B.TONE 5710 BT - Mp3 atskaņotājs ECG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	MP3 atskaņotājs
Zīmols	ECG
Modelis	B.TONE 5710 BT
Iekšējā atmiņa	32 GB
Displejs	1.54 collu TFT LCD
Audio formāti	MP3, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC
Video formāti	AMV, AVI (240x240)
Attēlu formāti	JPG, BMP, GIF
E-grāmatas formāts	TXT
FM radio	Digitālais uztvērējs, 30 iepriekš iestatītas stacijas, diapazoni 76-90 MHz un 87.5-108 MHz
Bluetooth	Versija 5.2
Ierakstīšana	Iebūvēts mikrofons, balss ierakstītājs, FM ierakstīšana
Akumulators	Uzlādējams Li-polmēra 300 mAh
Uzlāde	Izmantojot USB-C (ieteicams 5V/1A adapteris, nav iekļauts)
Izmēri (G x P x A)	60.7 x 37.2 x 17.3 mm
Svars	Apm. 40 g
Paplašināmā atmiņa	Micro SD karte līdz 128 GB
Savienojamība	USB-C 2.0, austiņu ligzda (3.5 mm)
Iekļautie aksesuāri	Austiņas, USB-C kabelis, silikona maciņš, 3 izmēru ausu aizbāžņi
Drošības pasākumi	Izvairieties no ilgstošas klausīšanās lielā skaļumā, lai novērstu dzirdes bojājumus. Pirms lietošanas izlasiet rokasgrāmatu.
Tīrīšana	Izmantojiet mitru drāniņu; neizmantojiet šķidros vai izsmidzināmos tīrītājus.
Rezerves daļas un remonts	Remontu drīkst veikt tikai kvalificēts serviss. Rezerves daļas pieejamas no ražotāja.

Bieži uzdotie jautājumi - B.TONE 5710 BT ECG

Kā uzlādēt ECG B.TONE 5710 BT?

Izmantojiet komplektācijā iekļauto USB-C kabeli. Pievienojiet datoram vai 5V/1A USB strāvas adapterim (nav iekļauts). Uzlādes laiks nedrīkst pārsniegt 5 stundas. Ieteicams uzlādes laikā izslēgt ierīci.

Kā pārsūtīt mūzikas failus uz atskaņotāju?

Ieslēdziet atskaņotāju un pievienojiet to datoram, izmantojot USB-C. Atskaņotājs parādīsies kā ārējais disks. Velciet un nometiet multivides failus atskaņotāja mapēs. Pēc pārsūtīšanas droši izņemiet disku pirms atvienošanas.

Vai varu izmantot micro SD karti?

Jā, atskaņotājs atbalsta micro SD kartes līdz 128 GB. Ievietojiet karti ierīces slotā. Pēc tam varat piekļūt failiem no kartes, izmantojot izvēlni 'Mapes'.

Kā savienot atskaņotāju ar Bluetooth austiņām?

Dodieties uz izvēlni 'BT savienojums'. Ieslēdziet Bluetooth. Ierīce meklēs pieejamās ierīces. Izvēlieties savas austiņas, noklikšķiniet 'Savienot pārī', pēc tam 'Savienot'. Atskaņotājs var saglabāt savienotās ierīces.

Kā iestatīt FM radio?

Pievienojiet komplektācijā iekļautās austiņas kā antenu. No galvenās izvēlnes izvēlieties 'Radio FM'. Izmantojiet 'Automātiskā meklēšana', lai skenētu stacijas. Varat saglabāt līdz 30 iepriekš iestatītām stacijām. Izmantojiet 'Manuālā noregulēšana', lai precīzi izvēlētos frekvenci.

Kā ierakstīt audio?

No galvenās izvēlnes izvēlieties 'Ieraksti'. Nospiediet Atskaņot/Pauzēt, lai sāktu ierakstīšanu. Nospiediet Atpakaļ, lai apturētu un izlemtu, vai saglabāt. Ieraksta formātu (MP3/WAV) un bitu ātrumu varat iestatīt apakšizvēlnē.

Kādi audio un video formāti ir atbalstīti?

Audio: MP3, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC. Video: AMV, AVI (240x240). Piezīme: AMV un AVI failiem var būt nepieciešama konvertēšana, izmantojot īpašu rīku.

Kā mainīt valodu?

Dodieties uz 'Iestatījumi' > 'Valoda'. Ir 28 valodas, no kurām izvēlēties. Izvēlieties vēlamo valodu un apstipriniet ar pogu Atskaņot/Pauzēt.

Kā atiestatīt atskaņotāju uz rūpnīcas iestatījumiem?

Sadaļā 'Iestatījumi' izvēlieties 'Rūpnīcas iestatījumi'. Apstipriniet, lai atiestatītu visus iestatījumus uz noklusējuma. Visi dati tiks dzēsti. Alternatīvi, varat izmantot 'Ierīces formatēšana', lai dzēstu visu.

Kā lietot ekvalaizeru?

Atskaņojot mūziku, nospiediet izvēlnes pogu, lai ievadītu atskaņošanas apakšizvēlni. Izvēlieties 'Audio iestatījumi', pēc tam 'Ekvalaizers'. Izvēlieties no iepriekš iestatītajiem, piemēram, Rok, Džezs, Klasika, vai iestatiet pielāgotu EQ.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA B.TONE 5710 BT ECG

Rūpīgi izlasiet un saglabājiet turpmākai uzziņai!

Lai izvairitos no dzirdes bojājumu riska, izvairieties no ilgas klausīšanās ar augstu skaļuma līmeni.

Rūpīgi izlasiet un saglabājiet turpmākai uzziņai!

• Pirms ieslēdzat ierīci un sākat to lietot, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un ievērojiet tajā sniegtos norādījumus. Saglabājiet rokasgrāmatu turpmākai uzziņai.
• levērojiet visus brīdinājumus, kas norādīti ierīces komplektā iekļautajā dokumentācijā.
• Pirms tīrīšanas ierīci izslēdziet un atvienojiet no barošanas avota. Tīrīšanai neizmantojiet škīdrus vai smidzināmus tīrīšanas līdzekļus. Tīrīšanai izmantojiet mitru drānu.
• Izmantojiet vienīgi ražotāja ieteiktos piederumus. Pretējā gadījumā tiek radīts traumu vai ierīces bojājumu risks.
• Nelietojiet ierīci ūdens tuvumā un mitrās vietās, piem., pie baseina, vannas, virtuves izlietnes. Neļaujiet uz ierīces uzšļakstīties vai pilēt ūdenim; nenovietojiet ierīces tuvumā traukus ar škidrumu.
• lerīces barošana jānodrošina vienīgi ar rokasgrāmatā norādīto barošanas avotu. Izmantojot barošanu no akumulatora, sekojiet lietošanas instrukcijās sniegtajiem norādījumiem.
• Nelaujiet ierīcē iekļūt šķidrumiem un svešķermeņiem, un neievietojiet ierīces spraugās nekādus priekšmetus.
• Neatveriet iekārtas korpusu. lekšpusē nav detaļu, kuru remontu varētu veikt lietotājs. lerīces remontu uzticiet kvalificētiem profesionāliem.
• Nepakļaujiet baterijas pārmērīgas temperatūras iedarbībai, piem., tiešiem saules stariem, liesmām u.tml.
• Nepakļaujiet ierīci siltuma avotu iedarbībai, piemēram, radiatoriem un citām ierīcēm, kas izstaro siltumu.
• Veicot izmainas vai modifikācijas, kuras nav īpaši apstiprinātas un norādītas instrukcijās, var tikt zaudēta ierīces lietošanas atļauja.
• Pārāk augsts skaņas spiediens no austinām var izraisīt dzirdes bojājumus.

APRAKSTS

1. Barošanas slēdzis
2. Austiņu savienotājs
3. Nospiediet pogu slēdzene
4. MENU poga, lai ievadītu izvēlni
5. Back poga, lai atgrieztos iepriekšejā izvēlnē
6. Micro SD kartes slots
7. PRE poga: Īss nospiešana, lai pārietu uz iepriekšējo dziesmu, ilgs nospiešana, lai pārtintu atpakaj
8. NEXT poga: Īsi nospiediet, lai pārietu uz nākamo dziesmu, ilgi nospiediet, lai pārslēgtos uz priekšu.
9. Skaluma palielināšanas poga
10. Skaluma pazemināšanas poga
11. Atskaņošanas/pauzes poga, ko izmanto, lai apstiprinātu izvēlnes izvēli.
12. USB-C savienotājs
13. Mikrofons

KOMPLEKTÄ

1. Atskanotājs
2. Austiñas

3. USB-C uzlādes kabelis

4. Silikona korpuss

5. īsā pamācība

IERİCES LIETOŠANA

Lietošanas pamati

Atskaņotāja ieslēgšana

• leslēdziet atskanotāju, ilgi nospiežot galveno slēdzi.
• Izmantojiet NEXT (nākamais) vai PRE (iepriekšējais), lai izvēlētos atskaņojamo multivides līdzekli: video/mūzika/attēli/elektroniskā grāmata. Apstipriniet savu izvēli ar atskaņošanas/pauzes pogu.
• Lai pārtrauktu atskanošanu, vēlreiz nospiediet atskanošanas/pauzes pogu.
• Nospiediet pogu MENU, lai pārietu uz galveno izvēlni.
• Nospiediet pogu Back, lai atgrieztos par vienu soli atpakal.

Atslēgu atslēga

• Blokēšana: Virziet pogas blokētāju uz augšu, līdz parādās blokēšanas simbols.
• Atblokējiet: Lai parādītu atblokēšanas simbolu, bīdiet pogas blokēšanas pogu atpakal.

Akumulatora uzlādēšana

Kad displejā tiek parādīts akumulators, ir pienācis laiks uzlādēt ierīci.

Ir divas ierīces uzlādēšanas iespējas:

• Uzlādēšana, izmantojot USB savienotāju
• Uzlādēšana ar mainstrāvas USB adapteri (nav iekļauts) Šai ierīcei iesakām izmantot 5 V / 1 A adapteri.
  Piezime: Uzlādēšanas laikam nevajadzētu pārsniegt 5 stundas. Mēs iesakām pirms lādēšanas ierīci izslēgt.

Bridinājums:

Lai pareizi uzlādētu un pārsūtītu datus uz datoru, izmantojiet tikai ierīcei pievienoto USB-C kabeli. Pretējā gadījumā pastāv ierīces bojājumu risks.

USB barošanas adapteris nav iekļauts komplektācijā. Šai ierīcei iesakām izmantot 5 V / 1 A adapteri.

Pogu nospiešanas definicijas

Darbība Apraksts
Īsa prese Spiediens ir īsāks par 1-2 sekundēm
Ilgi nospiediet Spiediens ir ilgāks par 1-2 sekundēm
Turiet Nospiestas pogas turēšana

MULTIVIDES FAILU PĀRSŪTĪŠANA UZ ATSKAŅOTĀJU

Lai paplašinātu iebūvēto atmiņu, šajā atskaņotājā var ievietot micro SD atmiņas karti. Tiek atbalstītas kartes ar ietilpību līdz 128 GB.

1. leslēdziet atskanotāju un pievienojiet to datoram, izmantojot USB-C kabeli (iekļauts komplektā).
2. Pēc pievienošanas atskaņotājs parādīsies pievienotajā datorā tāpat kā ārējais disks, USB zibatmiņas diskdzinis vai atmiņas karte.
3. Vienkārši velciet un nometiet vēlamos multivides failus atskaņotājā failu pārlūkā.
4. Kad pārsūtīšana ir pabeigta, izstumiet disku, izmantojot Windows rīkjoslu, un pēc tam atvienojiet USB kabeli.

MÜZIKA

Galvenā izvēlne Mūzika

Mūzikas atskanošanas vadība:

• Atskanošana (tiek rādīts, kad tiek atskanota dziesma)
• Visas dziesmas
• Iekšējā atmiņā esošo failu saraksts (ja ir ievietota SD karte)
• Kartē esošo failu saraksts (ja ir ievietota SD karte).
• Atiestatit (tiek paradits pēc mūzikas atskanošanas un citu audio funkciju ievadīšanas)
• Mākslinieks
• Albums
• Žanrs
• Atskanošanas saraksts: Ir tris atskanošanas saraksti.
• Izveidojiet atskaņošanas sarakstu: Atskaņošanas saraksta atjaunināšana

Mūzikas atskaņošanas apakšizvēlne

Nospiediet Menu pogu mūzikas atskaņošanas saskarnē, lai ieietu mūzikas atskaņošanas apakšizvēlnē.

Atkārtošana

• Atkārtot izslēgts
• Atkārtojiet vienu reizi
• Atkārtojiet visu
  • Rādīt atskaņošanu

Nejauši

• Izslēgts
• leslēgts

Atkārtošanas iestatījumi

• Atkārtošanas režīms
• Atskanošanas intervāls (1-10)
• Atkārtojumu skaits (1-10)

Audio iestatijumi

• Atskanošanas ātruma iestatijums: -8 līdz +8
• Apjoma ierobežojums: Ja iestatāt šo vērtību, atskanotāja skalums to nepārsniegs.
• Ekvalaizeris: Off/Rock/Funk/Hip hop/Jazz/Classical/Classical/Techno/Custom

Pievienot atskaņošanas sarakstam

Pievienot konkrētam atskaņošanas sarakstam

Nonemšana no atskaņošanas saraksta

Dzēšana no konkrēta atskanošanas saraksta

Nonemt

Dzēst dziesmu

Grāmatzīme

• Pievienot grāmatzīmi
• let uz cilni
• Grāmatzīmes nonemšana

Piezime: Lielā spiedienā nospiediet MENU pogu, lai atvērtu dziesmu teksta rādījumu.

BT BEZVADU SAVIENOJUMS

BT iestatijumus var mainit BT savienojuma izvelnë.

Vadiba

Ierīces meklēšana: BT ieslēgšanas režimā tiks parādītas pieejamās ierīces, atlasiet vajadzīgo ierīci, noklikšķiniet uz Pair, pēc tam noklikšķiniet uz Connect vai Cancel pairing.

Ieriču saraksts: Tiks parādīti visu meklēto ieriču nosaukumi.

Pievienojiet austiņas kā radio antenu.

FM radio galvenā izvēlne

• lepriekš iestatītās: Izvēloties šo funkciju, ierīce automātiski meklēs kanālus, ja tie vēl nav saglabāti.
• lepriekš iestatītās: Tiek parādīti trīs konkrēti kanāli.
• Manuālā regulēšana: Izvēlieties manuālo kanāla iestatījumu.
  • Automātiska iestatīšana
  • FM ieraksts: FM ierakstu bibliotēka

FM apakšizvělne

FM atskanošanas saskarnē nospiediet pogu Izvēlnes, lai ienāktu FM radio atskanošanas apakšizvēlnē.

• FM radio ierakstīšanas sākšana

• Saglabāt iepriekš iestatīto: Pašreizējās stacijas saglabāšana konkrētā iestatījumā
• Dzēst iepriekš iestatīto: Konkrēta iepriekš iestatīta iestatījuma dzēšana
  • Automātiska iestatīšana
  • Tūnera josla: 1. josla (76-90 MHz) / 2. josla (87,5-108 MHz)
  • FM ieraksts: FM ierakstu bibliotēka

MAPES

Failu saraksts iekšējā atmiņā / kartē (ja ir ievietota SD karte)

Varat atlasīt visus atskaņotājā esošos failus vai nospiest izvēlnes pogu, lai atceltu vai atceltu to atlasi.

Failu saraksts iekšējā atmiņā / kartē (ja ir ievietota SD karte)

Nospiediet pogu Izvēlnes poga video atskaņošanas saskarnē, lai ieietu video atskaņošanas apakšizvēlnē.

• Spilgtums: 0–11
• Atkārtot: Atkārtot izslēgts/atkārtot 1/atkārtot visu.
  • Video nonemšana: Video dzēšana
• Izveidojiet atskanošanas sarakstu: Atskanošanas saraksta atjaunināšana

Failu saraksts iekšējā atmiņā / kartē (ja ir ievietota SD karte)

Nospiediet izvēlnes pogu Attēli saskarnē, lai atvērtu apakšizvēlni Attēli.

- Spilgtums: 0–11

- Fona apgaismojuma taimeris: 30 sekundes / 90 sekundes / 180 sekundes / vienmēr aktīvs

- Prezentācijas iestatījumi

- Spilgtums: 0–11 - Fona apgaismojuma taimeris: 30 sekundes / 90 sekundes / 180 sekundes / vienmēr aktīvs - Prezentācijas iestatījumi

• Laiks bildei: 2 – 30 sekundes
- Atkārtot: leslēgts/izslēgts
- Nejauša secība: leslēgts/izslēgts

- Nonemt attēlu

- Izveidojiet atskanošanas sarakstu: Atskanošanas saraksta atjaunināšana

Nospiediet pogu Atskaṇot/apstādināt, lai ieietu ierakstīšanas saskarnē, vēlreiz nospiediet pogu Atskaṇot/apstādināt, lai sāktu ierakstīšanu, nospiediet pogu Atpakaļ, lai izvēlētos, vai saglabāt ierakstu.

Nospiediet pogu Izvēlne, lai ieietu apakšizvēlnē:

• Uzglabāšana: Izvēlieties, vai ierakstu saglabāt iekšējā vai ārējā atmiņā (ja ir ievietota SD karte).
• Ieraksta formāts: MP3/WAV
• ieraksta iestatijumi: iestatiet ieraksta bitrate (WAV: 512 kbps / 768 kbps / 1024 kbps / 1536 kbps, 32 kbps / 64 kbps / 128 kbps / 192 kbps).
• lerakstu datne: lekšējā atmina / SD karte (ja ir ievietota SD karte)
• AVR monitoringa režims: Normāls/AVR režīms

Balss ierakstīšana

• Galvenajā izvēlnē noklikšķiniet uz ierakstīšanas ikonas un ievadiet ierakstīšanu.
• Noklikškiniet uz pogas Atskanot/pauzēt, lai sāktu ierakstīšanu.

• Varat izvēlēties, vai saglabāt šo žurnāla failu, noklikškinot uz pogas Atpakal.
• lerakstīto audioierakstu var apskatīt apakšizvēlnes opcijā File Recording.

INSTRUMENTI

Nospiediet pogu Atskaņot/Stop, lai sāktu laika atskaņošanu, un nospiediet pogu Atskaņot/Stop, lai apturētu, nospiediet pogu PRE/NEXT, lai izvēlētos grupu, kuru vēlaties ierakstīt, nospiediet pogu Izvēlne, lai atjaunotu iestatījumus.

Kalendārs

Nospiediet Izvēlnes pogu, lai atlasītu Gadu, Mēnesi un Datumu, un izmantojiet PRE/ NEXT pogu, lai atlasītu datumu.

E-grāmata

Failu saraksts iekšējā atmiņā / kartē (ja ir ievietota SD karte)

E-grāmatas saskarnē nospiediet pogu Izvēlnes poga, lai atvērtu e-grāmatas apakšizvēlni.

• Pārlūkošanas iestatījumi: 2-30 sekundes (automātiskās atskanošanas laiks)
• Dzēst e-grāmatu: Dzēst pašreizējo e-grāmatu.
• Grāmatzīmju izvēle
  • Grāmatzīmes nonemšana
• Pievienot grāmatzīmi
• Lapas izvēle
• lekšējā krātuve
• Atminas karte

TAPETES

Nospiediet atskanošanas/pauzes pogu, lai mainītu fonu. Varat izvēlēties no sešām tapetēm.

Izvēlnē lestatījumi varat pielāgot dažādus atskaņotāja iestatījumus.

• Valoda: Varat izvēlēties no 28 valodām.

• Displeja iestatišana

• Spilgtums: 0–11

• Fona apgaismojuma taimeris: 30 sekundes / 90 sekundes / 180 sekundes / vienmēr aktīvs
• Ekrānsaudzētāja ar pulksteni iestatīšana: Nav/analogais pulkstenis/digitālais pulkstenis

• Miega taimeris

• Izslēgts
• Miega taimera iestatīšana: 1-99 minūtes (pēc šī laika atskaņotājs automātiski izslēdzas neatkarīgi no tā, vai pašlaik to vadāt vai nē).

- Automātiskās izslēgšanas taimeris: 0-99 minūtes (pēc šī laika atskanotājs izslēdzas, ja poga nav nospiesta un netiek atskanots neviens fails).

• Datums un laiks Laika un datuma iestatijumi.
• Informācija: Spēlētāja informācija / vieta uz diska
• Factory iestatijumi: rūpnīcas iestatijumu atiestatīšana
• lerīces formatēšana: Visi dati tiks dzēsti.

• 32 GB atminas
• LCD displejs 1,54" TFT
• FM digitālais uztvērējs
- Atbalsta MP3, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC.
• Atbalsta AMV, AVI (240*240)
- MIC ieraksta formāts: MP3, WAV
- Attēlu formāts: JPG, BMP, GIF
• E-grāmatas formāts: TXT
- Sinhronā teksta rādīšanas atbalsts
- Multi EQ un atkārtošanas režīmi
- lebūvēts mikrofons gariem ierakstiem
- Audio/video/attēlu atskanošana no Micro SD kartes
- Uzlādējams li-polimēra akumulators 300mAh
- Diktofons, diktofons
- Fona tapetes
- Sporta klips
- Blokēt
- Austiņu savienotājs
• 30 FM staciju priekšnosacijumi
• FM1 josla: 76-90 MHz
• FM2 josla: 87,5-108 MHz

Tehniskie dati

• USB 2.0 C tipa ports
• USB kabelis
• Telefona klausule
• Silikona korpuss
  • 3 ausu aizbāžņu izmēri
• Micro SD kartes atbalsts līdz 128 GB
• lerīces izmēri: garums 60,7 mm × platums 37,2 mm × dzilums 17,3 mm.
• BT savienojums 5.2

Bridinājums! AMV un AVI formāti ir jākonvertē, izmantojot īpašu rīku. Šos formātus var atskaņot datorā, izmantojot standarta multivides atskaņotāju.

ATBRÍVOŠANÁS NO ATKRITUMIEM

Iepakošanas papīru un gofrēto kartonu - nododiet papīra savākšanai vai papīra konteineros. Pārpakošanas plēve, PE maisini, plastmasas iepakojums vai detaljas - plastmasas savākšanas konteineriem.

ATBRIVOŠANAS NO IERICES KALPOŠANAS LAIKA BEIGAS

Atbrivošanās no elektriska un elektroniska aprīkojuma (attiecas uz ES dalibvalstīm un citām Eiropas valstīm, kur ieviesta pārstrādes sistēma)

Norādītais simbols uz ierīces vai iepakojuma nozīmē, ka ierīci nedrīkst pievienot sadzīves atkritumiem. Nododiet ierīci norādītajā elektriska un elektroniska aprīkojuma pārstrādes punktā. Novērsiet negatīvu ietekmi uz veselību un vidi, parūpējoties par ierīces pareizu pārstrādi. Pārstrāde palīdz taupīt dabas resursus. Lai saņemtu plašāku informāciju par šīs ierīces pārstrādi, sazinieties ar vietējo atbildīgo iestādi, sadzīves atkritumu apstrādes organizāciju vai veikalu, kur ierīci iegādājāties. Par šāda veida atkritumu nepareizu apglabāšanu saskaņā ar likumu var tikt uzlikts naudas sods.

08/05

Šis izstrādājums atbilst ES direktīvu prasībām attiecībā uz elektromagnētisko saderību un elektrodrošību, kā arī uz smago metālu izmantošanu elektriskajā un elektroniskajā aprīkojumā.

K+B Progres, a.s. ar šo paziņo, ka ECG B.TONE 5710 BT tipa radioiekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilna atbilstības deklarācija ir pieejama vietnē www.ecg-electro.eu.

Lietošanas pamācība ir pieejama vietnē www.ecg-electro.eu. Tiek paturētas tiesības veikt teksta un tehnisko parametru izmaiņas.

SAUGOS INSTRUKCIJOS