B.TONE 5710 BT - Mp3-mängija ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	MP3-mängija
Bränd	ECG
Mudel	B.TONE 5710 BT
Sisemälu	32 GB
Ekraan	1.54-tolline TFT LCD
Helivormingud	MP3, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC
Videovormingud	AMV, AVI (240x240)
Pildivormingud	JPG, BMP, GIF
E-raamatu vorming	TXT
FM-raadio	Digitaalne tuuner, 30 eelseadistust, sagedusalad 76-90 MHz ja 87.5-108 MHz
Bluetooth	Versioon 5.2
Salvestamine	Sisseehitatud mikrofon, häälsalvesti, FM-salvestus
Aku	Laetav liitiumpolümeeraku 300 mAh
Laadimine	USB-C kaudu (soovitatav 5V/1A adapter, ei kuulu komplekti)
Mõõtmed (P x L x K)	60.7 x 37.2 x 17.3 mm
Kaal	Ligikaudu 40 g
Laiendatav mälu	Mikro-SD-kaart kuni 128 GB
Ühenduvus	USB-C 2.0, kõrvaklapipesa (3,5 mm)
Kaasasolevad tarvikud	Kõrvaklapid, USB-C kaabel, silikoonümbris, 3 suuruses kõrvatropid
Ohutusjuhised	Vältige pikaajalist kuulamist suurel helitugevusel, et vältida kuulmiskahjustusi. Lugege enne kasutamist kasutusjuhendit.
Puhastamine	Kasutage niisket lappi; ärge kasutage vedelaid ega pihustatavaid puhastusvahendeid.
Varuosad ja remonditavus	Remonti tohib teostada ainult volitatud teenindus. Varuosad on saadaval tootjalt.

Korduma kippuvad küsimused - B.TONE 5710 BT ECG

Kuidas laadin ECG B.TONE 5710 BT-d?

Kasutage kaasasolevat USB-C kaablit. Ühendage arvuti või 5 V/1 A USB-toiteadapteriga (ei kuulu komplekti). Laadimisaeg ei tohiks ületada 5 tundi. Soovitatav on seade laadimise ajaks välja lülitada.

Kuidas kanda muusikafaile mängijasse?

Lülitage mängija sisse ja ühendage see USB-C kaudu arvutiga. Mängija kuvatakse välise kettana. Lohistage meediafailid mängija kaustadesse. Pärast ülekandmist eemaldage ketas turvaliselt enne lahtiühendamist.

Kas saan kasutada mikro-SD-kaarti?

Jah, mängija toetab mikro-SD-kaarte kuni 128 GB. Sisestage kaart seadme pesasse. Seejärel pääsete kaardi failidele juurde menüü 'Kaustad' kaudu.

Kuidas siduda mängija Bluetooth-kõrvaklappidega?

Minge menüüsse 'BT ühendus'. Lülitage Bluetooth sisse. Seade otsib saadaolevaid seadmeid. Valige oma kõrvaklapid, klõpsake 'Siduda', seejärel 'Ühenda'. Mängija salvestab seotud seadmeid.

Kuidas seadistada FM-raadiot?

Ühendage kaasasolnud kõrvaklapid antennina. Peamenüüst valige 'Raadio FM'. Kasutage automaatset häälestust jaamade skannimiseks. Saate salvestada kuni 30 eelseadet. Täpseks sageduse valikuks kasutage käsitsi häälestust.

Kuidas heli salvestada?

Peamenüüst valige 'Salvestised'. Vajutage Esita/Paus salvestamise alustamiseks. Vajutage Tagasi lõpetamiseks ja valige, kas salvestada. Saate seada salvestusvormingu (MP3/WAV) ja bitikiiruse alamkohas.

Milliseid heli- ja videovorminguid toetatakse?

Heli: MP3, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC. Video: AMV, AVI (240x240). Märkus: AMV ja AVI failid võivad vajada spetsiaalse tööriistaga teisendamist.

Kuidas keelt muuta?

Minge 'Seaded' > 'Keel'. Valida on 28 keelt. Valige soovitud keel ja kinnitage Esita/Paus nupuga.

Kuidas lähtestada mängija tehasesätetele?

Valige 'Seaded' > 'Tehasesätted'. Kinnitage, et taastada kõik sätted vaikimisi. Kõik andmed kustutatakse. Teise võimalusena saate kasutada 'Seadme vormindamist' kõige kustutamiseks.

Kuidas kasutada ekvalaiserit?

Muusika esitamise ajal vajutage menüünuppu, et siseneda esituse alamkohale. Valige 'Heli seaded' seejärel 'Ekvalaiser'. Valige eelseadistuste hulgast nagu Rock, Jazz, Classical või kohandage oma EQ.

KASUTUSJUHEND B.TONE 5710 BT ECG

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Võimalike kuulmiskahjustuste ärahoidmiseks vältige pikemaajalist kuulamist kõrge helitugevusega.

Lugege hoolikalt ja säilitage kasutamiseks tulevikus!

• Enne seadme sisselülitamist ja selle kasutamise alustamist tutvuge põhjalikult kasutusjuhendiga ja järgige selle juhiseid. Hoidke seda juhendit edaspidiseks kasutamiseks.
• Järgige seadmega kaasasolevas dokumentatsioonis olevaid hoiatusi.
• Enne seadme puhastamist lülitage seade välja ja ühendage lahti toitevörgust. Ärge kasutage puhastamiseks vedelaid puhastusvahendeid või pihustatavaid tooteid. Kasutage puhastamiseks niisket lappi.
• Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud tarvikuid. Vastasel juhul on vigastuse või seadme kahjustamise oht.
• Ärge kasutage seadet vee läheduses ja niisketes kohtades, nt basseini, vanni või köögivalamu läheduses. Kaitske seadet veepritsmete eest ning ärge asetage seadme lähedale vedelikega mahuteid.
• Seadet on lubatud ühendada ainult kasutusjuhendis kirjeldatud toitevörguga. Aku kasutamisel järgige kasutusjuhendi juhiseid.
• Kaitske seadet vedelike ja körvaliste esemete sissetungimise eest ja ärge asetage seadme avadele mistahes esemeid.
• Ärge avage seadme korpust. Seadme sees puuduvad kasutaja poolt seadistatavad osad. Laske seadet remontida kogemustega hooldustehnikul.
• Ärge jätke patareisid ülemääraste temperatuuride möjualasse, näiteks otsese päikesevalguse, tule jne. möjualasse.
• Ärge jätke seadet soojusallikate, nagu näiteks radiaatorite, kütteseadmete või muude soojust tekitavate seadmete, näiteks võimendite lähedale.
• Selgesõnaliselt heakskiitmata muudatused või modifitseerimised võivad kaasa tuua seadme kasutamise volituse piiramise.
• Liigne helisurve kõrvaklappides võib kahjustada kuulmist.

KIRJELDUS

1. Pealüliti
2. Körvaklappide pesa
3. Vajutuslukk
4. MENU nupp menüsse sisenemiseks
5. Tagasi nupp, et naasta eelmisse menüüsse.
6. Micro SD-kaardi pesa
7. PRE nupp: Lühike vajutus eelmisele loole hüppamiseks, pikk vajutus tagasi kerimiseks
8. NEXT nupp: Lühike vajutus järgmisele loole üleminekuks, pikk vajutus kiireks edasilikumiseks
9. Helitugevuse nupp
10. Helitugevuse nupp
11. Play/pause nupp, mida kasutatakse menüüs tehtud valiku kinnitamiseks.
12. USB-C pistik
13. Mikrofon

PAKENDI SISU

1. Mängija
2. Körvaklapid

3. USB-C laadimiskaabel

4. Silikoonist ümbris

5. Kiirjuhis

SEADME KASUTAMINE

Põhilised toimingud

Mängija sisse lülitamine

• Lülitage mängija sisse, vajutades pikalt pealülitit.
• Kasutage NEXT (järgmine) või PRE (eelmine), et valida meedium, mida soovite esitada: video/muusika/pildid/e-raamat. Kinnitage oma valik play/pause nupuga.
  • Taasesituse peatamiseks vajutage uuesti nuppu play/pause.
• Vajutage nuppu MENU, et minna peamenüüsse.
• Vajutage nuppu Tagasi, et minna ühe sammu võrra tagasi.

Võtmelukk

• Lukk: Libistage nupulukustust ülespoole, kuni ilmub lukusümbol.
• Ava: Libistage nupulukustust tagasi, et kuvada lukustuse avamise sümbol.

Aku laadimine

Kui ekraanile ilmub aku, on aeg seadet laadida.

Seadmel on kaks laadimisvõimalust:

• Laadimine USB pistmiku kaudu
- Laadimine kasutades USB vahelduvvooluadapterit (ei kuulu tarnekomplekti) Soovitame selle seadme jaoks kasutada 5 V / 1 A adapterit.

Märkus: Laadimise aeg ei tohi ületada 5 tundi. Enne laadimist soovitame seadme välja lülitada.

HOIATUS:

Laadimiseks ja andmete korrektseks edastamiseks arvutisse kasutage ainult seadmega kaasas olevat USB-C-kaablit. Vastasel juhul on oht, et seade võib kahjustada.

USB-vooluadapter ei kuulu komplekti. Soovitame selle seadme jaoks kasutada 5 V / 1 A adapterit.

Nuppude vajutamine määratlused

Tegevus Kirjeldus
Lühike ajakirjandus Vajutus on lühem kui 1-2 sekundit
Pikk vajutus Vajutus on pikem kui 1-2 sekundit
Hoidke Nupu alleshoidmine

MEEDIAFAILIDE EDASTAMINE MÄNGIJALE

Sisseehitatud mälu laiendamiseks saate sellesse mängijasse sisestada micro SD-mälukaardi. Toetatakse kuni 128 GB mahutavusega kaarte.

1. Lülitage mängija sisse ja ühendage see USB-C-kaabli (kaasas) abil arvutiga.
2. Pärast ühendamist kuvatakse mängija ühendatud arvutis samamoodi nagu väline ketas, USB-mäluseade või mälukaart.
3. Lihtsalt lohistage soovitud meediumifailid failieksploreri mängijasse.
4. Kui ülekanne on löppenud, paisake ketas Windowsi tööriistariba abil välja ja ühendage seejärel USB-kaabel lahti.

MUUSIKA

Peamenüü Muusika

Muusika taasesituse juhtimine:

• Taasesitus (kuvatakse loo mängimise ajal)
• Köik lood
- Sisemälus elevate failide nimekiri (kui SD-kaart on sisestatud)
- Kaardil elevate failide nimekiri (kui SD-kaart on sisestatud)
- Reset (kuvatakse pärast muusika esitamist ja muude audiofunktsioonide sisestamist)
- Kunstnik
- Album
• Žanr
- Esitlusloend: On kolm esitusloendit.
- Loo esitusloend: Esitusloendi uuendus

Muusika taasesituse alammenüü

Vajutage muusika taasesitusliideses nuppu Menu, et siseneda muusika taasesituse alammenüüsse.

Kordus

• Korda välja
• Korda üks kord
- Korda köik
- Näita taasesitust

Juhuslik

• Väljas
- Sees

Kordamise seaded

• Korduse režiim
  • Taasesitusintervall (1-10)
  • Korduste arv (1-10)

Heliseadistused

• Taasesituskiiruse seadistus: -8 kuni +8
- Mahtude piir: Kui te selle väärtuse määrrate, ei ületa mängija helitugevus seda väärtust.
• Equalizer: Off/Rock/Funk/Hip hop/Jazz/Klassika/Klassika/Techno/Techno/Custom

Lisa esitusloendisse

Lisa konkreetsesse esitusloendisse

Eemalda esitusloendist

Teatud esitusloendist eemaldamine

Eemaldage

Raja kustutamine

Järjehoidja

• Lisa järjehoidja
• Mine vahekaardile
  • Järjehoidja eemaldamine

Te saate BT-sätteid muuta BT-ühenduse menüüs.

Juhtimine

• BT kohta
  • BT välja lülitatud

Seadme otsimiseks: Seisundis BT on kuvatakse saadaval olevad seadmed, valige soovitud seade, klöpsake nuppu Pair, seejärel klöpsake Connect või Cancel paarisus.

Seadmete loetelu: Kuvatakse köigi otsitud seadmete nimed.

Ühendage peakomplekt raadioantennina.

FM-raadio peamenüü

• Eelseadistuskohad: Kui valite selle funktsiooni, otsib seade automaatselt kanaleid, kui te ei ole neid veel salvestanud.
• Eelseadistuskohad: Kuvab kolm konkreetset kanalit.
• Käsitsi häälestamine: Valige manuaalne kanali seadistus.
  • Automaatne häälestus
  • FM-salvestus: FM Record Library

FM alammenüü

Vajutage FM-raadio taasesitusliideses nuppu Menu, et siseneda FM-raadio taasesituse alammenüüsse.

• FM-raadio salvestamise käivitamine

• Salvesta eelseadistus: Praeguse jaama salvestamine konkreetsesse eelseadistusse
• Kustuta eelseadistus: Konkreetse eelseadistuse kustutamine
  • Automaatne häälestus
  • Tuuneri sagedusala: Sagedusala 1 (76-90 MHz) / Sagedusala 2 (87,5-108 MHz)
  • FM-salvestus: FM Record Library

KAUSTAD

Sisemälus / kaardil olevate failide nimekiri (kui SD-kaart on sisestatud)

Saate valida köik failid mängijas vöi vajutada nuppu Menüü, et neid valikuid tühistada vöi mitte valida.

Sisemälus / kaardil olevate failide nimekiri (kui SD-kaart on sisestatud)

Vajutage video taasesitusliideses nuppu Menu, et siseneda video taasesituse alammenüüsse.

• Heledus: 0–11
• Korda: Korda välja/korda 1/korda köik.
  • Video eemaldamine: Video kustutamine
• Loo esitusloend: Esitusloendi uuendus

Sisemälus / kaardil olevate failide nimekiri (kui SD-kaart on sisestatud)

Vajutage menüü nuppu Pildid liideses, et siseneda alammenüüsse Pildid.

• Heledus: 0–11
• Taustavalgustuse taimer: 30 sekundit / 90 sekundit / 180 sekundit / alati aktiivne
- Esitluse seaded

• Aeg on pildi jaoks: 2-30 sekundit
- Korda: Sisse/välja
- Juhuslik: Sisse/välja

• Pildi eemaldamine

- Loo esitusloend: Esitusloendi uuendus

Salvestusliidesesse sisenemiseks vajutage nuppu Play/Stop, salvestuse alustamiseks vajutage uuesti nuppu Play/Stop, salvestuse salvestamise salvestamise valimiseks vajutage nuppu Back.

Vajutage nuppu Menu, et siseneda alammenüsse:

- Ladustamine: Valige, kas salvestus salvestatakse sisemällu või välismällu (kui SD-kaart on sisestatud).

• Plaadi formaat: MP3/WAV

- Salvestussätted: määrake salvestuse bitikiirus (WAV: 512 kbps / 768 kbps / 1024 kbps / 1536 kbps, 32 kbps / 64 kbps / 128 kbps / 192 kbps).

- Salvestusfail: Sisemine mälu / SD-kaart (kui SD-kaart on sisestatud)

• AVR-i jälgimisrežiim: Tavaline/AVR-režiim

Häälte salvestamine

• Klöpsake peamenüüs salvestamise ikoonil ja sisestage salvestamine.
• Salvestamise alustamiseks klöpsake nuppu Play/Pause.
• Saate valida, kas salvestada see logifail või mitte, klõpsates nupule Tagasi.
• Salvestatud heli saate vaadata alammenüü valikust File Recording (Faili salvestamine).

TÖÖRIISTAD

Vajutage nuppu Menu, et valida aasta, kuu ja kuupäev ning kasutage PRE/ NEXT nuppu kuupäeva valimiseks.

E-raamat

Sisemälus / kaardil olevate failide nimekiri (kui SD-kaart on sisestatud)

Vajutage e-raamatu kasutajaliideses nuppu Menüü, et siseneda e-raamatu alammenüüsse.

• Sirvimise seaded: 2-30 sekundit (automaatse mängimise aeg)
  • E-raamatu kustutamine: Kustutage praegune e-raamat.
  • Järjehoidja valik
  • Järjehoidja eemaldamine
• Lisa järjehoidja
• Lehekülje valik
• Sisemine salvestusruum
  • Mälukaart

TAPEET

Taustapildi muutmiseks vajutage nuppu Play/Pause. Valida saab kuue taustapildi vahel.

Menüüs Seaded saate kohandada erinevaid mängija seadeid.

• Keel: Valida saab 28 keele vahel.
• Kuvari seadistamine

• Heledus: 0–11
• Taustavalgustuse taimer: 30 sekundit / 90 sekundit / 180 sekundit / alati aktiivne
- Kellaga ekraanisäästja seadistamine: Ei ole/analoogkell/digitaalkell

- Puhkeaja taimer

• Väljas
- Uneaja seadistamine: 1-99 minutit (mängija lülitub selle aja möödudes automaatselt välja, olenemata sellest, kas te seda parajasti juhite või mitte).

- Automaatne väljalülitamise taimer: 0-99 minutit (mängija lülitub pärast seda aega välja, kui nuppu ei vajutata ja ühtegi faili ei mängita).

• Kuupäev ja kellaaeg Aja ja kuupäeva seaded.
  • Teave: Mängija andmed / kettaruum
• Tehasesätted: tehasepärane lähtestamine
• Seadme vormindamine: Köik andmed kustutatakse.

TEHNILISED ANDMED

• 32 GB mälu
• LCD ekraan 1.54" TFT
• FM digitaalne tuuner
• Toetab MP3, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC, AAC-LC

• Toetab AMV, AVI (240*240)
• MIC-plaadi formaat: MP3, WAV
• Pildi formaat: JPG, BMP, GIF
• E-raamatu formaat: TXT
• Sünkroonse teksti kuvamise tugi
• Multi EQ ja kordusrežiimid
- Sisseehitatud mikrofon pikkade salvestuste tegemiseks
- Play audio/video/pildid Micro SD kaardilt
• Laetav Li-polümeer aku 300mAh
• Diktofon, diktofon
• Taustapildi taust
- Spordiklipp
- Lock
- Körvaklappide pesa
• 30 eelseadistust FM-jaamade jaoks
• FM1 sagedusala: 76-90MHz
• FM2 sagedusala: 87,5-108MHz

Spetsifikatsioonid

• USB-port 2.0 tüüp C
• USB-kaabel
• Mobiiltelefon
• Silikoonist ümbris
  • 3 suurusega kõrvaklapid
• Micro SD-kaardi toetus kuni 128 GB
• Seadme möötmed: pikkus 60,7 mm × laius 37,2 mm × sügavus 17,3 mm
• BT ühendus 5.2

Hoiatus: AMV ja AVI formaadid tuleb teisendada spetsiaalse tööriista abil. Neid formaate saab esitada arvutis tavalise meediamängija abil.

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp - viige paberikogumisse või paberikonteinerisse. Kile, PE-kotid, plastpakendid või -osad -plastkogumiskonteinerite ümberpakendamine.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE KASUTUSEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakendil tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma tootele nõuetekohase ringlussevõtu. Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite. Selliste jäätmete ebaõige kõrvaldamine võib seaduse kohaselt kaasa tuua trahvi.

See toode vastab EL-i elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivide nõuetele ning raskmetallide emissiooninõuetele elektri- ja elektroonikaseadmetest.

08/05

K+B Progres, a.s. deklareerib käesolevaga, et raadioseadmete tüüp ECG B.TONE 5710 BT vastab direktiivile 2014/53/EL.

Täielik vastavusdeklaratsioon on kättesaadav aadressil www.ecg-electro.eu.

Kasutusjuhend on kättesaadav Internetis www.ecg-electro.eu veebilehel.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise öigused on kaitstud.

SIGURNOSNE UPUTE