EDS-SSM 600 B2 - Stavblender SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	SilverCrest
Model	EDS-SSM 600 B2
Produkttype	Stavblender
Nominel effekt	350 W
Netspænding	220-240 V ~, 50/60 Hz
Beskyttelsesklasse	II (dobbelt isolering)
Hastigheder	2 hastigheder: normal og turbo
Maks. driftstid	1 minut kontinuerligt, derefter 1 minut køling
Klingemateriale	Rustfrit stål (estimat)
Motordelens materiale	Plastik
Mixerfodens længde	Ca. 20 cm (estimat)
Vægt	Ca. 0,8 kg (estimat)
Strømledningens længde	Ca. 1,2 m (estimat)
Pakkens indhold	Motordel, mixerfod, kort vejledning
Rengøring af mixerfod	Opvaskemaskineegnet
Rengøring af motordel	Fugtig klud, må ikke nedsænkes
Korrekt anvendelse	Hakke og purere bløde fødevarer (ikke frosne, nødder)
Garanti	Standard Lidl (3 år, estimat)

Ofte stillede spørgsmål - EDS-SSM 600 B2 SILVERCREST

Kan jeg blende varme fødevarer med denne stavblender?

Ja, men meget varme fødevarer skal afkøles let, og de må ikke blends under kogning for at undgå stænk og forbrændinger. Fjern gryden fra kogepladen, før du blender.

Kan mixerfoden komme i opvaskemaskinen?

Ja, mixerfoden (delen med klingen) kan vaskes i opvaskemaskinen. Motordelen må kun rengøres med en fugtig klud.

Hvad gør jeg, hvis blenderen ikke fungerer længere?

Kontroller først, at stikkontakten fungerer, og at ledningen ikke er beskadiget. Hvis apparatet stadig ikke starter, kontakt Lidls kundeservice på 0800 919270 (Frankrig) eller via e-mail.

Kan man hakke nødder eller isterninger med dette apparat?

Nej, apparatet er ikke designet til at hakke meget hårde fødevarer som nødder, isterninger eller frosne fødevarer. Dette kan beskadige klingen eller motoren.

Hvordan samler jeg stavblenderen?

Justér pilen på mixerfoden med låsesymbolet på motordelen, drej derefter foden mod låsesymbolet, indtil den klikker på plads. Sørg for, at apparatet er frakoblet under samlingen.

Hvad er den anbefalede kontinuerlige brugstid?

Overskrid ikke 1 minut kontinuerlig drift, og lad apparatet køle af i mindst 1 minut, før det bruges igen.

Er apparatet egnet til saucer og supper?

Ja, stavblenderen er ideel til at lave saucer, supper, dips og puréer. Vælg normal hastighed til bløde fødevarer og turbo til fastere fødevarer.

Hvordan rengør jeg motordelen uden at beskadige den?

Nedsænk aldrig motordelen i vand. Tør den af med en fugtig klud og lidt mildt rengøringsmiddel om nødvendigt. Tør den grundigt, før den bruges igen.

Må børn bruge denne blender?

Nej, dette apparat må ikke bruges af børn. Opbevar det utilgængeligt for børn, og lad dem ikke lege med det.

Hvad gør jeg, hvis strømledningen er beskadiget?

Ledningen skal udskiftes af producenten, dennes kundeservice eller en kvalificeret person for at undgå fare. Kontakt Lidls kundeservice.

BRUGSANVISNING EDS-SSM 600 B2 SILVERCREST

Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.

IT

Informationer til denne kvikvejledning 82

Anvendelsesområde 82

Pakkens indhold 83

Bortskaffelse af emballagen 83

Beskrivelse af produktet/tilbehøret 84

Tekniskedata 84

Sikkerhedsanvisninger 85

Samling 87

Betjening 87

Rengøring 88

Bortskaffelse af produktet....89

Service 89

Importør 89

Informationer til denne kvikvejledning

Dette dokument er en forkortet, trykt udgave af den komplette betjeningsvejledning.

Ved at scanne denne QR-kode kommer du direkte til Lidl-service-siden(www.lidl-service.com) og kan åbne og downloade den komplette betjeningsvejledning ved at indtaste varenummeret (IAN) 379070_2110.

ADVARSEL!

Læs og overhold den komplette betjeningsvejledning og sikkerhedsanvisningerne, så farer og materielle skader undgås.

Kvikvejledningen er en del af dette produkt. Du bør sætte dig ind i alle produktets betjenings- og sikkerhedsanvisninger før brug. Opbevar kvikvejledningen omhyggeligt og lad den følge med, hvis produktet gives videre til andre.

Anvendelsesområde

Stavblenderen er udelukkende beregnet til findeling og purering af fødevarer. Den er udelukkende beregnet til brug i private husholdninger. Produktet må ikke anvendes til erhvervsmæssig brug.

Produktet er ikke beregnet til findeling af meget hårde fødevarer som f.eks. dybfrosne fødevarer eller nødder.

ADVARSEL

Fare ved anvendelse, der ikke er i overensstemmelse med anvendelsesområdet!

Der kan være farer forbundet med produktet, hvis det anvendes til områder, det ikke er beregnet til.

▶ Brug kun produktet til de formål, det er beregnet til.
Følg fremgangsmåderne, som er beskrevet i denne betjeningsvejledning.

BEMARK

- Krav af en hvilken som helst art på grund af skader, som er opstået ved anvendelse, der ikke er i overensstemmelse med anvendelsesområdet, forkert udførte reparationer, ikke-tilladte ændringer eller anvendelse af ikke-tilladte reservedele, er udelukkede. Brugeren bærer alene risikoen.

Pakkens indhold

Produktet leveres som standard med følgende dele:

• Stayblender
  • Kvikvejledning

1) Tag alle produktets dele og kvikvejledningen ud af kassen.
2) Fjern al emballagen.
3) Rengør alle produktets dele som beskrevet i kapitlet "Rengøring".

BEMARK

• Kontrollér, at alle dele er leveret med, og at de ikke har synlige skader.
  Hvis der mangler dele, eller hvis nogle af delene er defekte på grund af mangelfuld emballage eller på grund af transporten, bedes du henvende dig til service-hotline (se kapitlet Service).

Bortskaffelse af emballagen

Emballagen beskytter produktet mod transportskader. Emballagematerialerne er valgt ud fra kriterier som miljøforligelighed og bortskaffelsesteknik og kan derfor genbruges.

Aflevering af emballagen til genbrug sparer råstoffer og reducerer affaldsmængden. Bortskaf emballagematerialer, du ikke længere har brug for, efter de lokalt gældende forskrifter.

Vær opmærksom på mærkningen på de forskellige emballagematerialer, og aflever dem sorteret til bortskaffelse. Emballagematerialerne er mærket med forkortelserne (a) og tallene (b) med følgende betydning:

1-7: Plast

20-22: Papir og pap

80-98: Kompositmaterialer

BEMARK

▶ Opbevar så vidt muligt den originale emballage under produktets garanti-periode, så det kan pakkes korrekt ind i tilfælde af en garantisag.

Beskrivelse af produktet/tilbehøret

① Kontakt (normal hastighed)
② TURBO-kontakt (høj hastighed)
③ Motordel
4 Blenderstav
5 Kniv

Tekniskedata

Netspænding 220 – 240 V	~ (vekselstrøm), 50/60 Hz
Nominel effekt 350 W
Beskyttelsesklasse	II (dobbeltisolering)
	Alle dele, som kommer i kontakt med fødevarer, er levnedsmiddelægte.

Vi anbefaler følgende driftstider:

Lad stavblenderen afkøle ca. 1 minut efter 1 minutters drift.

Hvis disse driftstider overskrides, kan stavblenderen beskadiges på grund af overophedning!

Sikkerhedsanvisninger

⚠️ FARE FOR ELEKTRISK ST∅D

- Slut kun produktet til en forskriftsmæssigt installeret stikkontakt med en spænding på 220 - 240 V \~, 50/60 Hz.

- Træk stikket ud af stikkontakten ved driftsfejl, når du forlader stavblenderen, før du samler eller adskiller den eller ved rengøring af stavblenderen.

Stavblenderens motordel må aldrig lægges ned i væske, og der må ikke komme væske ind i motordelens hus.

- Produktet må ikke udsættes for fugt og ikke bruges udendørs.

Hvis der kommer væske ind i kabinettet, skal du straks trække stikket ud af stikkontakten og få produktet repareret af en autoriseret reparatør.

- Træk altid ledningen ud af stikkontakten ved at holde på stikket og ikke ved at trække i selve ledningen.

Ledningen må aldrig bukkes eller mases og heller ikke lægges, så man kan træde på den eller snuble over den.

Hvis dette produkts tilslutningsledning beskadiges, skal den udskiftes af producenten eller dennes kundeservice eller af en person med tilsvarende kvalifikationer, så farlige situationer undgås.

▶ Dette produkt kan bruges af personer med reducerede fysi- ske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet oplært i brugen af produktet og de farer, som kan være forbundet med det.

- Produktet og dets tilslutningsledning skal holdes uden for børns rækkevidde.

- Kabinettet til motordelen må ikke åbnes. Hvis du gør det, kan sikkerheden ikke garanteres, og garantien bortfalder.

⚠ ADVARSEL! FARE FOR PERSONSKADER!

Før udskiftning af tilbehør eller dele, som bevæger sig under brug, skal produktet slukkes og afbrydes fra strømforsyningen.
▶ Dette produkt må ikke anvendes af børn.
▶ Børn må ikke lege med produktet.
- Kniven er meget skarp! Behandl den altid forsigtigt. Der er fare for personskader!

- Rengør produktet og særligt blenderstaven meget forsigtigt.

-Stik aldrig fingrene ind i den roterende kniv.

-Stik aldrig genstande ind i den roterende kniv.

-Hold tøj og langt hår væk fra den roterende kniv.

- Vent til kniven er standset, før du fjerner blenderstaven fra motordelen.

- Vent til kniven er standset, før du fjerner blenderstaven fra de blendede fødevarer.

- Produktet må ikke bruges til andre formål end dem, der er beskrevet i denne vejledning. Ved misbrug af produktet er der risiko for personskader!

Hvis du bruger produktet til purering af varme fødevarer i en gryde, skal du tage gryden af kogepladen og sørge for, at væsken ikke er kogende. Lad de varme fødevarer køle en smule af for at undgå forbrændinger.

OBS! MATERIELLE SKADER!

▶ Lad ikke blenderen stå i en varm gryde på kogepladen, hvis du ikke bruger den.

BEMARK

- Brugeren behøver ikke at foretage sig noget for at omstille produktet fra 50 til 60 Hz eller omvendt. Produktet tilpasser sig både til 50 og til 60 Hz.

Samling

ADVARSEL! FARE FOR PERSONSKADER!

Sæt først strømstikket i stikkontakten, när produktet er samlet.

BEMARK

Kniven 5 er ekstremt skarp! Behandl den altid forsigtigt.

Sæt blenderstaven ④ på motordelen ③, så pilen ▲ vender mod 🔒-symbolet. Drej blenderstaven ④ i retning af 🔒-symbolet, indtil den går i indgreb, så det kan mærkes.

Betjening

Med blenderstaven ④ kan du for eksempel tilberede saucer, supper eller dip. Vi anbefaler, at stavblenderen maks. bruges 1 minut ad gangen og derefter afkøler i ca. 1 minut.

ADVARSEL! FARE FOR PERSONSKADER!

Fødevarerne må ikke være for varme! Indholdet kan sprøjte ud og føre til forbrændinger.

OBS - MATERIELLE SKADER!

▶ Brug ikke produktet til hårde fødevarer. Det vil føre til permanente skader på produktet!

Når du har samlet produktet:

1) Sæt stikket i stikkontakten.
2) Stil blenderstaven ④ lodret ned i fødevarerne, der skal blendes.
3) Tryk på kontakten ⏻ 1, og hold trykket for at blende fødevarerne ved normal hastighed.
4) Tryk på TURBO-kontakten ②, og hold den nede for at blende fødevarerne ved høj hastighed.

BEMARK

▶ Vælg normal hastighed til bløde fødevarer og turbohastighed til mere faste fødevarer.

5) Slip kontakten ①/②, när du er færdig med at blende fødevarerne. Tag blenderstaven ④ op, när kniven ⑤ standser.

Rengøring

⚠ ADVARSEL – FARE FOR ELEKTRISK ST∅D!

Tag altid stikket ud af stikkontakten, før du rengør produktet.

Du må aldrig lægge motordelen ③ ned i vand eller holde den ind under rindende vand under rengøringen.

ADVARSEL – FARE FOR PERSONSKADER!

Kniven ⑤ er ekstremt skarp! Behandl den altid forsigtigt.

OBS - MATERIELLE SKADER!

Brug ikke stærke, kemiske eller skurende rengøringsmidler! De kan angribe overfladen og give permanente skader!

BEMARK

Det anbefales at rengøre produktet straks efter brug for at undgå indtørrede madrester.

1) Træk stikket ud.

2) Tag blenderstaven ④ af motordelen ③. Drej blenderstaven ④ i retning af -symbolet, og tag den af.

3) Rengør motordelen ③ med en fugtig klud. Sørg for, at der ikke kommer væske ind i åbningerne på motordelen ③. Brug et mildt opvaskemiddel på kluden, hvis snavset sidder meget fast. Tør rester af opvaskemiddel af med en fugtig klud.

4) Rengør blenderstaven ④ grundigt i opvaskevand, og fjern derefter rester af opvaskemiddel med rent vand.

BEMARK

Blenderstaven ④ kan også rengøres i opvaskemaskinen.

5) Tør alle dele af med et viskestykke, og sørg for, at produktet er helt tørt, før det bruges igen.

Bortskaffelse af produktet

Bortskaf ikke produktet sammen med det almindelige husholdningsaffald. Dette produkt er underlagt det europæiske direktiv 2012/19/EU.

Bortskaf produktet via en godkendt bortskaffelsesvirksomhed eller den kommunale genbrugsplads. Følg de aktuelt gældende regler. Henvend dig i tvivlstilfælde til den lokale genbrugsplads.

Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udtjente produkter.

Produktet kan genbruges, er underlagt udvidet producentansvar og indsamles separat.

Service

DK

ServiceDanmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 379070_2110

Importør

Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested.