HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B.TONE 5710 BT ECG
Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!
Ha huzamosabb ideig nagy hangerővel hallgatja a készüléket, akkor tartós halláskárosodást szenvedhet.
Figyelmesen olvassa el és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!
- A készülék első használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót és az előírásokat tartsa be. Az útmutatót későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg.
- A használati útmutatóban található előírásokat tartsa be.
- A tisztítás megkezdése előtt a készüléket kapcsolja le és vegye le a töltőről. A tisztításhoz ne használjon folyékony vagy spray tisztítószereket. A készülék tisztítását nedves ruhával végezze.
- A készülékhez kizárólag csak a gyártó által mellékelt vagy ajánlott tartozékokat használjon. Ellenkező esetben áramütés érheti vagy a készülék meghibásodik.
- A készüléket nedves és vizes helyen, pl. mosogató, fürdőkád, zuhanyozó, vagy medence közelében ne használja. A készüléket nem érheti fröccsenő vagy folyó víz (vagy más folyadék), illetve a készülékre folyadékot tartalmazó tárgyat ráhelyezni tilos.
- A készülék kizárólag csak a típuscímkén feltüntetett tápfeszültségekről üzemeltethető. Ha a készüléket elemekről működteti, akkor tartsa be a használati útmutató vonatkozó előírásait.
- A készüléket óvja a különböző folyadékoktól és szennyeződésektől. A készülék nyílásaiba ne dugjon be semmilyen tárgyat.
- A készülék burkolatát ne szerelje le. A készülékben nincsenek olyan alkatrészek, amelyek javítását vagy beállítását a felhasználó is elvégezhetné. A készülék javítását bízza a márkaszervizre.
- Az elemeket ne tegye ki erős hő, pl. közvetlen napsütés vagy túz hatásának.
- A készüléket ne tegye magas hömérsékletű helyre (radiátor, kályha stb.), továbbá erős elektromágneses mezőt kibocsátó tárgyak közelébe (pl. erősítő).
• A készüléket átalakítani vagy megváltoztatni tilos. Az ilyen beavatkozások után a garancia érvényét veszti.
- A nagy hangerőre beállított fejhallgató használata halláskárosodást okozhat.
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
- Főkapcsoló
- Fejhallgató csatlakozó
- Nyomógombos zár
- MENU gomb a menü megnyitásához.
- Back gomb az előző menübe való visszatéréshez.
- Micro SD kártya foglalat
- A PRE gomb: Rövid megnyomás az előző zeneszámra ugráshoz, hosszú megnyomás a visszatekeréshez
- A NEXT gomb: Rövid megnyomás a következő zeneszámra való áttéréshez, hosszú megnyomás a gyors előretekeréshez
- Hangerő gomb
- Hangerő lefelé gomb
- Lejátszás/szünet gomb, a menü kiválasztásának megerősítésére szolgál.
- USB-C csatlakozó
- Mikrofon
A DOBOZ TARTALMA
- Lejátszó
- Fülhallgató
-
USB-C töltőkábel
-
Szilikon tok
- Rövid használati útmutató
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
Alapműveletek
A lejátszó bekacsolása
- Kapcsolja be a lejátszót a főkapcsoló hosszú megnyomásával.
- A NEXT (következő) vagy a PRE (előző) billentyűvel válassza ki a lejátszani kívánt médiát: videó/zene/képek/e-könyv. Erősítse meg a választását a lejátszás/szünet gomb megnyomásával.
- A lejátszás leállításához nyomja meg újra a lejátszás/szünet gombot.
- Nyomja meg a MENU gombot a fömenübe való belépéshez.
- Nyomja meg a Back gombot, hogy egy lépést visszalépjen.
Gomb zár
- Zárás: Csúsztassa felfelé a gombzárat, amíg a zár szimbólu m meg nem jelenik.
- Nyitás: Csúsztassa vissza a gombzárat a feloldás szimbólum megjelenítéséhez.
Az akkumulátor töltése
Amikor a kijelzőn megjelenik az elem jel, akkor a készüléket fel kell tölteni.
A készüléket két módon lehet feltölteni:
- USB aljzatról;
- USB hálózati adapterről (nem tartozék). Ehhez a készülékhez 5 V / 1 A adaptert ajánlunk.
Megjegyzés: A töltési idő nem haladhatja meg az 5 órát. A töltés megkezdése előtt a készüléket kapcsolja le.
FIGYELMEZTETÉS!
A megfelelő töltéshez és a számítógépre történő adatátvitelhez csak a készülékhez mellékelt USB-C kábelt használja. Ellenkező esetben fennáll a készülék károsodásának veszélye.
Az USB hálózati adapter nem tartozék. Ehhez a készülékhez 5 V / 1 A adaptert ajánlunk.
Gombnyomás definíciók
| Tevékenység Leírás | |
| Rövid megnyomás 1–2 másodpercnél rövidebb megnyomás |
| Hosszú megnyomás 1–2 másodpercnél hosszabb megnyomás |
| Benyomva tartás Hosszabb ideig tartó benyomva tartás |
MÉDIAFÁJLOK ÁTVITELE A LEJÁTSZÓRA
A beépített memória bővítéséhez micro SD memóriakártyát helyezhet be a lejátszóba. A 128 GB-ig terjedő kapacitású kártyák támogatottak.
- Kapcsolja be a lejátszót, és csatlakoztassa a számítógéphez a (mellékelt) USB-C kábellel.
- A csatlakoztatás után a lejátszó ugyanúgy megjelenik a csatlakoztatott számítógépen, mint egy külső meghajtó, USB flash meghajtó vagy memóriakártya.
- Egyszerűen húzza a kívánt médiafájlokat a lejátszóba a File Explorerben.
- Ha az átvitel befejeződött, dobja ki a meghajtót a Windows eszköztár segítségével, majd húzza ki az USB-kábelt.
ZENE
Főmenü Zene
Zenelejátszás vezérlése:
- Lejátszás (megjelenik, amikor egy dal lejátszása folyamatban van)
- Minden pálya
- A belső memóriában lévő fájlok listája (ha SD-kártya van behelyezve)
- A kártyán lévő fájlok listája (ha SD-kártya van behelyezve)
- Reset (a zene lejátszása és más hangfunkciók bevitele után jelenik meg)
- A művész
- Album
• Műfaj
- Lejátszási lista: Három lejátszási lista áll rendelkezésre.
- Hozzon létre lejátszási listát: Lejátszási lista frissítések
Zene lejátszás almenü
Nyomja meg a Menu gombot a zenelejátszó felületen a zenelejátszás almenübe való belépéshez.
Ismétlés
- Ismétlés ki
- Ismételje meg egyszer
- Ismételje meg az összes
• Visszajátszás megtekintése
Ismétlési beállítások
- Ismétlési mód
• Lejátszási időköz (1-10)
• Ismétlések száma (1-10)
Hang beállítása
- Lejátszási sebesség beállítása: -8-tól +8-ig
- Hangerőhatár: Ha beállítja ezt az értéket, a lejátszó hangereje nem fogja túllépni.
- Equalizer: Off/Rock/Funk/Hip hop/Jazz/Klasszikus/Klasszikus/Techno/Custom
Hozzáadás a lejátszási listához
Hozzáadás egy adott lejátszási listához
Eltávolítás a lejátszási listáról
Eltávolítás egy adott lejátszási listából
Távolítsa el a
Sáv törlése
Könyvjelző
- Könyvjelző hozzáadása
- Menj a fülre
- Könyvjelző eltávolítása
Megjegyzés: Nyomja meg hosszan a MENU gombot a dalszövegek megjelenítéséhez.
BT VEZETÉK NÉLKÜLI KAPCSOLAT
A BT beállításokat a BT kapcsolat menüben módosíthatja.
Működtetés
• BT bekapcsolva
- BT kikapcsolva
Eszközök keresése: A BT be van kapcsolva állapotban megjelennek az elérhető eszközök, válassza ki a kívánt eszközt, kattintson a Párosítás gombra, majd a Csatlakozás vagy a Párosítás törlése gombra.
Az eszközök listája: Az összes keresett eszköz neve megjelenik.
RÁDIÓ FM
Csatlakoztassa a fejhallgatót rádióantennaként.
FM rádió főmenü
- Memóriahelyek száma: Ha ezt a funkciót választja, a készülék automatikusan keres csatornákat, ha még nem mentette el azokat.
- Memóriahelyek száma: Három konkrét csatorna megjelenítése.
- Kézi hangolás: Válassza ki a kézi csatornabeállítást.
• Automatikus csatornakeresés
• FM felvétel: FM Record Library
Nyomja meg a Menu gombot az FM lejátszási felületen az FM rádió lejátszás almenübe való belépéshez.
• FM rádiófelvétel indítása
- Előbeállítás mentése: Az aktuális állomás elmentése egy adott előbeállításba
- Előbeállítás törlése: Egy adott előbeállítás törlése
• Automatikus csatornakeresés
- Tuner sáv: 1. sáv (76-90 MHz) / 2. sáv (87,5-108 MHz)
• FM felvétel: FM Record Library
MAPPÁK
A belső memóriában / a kártyán lévő fájlok listája (ha SD-kártya van behelyezve)
A lejátszó összes fájlját kijelölheti, vagy a Menü gomb megnyomásával törölheti, illetve megszüntetheti a kijelölést.
A belső memóriában / a kártyán lévő fájlok listája (ha SD-kártya van behelyezve)
Nyomja meg a videólejátszás felületén a Menü gombot a videólejátszás almenübe való belépéshez.
- Fényerő: 0–11
- Ismétlés: Ismétlés ki/ismétlés 1/ismétlés minden.
• A videó eltávolítása: Videó törlése
- Hozzon létre lejátszási listát: Lejátszási lista frissítések
A belső memóriában / a kártyán lévő fájlok listája (ha SD-kártya van behelyezve)
Nyomja meg a Menü gombot a Képek felületen a Képek almenübe való belépéshez.
- Fényerő: 0–11
- Háttérvilágítás időzítő: 30 másodperc / 90 másodperc / 180 másodperc / mindig aktív
- Prezentációs beállítások
- Ideje egy képet készíteni: 2-30 másodperc
• Ismétlés: Be/kikapcsolva
• Véletlenszerűen: Be/kikapcsolva
- Hozzon létre lejátszási listát: Lejátszási lista frissítések
FELVÉTELEK
Nyomja meg a Play/Stop gombot a felvételi felületre való belépéshez, nyomja meg újra a Play/Stop gombot a felvétel elindításához, nyomja meg a Back gombot a felvétel mentésének kiválasztásához.
Nyomja meg a Menü gombot az almenübe való belépéshez:
- Tárolás: Válassza ki, hogy a felvételt a belső vagy a külső memóriába kívánja-e menteni (ha SD-kártya van behelyezve).
• Lemezformátum: MP3/WAV
- Felvételi beállítások: állítsa be a felvétel bitrátáját (WAV: 512 kbps / 768 kbps / 1024 kbps / 1536 kbps, 32 kbps / 64 kbps / 128 kbps / 192 kbps).
• Felvételi fájl: Belső memória / SD kártya (ha SD kártya van behelyezve)
- AVR felügyeleti mód: Normál/AVR mód
Hangfelvétel
- Kattintson a fömenüben a felvétel ikonra, és lépjen be a felvételbe.
- A felvétel elindításához kattintson a Lejátszás/szünet gombra.
- A Vissza gombra kattintva eldöntheti, hogy el kívánja-e menteni a naplófájlt.
- A felvett hangot az almenü Fájlfelvétel opciójában tekintheti meg.
EGYÉB FUNKCIÓK
Nyomja meg a Play/Stop gombot az időzítés elindításához, és a Play/Stop gombot a leállításhoz, nyomja meg a PRE/NEXT gombot a rögzíteni kívánt csoport kiválasztásához, nyomja meg a Menu gombot a visszaállításhoz.
Naptár
Nyomja meg a Menü gombot az Év, Hónap és Dátum kiválasztásához, majd a PRE/ NEXT gombbal válassza ki a dátumot.
E-könyv
A belső memóriában / a kártyán lévő fájlok listája (ha SD-kártya van behelyezve)
Nyomja meg a Menü gombot az e-könyv felületen az E-könyv almenübe való belépéshez.
- E-book törlése: Az aktuális e-könyv törlése.
• Könyvjelző kiválasztása
• Könyvjelző eltávolítása
- Könyvjelző hozzáadása
- Oldal megnyitása
• Belső tároló
- Memóriakártya
- Böngészési beállítások: 2-30 másodperc (automatikus lejátszási idő)
HÁTTÉRKÉP
A háttérkép megváltoztatásához nyomja meg a lejátszás/szünet gombot. Hat háttérkép közül választhat.
A Beállítások menüben különböző lejátszóbeállításokat állíthat be.
• Nyelv: 28 nyelv közül választhat.
- Display beállítások
- Fényerő: 0–11
- Háttérvilágítás időzítő: 30 másodperc / 90 másodperc / 180 másodperc / mindig aktív
- Órával ellátott képernyövédő beállítása: Nincs/analog óra/digitális óra
- kikapcsolva
-
Az alvásidőzítő beállítása: 1-99 perc (a lejátszó automatikusan kikapcsol, függetlenül attól, hogy éppen Ön irányítja-e vagy sem).
-
Automatikus kikapcsolási időzítő: 0-99 perc (a lejátszó ezen idő után kikapcsol, ha a gombot nem nyomja meg, és nem játszik le semmilyen fájlt).
- Dátum és idő Idő és dátum beállítások.
- Információk: Játékos információk / lemezterület
- Gyári beállítások: gyári alaphelyzetbe állítás
- A készülék formázása: Minden adat törlésre kerül.
MÜSZAKI ADATOK
• 32 GB memória
• LCD kijelző 1.54" TFT
• FM digitális tuner
- Támogatja az MP3, OGG, APE, FLAC, FLAC, WAV, AAC-LC formátumokat
• AMV, AVI (240*240) támogatás
- MIC rekord formátum: MP3, WAV
• Képformátum: JPG, BMP, GIF
• E-könyv formátum: TXT
- Szinkron szöveges megjelenítés támogatása
- Multi EQ és ismétlési módok
- Beépített mikrofon hosszú felvételekhez
- Audió/videó/képek lejátszása Micro SD kártyáról
- Újratölthető Li-polimer akkumulátor 300mAh
- Hangrögzítő, diktafon
- Háttérkép háttér
- Sport klip
• Zár
- Fejhallgató csatlakozó
• 30 előbeállítás az FM-állomásokhoz
• FM1 sáv: 76-90MHz
• FM2 sáv: 87,5-108MHz
Specifikáció
- USB 2.0 C típusú port
- USB kábel
- Kihangosító
- Szilikon tok
• 3 méretű füldugó
- Micro SD kártya támogatása 128GB-ig
- Készülék méretei: hossz 60,7 mm × szélesség 37,2 mm × mélység 17,3 mm
- BT kapcsolat 5.2
Figyelmeztetés! Az AMV és AVI formátumokat egy erre a célra kifejlesztett eszközzel kell átalakítani. Ezek a formátumok lejátszhatók számítógépen egy szabványos médialejátszóval.
A HULLADÉKOK MEGSEMMISÍTÉSE
Csomagolópapír és hullámkarton - vigye a papírgyűjtőbe vagy a papírgyűjtő konténerekbe. Átcsomagoló fólia, PE zsákok, műanyag csomagolóanyagok vagy alkatrészek - műanyag gyűjtőedényekhez.
A TERMÉK MEGSEMMISÍTÉSE AZ ÉLETTARTAMA VÉGÉN
Az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére vonatkozó információk (érvényes az EU tagországokban és a hulladékok szelektálását előíró országokban)
A terméken, vagy a termék csomagolóanyagán feltüntetett jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus készüléket a háztartási hulladékok közé kidobni tilos. A terméket az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére kijelölt hulladékgyűjtő helyen kell leadni újrahasznosításhoz. Az elhasználódott termék előírásszerű újrafeldolgozásával Ön is hozzájárul a környezetünk védelméhez. A hulladékok megfelelő újrahasznosítása fontos szerepet játszik a természeti erőforrások kímélésében. A termék hulladékgyűjtőbe való leadásáról, és az anyagok újrahasznosításáról további információkat a polgármesteri hivatalban, a hulladékgyűjtő helyen, vagy a termék eladási helyén kaphat. Az ilyen típusú hulladékok nem megfelelő ártalmatlanítása a törvény értelmében pénzbírsággal járhat.
08/05
Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek. A termék megfelel az elektromos készülékek nehézfém tartalmára vonatkozó követelményeknek is.
A K+B Progres, a.s. kijelenti, hogy az ECG B.TONE 5710 BT típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő honlapon található meg: www.ecg-electro.eu.
A használati útmutatót a www.ecg-electro.eu honlapról töltheti le.
A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
