5KEK1565 - Bouilloire KITCHENAID - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK 5KEK1565 KITCHENAID

Hraðsuðuketilinn notaður 132

UMHIRÐA OG HREINSUN 133

Hraðsuðuketilinn þrinn 133 Kalkhreinsun hraðsuðuketilsins 133

Vatnsfyllingarstaða Sleppihnappur fyrir lok Lok með hjörum Botn með rafmagnssnúru Kveikju/slökkvi rofi og kveikjugaumljós Handfang 1,5 l hraðsuðuketill Leiðbeiningar um snúru er á botninum (ekki sýndar) W11222482 - New Final Copy.indb 126 25/06/2018 20:56:46ÖRYGGI HRAÐSUÐUKETILS | 127 ÍSLENSKA

ÖRYGGI HRAÐSUÐUKETILS

Öryggi þitt og öryggi annarra er mjög mikilvægt. Við höfum sett mörg mikilvæg öryggisfyrirmæli í þessa handbók og á tækið þitt. Áríðandi er að lesa öll öryggisfyrirmæli og fara eftir þeim.Þetta er öryggisviðvörunartákn.Þetta tákn varar þig við hugsanlegum hættum sem geta deytt eða meitt þig og aðra.Öllum öryggisviðvörunartáknum fylgja öryggisfyrirmæli og annaðhvort orðið „HÆTTA“ eða „VIÐVÖRUN“. Þessi orð merkja:Þú getur dáið eða slasast alvarlega ef þú fylgir ekki leiðbeiningunum þegar í stað.Þú getur dáið eða slasast alvarlega ef þú fylgir ekki leiðbeiningum.Öll öryggisfyrirmælin segja þér hver hugsanlega hættan er, hvernig draga á úr hættu á meiðslum og hvað getur gerst ef leiðbeiningum er ekki fylgt. HÆTTA

Þegar rafmagnsbúnaður er notaður skal alltaf fylgja grundvallar öryggisráðstöfunum, þar með talið:

1. Lesið allar leiðbeiningar. Misnotkun á tækinu geta leitt

til slysa á einstaklingum.

2. Snertið ekki heita eti. Notið handföng eða hnappa.

3. Ekki má dýfa tækinu í vatn. Ekki má dýfa snúru, kló

eða tæki í vatn eða annan vökva til að koma í veg fyrir raost. Forðist leka á tengið.

4. Ekki er ætlast til að einstaklingar (ásamt börnum) sem

hafa skerta líkamlega, skynjunarlega eða andlega hæfni eða skortir reynslu eða þekkingu geta notað þetta tæki, nema þeir séu undir eftirlit eða leiðbeininga um örugga notkun tækisins og skilja hættur sem henni fylgja. Náiðeftirlit er nauðsynlegt þegar eitthvað tæki er notað af eða nálægt börnum. Börn ættu að vera undir eftirliti til að tryggja að þau leiki sér ekki með tækið. W11222482 - New Final Copy.indb 127 25/06/2018 20:56:46128 | ÖRYGGI HRAÐSUÐUKETILS

ÖRYGGI HRAÐSUÐUKETILS

5. Börn frá 8 ára aldri og eldri og einstaklingar sem hafa

skerta líkamlega, skynjunarlega eða andlega hæfni eða skortir reynslu og þekkingu geta notað þetta tæki, ef þeir hafa verið undir eftirlit eða leiðbeiningar um örugga notkun tækisins og skilja hættur sem henni fylgja. Börn skulu ekki leika sér með tækið. Börn skulu ekki hreinsa eða framkvæma notandaviðhald á tækinu án eftirlits.

6. Ef snúran er skemmd verður að skipta um hana af

framleiðanda eða þjónustuaðila eða svipuðum hæfum einstaklingi til að koma í veg fyrir hættu.

7. Geymið tæki og rafmagnssnúru þess þar sem börn

yngri en 8 ára ná ekki til.

8. AðeinsEvrópusambandið: Einstaklingar sem hafa

skerta líkamlega, skynjunarlega eða andlega hæfni eða skortir reynslu og þekkingu geta notað heimilistæki, ef þeir hafa verið undir eftirlit eða fengið leiðbeiningar um örugga notkun tækisins og skilja hættur sem henni fylgja. Börn skulu ekki leika sér með tækið.

9. AðeinsEvrópusambandið: Börn mega ekki nota þetta

tæki. Geymið tæki og rafmagnssnúru þess þar sem börn náekki til.

10. Takið úr sambandi við úttak þegar það er ekki í notkun

og áður en það er hreinsað. Látið kólna áður en hlutir eru settir á eða teknir af og áður en tækið er hreinsað.

11. Ekki nota tækið ef snúran er skemmd, stinga í samband

eða þegar tækið er bilað eða skemmt á nokkurn hátt. Skilið tækinu til næstu viðurkenndu þjónustuaðstöðu til skoðunar, viðgerðar eða stillingar. Sjá „Ábyrgðar- ogþjónustuupplýsingar“. W11222482 - New Final Copy.indb 128 25/06/2018 20:56:46ÖRYGGI HRAÐSUÐUKETILS | 129 ÍSLENSKA

12. Ekki er mælt með notkun á varahlutum eða fylgihluta sem

ekki er frá framleiðanda vegna þess að það getur leitt til eldsvoða, losti eða meiðslum á fólki.

13. Ekki nota utandyra.

14. Ekki láta snúru hanga yr borðbrún eða snerta

úttakinu til að taka hann úr sambandi.

16. Börn ættu að vera undir eftirliti til að tryggja að þau leiki

17. Náið eftirlit er nauðsynlegt þegar eitthvað tæki er notað

af eða nálægt börnum.

18. Yrborð upphitunarinnar getur verið heitt eftir notkun.

Snertið ekki heitan öt. Notið handföng.

19. Setjið ekki á eða nálægt heitu gasi, rafmagnsbrennara

eða inn í heitann ofna.

20. Aðeins er hægt að nota rafmagnsketilinn með botninum

21. Aðeins skal nota hraðsuðuketilinn til að hita vatn.

22. Ekki skal nota hraðsuðuketil með lausu eða skemmdu

23. Ekki nota tækið nema fyrir tilætlaða notkun.

24. Ekki hreinsa hraðsuðuketil með slípiefni, stálull eða

25. Ekki seta of mikið vatn í nákvæmni ketilinn. Ef fyllt er of

mikið á ketilinn getur sjóðandi vatn sullast úr honum.

26. Bruni getur komið fram ef lokið er fjarlægt meðan á

27. Lesið hlutann „Umhirða og hreinsun“ til að fá upplýsingar

um þrif á hlutum sem komast í snertingu við mat.

28. Þetta heimilistæki er ætlað til notkunar á heimilum

ogásvipuðum stöðum eins og: - í starfsmannaeldhúsum í verslunum, skrifstofum ogöðru vinnuumhver; - á bóndabæjum; - af viðskiptavinum á hótelum, mótelum og í öðrum tegundum búsetuumhvers; - í heimagistingu.

29. VIÐVÖRUN - Til að koma í veg fyrir raost skal taka úr

sambandi áður en viðgerð er han.

30. Farið á www.KitchenAid.eu til að hlaða niður þessari

31. Ekki er ætlast til að notaður sé tímastillir eða sérstakt

fjarstýringarker við tækin.

32. Hitastig aðgengilegra yrborða getur verið hátt þegar

búnaðurinn er í gangi.

W11222482 - New Final Copy.indb 130 25/06/2018 20:56:46ÖRYGGI HRAÐSUÐUKETILS | 131 ÍSLENSKA RAFMAGNSKRÖFUR Hætta á raosti Stingið inn í jarðtengda innstungu. Ekki fjarlægja jarðtenginguna. Ekki nota millistykki. Ekki nota framlengingarsnúru. Misbrestur á að fylgja þessum leiðbeiningum getur leitt til dauða, eldsvoða eða raosts.

Volt: 220-240 V Rið: 50-60 Hz Rafafl: 2000-2400 W ATHUGIÐ: Hraðsuðuketilinn hefur 3 ja kvísla jarðtengda innstungu Til að draga úr hættu á raosti mun þessi kló aðeins passa í innstungu Ef klóin passar ekki í innstunguna skal hafa samband við hæfan rafvirkja Ekki breyta klónni á nokkurn hátt Ekki skal nota framlengingarsnúru Ef rafmagnssnúran er of stutt skal láta hæfan rafvirkja eða þjónustutæknimann setja úttak nálægt tækinu Nota skal stuttan rafmagnssnúru (eðaaftengjanlega rafmagnssnúru) til að komaí veg fyrir að einstaklingar ækist í eðahrasi í lengri snúru

Förgun pökkunarefnisins Pökkunarefnið er 100% endurvinnanlegt og er merkt með endurvinnslutákninu Því ber að farga hinum ýmsu hlutum pakkans á ábyrgan hátt og í fullu samræmi við gildandi reglur sveitarfélaga um förgun úrgangs Vörunni hent - Þetta tæki er merkt í samræmi við tilskipun Evrópuþingsins 2012/19/ESB, úrgangur raf- og rafeindatækja (WEEE) - Með því að tryggja að förgun sé rétt á þessari vöru, munuð þú hjálpa til við að koma í veg fyrir hugsanlegar neikvæðar aeiðingar fyrir umhverð og heilsu manna, sem annars gæti stafað af óviðeigandi förgun á þessari vöru - Táknið á vörunni eða meðfylgjandi skjölum er bent á að ekki ætti að meðhöndla sem heimilissorp en skal fargað á viðeigandi söfnunarstöðvum til endurvinnslu á raf- og rafeindabúnaði Nánari upplýsingar um meðferð, jöfnun og endurvinnslu þessa vöru, vinsamlegast hað samband við bæjarskrifstofu, endurvinnslustöð eða verslun þar sem þú keyptir vöruna W11222482 - New Final Copy.indb 131 25/06/2018 20:56:47132 | NOTKUN HRAÐSUÐUKETILSINS

Áður en hraðsuðuketillinn er notaður í fyrsta skipti skal þvo hann og lokið í heitu sápuvatni, skola síðan með hreinu vatni og þurrka Fyllið hraðsuðuketillinn með vatni í MAX línu; sjóðið vatnið og hellið síðan úr Til að koma í veg fyrir skemmdir skal ekki setja hraðsuðuketilinn að fullu í vatn og ekki nota slípiefni eða hreinsiefni Opnið lokið á hraðsuðuketlinum með því að ýta á sleppihnappinn fyrir lokið, fylla síðan hann af hreinu, köldu vatni ATHUGIÐ: Vatn verður að vera við eða yfir MIN línuna til þess að hraðsuðuketilinn virki Ekki fara yfir MAX línuna Ýtið lokinu niður þannig að það sé alveg lokað

Hætta á raosti Stingið inn í jarðtengda innstungu. Ekki fjarlægja jarðtenginguna. Ekki nota millistykki. Ekki nota framlengingarsnúru. Misbrestur á að fylgja þessum leiðbeiningum getur leitt til dauða, eldsvoða eða raosts.

Setjið hraðsuðuketillinn á botninn og stingið rafmagnssnúrunni jarðtengda innstungu Ýtið kveikja/slökkva rofanum niður; kveikjugaumljósið birtist og hraðsuðuketillinn mun byrja að hita vatnið W11222482 - New Final Copy.indb 132 25/06/2018 20:56:48UMHIRÐA OG HREINSUN | 133 ÍSLENSKA

Þegar vatnið nær suðupunkti slekkur hraðsuðuketilinn sjálfkrafa á sér; kveiki/slökkvi ronn fer upp og gaumljósið dofnar og það heyrist bjölluhljóð eins og „klingja“ til að gefa til kynna að upphitun sé lokið MIKILVÆGT: Tryggið að taka hraðsuðuketillinnúr sambandi þegar hann er ekki í notkun FREKARI UPPLÝSINGAR UM NOTKUN HRAÐSUÐUKETILSINS Farið á kitchenaid.com/quickstart til að fá viðbótar leiðbeiningar með myndskeiðum, áhugaverðum uppskriftum og ábendingum um hvernig á að nota hraðsuðuketillinn

MIKILVÆGT: Takið hraðsuðuketilinn alltaf úr sambandi áður en hann er þrinn Gangið úr skugga um að hraðsuðuketillinn ha kólnað alveg

Hreinsið hraðsuðuketilinn að utan með rökum klút Þurrkið og pússið hraðsuðuketilinn með mjúkum klút Ekki er mælt með slípiefni eða hreinsiefni af einhverju tagi

KALKHREINSUN HRAÐSUÐUKETILSINS

Til að ná sem bestum árangri hraðsuðuketilsins er afkölkun nauðsynleg Kalkútfelling getur myndast á innri málmhlutum hraðsuðuketilsins Hversu oft þarf að hreinsa hraðsuðuketilinn fereftir hörku vatnsins sem þú setur í hann

Fyllið hraðsuðuketilinn með 1 bolla (0,25 l) af hvítu ediki Bætið 3 bollum (0,75 l) af vatni Sjóðið og látið standa yr nótt áður en upplausnin er tæmd

Fyllið hraðsuðuketilinn af vatni, látið sjóða og hellið síðan úr honum Endurtakið þetta skref tvisvar Nú er hraðsuðuketilinn tilbúinn til notkunar FREKARI UPPLÝSINGAR UM HREINSUN HRAÐSUÐUKETILSINS Farið á kitchenaid.com/quickstart til að fá viðbótar leiðbeiningar með myndskeiðum, áhugaverðum uppskriftum og ábendingum um hvernig á að hreinsa hraðsuðuketillinn W11222482 - New Final Copy.indb 133 25/06/2018 20:56:48134 | ÁBYRGÐ OG ÞJÓNUSTA

Afríka: Fyrir Iðnaðartegundir 5KEK1565: full tveggja ára ábyrgð frá kaupdegi. Vinnukostnaður á varahlutum og viðgerðum til að leiðrétta galla í efni eða framleiðslu. Þjónusta verður að meðhöndla á staðnum af viðurkenndri þjónustumiðstöð KitchenAid. A. Viðgerðir þegar ketilinn er notaður við aðrar aðgerðir en venjulega matvælaframleiðslu. B. Skemmdir sem stafa af slysi, breytingum, misnotkun eða uppsetningu/notkun ekki í samræmi við staðbundnar rafmagnskóða. ©2018 Allur réttur áskilinn Upplýsingar geta breyst án fyrirvara Til að fá frekari upplýsingar skaltu heimsækja vefsvæði okkar á: www.KitchenAid.eu

Öll þjónusta á hverjum stað skal veitt af viðurkenndum KitchenAid þjónustuaðila Hafðu samband við þann söluaðila sem tækið var keypt aftil að fánafniðánæsta viðurkennda KitchenAidþjónustuaðila