15187 - Multiméter PROLINE - Ingyenes használati útmutató

Típus	AC bilincs multiméter
Márka	Proline
Modell	15187
Kijelző	LCD, max 6000 számjegy
AC áramtartomány	0,01 A – 200 A
AC áram pontosság	±(2,5% + 8 számjegy)
DC feszültség tartomány	0,5 V – 600 V
DC feszültség pontosság	±(0,5% + 3 számjegy)
AC feszültség tartomány	1 V – 600 V
AC feszültség pontosság	±(0,8% + 5 számjegy)
Ellenállás tartomány	0 – 6 kΩ
Ellenállás pontosság	±(0,8% + 3 számjegy)
Folytonosság teszt	Hangjelzés, ha < 50 Ω
Biztonsági besorolás	CAT III 600 V, dupla szigetelés
Tápellátás	2 × 1,5 V AAA elem
Automatikus kikapcsolás	10 perc inaktivitás után
Adatmegtartás	Igen
Háttérvilágítás	Igen, 1 perc után automatikusan kikapcsol
Súly	Max. 200 g
Méretek (kb.)	200 × 70 × 35 mm
Tartozékok	Mérővezeték, textiltáska, használati útmutató, elemek
Tárolási hőmérséklet	-10 °C - 50 °C
Üzemi hőmérséklet	18 °C - 28 °C

Gyakran ismételt kérdések - 15187 PROLINE

Hogyan mérjek AC áramot a Proline 15187 bilincs multiméterrel?

Nyomja meg a FUNC gombot az AC áram módba váltáshoz (a kijelzőn 'A~' jelenik meg). Nyissa ki a bilincs fejet a kioldóval, és csak egy vezető köré fogja. A leolvasás akkor jelenik meg, ha az áram meghaladja a 0,01 A-t.

Hogyan mérjek DC feszültséget?

Nyomja meg a FUNC gombot a DC feszültség mód kiválasztásához (a kijelzőn 'DC V' jelenik meg). Csatlakoztassa a piros mérővezetéket a 'VΩ' aljzathoz, a feketét a 'COM' aljzathoz. Érintse a mérőszondákat az áramkörhöz. A multiméter kijelzi a feszültséget.

Hogyan mérjek ellenállást?

Nyomja meg a FUNC gombot az ellenállás mód (Ω) kiválasztásához. Csatlakoztassa a mérővezetékeket az ellenálláshoz. Ha az ellenállás > 6 kΩ, a kijelző '----' értéket mutat. Ha < 50 Ω, a hangjelző szól a folytonosság érdekében.

Hogyan használjam a folytonosság tesztet?

A folytonosság teszt az ellenállás módba van integrálva. Ha az ellenállás kisebb, mint 50 Ω, a belső hangjelző sípol, és a be/ki jelzőfény világít. Nincs szükség további gombra.

Mit jelent a '0L' a kijelzőn?

A '0L' vagy '-0L' azt jelzi, hogy a mért érték meghaladja a kiválasztott tartományt (túlterhelés). Válasszon nagyobb tartományt, ha lehetséges, vagy ellenőrizze, hogy a bemenet a műszer határain belül van-e.

Hogyan cseréljem az elemeket?

Amikor az alacsony elem szimbólum megjelenik, kapcsolja ki a műszert, és távolítsa el a mérővezetékeket. Csavarja le az elemfedelet, cserélje ki két új 1,5 V-os AAA elemre, ügyelve a polaritásra, majd zárja vissza a fedelet.

A műszer rendelkezik automatikus kikapcsolással?

Igen, a műszer 10 perc inaktivitás után automatikusan kikapcsol. A funkció letiltásához tartsa lenyomva a FUNC gombot a bekapcsolás közben.

Hogyan használjam az adatmegtartást és a háttérvilágítást?

Nyomja meg röviden a H/★ gombot a leolvasás tartásához; nyomja meg újra a feloldáshoz. Nyomja meg és tartsa lenyomva ugyanazt a gombot több mint 2 másodpercig a háttérvilágítás bekapcsolásához; az 1 perc után automatikusan kikapcsol.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartanom?

Mindig használja a mellékelt mérővezetékeket. Ne lépje túl a CAT III 600 V-ot. Tartsa ujjait a védőelemek mögött. Válassza le a vezetékeket a tartományváltás előtt. Ne használja esőben vagy magas páratartalomban. Azonnal cserélje ki a sérült mérőszondákat.

Mit jelent a CAT III 600 V?

A CAT III (III. kategória) azt jelenti, hogy a műszer védett a tranziens túlfeszültségek ellen rögzített telepítésekben (pl. elosztótáblák). A 600 V a maximális feszültség a földhöz képest. A dupla szigetelés további biztonságot nyújt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 15187 PROLINE

1. Általános biztonsági óvintézkedések

Figyelem!

A készülék használata során maximális óvatossággal kell eljárni. A készülék helytelen használata áramütést vagy a multiméter sérülését okozhatja. A használat során be kell tartani az általános biztonsági szabályokat és a készülék használatához nélkülözhetetlen biztonsági védőeszközöket kell használni.

Olvassa el figyelmesen a jelen használati útmutatót és tartsa be az útmutatóban foglaltakat a multiméter adta lehetőségek maximális kihasználása és a biztonságos munkavégzés céljából.

A mérőműszer teljesíti az elektromos mérőműszerekre vonatkozó IEC-61010-1, IEC-61010-2-030 valamint IEC-61010-2-032 szabványokban foglalt biztonsági követelményeket. A mérőműszer II osztályú szennyeződéssel szembeni ellenállást és III. KAT. 600 V biztonságos mérést biztosít.

Szigorúan be kell tartani a biztonságos használatra vonatkozó irányelveket a mérőműszer biztonságos használatához.

A biztonsági követelményeknek való teljes megfelelőség csak akkor biztosított, ha a készüléket a készülékhez kompletten mellékelt mérőkábelekkel együtt használja. A kábelek sérülése esetén azokat ugyanolyan modellre vagy ugyanolyan elektromos paraméterű kábelekre kell cserélni.

a) Az áramütés vagy a tűz elkerülése végett a multimétert nem szabad csapadéknak vagy nedvességnek kitenni. A multiméter kizárólag beltéri használatra szolgál.
b) Amint megjelenik a készülék kijelzőjén az alacsony töltési szint figyelmeztető jele, haladéktalanul kicseréljük az elemet. Ellenkező esetben a következő mérés eredménye pontatlan lehet. Ez pontatlan, hamis mérést, de akár áramütést is okozhat.

c) Az elemcsere előtt áramtalanítsa és kapcsolja ki a multimétert.

d) A multiméter bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy az nem sérült. Ha a mérőműszeren szemmel látható sérülést észlel, semmilyen mérést ne végezzen vele. Tilos sérült multimétert használni.

e) A multiméter bekapcsolása elött ellenőrizze a mérőszondák szigetelését. A mérőszondák sérülése esetén fennáll az áramütés kockázata. Tilos sérült mérőszondát használni.

f) Ne érintse meg a mérőkábeleket és a mérő aljzatokat a mérés során. Ne végezzen mérést nedves kezekkel, valamint magas páratartalmú helyen. A fenti ajánlások

figyelmen kívül hagyása áramütéssel fenyeget.

g) A mérés során az ujjakat mindig a mérőműszer vagy a mérőkábel szondák védőgyűrűje mögött kell tartani, melyek a mérőszondák és a multiméter biztonságos távolságát jelzik.
h) A mérési tartomány módosítása előtt kapcsolja le a mérőkábeleket a vizsgált áramkörról.
i) Nem szabad túllépni az egyes mérési tartományok számára megadott határértékeket. Ha nem ismert az elektromosság értéke, a méréshez a legmagasabb mérési tartományt kell választani.
j) Nem ajánlott a multiméter erős elektromágneses mezőknek kitett helyen, valamint robbanásveszélyes környezetben történő használata.
k) Gyermekektöl elzárva tárolandó.
I) A tárolás és szállítás során óvja a készüléket a magas páratartalomtól, portól és a magas hőmérséklettől.
m)Tilos a készülék bárminemű módosítása.

1.1 A munka előkészítése

1.1.1 A mérőkábelt használata során a felhasználónak be kell tartania az általános biztonsági óvintézkedéseket:

• áramütés elkerülése elleni általános óvintézkedések;
• a készülék véletlen elindítása elleni védelme.

1.1.2 A mérőműszer átvételekor ellenőrizze, hogy nem érte-e a sérülés a szállítás során.
1.1.3 Szélsőséges feltételek mellett tárolt és szállított mérőműszer átvételekor ellenőrizze a jelöléseit és az esetleges sérüléseket.
1.1.4 A mérőműszert jó műszaki állapotban kell tartani. A használat megkezdése előtt ellenőrizze, hogy nem sérült meg a szigetelés és nem tárult fel a mérőkábel fém kábelhuzala.

1.2 Jelek

Információ (a biztonságra vonatkozó fontos információkat a használati útmutató tartalmazza).

Ez a jel azt jelenti, hogy a mérőműszer feszültség alatt lévő veszélyes vezetőkkel használható.

Dupla szigetelés (II. kategória).

A CAT III IEC-61010-1 szabvány szerinti III túlfeszültség szintre vonatkozik (szerelvény).

A 2 szennyeződési szint azon impulzus szintjét jelzi, amely ellen védelmet nyújt a túlfeszültség védelem.

Teljesíti a megfelelő európai szabványok követelményeit.

Földelés.

1.3 Karbantartás

1.3.1 Tilos a készülék alsó részének a felnyitása a mérőműszer beszabályozása vagy javítása céljából. Ezt a műveletet kizárólag a multimétert ismerő és az áramütés kockázataival tisztában lévő villamos szakember végezheti el.
1.3.2 A mérőműszer alsó házának vagy az elemtartó felnyitása előtt kapcsolja le a műszert a mért áramkörről.
1.3.3 Cserélje ki az elemet a jel megjelenése után, hogy elkerülje a hibás mérési eredmény okozta áramütés kockázatát.
1.3.4 A mérömüszer enyhén mosószeres, nedves törlőkendővel történő tisztításakor kerülje a súrolóanyagok és az oldószerek használatát.
1.3.5 Ha nem használja a mérőműszert, kapcsolja ki és tartsa a kapcsológombot „OFF” pozícióban.
1.3.6 Ha a mérőműszert hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemet, hogy megelőzze a mérőműszer sérülését.

2. Leírás

2.1 Elemek bemutatása

① HOLD gomb / háttérvilágítás
② Mérési funkciók kiválasztása
③ Kijelző
④ Bemeneti aljzat
⑤ Kapcsológomb
⑥ Ravasz
⑦ Bekapcsolás jelző
⑧ Mérőpofák

2.2 LCD kijelző

~	Váltakozó áram és egyenáram
•	Bekapcsolás jelző
AUTO	Automata feszültségmérés
	Automata kikapcsolás jelző
	Alacsony töltési szint jelző
	Adatmegőrzési állapot a kijelzőn
V;A	Volt (feszültség); Amper (áramerő)
Ω; kΩ; MΩ	Ohm, kiloohm i megaohm(ellenállás)

3. Specifikáció

A méröműszert 18°C–28°C hömérsékletű és 75% alatti relatív páratartalmú használati feltételek esetén évente kalibrálni kell.

3.1 Legfontosabb információk

• A mérőműszer automatikusan kiválasztja a funkciókat és a mérési tartományokat.
• Túlterhelés védelem teljes tartományban.
• A maximális megengedett feszültség a vizsgált csatlakozások és a földelés között: 600 V egyenáram vagy 600 V váltakozó áram.
• Súly: max 200 g
• Kijelző: LCD
  • Maximális kijelzési érték: 6000 kijelzés
• Polaritás jelzése: az automatikus „–” jelzés negatív polaritást jelent
• Mérési tartomány túllépésének a jelzése: „0L” vagy „-0L”
• Mintavételi frekvencia: kb. 3/s
• Kijelző: funkciók és értékek kijelzése

• Automata kikapcsolás ideje: 10 perc
- Tápellátás: 2 darab AAA 1,5 V elem
- Információ az elem feszültségcsökkenéséről: jel az LCD kijelzón
- Hőmérséklet együttható: kevesebb mint 0,1 x pontosság / °C
- Üzemi hömérséklet: 18°C\~28°C
• Tárolási hömérséklet: -10°C\~50°C

3.2 Müszaki paraméterek

3.2.1 Váltakozó áram áramereje

Mérési tartomány	Felbontás	Pontosság
6A	0.001A	±(leolvasás 2,5%-a + 8 számjegy)
60A	0.01A
200A	0.1A

• Minimális bemeneti áram: 0,01 A váltakozó áram
• Maximális bemeneti áram: 200 A váltakozó áram
• Frekvenciatartomány: 45\~65 Hz;

3.2.2 Egyenáram feszültsége

Mérési tartomány	Felbontás	Pontosság
600V 0.1V		±(leolvasás 0,5%-a + 3 számjegy)

• Minimális bemeneti áram: 0,5 V egyenáram
• Maximális bemeneti áram: 600 V egyenáram

3.2.3 Váltakozó áram feszültsége

Mérési tartomány	Felbontás	Pontosság
600V 0.1V		±(leolvasás 0,8%-a + 5 számjegy)

• Minimális bemeneti áram: 1,0 V váltakozó áram
• Maximális bemeneti áram: 600 V váltakozó áram (helyes érték)
• Frekvenciatartomány: 45\~65Hz

3.2.4 Elektromos ellenállás

Mérési tartomány	Felbontás	Pontosság
6kΩ 0.001kΩ		±(leolvasás 0,8%-a + 3 számjegy)

- Túlterhelés védelem: 600 V egyenáram vagy váltakozó áram (helyes érték)

3.2.5 Kontinuitás vizsgálat

Mérési tartomány	Felbontás	Funkciók
•••	1Ω	Ha az áramkör mért elektromos ellenállása kevesebb mint 50Ω, bekapcsolhat a készülék berregője.

- Túlterhelés védelem: 600 V egyenáram vagy váltakozó áram (helyes érték)

4. Használatra vonatkozó irányelvek

4.1 HOLD funkció

Ha a leolvasott értéket elmenti a képernyőn, nyomja meg a mérés során gombot. Az érték kijelzőről történő törléséhez nyomja meg újra gombot.

4.2 Háttérvilágítás

1) Ha a mérés helyén túl sötét van, a H/☀gomb legalább 2 mp-ig történő lenyomása bekapcsolja a készülék háttérvilágítást. A háttérvilágítás körülbelül egy perc elteltével kapcsol ki.

2) A H/☀ gomb 2 másodpercig történő lenyomva tartása kikapcsolja a háttérvilágítást.

4.3 Automatikus kikapcsolás

1) Ha a berendezés bekapcsolásától számítva 10 percen keresztül semmilyen műveletet nem hajt végre, a mérőműszer alvó üzemmódba vált. Az automatikus kikapcsolás csökkenti az energiafogyasztást. Kikapcsolás előtt két perccel, majd utána percenként bekapcsol a berregő.
2) A készülék bármely gombjának a megnyomása újra bekapcsolja a készüléket az automatikus kikapcsolás után.
3) Az automatikus kikapcsolás funkciót a FUNC gomb megnyomásával lehet kikapcsolni a mérőműszer bekapcsolásakor.

4.4 A mérés előkészülete

1) Nyomja meg a kapcsológombot 2 másodpercen keresztül a műszer bekapcsolásához. Ha az akku töltési szintje alacsony (kevesebb mint kb. 2,4 V), megjelenik a kijelzőn a ☐el. Az elemet azonnal ki kell cserélni. Ha a bekapcsolás után megnyomja a kapcsológombot, a mérőműszer kikapcsol.

4.5 Váltakozó áram mérése

1) Nyomja meg és tartsa lenyomva a ravaszt, nyissa ki a mérőpofákat és helyezze be a mért vezeték egyik erét.
2) Nyomja meg a FUNC funkciót a váltakozó áram mérési módjának az eléréséhez. Ha a mérés értéke 0,01 A feletti, a mérőműszer kijelzi a mért értéket.

4.6 Egyenáram mérése

Nyomja meg a FUNC funkciót az egyenáram mérési módjának az eléréséhez. Csatlakoztassa a szondát az egyenáram mért jeléhez, a mérőműszer kijelzi az egyenáram értékét.

4.7 Váltakozó áram feszültségmérése

Nyomja meg a FUNC funkciót a váltakozó áram feszültségmérésének a bekapcsolásához. Csatlakoztassa a szondát a váltakozó áram mért feszültség jeléhez, a mérőműszer kijelzi a váltakozó áram feszültségének mért értékét.

4.8 Elektromos ellenállás mérése

Csatlakoztassa a szondát a mért ellenálláshoz. Ha az ellenállás mért értéke meghaladja a 6kΩ, a mérőműszer kijelzi a ---- értéket. Ha az ellenállás mért értéke kisebb mint 50Ω, bekapcsol a berregő és kigyullad a kapcsológomb.

Az elemtartó fedelének a kinyitása előtt kapcsolja le a szondát a mért áramkörről, hogy elkerülje az áramütés kockázatát.

1) A jel kijelzése az elemcsere szükségességét jelzi.
2) Csavarja ki az elemtartó fedél rögzítő csavarját és vegye le a fedelet.
3) Cserélje ki az elemet.
4) Rögzítse az elemtartót a helyére.

Információ:

Ne módosítja az elem polaritását.

5.2 A szonda cseréje

A szondát ugyanolyanra vagy azzal egyenértéküre kell cserélni. A szonda nem lehet sérült. A szondát 1000 V feszültségre és 10 A áramerősségre kell állítani.

A szonda szigetelésének a sérülése esetén azt ki kell cserélni (pl. mérőkábel látható fém kábelhuzala).

6. Tartozékok

① Szonda 1000V 10A pár

② Használati útmutató egy

③ Elem 1.5V AAA 2

④ Etui 1

GYÁRTÓ:

PROFIX Sp. z o.o.,

Marywilska u. 34,

03-228 Varsó, LENGYELORSZÁG