15187 - Multimetr PROLINE - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	AC klešťový multimetr
Značka	Proline
Model	15187
Displej	LCD, max 6000 měření
Rozsah střídavého proudu	0,01 A – 200 A
Přesnost střídavého proudu	±(2,5% + 8 číslic)
Rozsah stejnosměrného napětí	0,5 V – 600 V
Přesnost stejnosměrného napětí	±(0,5% + 3 číslice)
Rozsah střídavého napětí	1 V – 600 V
Přesnost střídavého napětí	±(0,8% + 5 číslic)
Rozsah odporu	0 – 6 kΩ
Přesnost odporu	±(0,8% + 3 číslice)
Test spojitosti	Pípá při < 50 Ω
Bezpečnostní kategorie	CAT III 600 V, dvojitá izolace
Napájení	2 × 1,5V AAA baterie
Automatické vypnutí	Po 10 minutách nečinnosti
Podržení hodnoty	Ano
Podsvícení	Ano, automatické vypnutí po 1 minutě
Hmotnost	Max 200 g
Rozměry (přibližně)	200 × 70 × 35 mm
Příslušenství	Měřicí vodiče, látkový sáček, manuál, baterie
Skladovací teplota	-10 °C až 50 °C
Pracovní teplota	18 °C až 28 °C

Často kladené otázky - 15187 PROLINE

Jak měřit střídavý proud pomocí klešťového multimetru Proline 15187?

Stiskněte tlačítko FUNC pro přepnutí do režimu měření střídavého proudu (displej zobrazí 'A~'). Otevřete kleště pomocí spouště a sepněte je pouze kolem jednoho vodiče. Hodnota se zobrazí, když proud překročí 0,01 A.

Jak měřit stejnosměrné napětí?

Stiskněte tlačítko FUNC pro výběr režimu stejnosměrného napětí (displej zobrazí 'DC V'). Připojte červený měřicí vodič do zdířky 'VΩ' a černý do 'COM'. Dotkněte se sondami obvodu. Multimetr zobrazí napětí.

Jak měřit odpor?

Stiskněte tlačítko FUNC pro výběr režimu odporu (Ω). Připojte měřicí vodiče k rezistoru. Pokud je odpor > 6 kΩ, displej zobrazí '----'. Pokud < 50 Ω, ozve se pípání signalizující spojitost.

Jak používat test spojitosti?

Test spojitosti je integrován do režimu odporu. Když je odpor menší než 50 Ω, vnitřní bzučák pípne a rozsvítí se indikátor zapnuto/vypnuto. Není potřeba žádné další tlačítko.

Co znamená '0L' na displeji?

'0L' nebo '-0L' znamená, že naměřená hodnota překračuje zvolený rozsah (přetížení). Vyberte vyšší rozsah, pokud je to možné, nebo zkontrolujte, zda je vstup v mezích multimetru.

Jak vyměnit baterie?

Když se objeví symbol vybité baterie, vypněte multimetr a odpojte měřicí vodiče. Odšroubujte kryt baterie, vyměňte za dvě nové 1,5V AAA baterie, dodržujte polaritu, poté kryt uzavřete.

Má multimetr automatické vypnutí?

Ano, multimetr se automaticky vypne po 10 minutách nečinnosti. Chcete-li tuto funkci deaktivovat, podržte tlačítko FUNC při zapnutí multimetru.

Jak používat podržení hodnoty a podsvícení?

Krátce stiskněte tlačítko H/★ pro podržení hodnoty; opětovným stisknutím uvolníte. Stiskněte a podržte stejné tlačítko déle než 2 sekundy pro zapnutí podsvícení; automaticky se vypne po 1 minutě.

Jaká bezpečnostní opatření bych měl dodržovat?

Vždy používejte dodané měřicí vodiče. Nepřekračujte CAT III 600V. Udržujte prsty za ochrannými prvky. Před změnou rozsahu odpojte vodiče. Nepoužívejte v dešti nebo vysoké vlhkosti. Poškozené sondy okamžitě vyměňte.

Co znamená CAT III 600V?

CAT III (kategorie III) znamená, že multimetr je chráněn proti přechodným přepětím v pevných instalacích (např. rozvaděče). 600V je maximální napětí vůči zemi. Dvojitá izolace poskytuje zvýšenou bezpečnost.

NÁVOD K OBSLUZE 15187 PROLINE

1. Bezpečnostní informace

Během používání přístroje je třeba dodržovat nejvyšší opatrnost. Nesprávné používání může vést k zásahu elektrickým proudem nebo k poškození přístroje. Během používání je třeba dodržovat všeobecně platná bezpečnostní pravidla a bezpečnostní prostředky požadované od obsluhy přístroje.

Pozorně se seznamte s tímto návodem a používejte pracovní postupy v něm uvedené, abyste mohli plně využívat možnosti přístroje a aby byla zaručena bezpečnost při práci.

Přístroj splňuje požadavky týkající se bezpečnosti v souladu s normami IEC-61010-1, IEC-61010-2-030 a IEC-61010-2-032 pro elektrické měřicí přístroje Přístroj zaručuje odolnost na stupeň znečištění třídy II. a bezpečnost měření KAT III. 600 V.

Je třeba přesně dodržovat pokyny týkající se bezpečného používání, aby používání přístroje bylo bezpečné.

Úplný soulad s bezpečnostními standardy je zaručená pouze tehdy, když jsou používané v dodané soupravě kompletních měřících vodičů. V případě poškození by měly vodiče být vyměněné za totožný model nebo za model se stejnými elektrickými parametry.

a) Z důvodu možnosti úraz elektrickým proudem nebo vzniku požáru nevystavujte měřič na působení deště nebo vlhkosti. Měřič je určen k používání pouze v interiérech.
b) Baterie měníme ihned potom, co se na displeji objeví výstražný symbol. V opačném případě může být výsledek měření nepřesný. Mohlo by to vést k odchylkám, špatným výsledkům měření nebo dokonce k úrazu elektrickým proudem.
c) Před výměnou baterie je třeba měřič odpojit a vypnout.
d) Před zapnutím měřiče jej zkontrolujte z hlediska poškození. Pokud jsou na přístroji viditelná poškození, neprovádějte žádná měření. Nepoužívejte poškozený měřič.
e) Před spuštěním měříče je třeba zkontrolovat stav izolace měřících sond. V případě poškození měřících sond existuje riziko úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte poškozené měřící sondy.
f) Nedotýkejte se koncovek a měřících zástrček během měření. Neprovádějte měření mokrýma rukama a na místech s velkou vlhkostí. Nepřizpůsobení se těmto pokynům může máť za následek úraz elektrickým proudem.

g) Během měření je třeba vždy držet prsty za ochrannými zarážkami měřiče nebo sond měřicích vodičů, které ukazují meze bezpečného přístupu k měřicím sondám a přístroji pro uživatele.

h) Před změnou měřicího rozsahu je třeba odpojit měřicí kabely od měřeného obvodu.

i) Je zakázáno překračovat mezní hodnoty elektrických velikostí uvedených pro každý měřící rozsah. Pokud není známo měřítko měřené elektrické velikosti, je třeba k měření zvolit nejvyšší rozsah.

j) Nedoporučuje se používat měřič v prostředí, kde jsou silná elektromagnetická pole a kde existuje riziko výbuchu nebo požáru.

k) Uchovávejte mimo dosah dětí.

I) Při uchovávání a dopravě chraňte proti vlhkosti, zaprášení a vysoké teplotě.

m)Jsou nepřípustné jakékoliv změny zařízení.

1.1 Příprava

1.1.1 Během používání přístroje musí uživatel dodržovat standardní bezpečnostní pravidla:

• všeobecné bezpečnostní prostředky chránící proti zásahu elektrickým proudem;
• prevence nezáměrného použití.

1.1.2 Při přejímce přístroje je ho třeba zkontrolovat z hlediska případného poškození během dopravy.
1.1.3 Při přejímce přístroje uchovávaného a dopravovaného v mezních podmínkách je třeba zkontrolovat jeho označení a případná poškození.
1.1.4 Přístroj je třeba udržovat v dobrém technickém stavu. Před zahájením používání je třeba přístroj zkontrolovat z hlediska případného poškození izolace a odkrytí kovové žíly kabelu.

1.2 Symboly

Informace (důležité informace týkající se bezpečnosti se nachází v návodě na obsluhu).

Tento symbol označuje, že přístroj lze používat s nebezpečnými vodiči pod napětím.

Dvojitá izolace (kategorie II).

CAT III se vztahuje na přepětí úrovně III (instalace) v souladu s normou IEC-61010-1. Stupeň znečištění 2 znamená hladinu impulsu, před kterým zajišťuje přepěťová ochrana.

Splňuje požadavky příslušných evropských norem.

Uzemnění.

1.3 Údržba

1.3.1 Nezkoušejte otevřít dolní část krytu za účelem nastavení nebo opravy přístroje. Toto je vyhrazené pouze pro elektrikáře obeznámené s přístrojem a možným ohrožením zásahem elektrickým proudem.

1.3.2 Před otevřením dolního části krytu přístroje nebo krytu komory baterii odpojte sondu od měřicího kabelu.

1.3.3 Potom, co se zobrazí symbol 📄 vyměňte baterie, abyste se vyhnuli zásahu elektrickým proudem z důvodu chybných výsledků měření.

1.3.4 Při čištění přístroje vlhkým hadříkem s jemným saponátem se vyhněte používání abrazivních prostředků nebo rozpouštědel.

1.3.5 Pokud přístroj nepoužíváte, je třeba jej vypnout a udržovat přepínač v poloze „OFF“.

1.3.6 Pokud se přístroj nepoužívá po delší dobu, je třeba vytáhnout baterii, aby nedošlo k poškození přístroje.

2. Popis

2.1 Popis prvků

① Tlačítko HOLD / podsvícení

② Volba měřících funkcí

③ Displej

④ Vstupní zdířka

⑤ Vypínač

⑥ Spouštěč

⑦ Kontrolka zapnutí

⑧ Čelistí na měření proudu

2.2 LCD Displej z tekutých krystalů

~	Střídavý proud a stejnosměrný proud
•	Kontrolka zapnutí
AUTO	Režim automatického skenování
	Kontrolka automatického vypnutí
	Kontrolka nízké hladiny nabití baterie
	Stav zastavení údajů na displeji
V;A	Volt (napětí); Ampér (proud)
Ω; kΩ; MΩ	Ohm, kiloohm a megaohm (odpor)

3. Specifikace

Přístroj je třeba každoročně opětovně kalibrovat v podmínkách 18°C – 28°C a při relativní vlhkosti nižší než 75%.

3.1 Nejdůležitější informace

• Přístroj automaticky volí měřicí funkce a rozsahy.
• Ochrana proti přetížení v plném rozsahu.
• Maximální přípustné napětí měřenou svorkou a uzemněním: Stejnosměrný proud 600 V nebo střídavý proud 600 V.
  • Pracovní hmotnost: do 200 g
• Displej: LCD
• Maximální počet zobrazování: 6000 zobrazení
• Ukazatel pólů: automatické zobrazení „-” znamená záporný pól
• Označení překročeného rozsahu: „0L“ nebo „–0L“
• Četnost zkoušení: cca 3/s
• Displej: zobrazování funkcí a hodnot

• Doba do samočinného vypnutí: 10 minut
• Napájení: 2 baterie AAA 1,5 V
• Informace o poklesu napětí baterii: Symbol 4 na LCD displeji
- Teplotní součinitel: méně než 0,1 x přesnost / °C
• Pracovní teplota: 18°C\~28°C
• Teplota skladování: -10°C\~50°C

3.2 Technické parametry

3.2.1 Střídavý proud

Rozsah měření	Rozlišení	Přesnost
6A	0.001A	±(2,5% odečtu + 8 číslic)
60A	0.01A
200A	0.1A

• Minimální vstupní proud: 0,01 A střídavého proudu
• Maximální vstupní proud: 200 A střídavého proudu
• Rozsah kmitočtu: 45\~65 Hz;

3.2.2 Napětí stejnosměrného proudu

Rozsah měření	Rozlišení	Přesnost
600V 0.1V		± (0,5% odečtu + 3 číslice)

• Minimální vstupní proud: 0,5 V stejnosměrného proudu
• Maximální vstupní proud: 600 V stejnosměrného proudu

3.2.3 Napětí střídavého proudu

Rozsah měření	Rozlišení	Přesnost
600V 0.1V		±(0,8% odečtu + 5 číslic)

• Minimální vstupní proud 1,0 V střídavého proudu
• Maximální vstupní proud: 600 V střídavého proudu (správná hodnota)
• Rozsah kmitočtu: 45\~65Hz

3.2.4 Elektrický odpor

Rozsah měření	Rozlišení	Přesnost
6kΩ 0.001kΩ		±(0,8% odečtu + 3 číslice)

- Ochrana proti přetížení: 600 V stejnosměrného nebo střídavého proudu (správná hodnota)

3.2.5 Zkouška kontinuity

Rozsah měření	Rozlišení	Funkce
•••	1Ω	Pokud je změřený elektrický odpor menší než 50Ω, může se ozvat bzučák přístroje.

- Ochrana proti přetížení: 600 V stejnosměrného nebo střídavého proudu (správná hodnota)

4. Pokyny týkající se používání

4.1 Funkce HOLD

Pokud má být odečtená hodnota zastavená na displeji, je třeba během měření jemně stlačit tlačítko H/*. Pro odstranění hodnoty z displeje, opět stlačte tlačítko H/*.

4.2 Nasvícení

1) Pokud je místo provádění měření příliš tmavé, stlačení tlačítka 📄/☀ po dobu minimálně 2 sekund zapne nasvícení. Funkce nasvícení se vypne sama po cca minutě.
2) Stlačením tlačítka 📄/☀ na 2 sekundy se v této době zapne nasvícení.

4.3 Samočinné vypnutí

1) Pokud nebudou do 10 minut od zapnutí přístroje provedeny žádné činnosti, přístroj přechází do stavu uspání. Samočinné vypnutí může snížit spotřebu energie. Dvě minuty před vypnutím a následně každou minutu se ozve bzučák.
2) Stlačením libovolného tlačítka se přístroj po automatickém vypnutí opět zapne.
3) Funkci automatického vypínání lze vypnout stlačením tlačítka FUNC během inicializace přístroje.

4.4 Příprava na měření

1) Přidržte tlačítko stlačené po dobu 2 sekund, aby byl přístroj inicializován. Pokud je napětí baterie nízké (méně než cca 2,4 V), objeví se na displeji symbol 📄. Baterii je třeba okamžitě vyměnit. Pokud po inicializaci stlačíte vypínač, přístroj vypnete.

4.5 Měření střídavého proudu

1) Stlačte a přidržte spoušt, otevřete čelisti kleští a umístěte v nich jednu žílu měřeného vodiče.
2) Stlačte tlačítko FUNC, pro přechod do režimu měření střídavého proudu. Když signál měření má hodnotu nad 0,01 A, přístroj zobrazuje změřenou hodnotu sily elektrického proudu.

4.6 Měření napětí stejnosměrného proudu

Pro přechod so režimu měření napětí stejnosměrného proudu stlačte tlačítko FUNC. Připojte sondu k měřenému signálu stejnosměrného proudu a přístroj zobrazí změřenou hodnotu stejnosměrného proudu.

4.7 Měření síly stejnosměrného proudu

Pro přechod na režim měření sily střídavého proudy stlačte tlačítko FUNC. Zapojte sondu na měřený signál střídavého proudu a přístroj zobrazí hodnotu střídavého proudu.

4.8 Měření elektrického odporu

Připojte sondu k měřenému odporu. Pokud naměřená hodnota odporu překračuje 6 kΩ, přístroj zobrazí - - - . Pokud naměřená hodnota odporu je nižší než 50 Ω, ozve se bzučák a rozsvítí vypínač.

Před otevřením krytu baterií přístroje je třeba odpojit sondu od měřeného obvodu, aby nedošlo k zásahu elektrickým proudem.

1) Zobrazení symbolu znamená nutnost výměny baterií.
2) Odšroubujte šroub upevňující kryt baterií a kryt sundejte.
3) Vyměňte baterie.
4) Upevněte kryt baterií zpět na místo.

Informace:

Neměňte polaritu baterii.

Sondu je možné vyměnit za stejnou nebo rovnovážnou. Sonda nemůže být poškozená. Musí být přizpůsobená napětí 1000 V a proudu 10 A.

V případě poškození izolace sondy je třeba ji vyměnit (např. viditelná kovová žila vodiče).

6. Příslušenství

① Sonda 1000V 10A pár
② Návod na obsluhu jeden
③ Baterie 1.5V AAA 2
④ Obal 1

VÝROBCE:

PROFIX s.r.o.;

ul. Marywilska 34,

03-228 Varšava, Polsko

NOTES:

NOTES: