B.TONE 5710 BT - Mp3 grotuvas ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Tipas	MP3 grotuvas
Prekės ženklas	ECG
Modelis	B.TONE 5710 BT
Vidinė atmintis	32 GB
Ekranas	1,54 colio TFT LCD
Garso formatai	MP3, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC
Vaizdo formatai	AMV, AVI (240x240)
Paveikslėlių formatai	JPG, BMP, GIF
Elektroninės knygos formatas	TXT
FM radijas	Skaitmeninis imtuvas, 30 atmintinių, juostos 76-90 MHz ir 87,5-108 MHz
Bluetooth	5.2 versija
Įrašymas	Integruotas mikrofonas, balso įrašymas, FM įrašymas
Baterija	Įkraunama ličio polimerinė 300 mAh
Įkrovimas	Per USB-C (rekomenduojamas 5V/1A adapteris, nepridedamas)
Matmenys (I x P x A)	60,7 x 37,2 x 17,3 mm
Svoris	Apytiksliai 40 g
Išplečiama atmintis	Micro SD kortelė iki 128 GB
Jungtys	USB-C 2.0, ausinių lizdas (3,5 mm)
Pridedami priedai	Austinės, USB-C laidas, silikoninis dėklas, 3 dydžių ausų kištukai
Saugos priemonės	Venkite ilgo klausymo dideliu garsu, kad išvengtumėte klausos pažeidimų. Prieš naudodami perskaitykite instrukciją.
Valymas	Naudokite drėgną šluostę; nenaudokite skystų ar purškiamų valiklių.
Atsarginės dalys ir remonto galimybės	Remontą atlieka tik kvalifikuoti specialistai. Atsarginės dalys prieinamos iš gamintojo.

Dažnai užduodami klausimai - B.TONE 5710 BT ECG

Kaip įkrauti ECG B.TONE 5710 BT?

Naudokite pridėtą USB-C laidą. Prijunkite prie kompiuterio arba 5V/1A USB maitinimo adapterio (nepridedamas). Įkrovimo laikas neturėtų viršyti 5 valandų. Rekomenduojama išjungti įrenginį įkrovimo metu.

Kaip perkelti muzikos failus į grotuvą?

Įjunkite grotuvą ir prijunkite prie kompiuterio per USB-C. Grotuvas bus rodomas kaip išorinis diskas. Nuvilkite ir numeskite medijos failus į grotuvo aplankus. Po perkėlimo saugiai išimkite diską prieš atjungdami.

Ar galiu naudoti micro SD kortelę?

Taip, grotuvas palaiko micro SD korteles iki 128 GB. Įstatykite kortelę į lizdą. Tada galėsite pasiekti failus iš kortelės per meniu 'Aplankai'.

Kaip susieti grotuvą su Bluetooth ausinėmis?

Eikite į meniu 'BT ryšys'. Įjunkite Bluetooth. Įrenginys ieškos prieinamų įrenginių. Pasirinkite ausines, spustelėkite 'Susieti', tada 'Prisijungti'. Grotuvas gali saugoti susietus įrenginius.

Kaip nustatyti FM radiją?

Prijunkite pateiktas ausines kaip anteną. Iš pagrindinio meniu pasirinkite 'Radijas FM'. Naudokite 'Automatinis derinimas' stočių paieškai. Galite išsaugoti iki 30 atmintinių. Norėdami tiksliai pasirinkti dažnį, naudokite 'Rankinis derinimas'.

Kaip įrašyti garsą?

Iš pagrindinio meniu pasirinkite 'Įrašymai'. Paspauskite Play/Pause, kad pradėtumėte įrašymą. Paspauskite Back, kad sustabdytumėte ir pasirinktumėte, ar išsaugoti. Galite nustatyti įrašymo formatą (MP3/WAV) ir bitų greitį submeniu.

Kokie garso ir vaizdo formatai palaikomi?

Garsas: MP3, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC. Vaizdas: AMV, AVI (240x240). Pastaba: AMV ir AVI failus gali reikėti konvertuoti naudojant specialią programėlę.

Kaip pakeisti kalbą?

Eikite į 'Nustatymai' > 'Kalba'. Galima rinktis iš 28 kalbų. Pasirinkite norimą kalbą ir patvirtinkite Play/Pause mygtuku.

Kaip atkurti gamyklinius nustatymus?

Nustatymuose pasirinkite 'Gamykliniai nustatymai'. Patvirtinkite, kad atkurtumėte visus nustatymus. Visi duomenys bus ištrinti. Taip pat galite naudoti 'Įrenginio formatavimas', kad ištrintumėte viską.

Kaip naudoti ekvalaizerį?

Grojant muziką, paspauskite Meniu mygtuką, kad patektumėte į atkūrimo submeniu. Pasirinkite 'Garso nustatymai', tada 'Ekvalaizeris'. Rinkitės iš išankstinių nustatymų, tokių kaip Rokenrolas, Džiazas, Klasika, arba nustatykite savo ekvalaizerį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA B.TONE 5710 BT ECG

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudojimui ateityje!

Kad išvengtumėte galimo klausos pažeidimo, venkite ilgą laiką klausytis muzikos aukštu garsumu.

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudojimui ateityje!

• Atidžiai perskaitykite šj vadovą ir sekite čia pateikiamas instrukcijas prieš išjungdami prietaisą bei prieš pradėdami juo naudotis. Laikykite šj naudotojo vadovą jei prireiktų pasinaudoti ateityje.
• Ísidėmėkite visus įspėjimus kartu su prietaisu pateikiamoje dokumentacijoje.
• Prieš valydami išjunkite prietaisą bei atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio. Valymui nenaudokite skystų valiklių arba aerozolių. Valymui naudokite drėgną skepetą.
• Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus. Priešingu atveju rizikuojate susižaloti arba pažeisti prietaisą.
• Nenaudokite prietaiso šalia vandens ir drėgnoje aplinkoje, pvz., netoli baseino, vonioje, virtuvės kriauklėje. Venkite vandens užlašėjimo ant prietaiso arba jo apsitaškymo vandens purslais ir šalia prietaiso nedėkite talpyklių su vandeniu.
• Prietaiso maitinimui turi būti įrengtas toks maitinimo šaltinis, koks nurodytas šiame vadove. Jei naudojami maitinimo elementai, vadovaukitės instrukcijomis, kurias rasite eksploatacijos nurodymuose.
• Saugokite prietaisą nuo skysčio patekimo i vidų, ir i prietaiso angas nekiškite jokių pašalinių objektų.
• Nenuiminėkite prietaiso dangčio. Jo viduje nėra elementų, kuriuos galėtų konfigūruoti pats naudotojas. Visus prietaiso remonto darbus patikėkite kvalifikuotam technikui.
• Maitinimo elementų negali veikti pernelyg didelė šiluma, pavyzdžiui, saulėkaita, liepsna ir pan.
• Nelaikykite prietaiso šalimais šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai arba kiti šilumą skleidžiantys prietaisai, tokie kaip stiprintuvai.
• Atsakingų institucijų aiškiai nepatvirtinti ir į instrukcijas nejtraukti pakeitimai arba modifikacijos gali atimti teisę naudotis prietaisu.
• Per didelis akustinis slėgis iš ausinių gali pakenkti klausai.

APRAŠYMAS

1. Pagrindinis jungiklis
2. Ausinių jungtis
3. Mygtukinis užraktas
4. MENU mygtukas jeiti j meniu
5. Mygtukas Atgal grjžti i ankstesnji meniu
6. "Micro SD" kortelès lizdas
7. PRE mygtukas: Trumpas paspaudimas - peršokti i ankstesnji kūrinji, ilgas paspaudimas - persukti atgal
8. NEXT mygtukas: Trumpai paspauskite, kad pereitumėte prie kito kūrinio, ilgai paspauskite, kad persuktumėte i priekį
9. Garsumo didinimo mygtukas
10. Garsumo mažinimo mygtukas
11. Grojimo/pauzès mygtukas, naudojamas meniu pasirinkimui patvirtinti
12. USB-C jungtis
13. Mikrofonas

PAKUOTĖS TURINYS

1. Grotuvas
2. Ausinès

3. USB-C jkrovimo kabelis

4. Silikoninis déklas

5. Trumpasis žinynas

Pagrindinės operacijos

Grotuvo jjungimas

• Junkite grotuvą ilgai spausdami pagrindinį jungiklj.
• Naudodami NEXT (toliau) arba PRE (anksčiau) pasirinkite norimą atkurti laikmeną: vaizdo įrašą / muziką / nuotraukas / elektroninę knygą. Savo pasirinkimą patvirtinkite grojimo/pauzės mygtuku.
• Norėdami sustabdyti atkūrimą, dar kartą paspauskite grojimo/pauzės mygtuką.
• Paspauskite mygtuką MENU, kad pereitumėte i pagrindinį meniu.
• Paspauskite mygtuką Atgal, kad grjžtumėte vienu žingsniu atgal.

Rakto spyna

• Užraktas: Stumkite mygtuko užraktą aukštyn, kol pasirodys užrakto simbolis.
• Atrakinti: Pastumkite užrakto mygtuką atgal, kad būtų rodomas atrakinimo simbolis.

Baterijos ikrova

Kai ekrane pasirodo akumuliatoriaus rodmuo, laikas ikrauti prietaisą.

Prietaisą galima jkrauti dviem būdais:

• Per USB jungtj
- Naudojant AC USB adapterį (į komplektą nejeina) Šiam prietaisui rekomenduojame naudoti 5 V / 1 A adapterį.

Pastaba: ikrovos trukmė 5 valandos. Rekomenduojame prieš ikraunant išjungti prietaisą.

ISPÉJIMAS:

Norėdami tinkamai įkrauti ir perkelti duomenis į kompiuterį, naudokite tik su prietaisu pateiktą USB-C kabelį. Priešingu atveju kyla pavojus sugadinti prietaisą.

USB maitinimo adapteris i komplektą nejtrauktas. Šiam prietaisui rekomenduojame naudoti 5 V / 1 A adapterj.

Mygtukų paspaudimo apibrėžtys

Veiksmas Aprašymas
Trumpa spauda Paspaudimas trumpesnis nei 1-2 sekundės
Ilgas paspaudimas Paspaudimas yra ilgesnis nei 1-2 sekundės
Laikykite Paspausto mygtuko laikymas

MEDIJOS FAILŲ PERKĖLIMAS I GROTUVA

I ši grotuvą galite jdėti "micro SD" atminties kortelę ir išplėsti integruotają atmintį. Palaikomos iki 128 GB talpos kortelės.

1. Ijunkite grotuvą ir prijunkite jį prie kompiuterio naudodami USB-C kabelį (pridedamas).
2. Prijungus grotuvą, jis bus rodomas prijungtame kompiuteryje kaip išorinis diskas, USB atmintinė ar atminties kortelė.
3. Tiesiog vilkite ir nuleiskite norimus medijos failus i failų naršyklės grotuvą.
4. Kai perdavimas bus baigtas, išmeskite diską naudodami "Windows" įrankių juostą, tada atjunkite USB kabelį.

MUZIKA

Pagrindinis meniu Muzika

Muzikos atkūrimo valdymas:

• Atkūrimas (rodoma, kai grojama daina)
• Visi kūriniai
• Vidinėje atmintyje esančių failų sąrašas (jei įdėta SD kortelė)
• Kortelėje esančių failų sąrašas (jei įdėta SD kortelė)
• Iš naujo nustatyti (rodoma po muzikos grojimo ir kitų garso funkcijų įvedimo)
• Atlikėjas
• Albumas
• Žanras
  • Grojaraštis: Yra trys grojaraščiai.
• Sukurkite grojaraštj: Grojaraščio atnaujinimas

Muzikos atkūrimo submeniu

Muzikos atkūrimo sāsajoje paspauskite mygtuką Menu, kad patektumėte i muzikos atkūrimo submeniu.

Kartojimas

• Pakartoti išjungti
• Pakartokite vieną kartą
• Pakartokite visus
• Rodyti atkūrimą

Pakartojimo nustatymai

• Kartojimo režimas
• Atkūrimo intervalas (1-10)
  • Pakartojimų skaičius (1-10)

Garso nustatymai

• Atkūrimo greičio nustatymas: nuo -8 iki +8
• Tūrio riba: Nustačius šią vertę, grotuvo garsumas jos neviršys.
• Ekvalaizeris: Off/Rock/Funk/Hip hop/Jazz/Classical/Classical/Techno/Custom

Pridėti į grojarašti

Įtraukti į konkretų grojaraštį

Pašalinti iš grojaraščio

Pašalinti iš konkretaus grojaraščio

Pašalinti

Kelio pašalinimas

Žymė

• Pridėti žymą
• Eikite i skirtuka
• Žymeklio pašalinimas

Pastaba: Tolgai paspauskite MENU mygtuką, kad jeitumėte i teksto rodinį.

BT BELAIDIS RYŠYS

BT nustatymus galite keisti BT ryšio meniu.

Valdymas

Irenginio paieška: Ijungto BT būsenoje bus rodomi galimi jrenginiai, pasirinkite norimą jrenginį, spustelėkite Pair, tada spustelėkite Connect arba Cancel pairing.

Irenginių sąrašas: Bus rodomi visų ieškomų įrenginių pavadinimai.

RADIJAS FM

Prijunkite ausines kaip radijo anteną.

Pagrindinis FM radijo meniu

• Išankstinės parinktys: Pasirinkus šią funkciją, prietaisas automatiškai ieškos kanalu, jei jų dar neišsaugojote.
• Išankstinės parinktys: Rodomi trys konkretūs kanalai.
• Rankinis derinimas: Pasirinkite rankinį kanalo nustatymą.
  • Automatinis derinimas
  • FM įrašymas: FM įrašų biblioteka

FM submeniu

FM atkūrimo sąsajoje paspauskite mygtuką Meniu, kad patektumėte i FM radijo atkūrimo submeniu.

• FM radijo įrašymo paleidimas

• Išsaugoti iš anksto nustatytą nustatymą: Dabartinės stoties įrašymas į tam tikrą išankstinį nustatymą
• Ištrinti išankstinį nustatymą: Konkrečios iš anksto nustatytos nuostatos ištrynimas
  • Automatinis derinimas
• Derintuvo juosta: 1 dažnių juosta (76-90 MHz) / 2 dažnių juosta (87,5-108 MHz)
  • FM įrašymas: FM įrašų biblioteka

APLANKAI

Vidinėje atmintyje / kortelėje esančių failų sąrašas (jei įdėta SD kortelė)

Galite pasirinkti visus grotuve esančius failus arba paspausti meniu mygtuką, kad juos atšauktumėte arba atšauktumėte jų pasirinkimą.

Vidinėje atmintyje / kortelėje esančių failų sąrašas (jei įdėta SD kortelė)

Vaizdo atkūrimo sąsajoje paspauskite mygtuką Meniu, kad patektumėte i vaizdo atkūrimo submeniu.

• Ryškumas: 0–11
- Pakartokite: Pakartoti išjungti / pakartoti 1 / pakartoti visus.
- Vaizdo jrašo pašalinimas: Vaizdo jrašo pašalinimas
- Sukurkite grojarašti: Grojaraščio atnaujinimas

Vidinėje atmintyje / kortelėje esančių failų sąrašas (jei įdėta SD kortelė)

Paspauskite meniu mygtuką Meniu sąsajoje Images (Vaizdai), kad patektumėte i submeniu Images (Vaizdai).

• Ryškumas: 0–11
- Pristatymo nustatymai
• Laikas nuotraukai: 2–30 sekundžių
• Pakartokite: Jungta / išjungta
- Random (Atsitiktinė paleistis): Jungta / išjungta

- Foninio apšvietimo laikmatis: 30 sekundžių / 90 sekundžių / 180 sekundžių / visada aktyvus

- Sukurkite grojarašti: Grojaraščio atnaujinimas

IRAŠAI

Paspauskite mygtuką Play/Stop, kad jeitumète i įrašymo sąsają, dar kartą paspauskite mygtuką Play/Stop, kad pradėtumète įrašymą, paspauskite mygtuką Back, kad pasirinktumète, ar įrašyti įrašą, ar ne.

Paspauskite mygtuką Meniu, kad patektumėte j submeniu:

• Saugojimas: Pasirinkite, ar įrašą įrašyti į vidinę, ar į išorinę atmintį (jei įdėta SD kortelė).
• Irašo formatas: MP3/WAV
• Irašymo nustatymai: nustatykite įrašymo bitų spartą (WAV: 512 kbps / 768 kbps / 1024 kbps / 1536 kbps, 32 kbps / 64 kbps / 128 kbps / 192 kbps).
• Irašo failas: Vidinė atmintis / SD kortelė (jei įdėta SD kortelė)
• AVR stebėjimo režimas: Normalus/AVR režimas

Balso įrašymas

• Pagrindiniame meniu spustelėkite įrašymo piktogramą ir įveskite įrašymą.
• Norėdami pradėti įrašymą, spustelėkite mygtuką Grojimas / Pauzė.

• Spustelėję mygtuką Atgal, galite pasirinkti, ar išsaugoti šį žurnalo failą, ar ne.
• Įrašytą garso įrašą galite peržiūrėti submeniu File Recording (failo įrašymas) parinktyje.

IRANKIAI

Paspauskite mygtuką Play/Stop, kad pradėtumėte matuoti laiką, ir paspauskite mygtuką Play/Stop, kad sustabdytumėte, paspauskite mygtuką PRE/NEXT, kad pasirinktumėte norimą įrašyti grupę, paspauskite mygtuką Menu, kad iš naujo nustatytumėte laiką.

Kalendorius

Paspauskite Meniu mygtuką, kad pasirinktumėte Metai, Ménuo ir Data, ir mygtukais PRE/ NEXT pasirinkite datą.

Elektroninė knyga

Vidinėje atmintyje / kortelėje esančių failų sąrašas (jei įdėta SD kortelė)

Paspauskite e. knygos sąsajos mygtuką Meniu, kad patektumėte i e. knygos submeniu.

• Naršymo nustatymai: 2-30 sekundžių (automatinio atkūrimo laikas)
• Ištrinti e. knyga: Ištrinkite dabartinę e. knyga.
• Žymeklių pasirinkimas
• Žymeklio pašalinimas
• Pridėti žymą
• Puslapio pasirinkimas
• Vidinė saugykla
• Atminties kortelè

TAPETAI

Paspauskite atkūrimo/pauzės mygtuką, kad pakeistumėte ekrano užsklandą. Galite rinktis iš šešių ekrano užsklandų.

Meniu Nustatymai galite keisti įvairius grotuvo nustatymus.

• Kalba: Galite rinktis iš 28 kalbų.

• Ekrano sąranka

• Ryškumas: 0–11

• Foninio apšvietimo laikmatis: 30 sekundžių / 90 sekundžių / 180 sekundžių / visada aktyvus
• Ekrano užsklandos su laikrodžiu nustatymas: Nėra / analoginis laikrodis / skaitmeninis laikrodis

• Budėjimo laikmatis

• Išjungta
• Miego laikmačio nustatymas: 1–99 minutės (praėjus šiam laikui grotuvas automatiškai išsijungs, nesvarbu, ar šiuo metu jį valdote, ar ne).

- Automatinis išjungimo laikmatis: 0-99 minutės (po šio laiko grotuvas išsijungs, jei mygtukas nepaspaustas ir negrojamas joks failas).

• Data ir laikas Laiko ir datos nustatymai.
• Informacija: Grotuvo informacija / disko erdvė
  • Gamybiniai nustatymai: gamykliniai nustatymai
• Irenginio formatavimas: Visi duomenys bus ištrinti.

• 32 GB atminties
• 1,54" TFT LCD ekranas
• FM skaitmeninis imtuvas
• MP3, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC
• Palaiko AMV, AVI (240*240)
• MIC jrašo formatas: MP3, WAV
• Vaizdo formatas: JPG, BMP, GIF
- Elektroninės knygos formatas: TXT
- Sinchroninio teksto rodymo palaikymas
• Keli EQ ir kartojimo režimai
- Imontuotas mikrofonas ilgiems jrašams
- Garso / vaizdo įrašų / nuotraukų atkūrimas iš "Micro SD" kortelės
- Ikraunama ličio polimero baterija 300 mAh
- diktofonas, diktofonas
• Užsklandos fonas
- Sporto klipas
- Užraktas
- Ausinių jungtis
• 30 išankstinių FM stočių nustatymų
• FM1 juosta: 76-90 MHz
• FM2 juosta: 87,5-108 MHz

Specifikacijos

• USB 2.0 C tipo prievadas
- USB laidas
- Ausinès
- Silikoninis déklas
• 3 dydžių ausų kištukai
- Iki 128 GB talpos "Micro SD" kortelės palaikymas
- lrenginio matmenys: ilgis 60,7 mm × plotis 37,2 mm × gylis 17,3 mm
- BT ryšys 5.2

Perspėjimas: AMV ir AVI formatus reikia konvertuoti naudojant tam skirtą įrankį. Šiuos formatus galima atkurti kompiuteryje naudojant standartinį medijos grotuvą.

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamaji popierių ir gofruotaji kartoną neškite į popieriaus surinkimo aikšteles arba popieriaus konteinerius. Perpakavimo plėvelė, PE maišeliai, plastikinė pakuotė arba dalys - plastikiniams surinkimo konteineriams.

GAMINIO UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JO EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema)

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai. Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį. Už netinkamą tokio tipo atliekų šalinimą pagal įstatymus gali būti skiriamos baudos.

08/05

Šis gaminys atitinka ES direktyvų dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos, taip pat dėl sunkiųjų metalų elektros ir elektronikos prietaisų viduje reikalavimus.

"K+B Progres, a.s." pareiškia, kad ECG B.TONE 5710 BT radijo įrangos tipas atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visą atitikties deklaraciją galima rasti adresu www.ecg-electro.eu.

Techninės informacijos vadovą rasite internete www.ecg-electro.eu. Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK