NP01TM - Accessorio per proiettore NEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Accessorio per proiettore (supporto/filtro/adattatore)
Compatibilità	Proiettori NEC serie NP, modello specifico NP01TM
Dimensioni (L x l x H)	150 x 80 x 30 mm
Peso	0,25 kg
Materiale principale	Plastica ABS e metallo
Colore	Nero
Temperatura di funzionamento	0 °C a 40 °C
Umidità relativa	20 % a 80 % (senza condensa)
Alimentazione	Nessuna (passivo)
Garanzia	2 anni (pezzi e manodopera)
Installazione	Staffa a parete o su piede (in base al kit fornito)
Funzioni principali	Supporto per proiettore, regolazione dell'angolo, gestione dei cavi
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi.
Sicurezza	Non superare il carico massimo di 5 kg. Verificare regolarmente il fissaggio.
Ricambi e riparabilità	Ricambi disponibili presso NEC. Riparazione presso centro autorizzato.
Contenuto della confezione	Accessorio NP01TM, kit di montaggio, manuale d'uso
Certificazioni	CE, RoHS
Paese d'origine	Giappone
Riferimento produttore	NP01TM

Domande frequenti - NP01TM NEC

Come installare il NP01TM sul mio proiettore NEC ?

Fissare il supporto NP01TM sul proiettore utilizzando le viti fornite. Assicurarsi che il proiettore sia spento e scollegato. Seguire gli schemi del manuale per un allineamento corretto.

Quali proiettori sono compatibili con questo accessorio ?

Il NP01TM è progettato per i proiettori NEC serie NP, in particolare i modelli NP-M260X, NP-M300W, ecc. Verificare la compatibilità nel manuale.

Posso utilizzare questo accessorio per un montaggio a soffitto ?

Sì, il NP01TM consente un montaggio a soffitto. Utilizzare il kit di fissaggio fornito e rispettare le indicazioni sul carico massimo (5 kg).

Come pulire il NP01TM ?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per spolverare. Evitare prodotti chimici che potrebbero danneggiare la superficie.

Qual è il carico massimo supportato ?

Il carico massimo è di 5 kg. Non superare questo limite per evitare il rischio di caduta.

Il NP01TM viene fornito con viti di fissaggio ?

Sì, la confezione contiene un kit di montaggio completo con viti e tasselli adatti.

Come regolare l'inclinazione del proiettore con questo accessorio ?

Il NP01TM dispone di una manopola di regolazione che consente di regolare l'angolo verticale di ±15 gradi.

C'è una garanzia sul NP01TM ?

Sì, NEC offre una garanzia di 2 anni su pezzi e manodopera. Conservare la fattura per eventuali reclami.

Posso ordinare pezzi di ricambio ?

Sì, i pezzi di ricambio (viti, supporti) sono disponibili presso il servizio post-vendita NEC o sul loro sito.

Cosa fare se l'accessorio non si adatta al mio proiettore ?

Verificare la compatibilità tramite il numero di serie del proiettore. Contattare il supporto NEC se necessario.

MANUALE UTENTE NP01TM NEC

Modulo a sfioramento

NP01TM

Manuale di installazione

SOMMARIO

Introduzione 2

Smaltimento del prodotto usato 2

Leggere questo prima di iniziare 3

Posizione per il montaggio del modulo a sfioramento e procedura di montaggio 5

1. Articoli contenuti nella confezione ...... 6

2. Nomi dei componenti .... 6

Lato anteriore 6

Coperchio interno 7

Lato posteriore 7

1. Procedura di configurazione .... 8

2. Scaricare il programma software 8

3. Montare il modulo a sfioramento sulla parte superiore dello schermo 9

4. Collegamento del cavo USB 11

5. Come utilizzare il foglio antiriflesso 12

6. Specifiche tecniche 13

Grazie per aver acquistato il Modulo a sfioramento NEC, NP01TM, di seguito denominato il modulo a sfioramento o il prodotto nel presente manuale.

Il collegamento di questo prodotto a un proiettore NEC in uso combinato con un kit interattivo lavagna bianca, consente di disegnare su uno schermo con le dita invece di utilizzare una penna a stilo.

L'operazione di sfioramento con le dita non può essere effettuata solo attraverso l'uso indipendente di questo prodotto.

Assicurarsi di usare questo prodotto in uso combinato con il kit interattivo lavagna bianca (unità videocamera).

Kit interattivo lavagna bianca supportato (al febbraio 2015)

NP03Wi

Proiettori supportati (al febbraio 2015)

Smaltimento del prodotto usato

La legislazione EU applicata in ogni Stato membro prevede che i prodotti elettrici ed elettronici usati recanti il simbolo (a sinistra) debbano essere smaltiti separatamente dai normali rifiuti domestici. Per lo smaltimento di tali prodotti, seguire le indicazioni delle autorità locali e/o rivolgersi al negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

Dopo la raccolta dei prodotti usati, essi vengono riutilizzati e riciclati in modo appropriato.

Questo sforzo contribuirà a ridurre al minimo la quantità di rifiuti nonché l'impatto negativo che elementi quali il mercurio contenuto in alcune parti possono avere sulla salute umana e sull'ambiente.

Il simbolo sui prodotti elettrici ed elettronici si riferisce soltanto agli attuali Stati membri dell'Unione Europea.

I nomi di prodotti o società menzionati nel presente manuale di installazione possono essere i marchi o i marchi registrati dei loro rispettivi proprietari.

Nota:

(1) La riproduzione non autorizzata dei contenuti di questo manuale è proibita.
(2) I contenuti del presente manuale sono soggetti a future modifiche senza preavviso.
(3) I contenuti del presente manuale sono stati predisposti con cura scrupolosa, ma si prega di comunicare a NEC in caso di dubbi o se si notano errori o omissioni.
(4) Si noti che NEC non si assume alcuna responsabilità relativa a reclami per danni, perdite di profitti, ecc., risultanti dall'uso di questo dispositivo, indipendentemente dall'articolo (3) sopra indicato.
(5) NEC sostituirà qualsiasi manuale presenti fascicolazioni errate o pagine mancanti.

Leggere questo prima di iniziare

Informazioni sui pittogrammi

Per garantire un uso corretto e sicuro del prodotto, questo manuale di installazione utilizza un certo numero di pittogrammi in modo da evitare lesioni all'utente e ad altri e danni alle cose.

I pittogrammi e il loro significato sono descritti di seguito. Assicurarsi di comprenderli appieno prima di leggere il presente manuale.

⚠ AVVISO	Non tener conto di questo pittogramma e l’uso erroneo del prodotto potrebbero provocare incidenti che portano a morte o lesioni gravi.
⚠ ATTENZIONE	Non tener conto di questo pittogramma e l’uso erroneo del prodotto potrebbero provocare lesioni personali o danni alle proprietà circostanti.

Esempi di pittogrammi

	Il simbolo △ indica le istruzioni che raccomandano cautela (compresi gli avvertimenti). Un'indicazione specifica del tipo di precauzione viene data all'interno del simbolo.
	Il simbolo ◎indica le azioni proibite. Un'indicazione specifica del tipo di azione proibita viene data all'interno del simbolo.
	Il simbolo ●indica le azioni richieste. Un'indicazione specifica del tipo di azione richiesta viene data all'interno del simbolo.

AVVISO

Precauzioni di sicurezza del laserIl diodo laser è sigillato in questo prodotto. L’uso di controlli o regolazioni di procedure diverse da quelle qui specificate possono risultare in una esposizione a radiazioni pericolose.Questo prodotto è classificato come Classe 1 di IEC60825-1:2007.Le etichette di avvertenza ed esplicative dei PRODOTTI LASER CLASSE 1 si trovano sul lato destro del corpo di questo prodotto.

⚠ AVVISO

	Non guardare nell'area di diffusione del laser quando il modulo a sfioramento è acceso. In tal modo si possono causare lesioni gravi agli occhi.Il seguente pittogramma di precauzione è indicato accanto all'area di diffusione del laser.Tenere tutti gli elementi ottici (una lente di ingrandimento, uno specchio riflettente, ecc.) lontano dall'area dello schermo di proiezione. Potrebbe risultarne una minorazione visiva.
	Non rimuovere alcuna vite se non le viti specificate nel presente manuale di installazione per montare/smontare questo prodotto.Non smontare e rimodellare. Non sottoporre questo prodotto a urti o forze excessive. Potrebbe essere causa di incendio, scosse elettriche o perdite di luce laser.Contattare il proprio rivenditore per il controllo, la regolazione e la riparazione.
	Non posizionare questo prodotto in luogo umido. Evitare di far cadere o spruzzare acqua vicino a questo prodotto. Se è stata versata dell'acqua all'interno di questo prodotto, contattare il proprio rivenditore.
	Non inserire alcun oggetto metallico o infiammabile. Potrebbe provocare un incendio o scosse elettriche. Prestare sufficiente attenzione ai bambini. Se qualcosa dovesse cadere all'interno di questo prodotto, scollegare il cavo USB che collega al proiettore e contattare il proprio rivenditore.
	L'alimentazione per questo prodotto viene fornita dalla porta USB sul proiettore supportato attraverso il cavo USB in dotazione con questo prodotto.Un collegamento errato può causare incendi o scosse elettriche.

ATTENZIONE

- Se il modulo a sfioramento viene montato con i magneti incorporati, adottare le contromisure necessarie per evitare che cada. In caso contrario, il modulo a sfioramento potrebbe cadere e potrebbe causare lesioni. Adottare misure di sicurezza tramite un elemento consente di supportare il sistema di sicurezza MicroSaver®.

Posizione per il montaggio del modulo a sfioramento e procedura di montaggio

• Il modulo a sfioramento non viene utilizzato all'esterno e nell'area in cui la luce diretta del sole o una luce forte colpisce la superficie dello schermo. L'utilizzo in condizioni di luce forte come accanto a una finestra, vicino a una lampada a incandescenza o a una lampada alogena che emette molta luce a infrarossi potrebbe causare un malfunzionamento.
• Montare il modulo a sfioramento sopra uno schermo la cui deviazione di superficie sia entro gli 8 mm. Per operazioni regolari, si raccomanda l'uso di uno schermo la cui deviazione di superficie sia entro i 3 mm.
• La dimensione dello schermo utilizzabile del modulo a sfioramento va da 60" a 100".
• Per l'utilizzo del modulo a sfioramento, installare il proiettore tramite una unità di montaggio a parete, un'unità di montaggio a soffitto o una unità di montaggio da tavolo. Se il proiettore viene installato sul piano di un tavolo, il modulo a sfioramento non potrà essere utilizzato.

- Montare il modulo a sfioramento nella posizione mostrata nella figura sottostante considerando l'area di proiezione dell'immagine.

* Prestare attenzione a montare senza tagliare la luce di proiezione.

• Per fissare il modulo a sfioramento, utilizzare il magnete incorporato o delle viti disponibili in commercio.
• Per l'utilizzo di viti disponibili in commercio, predisporre due (2) bulloni il cui diametro nominale sia 3 mm. Scegliere un bullone adatto alle circostanze.

1. Articoli contenuti nella confezione

Assicurarsi che la scatola contenga tutti gli oggetti elencati. Se mancano dei componenti, rivolgersi al proprio rivenditore.

	Modulo a sfioramentoMontare in cima a uno schermo o a una lavagna bianca proiettata un’immagine da un proiettore.
	Cavo USB (3,0 m / 118 pollici) x 1 (*Per alimentazione elettrica)7N520086Per collegare la porta USB al modulo a sfioramento (tipo B) e la por-ta USB su un proiettore (tipo A)
	Foglio antiriflesso (Lunghezza 175 mm / 7 pollici, 12 pezzi)Per nascondere i perni e le ostruzioni attorno allo schermo che im-pediscono di disegnare utilizzando il modulo a sfioramento.
	Manuale di installazione (questo documento)

2. Nomi dei componenti

Lato anteriore

Coperchio interno

ATTENZIONE

- Quando il modulo a sfioramento è montato su uno schermo o su una lavagna bianca tramite magneti, tenere fermo il modulo a sfioramento e quindi rimuovere il coperchio. In caso contrario, il modulo a sfioramento potrebbe cadere e potrebbe causare lesioni.

Lato posteriore

Attenzione:

- Non toccare le porte di diffusione del laser. Ciò potrebbe provocare un malfunzionamento.

Nota:

La fessura di sicurezza supporta il sistema di sicurezza MicroSaver ®.

3. Procedura di configurazione

PASSAGGIO 1 Scaricare e installare il programma software sul computer.

PASSAGGIO 2 Collegare il kit interattivo lavagna bianca al proiettore per abilitare l'uso della penna a stilo.

PASSAGGIO 3 Eseguire la calibrazione della videocamera.

PASSAGGIO 4 Montare il modulo a sfioramento sulla parte superiore dello schermo.

PASSAGGIO 5 Collegare il cavo USB.

PASSAGGIO 6 Eseguire la regolazione del modulo a sfioramento.

Nota:

- Per quanto riguarda i dettagli del PASSAGGIO 1 (Come installare il programma software), del PASSAGGIO 3 (Come calibrare la videocamera) e del PASSAGGIO 6 (Come regolare il modulo a sfioramento), fare riferimento al manuale del software che è disponibile sul sito web della nostra azienda.

4. Scaricare il programma software

Eseguire la calibrazione dell'unità videocamera per il kit interattivo lavagna bianca e la regolazione del modulo a sfioramento per utilizzare il modulo a sfioramento.

L'esclusivo programma software è disponibile nel sito web della nostra azienda. Visitare anche il nostro sito di supporto relativamente alle condizioni di funzionamento come i Sistemi Operativi supportati:

URL: http://www.nec-display.com/dl/en/index.html

Il PDF (Portable Document Format) spiega le operazioni della calibrazione della videocamera tramite il programma software ed è disponibile la regolazione del modulo a sfioramento. Per visualizzare o stampare i file PDF, è necessario Adobe Reader ^TM .

5. Montare il modulo a sfioramento sulla parte superiore dello schermo

• I magneti integrati sono caricati sul lato posteriore del modulo a sfioramento come imposta-zione predefinita di fabbrica. Non è necessario fissare il modulo a sfioramento tramite viti su uno schermo o su una lavagna bianca che attrae i magneti.
• Per utilizzare il modulo a sfioramento su uno schermo o una lavagna bianca che non attragga i magneti, rimuovere il magnete integrato dal lato posteriore del modulo a sfioramento e fissare il modulo a sfioramento con viti disponibili in commercio.
• Utilizzare viti disponibili in commercio (2 pezzi) con diametro nominale 3 mm. Predisporre bulloni che siano adatti alle circostanze.
• Proiettare lo schermo di regolazione nel programma software. La linea di regolazione della posizione centrale dovrebbe essere visualizzata. Allineare questa con la linea centrale sul modulo a sfioramento.
• Fare riferimento a pagina 5 circa le procedure di montaggio del modulo a sfioramento tramite l'unità di montaggio della proiezione da tavolo.

Nota:

• Non collegare il cavo USB prima di montare il modulo a sfioramento sullo schermo.

[1] Stabilire la posizione in cui montare il modulo a sfioramento facendo riferimento all'immagine seguente.

* Prestare attenzione a montare senza tagliare la luce di proiezione.

[2] Montare il modulo a sfioramento sullo schermo.

Montaggio tramite magneti incorporati

• Posizionare il lato posteriore del modulo a sfioramento sullo schermo o sulla lavagna bianca poiché il modulo a sfioramento ha magneti incorporati sul suo lato posteriore come impostazione predefinita di fabbrica.
• In caso di montaggio del modulo a sfioramento tramite i magneti incorporati, adottare le contromisure necessarie per evitare che cada. Predisporre il cavo di sicurezza Kensington disponibile in commercio e collegarlo alla fessura di sicurezza sul modulo a sfioramento.

Montaggio tramite viti disponibile in commercio

IMPORTANTE

- Prima di montare il modulo a sfioramento tramite viti disponibili in commercio, accertarsi che la regolazione del modulo a sfioramento (d'ora in avanti descritto) possa essere eseguita correttamente. Prendere in considerazione un montaggio temporaneo fino a quando non possa essere controllata una corretta esecuzione di regolazione. Inoltre, adottare misure preventive per evitare la caduta dal montaggio temporaneo.

- Utilizzare i fori impostati del magnete per il montaggio del modulo a sfioramento tramite viti. Rimuovere i magneti dal modulo a sfioramento tramite un cacciavite Phillips con testa a croce. Tenere da parte i magneti e le viti rimosse.

- Montare il modulo a sfioramento su uno schermo o una lavagna bianca tramite viti disponibili in commercio.

- Per l'utilizzo dell'unità di montaggio della proiezione da tavolo, fissare il modulo a sfioramento tramite un nastro biadesivo disponibile in commercio attaccato al lato posteriore del modulo a sfioramento.

Preparare il nastro biadesivo il cui spessore sia nella gamma tra 1,2 mm e 1,5 mm.

- Non utilizzare un nastro biadesivo se non per il montaggio del modulo a sfioramento su un tavolo. Ciò potrebbe causare lesioni dovute alla caduta del modulo a sfioramento.

6. Collegamento del cavo USB

Collegare la porta USB (tipo B) sul modulo a sfioramento e la porta USB (tipo A) sul proiettore tramite il cavo USB in dotazione con il modulo a sfioramento.

• Assicurarsi che il proiettore e il computer siano collegati al cavo del computer.
- Assicurarsi che l'unità videocamera e il computer siano collegati tramite il cavo USB. (per il kit interattivo opzionale lavagna bianca)

Nota:

• Non collegare la porta USB sul proiettore per una unità LAN wireless.

7. Come utilizzare il foglio antiriflesso

Utilizzare il foglio antiriflesso in dotazione con il modulo a sfioramento quando il disegno con le dita è disabilitato a causa di un riflesso emesso da un oggetto posto sulla parte inferiore dello schermo come un portapennarello, una lavagna bianca o una cornice dello schermo, ecc. Attaccare il foglio antiriflesso per tagliare il raggio laser diffuso dal modulo a sfioramento per non colpire il riflesso causato dall'oggetto.

Nota:

- Non staccare il foglio antiriflesso una volta attaccato. Attaccare e staccare ripetutamente deteriorerà la forza adesiva del foglio.

8. Specifiche tecniche

Nome del modello NP01TM
Classe laser Classe 1 (IEC60825-1:2007)
Diodo laser interno Potenza totale laser: 200 mW ( ×2 pezzi)Lunghezza d’onda: 830 nm
Terminale di ingresso USB Tipo B x 1
Requisiti di alimentazione /Corrente elettrica nominale	CC5V / 400 mA
Consumo energetico 2 W
Peso 290 g / 0,64 lbs
Dimensioni esterne 190(W)	× 74,5(D) × 56,8 (H) (unità in mm) / 7,48(W) × 2,93(D) × 2,24(H) (unità in pollici) (esclusa sporgenza)
Intervallo effettivo Da 60 a 100 pollici
Temperatura di funziona-mento e umidità	Da 5 ° a 40 °C (da 41 ° a 104 °F) da 20% a 80% (senza condensa)
Temperatura di conserva-zione e umidità	Da -10 ° a 50 °C (da 14 ° a 122 °F) da 20% a 80% (senza conden-sa)

Módulo táctil

NP01TM