FLEXSCAN SX3031W - Schermo professionale EIZO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FLEXSCAN SX3031W EIZO

# Per visualizzazione singola (SIGNAL 1) # Risoluzione consigliata(impostare questo valore di risoluzionc) # Fôrenkel visning (SIGNAL 1) # Tia govr odévn (SIGNAL 1)

Installazione FlexScan SX3031W-H Monitor LCD a colori [Posizione delle informazioni relative alle avvertenze] AE TA ATTENTIOI ACHTUNG EEE The equipment must be connected to à grounded main ouet Jordet stikkontakt skal benyttes nâr apparatet ülkobles datanet. Apparaten skall anslutas til jordat nâtuttag. RHI-RO7-A MTL TEEN. DR OTDERFIEN DIE. Informazioni sul manuale di installazione e sul manuale dell'utente r n Manuale di installazione Fornisce le informazioni di base dal collegamento del monitor al (il presente manuale) computer all’utilizzo del monitor stesso. 0 Fornisce informazioni quali la regolazione dello schermo, le C3 Manuale dell'utente impostazioni e le specifiche tecniche. L (file PDF, sul CD-ROM in dotazione*) PRECAUZIONI Descrive come utilizzare in modo sicuro il monitor. un ) *È richiesta l’installazione di Adobe Reader. Sono forniti esclusivamente i file PDF delle versioni Inglese, Tedesca, Francese e Cinese. + Le caratteristiche tecniche variano in base all’area di vendita. Verificare che il manuale sia scritto nella lingua corrispondente all’area di acquisto. Copyright© 2007 EIZO NANAO CORPORATION Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente documento pud essere riprodotta, memorizzata in un sistema di recupero di informazioni o trasmessa, in nessuna forma o attraverso qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico o di altra natura, senza previa autorizzazione scritta di EIZO NANAO CORPORATION. EIZO NANAO CORPORATION non è obbligata a mantenere riservati i materiali o le informazioni ricevute, a meno che non vengano stipulati accordi preventivi relativamente alla ricezione di suddette informazioni da parte di EIZO NANAO CORPORATION. Sebbene il presente manuale contenga informazioni aggiornate, le caratteristiche tecniche del monitor EIZO sono soggette a modifiche senza preavviso. ENERGY STAR è un marchio registrato negli Stati Uniti. Apple e Macintosh sono marchi di fabbrica registrati di Apple Inc. VGA & un marchio di fabbrica registrato di International Business Machines Corporation. DPMS ë un marchio di fabbrica e VESA à un marchio di fabbrica registrato di Video Electronics Standards Association. Windows à un marchio di fabbrica registrato di Microsoft Corporation. PowerManager à un marchio di fabbrica di EI1ZO NANAO CORPORATION. FlexScan, ScreenManager, iSound e EIZO sono marchi di fabbrica registrati di E1ZO NANAO CORPORATION in Giappone e in altri paesi. ouele}] |

ouele}] Prepara: Installazione Configurazione e regolazione Contenuto della confezione Verificare che tutti i seguenti componenti siano inclusi nella confezione. Se i componenti elencati di seguito risultassero mancanti o danneggiati, contattare il rivenditore locale. NOTA + Conservare la confezione e tutti i relativi componenti per eventuali spostamenti del monitor. o Monitor o Cavo USB EIZO: MD-C93 o Cavo di alimentazione TL ] o ElZO LCD Utility Disk (CD-ROM) a Cavo dei segnali (Dual Link): DD200DL-BK + Manuale dell'utente o Manuale di installazione (il presente manuale) n PRECAUZIONI o Garanzia limitata a Informazioni sul riciclaggio a Viti di montaggio (M4 x 12, 4 pezzi) 4 2 —$ L J Comandi e funzioni

Menu regolazione (*ScreenManager ©) EEE ;

Spingere il cavo nel fermacavi. 1 | Tasto di selezione del Consente di selezionare il segnale di ingresso per la visualizzazione delle segnale di ingresso immagjini. 2 | Tasto modalità Consente di visualizzare il menu FineContrast (pagina 5). 3 | Tasto di conferma Visualizza il menu di regolazione, consente di scegliere un valore dalla schermata di menu e salva i valori impostati. 4 | Tasti direzionali (sinistra, + Tasto [1 o (1: consente di visualizzare la schermata di regolazione della destra, giü, su) luminosità (pagina 5). + consente di scegliere un valore di regolazione oppure aumenta/diminuisce i valori impostati per regolazioni avanzate mediante il menu di regolazione (pagina 5). 5 | Pulsante di accensione/spegimento | Accende o spegne l'unità. 6 | Indicatore di alimentazione Indica lo stato di funzionamento del monitor. Blu : Acceso Spento : Alimentazione principale spenta Arancione : Risparmio energetico 7 | Supporto regolabile in inclinazione | Consente di regolare l’angolazione dello schermo. 8 | Fissaggio lucchetto di sicurezza | Questo tipo di blocco è compatibile con il sistema di sicurezza Kensinton MicroSaver. 9 | Connettori segnale di ingresso | Sinistro: connettore DVI-D (SIGNAL DUAL LINK)/Destro: connettore DVI-D (SIGNAL2) 10 | Porta USB (superiore) Consente di collegare il cavo USB per l'uso di ScreenManager Pro per il software LCD (per Windows). Per informazioni sull'uso del software, consultare il manuale dell'utente su CD-ROM. 11 | Porta USB (inferiore) Consente di collegare una periferica USB. 12 | Fori di montaggjio del diffusore | Consentono di fissare il diffusore opzionale (i-Sound L3). opzionale (i-Sound L3) *ScreenManager * è un marchio di EIZO per il menu regolazione. Per informazioni sull’uso di ScreenManager, fare riferimento al manuale dell’utente su CD-ROM.

Installazione Configurazione e regolazione \ Risoluzione dei problemi Collegamento dei cavi Nota + Durante la sostituzione del monitor attuale con un monitor SX3031W-H, assicurarsi di selezionare le impostazioni del computer per la risoluzione e la frequenza verticale disponibili per il monitor SX3031W-H facendo riferimento alla tabella delle risoluzioni (retro copertina) prima di collegare il PC. 1 Verificare che il monitor e il PC siano scollegati dall’alimentazione elettrica. 2 Collegare il monitor al computer con il cavo segnale appropriato per i connettori utilizzati. Dopo aver collegato i connettori dei cavi, stringere le viti dei connettori affinché combacino perfettamente. + Se la risoluzione della scheda grafica del PC è applicabile a 2560 x 1600 (visualizzazione singola); Connettori sul Connettori sul PC monitor Connettore DVI Cavo segnale DD200DL-BK (fornito) SIGNAL1 PÉHHEE je + Se la risoluzione della scheda grafica del PC non è applicabile a 2560 x 1600 (visualizzazione doppia); La visualizzazione doppia (visualizzazione simultanea sui lati destro e sinistro) à disponibile utilizzando una scheda grafica per sistema DVI-D multiplo oppure due schede grafiche di qualsiasi tipo. La visualizzazione doppia con risoluzione 1200 x 1600 rappresenta le dimensioni massime di visualizzazione. Û #$

Connettori sul monitor Connettori sul PC Connettore DVI ÉD, Cavo segnale DD200DL-BK (fornito) SIGNAL1 SIGNAL2 LÉRED) Connettore DVI PÉHHHH s]i et Collegare il cavo di alimentazione in una presa di corrente e il connettore di alimentazione sul monitor. ouele}] |

ouelle3] | Preparazione Installazione Configurazione e regolazione Regolazione dell’altezza e dell’angolo dello schermo Ë possibile regolare l’altezza, l’inclinazione e la rotazione dello schermo fino a ottenere la posizione di lavoro ottimale. Impostazione del display del monitor Verificare che il monitor e il PC siano scollegati dall’alimentazione elettrica. 2 Premere e contemporaneamente tenere premuto per impostare la modalità di visualizzazione. Visualizzazione singola: selezionare <Display singolo>. Visualizzazione doppia: selezionare <Display doppio>. 3 Premere fr]. Nota + L'impostazione iniziale della modalità di visualizzazione è <Display singolo>. Visualizzazione dello schermo 1 Accendere il PC. Viene visualizzata l'immagine dello schermo. Nota + Al termine dell'uso spegnere sempre PC e monitor. Scollegando il cavo di alimentazione viene interrotto il flusso di corrente al monitor. - Accertarsi di spegnere il PC prima di alternare tra le modalità di visualizzazione singola e doppia.

Preparazione Installazione Configurazione e regolazione soluzione dei problem Selezione della modalità schermo La funzione FineContrast consente di selezionare in modo semplice e intuitivo la miglior modalità di visualizzazione in base all’applicazione del monitor. Fare riferimento al manuale dell’utente su CD-ROM per maggiori informazioni sulla funzione FineContrast. Modalità FineContrast Custom n Per la regolazione delle impostazioni secondo le proprie preferenze personali. (Personalizzato) 9 po: proprie pi p SRGB Ottimizzato per la corrispondenza colore con periferiche che supportano sRGB. Text (Testo) Ottimizzato per la visualizzazione di testo in programmi di elaborazione testo o fogli di calcolo. Picture (Immagine) | Ottimizzato per la visualizzazione di foto o immagini fisse. Movie (Film) Ottimizzato per la visualizzazione di immagini in movimento. 1 Premere . Viene visualizzato il nome della modalità FineContrast. Nome modalità FineContrast 2 Premere di nuovo mentre è visualizzato il Visualizza la menu FineContrast. modalità corrente. À ogni pressione del tasto cambia la modalità sullo schermo (fare riferimento alla tabella Modalità FineContrast). 2 3 Premere desiderata. La modalità selezionata è impostata. quando è visualizzata la modalità golazione della luminosità ouele}] | À Premere[<]o[>]. Viene visualizzata la schermata di regolazione della luminosità. Schermata di regolazione della luminosità 2 Regolare la luminosità con [«] o w] . Premere BP] per aumentare la luminosità dello schermo o per diminuirla. Premere quando è visualizzata la luminosità desiderata. La luminosità specificata viene salvata. secuzione delle impostazioni/regolazioni avanzate Il menu di regolazione dispone di regolazioni avanzate per colore e Menu regolazione impostazioni varie. Fare riferimento al manuale dell’utente su CD-ROM per maggiori informazioni su ciascuna funzione di regolazione. s Ese® SrreenManager® {Sereen) Le impostazioni e le regolazioni di base sono state completate. Fare riferimento al manuale dell’utente su CD-ROM per maggiori informazioni sulle regolazioni/impostazioni avanzate.

ouelIey | Preparazione Installazione Problema Nessuna immagine Configurazione e regolazione Risoluzione dei problemi Se sul monitor non viene visualizzata alcuna immagine anche dopo aver applicato le soluzioni consigliate, contattare il rivenditore locale.

1. Verificare l’indicatore di alimentazione.

Sintomo Stato Possibile causa e rimedio Nessuna immagine L'indicatore di alimentazione non si accende. + Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato ettamente.

• Premere Stato indicatore blu. Indicatore di alimentazione arancione. Provare a commutare il segnale di ingresso premendo [#1]. Premere un tasto della tastiera o fare clic con il mouse. Accendere il PC

2. Controllare il messaggio di errore sullo schermo.

Tali messaggi vengono visualizzati quando il segnale di ingresso non è corretto, anche se il monitor funziona correttamente. Sintomo* Stato* Possibile causa e rimedio Signal Check Il segnale di ingresso non viene ricevuto. Controllare che il PC sia acceso. Controllare che il cavo di segnale sia collegato correttamente al PC. Provare a commutare il segnale di ingresso premendo . Signal Error Signal 1 fD:272.0MHz fH:100.0kHz fU: 60.0Hz La frequenza del segnale à al di fuori delle specifiche consentite. L'errore di frequenza del segnale è visualizzato in rosso. Cambiare la frequenza del segnale utilizzando il software di utilità della scheda grafica (fare riferimento al manuale della scheda grafica per ulteriori informazioni).

• Se il display à impostato sulla modalità di visualizzazione doppia, nel display dei messaggi di errore vengono visualizzati [d] o [b] per mostrare la visualizzazione errata.