali contestazioni ai sensi dei termini della garanzia, è necessario esibire la fattura o un documento di acquisto equivalente.