EDS-SSM 600 B2 - Botmixer SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen EDS-SSM 600 B2 SILVERCREST PDF formátumban.
| Márka | SilverCrest |
| Modell | EDS-SSM 600 B2 |
| Termék típusa | Botmixer |
| Névleges teljesítmény | 350 W |
| Hálózati feszültség | 220 - 240 V ~, 50 / 60 Hz |
| Védelmi osztály | II (kettős szigetelés) |
| Sebességek | 2 sebesség: normál és turbo |
| Maximális működési idő | 1 perc folyamatos, majd 1 perc hűtés |
| A penge anyaga | Rozsdamentes acél (becslés) |
| A motorblokk anyaga | Műanyag |
| A keverőszár hossza | Körülbelül 20 cm (becslés) |
| Súly | Körülbelül 0,8 kg (becslés) |
| A tápkábel hossza | Körülbelül 1,2 m (becslés) |
| A csomagolás tartalma | Motorblokk, keverőszár, rövid útmutató |
| A keverőszár tisztítása | Mosogatógépben mosható |
| A motorblokk tisztítása | Nedves ruhával, ne merítse vízbe |
| Rendeltetésszerű használat | Puha ételek aprítása és pürésítése (nem fagyasztott, dió) |
| Garancia | Szabványos Lidl (3 év, becslés) |
Gyakran ismételt kérdések - EDS-SSM 600 B2 SILVERCREST
Felhasználói kérdések a következőről EDS-SSM 600 B2 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Botmixer PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét EDS-SSM 600 B2 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. EDS-SSM 600 B2 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EDS-SSM 600 B2 SILVERCREST
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.
SI
A rövid használati útmutatóra vonatkozó információk ..... 102
Rendeltetésszerű használat....102
A csomag tartalma....103
A csomagolás ártalmatlanítása 103
A készülék leírása/Tartozékok....104
Müszaki adatok 104
Biztonsági utasítások 105
Összeszerelés....107
Használat....107
Tisztítás 108
A készülék ártalmatlanítása 109
Szerviz 109
Gyártja....109
A rövid használati útmutatóra vonatkozó információk
Ez a dokumentum a teljes használati útmutató rövidített nyomtatott változata.
A QR-kód beolvasásával közvetlenül a Lidl-ügyfélszolgálati oldalra (www.lidl-service.com) kerül és a cikkszámot (IAN) 379070_2110 megadva megtekintheti és letöltheti a teljes használati útmutatót.
! FIGYELMEZTETÉS!
A személyi sérülések és anyagi károk megelőzése érdekében vegye figyelembe a teljes használati útmutatót és a biztonsági utasításokat.
A használati útmutató a termék része. A termék használata előtt ismerkedjen meg valamennyi használati és biztonsági utasítással. Gondosan őrizze meg a rövid használati útmutatót és a készülék harmadik személynek továbbadása esetén adja át a termékhez tartozó valamennyi leírást is.
Rendeltetésszerű használat
A botmixer kizárólag élelmiszerek aprítására és pürésítésére való. Kizárólag magánháztartásban használható. Ez a készülék nem alkalmas ipari használatra.
A készülék nem alkalmas nagyon kemény élelmiszerek, mint például fagyott élelmiszerek vagy csonthéjas magvak aprítására.
FIGYELMEZTETÉS
Nem rendeltetésszerű használatból eredő veszély!
A készülék nem rendeltetésszerű használatából és/vagy másfajta használatából veszélyek adódhatnak.
▶ A készüléket kizárólag rendeltetésének megfelelően használja.
▶ Tartsa be a jelen használati útmutatóban leírt kezelési módot.
TUDNIVALÓ
A nem rendeltetésszerű használatból, szakszerűtlen javítási munkákból, jogosulatlanul végzett módosításból vagy nem engedélyezett alkatrészek használatából eredő károk esetén semmilyen igény nem érvényesíthető. A kockázatot egyedül a felhasználó viseli.
A csomag tartalma
A készüléket alapvetően az alábbi összetevőkkel szállítjuk:
- botmixer
• rövid útmutató
1) Vegye ki a dobozból a készülék valamennyi részét és a rövid használati útmutatót.
2) Távolítsa el az összes csomagolóanyagot.
3) Tisztítsa meg a készülék valamennyi részét a „Tisztítás” fejezetben leírtak szerint.
TUDNIVALÓ
▶ Ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy hiánytalan-e és nincs-e rajta látható sérülés.
▶ Hiányos szállítás vagy a nem megfelelő csomagolásból eredő, illetve a szállítás során keletkezett károk esetén forduljon az ügyfélszolgálathoz (lásd a Szerviz fejezetet).
A csomagolás ártalmatlanítása
A csomagolás védi a készüléket a sérülésektől a szállítás során. A csomagolóanyagokat környezetbarát és hulladék ártalmatlanítási szempontok szerint választottuk ki és ezért újrahasznosíthatók.
Nyersanyagot takarít meg és csökkenti a hulladékmennyiséget, ha a csomagolást visszajuttatja a nyersanyag-körforgásba. A feleslegessé vált csomagolóanyagokat a hatályos helyi előírásoknak megfelelően helyezze el a hulladékban.
Vegye figyelembe a különböző csomagolóanyagokon lévő jelzéseket és adott esetben válassza külön azokat. A csomagolóanyagok röviditésekkel (a) és számjegyekkel (b) vannak megjelölve, az alábbi jelentéssel:
1-7: Múanyag
20-22: Papír és karton
80-98: Kompozit anyagok
TUDNIVALÓ
Amennyiben lehetséges, órizze meg az eredeti csomagolást a garancia ideje alatt, hogy garanciális javítás esetén a készüléket megfelelően be lehessen csomagolni.
A készülék leírása/Tartozékok
① kapcsoló ⏻(normális sebesség)
② TURBO-kapcsoló (nagy sebesség)
③ motorblokk
4 pürésítő bot
5 kés
Müszaki adatok
| Hálózati feszültség 220 - 240 V | ~ (váltóáram), 50 / 60 Hz |
| Névleges teljesítmény 350 W | |
| Védelmi osztály | II (dupla szigetelés) |
 | A készülék élelmiszerekkel érintkező részei élelmiszer-biztosak. |
Az alábbi üzemeltetési időket ajánljuk:
1 perc üzemeltetés után hagyja a készüléket lehülni kb. 1 percig.
Ha túllépi ezt az üzemidőt, akkor túlmelegedés miatt kár keletkezhet a készülékben!
Biztonsági utasítások
⚠️ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
▶ A készüléket csak az előírásoknak megfelelően beszerelt, 220 - 240 V \~ 50 / 60 Hz hálózati feszültségű csatlakozó-aljhoz csatlakoztassa.
- Húzza ki a csatlakozódugót a hálózati csatlakozóaljzatból üzemzavar esetén, ha felügyelet nélkül hagyja a készüléket, a készülék összeszerelése, szétszerelése vagy tisztítása előtt.
készülék motorblokkját semmiképpen sem szabad folyadékba meríteni és nem szabad hagyni, hogy folyadék kerüljön a motorblokk házába.
▶ Védje a készüléket a nedvességtől és ne használja a szabadban.
Ha mégis folyadék kerül a készülékházba, azonnal húzza ki a készülék hálózati csatlakozódugóját a csatlakozóaljzatból és javíttassa meg képzett szakemberrel.
▶ A hálózati kábelt mindig a hálózati csatlakozódugónál és soha ne a kábelnél fogva húzza ki a hálózati csatlakozóaljzatból.
▶ Ne törje meg és ne nyomja össze a hálózati kábelt és úgy helyezze el, hogy ne lehessen rálépni vagy megbotlani benne.
▶ A veszélyek elkerülése érdekében a sérült csatlakozóvezetéket a gyártónak, a gyártó vevőszolgálatának vagy hasonló szakképzett személynek kell kicserélnie.
A készüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, vagy kellő tapasztalattal, és/vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy ha felvilágosították őket a készülék biztonságos használatáról és megértették az ebből eredő veszélyeket.
▶ A készüléket és csatlakozóvezetékét gyermekektől távol kell tartani.
- Tilos felnyitni a motorblokk házát. Ez nem biztonságos és a garancia is érvényét veszti.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
▶ A használat közben mozgó tartozékok vagy kiegészítők cseréje előtt a készüléket ki kell kapcsolni és le kell választani a hálózatról.
▶ Ezt a készüléket nem használhatják gyermekek.
▶ Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
▶ A kés rendkívül éles! Mindig óvatosan használja. Sérülésveszély áll fenn!
-Nagyon óvatosan tisztítsa a készüléket, különösen a pürésítő botot.
-Soha ne nyúljon a forgásban levő késhez.
-Ne tartson tárgyakat a forgásban lévő késhez.
- Tartsa távol a forgásban lévő késtől a bő ruházatot és hosszú hajat.
- Várja meg, amíg a kés megáll, mielőtt leveszi a pürésítő botot a motorblokkról.
- Várja meg, amíg a kés megáll, mielőtt kiveszi a készüléket az élelmiszerből.
▶ Ne használja a készüléket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérő célra. A készülék nem megfelelő használata esetén sérülésveszély áll fenn.
Ha a készüléket forró ételek edényben történő pürésítésére használja, vegye le az edényt a főzőlapról és ügyeljen arra, hogy a folyadék nem forrjon. Hagyja a forró ételeket kissé kihülni, hogy megelőzze a leforrázást.
FIGYELEM! ANYAGI KÁR!
▶ Ha nem használja a botmixert, ne hagyja egy forró edényben a főzőlapon.
TUDNIVALÓ
▶ A felhasználó részéről nincs szükség közbeavatkozásra a termék 50 és 60 Hz közötti beállításához. A termék 50 és 60 Hz-en egyaránt működik.
Összeszerelés
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
▶ A hálózati csatlakozódugót csak az összeszerelés után dugja a csatlakozóaljzatba.
TUDNIVALÓ
- Az első üzembe helyezés előtt tisztítson meg minden alkatrészt a „Tisztítás” fejezetben leírtak szerint.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
A kés 5 rendkívül éles! Mindig óvatosan használja.
- Úgy helyezze fel a pürésítő botot ④ a motorblokkra ③, hogy a ▲ nyíl a szimbólu mra mutasson. Forgassa el a pürésítő botot ④ a szimbólum irányába, amíg érezhetően be nem kattan.
Használat
A pürésítő bottal 4 szószokat, leveseket és mártásokat készíthet. Azt javasoljuk, hogy egyszerre csak 1 percig használja a készüléket, majd hagyja 1 percig húlni.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
- Az élelmiszer ne legyen túl forró! A kifröccsenő tartalom forrázást okozhat.
FIGYELEM - ANYAGI KÁR!
▶ Ne használja a készüléket kemény élelmiszerek feldolgozásához. Ez helyrehozhatatlan kárt tehet a készülékben!
Ha összeszerelte a készüléket:
1) Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatba.
2) Helyezze a pürésítő botot ④ függőlegesen a pürésíteni kívánt élelmiszerbe.
3) Tartsa lenyomva a kapcsolót ① az élelmiszer normális sebességgel történő feldolgozásához.
4) Tartsa lenyomva a TURBO kapcsolót ② az élelmiszer nagy sebességgel történő feldolgozásához.
TUDNIVALÓ
▶ Puha élelmiszerekhez válassza a normális sebességet, keményebb élelmiszerekhez pedig a TURBO sebességet.
5) Ha befejezte az élelmiszer feldolgozását, akkor csak engedje el a lenyomott kapcsolót ①/②. Húzza ki a pürésítő botot ④, amint a kés ⑤ leállt.
Tisztítás
⚠️ FIGYELMEZTETÉS - ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!
▶ A készülék tisztítása előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljizatból.
Tisztításkor semmiképpen ne merítse vízbe vagy ne tartsa folyó víz alá a motorblokkot ③.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS – SÉRÜLÉSVESZÉLY!
A kés ⑤ rendkívül éles! Mindig óvatosan használja.
FIGYELEM - ANYAGI KÁR!
▶ Ne használjon erős, vegyi vagy súroló hatású tisztítószereket! Ezek helyrehozhatatlan kárt tehetnek a készülék felületében!
TUDNIVALÓ
Azt ajánljuk, hogy a készüléket azonnal tisztítsa meg használat után, ezzel elkerülheti az élelmiszer-maradványok rászáradását.
1) Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
2) Vegye le a pürésítő botot ④ a motorblokkról ③. Ehhez forgassa el a pürésítő botot ④ a szimbólum irányába, és húzza le.
3) Tisztítsa meg a motorblokkot ③ nedves törlőkendővel.
Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz a motorblokk ③ nyílásaiba. Makacs szennyeződések esetén tegyen enyhe hatású mosogatószert a törlőkendőre. A mosogatószermaradványokat nedves törlőkendővel törölje le.
4) Gondosan tisztítsa meg a pürésítő botot ④ mosogatószeres vízzel, majd öblítse le tiszta vízzel a mosogatószer-maradványokat.
TUDNIVALÓ
A pürésítő bot 4 mosogatógépben is tisztítható.
5) Töröljön mindent szárazra és ügyeljen arra, hogy a készülék az újabb használat előtt teljesen száraz legyen.
A készülék ártalmatlanítása
Semmi esetre se dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Erre a termékre a 2012/19/EU európai irányely vonatkozik.
A készüléket kizárólag engedélyezett hulladékkezelő üzemben vagy települése hulladékkezelő létesítményében ártalmatlanítsa. Vegye figyelembe a hatályos előírásokat. Ha bizonytalan, vegye fel a kapcsolatot a hulladékkezelővel.
Az elhasználódott termék ártalmatlanításának lehetőségeiről tájékozódjon települése önkormányzatánál vagy a városi önkormányzatnál.
A termék újrahasznosítható, kiterjesztett gyártói felelősség körébe tartozik és külön kell gyűjteni.
Szerviz
HU
SzervizMagyarország
Tel.: 06800 21225
E-Mail: kompernass@lidl.hu
IAN 379070_2110
Gyártja
Ügyeljen arra, hogy az alábbi cím nem a szerviz címe. Először forduljon a megjelölt szervizhcez.
Információk állása · Stanje informacii: 12/2021 · Ident.-No.: SSM350B1-102021-1
IAN 379070_2110
