Zelmer

ZHB 1620 B - Botmixer Zelmer - Ingyenes használati útmutató

Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen ZHB 1620 B Zelmer PDF formátumban.

📄 72 oldal Magyar HU Letöltés 💬 AI kérdés 10 kérdések ⚙️ Műsz. adat
Notice Zelmer ZHB 1620 B - page 24
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Termék típusa Kézi botmixer
Márka Zelmer
Modell ZHB 1620 B
Teljesítményfelvétel 700 W
Feszültség 220-240 V
Frekvencia 50/60 Hz
Súly 0,8 kg
Méretek (H x Sz x M) 38 x 8 x 8 cm
Kábel hossza 1,2 m
Sebességbeállítások 2 sebességszint + turbó
Turbó funkció Igen
Turmixszár anyaga Rozsdamentes acél
Habverő tartozék Igen
Pohár űrtartalma 800 ml
Mosogatógépben mosható részek Turmixszár, habverő, pohár
Túlmelegedésvédelem Igen
Biztonsági zár Igen
Fő funkciók Turmixolás, pürésítés, habverés
Test anyaga Műanyag
Garancia 2 év
Javíthatósági index 8,0 / 10

Gyakran ismételt kérdések - ZHB 1620 B Zelmer

Hogyan tisztítsam a kézi botmixert?
Húzza ki a készüléket. Válassza le a turmixszárat és a habverőt. Öblítse le folyó víz alatt, vagy helyezze a mosogatógépbe (felső kosár). Törölje le a motorházat nedves ruhával. Ne merítse vízbe a motorházat.
Turmixolhatok forró folyadékokat?
Igen, de hagyja a folyadékokat kissé lehűlni a fröccsenés elkerülése érdekében. Forró folyadékok turmixolásakor ne töltse a poharat félig sem.
Mire használható a turbó funkció?
A turbó funkció maximális teljesítményt biztosít kemény alapanyagokhoz, mint a jég vagy fagyasztott gyümölcs. Nyomja meg és tartsa lenyomva a turbó gombot rövid időtartamra.
Kaphatók cserealkatrészek?
Igen, csere turmixszárak, habverők és poharak vásárolhatók a Zelmer hivatalos forgalmazóknál vagy online.
Hogyan rögzítsem a habverőt?
Helyezze be a habverőt a motorházon lévő sebességváltó tartozékba, amíg a helyére nem kattan. Győződjön meg arról, hogy a botmixer ki van húzva a tartozékok csatlakoztatása előtt.
Mi a maximális üzemidő?
Ne működtesse folyamatosan 1 percnél tovább. Hagyja a készüléket 2 percig hűlni a használatok között a túlmelegedés elkerülése érdekében.
Használhatom a mixert tapadásmentes edényben?
Igen, a rozsdamentes acél turmixszár biztonságos tapadásmentes edényekkel. Kerülje a felület megkarcolását azáltal, hogy a szárat merítve tartja.
Miért áll le a mixer használat közben?
A túlmelegedésvédelem aktiválódhatott. Húzza ki a készüléket, és hagyja 15 percig hűlni az újraindítás előtt.
Hogyan tároljam a kézi botmixert?
Tisztítás és szárítás után tárolja a motorházat függőlegesen. Csatlakoztassa a turmixszárat vagy habverőt, vagy használja a mellékelt tároló tartót, ha rendelkezésre áll.
Mi a garancia időtartama?
A Zelmer ZHB 1620 B 2 év garanciával rendelkezik, amely a gyártási hibákra vonatkozik. Őrizze meg a nyugtát a vásárlás igazolásaként.

Felhasználói kérdések a következőről ZHB 1620 B Zelmer

0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.

Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről

Az e-mail privát marad: csak arra szolgál, hogy értesítsen, ha valaki válaszol a kérdésére.

Még nincsenek kérdések. Légy te az első, aki kérdez.

Töltse le az útmutatót a következőhöz Botmixer PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét ZHB 1620 B - Zelmer és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. ZHB 1620 B márka Zelmer.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZHB 1620 B Zelmer

Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük a Zelmer termékek felhasználói között.

A legjobb hatások elérése érdekében javasoljuk, hogy használjon eredeti Zelmer tartozékokat. Kifejezetten ehhez a termékhez lettek kifejlesztve.

Kérjük figyelmesen olvassák el az alábbi használati utasítást. Különös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak. A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a készülék későbbi használata során is rendelkezésre álljon.

A biztonságos és megfelelő használattal kapcsolatos tanácsok

A készülék használatbavétele előtt kérjük, olvassa el a teljes kezelési utasítást.

Zelmer ZHB 1620 B - A biztonságos és megfelelő használattal kapcsolatos tanácsok - 1

VESZÉLY! / FIGYELMEZTETÉS!

A biztonsági előírások be nem tartása sérülésekhez vezet

  • Ne kapcsolja be a készüléket, ha a hálózati vezeték sérült, vagy a burkolaton szemmel látható sérülés található.
    Ha a nem kihúzható hálózati vezeték megsérül, azt, a veszélyhelyzet elkerülése érdekében, a gyártónál vagy szakszervizben, illetve egy szakemberrel újra kell cseréltetni.
  • A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szakember végezheti. A nem megfelelően elvégzett javítás veszélyt okozhat a felhasználó számára. Meghibásodás fellépése esetén lépjen kapcsolatba a szakszervizzel.

A készüléket csakis épületbelsőkben lehet használni.

- Ne vegye ki az edényből a tartozék elemeket, amikor a botmixer működik.

- Ne érjen kézzel a mozgásban tartozék elemekhez, különösen óvatosnak kell lenni a mixer feltét késeivel, a mini mixerrel, a mixerrel, s a cserélhető betétes tárcsával.

Ezek nagyon élesek! Az óvatlan használat vágási sebeket okozhat.

  • A mixer használata közben, mielőtt bekapcsolná a készüléket, győződ-jön meg arról, hogy a mixer fedele be van csukva.
    Gyermekek a készüléket nem használhatják. Tartsa a készüléket a hálózati kábellel gyermekektől elzárva.
  • Mielőtt kicserélné a tartozékokat, illetve hozzáérne a működés közben mozgó alkatrészekhez, kapcsolja ki a készüléket s a hálózati csatlakozó dugót húzza ki a konnektorból.
  • Mindig csatlakoztassa le a készüléket, ha felügyelet nélkül hagyja, valamint összerakás, szétszedés vagy tisztítás előtt.
    A készüléket használhatják fizikai, érzékelési és pszichikai képességeikben korlátozott személyek, vagy olyanok akik nem ismerik a készüléket, vagy nincs tapasztalatuk vele, de kizárólag felügyelettel, vagy miután érthetően kioktatták őket a lehet-séges veszélyekről, és elmagyarázták nekik, hogyan kell a készüléket biztonságosan használni.
  • Ügyelni kell arra, hogy a gyermekek ne játszanak a készülékkel.
  • Legyen különösen óvatos a tisztításnál, az edény ürítésénél, s a vágókésekel való munkáknál. A nem eléggé óvatos kezelés sérülésekhez vezethet.

Zelmer ZHB 1620 B - A biztonsági előírások be nem tartása sérülésekhez vezet - 1

VIGYÁZAT!

Ha nem tartja be az előírásokat, veszélynek teszi ki a tulajdonát

A készüléket mindig földelt konnektorhoz (csakis váltakozó áramú) kell csatlakoztatni, melynek hálózati feszültsége megegyezik a készülék adattábláján feltüntetett feszültséggel.

Ne húzza ki a hálózati vezetéknél fogva.

Ne tegye ki a botmixert és annak tartozékait a 60°C magasabb hömérséklet hatásának – ez meghibásodáshoz vezethet.

Ne merítse a botmixer meghajtómotorját, az erőátviteles verőlapátot, az erőátviteles mini mixer fedelet, az erőátviteles mixer fedelet, valamint ne mossa ezeket folyó víz alatt.

Ne terhelje túl a készülék túl nagy mennyiségű alapanyag adagokkal illetve túl intenzív betöltéssel (tömörúd).

Ne mossa meg a meghajtómotorra szerelt tartozék elemeket.

A külső részek tisztításához ne használjon súroló hatású tisztítószereket, mint pl. az emulziók, krémek, paszták stb. Ezek többek között eltávolíthatják az olyan grafikus jelzőszimbólumokat mint pl.: a szintjel-zók, jelzések, figyelmeztető jelek stb.

Ne mosogassa a készülék alkatrészeit mosogatógépben. Az agresszív hatású tisztítószerek használata ezen készülékeknél a fent említett alkatrészek elsötétedéséhez vezetnek. Mossa ezeket kézzel, standard mosogatószer hozzáadásával.

Ne használja a mixer feltétet ha azt nem borítja el az élelmiszer, folyadékok esetében a folyadék szintje nem lehet magasabb a mixer feltét magasságának felénél.

Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz a mixer feltét házába.

Ne lépje túl a táblázatban megadott összetevők menynyiségét illetve elkészítési idejét.

Ne készítsen állandóan több mint egy adagot. Ismételt használat előtt várja meg, míg a készülék lehül szobahőmérsékletre.

Ne nyomjon meg egyszerre két gombot ^Ø .T

A készülék fel szerelve túlmelegedés elleni védelemmel, mely automatikusan kikapcsolja a készüléket, ha az túl hosszú ideig illetve túl nagy megterhelés alatt működött. Ilyen esetben a készüléket le kell kapcsolni az áramforrásról. E célból húzza ki a hálózati vezeték dugóját a konnektorból s várjon legalább 10 percet, míg a készülék lehül. Ha a túlmelegedés elleni védelem túl gyakran kapcsol be, lépjen kapcsolatba egy Zelmer szakszervizzel.

Zelmer ZHB 1620 B - Ha nem tartja be az előírásokat, veszélynek teszi ki a tulajdonát - 1

TANÁCS

Termékinformáció és használat- tal kapcsolatos tanácsok

A készülék házi használatra készült. Üzleti felhasználás esetén a garancia feltételek meg változnak.

A gyártó nem vállal felelősséget a botmixer és annak tartozékainak nem megfelelő illetve nem rendeltetésszerű használatáért s az ebből eredő károkért.

A készülék felépítése

Zelmer ZHB 1620 B - A készülék felépítése - 1

1 Meghajtómotor

1a Hálózati vezeték

1b Kapocs

2 Bekapcsolás/kikapcsolás gomb

3 „Turbo” kapcsoló T

3a Fordulatszám mutató T

4 Fordulatszám szabályzó

4a Fordulatszám mutató

5 Kiengedő gombok

6 Fali fogantyú

6a 4x40 csavar 7,5x35 szerelő csavarokkal

A MIXER FELTÉT ELEMEI

7 Mixer feltét

7a Gumi védőburkolat

8 Mixelő edény szintjelzővel

9 Külső mikelő edény

10 Kis edény szintjelzővel

11 Fedeles állvány

A VERÓLAPÁT ELEMEI

12 A verölapát erőátviteles eleme

13 Verőlapát

A MINI MIXER ELEMEI

15 A mini mixer kése

18 Erőátviteles mixer fedél

19 Tömörúd

20 A mixer edény

21 A mixer kése

22 Dagasztólapát

23 Cserélhető betétes tárcsa

23a Vékony szeletekhez való betét (A)

23b Vastag szeletekhez való betét (B)

23c Reszelő betét (F)

23d Morzsoló betét (G)

Zelmer ZHB 1620 B - A MINI MIXER ELEMEI - 1

Ha az aprítókehely nincs mellékelve a botmixerhez, a megfelelő tartozékok az ügyfélszolgálatnál rendelhetők meg (az alkatrész száma 11008024).

Műszaki adatok

A készülék műszaki adatait a készülék adattáblája tartalmazza

A készülék zajszintje (LWA)/(A) a következő tartozékokkal:

-mixer feltét57 dB(A)
-verőlapát75 dB(A)
-mini mixer75 dB(A)
-mixer74 dB(A)

Termékspecifikáció

Zelmer ZHB 1620 B - Termékspecifikáció - 1

√ a botmixer alapfelszereltsége
A kiegészítő tartozékok megvásárolhatók a hipermarketekben, elektromos boltokban illetve csomagküldő hálózatoknál.
* színtípus

A készülék beindítása és a kívánt sebesség beállítása

Miután feltette a megfelelő feltétet, illessze a dugót a konnektorba s indítsa be a készüléket a gomb megnyomásával. A kívánt sebességet a fordulatszám szabályzó segít-ségével lehet beállítani.

– A jobbra fordítás csökkenti a fordulatszámokat.
– A balra fordítás növeli a fordulatszámokat.

A legmagasabb fordulatszámot, függetlenül a beállított fokozattól a T gomb megnyomásával lehet elérni.

Miután áramhoz csatlakoztatta a készüléket, a kijelzőn világít az aktuálisan beállított sebességfokozat.

A tomb megnyomását a második sebességjelző felgyul-ladása jelzi.

Zelmer ZHB 1620 B - A készülék beindítása és a kívánt sebesség beállítása - 1

szülék csak akkor működik, amikor be van nyomva a illetve ♦ub gomb. Bármelyik gomb elengedése a botmixer meghajtómotorjának a kikapcsolását okozza.

FALI FOGANTYÚ

Zelmer ZHB 1620 B - FALI FOGANTYÚ - 1

① Hogy a fali fogantyút a falra tudja szerelni, fúrjon egy nyílást s tegye fel a fogantyút a mellékelt csavarok és szerelőcsavarok segítségével.

A botmixer használatra való felkészítése

Zelmer ZHB 1620 B - A botmixer használatra való felkészítése - 1

első használat előtt mossa meg alaposan mosogatószeres meleg vízben a készülék azon element, melyek közvetlenül érintkeznek az élelmiszerrel.

AZ EDÉNYEK HASZNÁLATA

Zelmer ZHB 1620 B - AZ EDÉNYEK HASZNÁLATA - 1

Az edény szett (8, 9, 10) a fedeles állvánnyal együtt (11) a következő módon használható:

① Mixelő edények – a (8, 9) edények.
② Mérőedény – a (10) edény.
③ Hőszigetelő tartály (duplafalú) – a (8) edényt a (9) edénybe illesztve.
④ Élelmiszer tárolására – a (8, 9) edények és a (11) fedeles állvány.
⑤ A fedeles állvány (11) állványként szolgálhat (9) edénynél valamint fedélként szolgálhat a (8) és (9) edénynél.
⑥ A használat befejeztével a botmixer tárolására – az (8, 9, 10) edények a fedele állvány (11) a tartozékokkal.

A MIXER FELTÉT HASZNÁLATA

Zelmer ZHB 1620 B - A MIXER FELTÉT HASZNÁLATA - 1

A botmixer a mixer feltéttel együtt ételek, gyerekételek és italok elkészítésére szolgál. Különösem ajánlott a fött és nyers zöldségek, puha húsú (magozott) gyümölcsök aprításához, folyadékok keveréséhez, szószok, krémek, levesek, majonézek elkészítéséhez stb.

Zelmer ZHB 1620 B - A MIXER FELTÉT HASZNÁLATA - 2

tt feltenné illetve levenné a feltétet bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati vezeték dugója ki lett húzva ki a konnektorból.

① Töltse meg bármely edényt a feldolgoznivaló élelmiszerrel.

Zelmer ZHB 1620 B - A MIXER FELTÉT HASZNÁLATA - 3

A szett tartalmaz mikeléshez használatos edényeket. Egyéb edényeket is lehet használni.

② Vegye le a gumi védőburkolatot, illessze a meghajtómotorra a feltétet s rögzítse.
③ A hálózati vezeték dugóját illessze a konnektorba.
④ A mixer feltét végét tegye a feldolgozni kívánt élelmiszerbe.

Zelmer ZHB 1620 B - A MIXER FELTÉT HASZNÁLATA - 4

potmixer jobban működik, ha a feldolgozni kívánt élelmiszerek között folyadék is található.

⑤ Majd pedig kapcsolja be a készüléket a gomb megnyomásával és állítsa be az igénye szerint kívánt sebességfokozatot.

Zelmer ZHB 1620 B - A MIXER FELTÉT HASZNÁLATA - 5

Az élelmiszereke elkészítéséhez a T sebesség használata ajánlott. A folyadékok, forró ételek pixeléséhez és a különböző összetevők (pl. gabonapelyhek joghurttal) keveréséhez használja a fordulatszám szabályzót.

Zelmer ZHB 1620 B - A MIXER FELTÉT HASZNÁLATA - 6

Hogy elkerülje a termékek kifröccsenését, a kapcsológombot ⏻ illetve T gombot csak akkor nyomja meg amikor a mikelő vég a fel-dolgozni kívánt termékbe van merítve.

Zelmer ZHB 1620 B - A MIXER FELTÉT HASZNÁLATA - 7

szülék csak akkor működik, amikor be van nyomva a őletve gomb.

- Mindig kapcsolja ki a botmixert mielőtt kihúzza a mikelő véget a feldolgozott ételből. A használat befejeztével kapcsolja ki a készüléket s húzza ki a hálózati vezeték dugóját a konnektorból.

Használattal kapcsolatos tanácsok

A mixer feltét leszerelésénél kövesse a felszerelési utasításokat, csak fordított sorrendben.
Miután befejezte a mixer feltét használatát, mossa meg meleg, tiszta víz pixelése által.
Ha a mixer feltét belsejébe víz kerülne, fordítsa meg és állítsa be úgy, hogy a kés felfelé nézzen, s hagyja megszáradni.
Miután a mixer feltét megszáradt (7) tegye fel a gumi védőburkolatot (7a) mely lehetővé teszi a mixer feltét biztonságos tárolását.

A KEVERÓLAPÁT HASZNÁLATA

Zelmer ZHB 1620 B - A KEVERÓLAPÁT HASZNÁLATA - 1

A keverőlapátos botmixer habverésnél, krémkészítésnél, cukros tojássárgája készítésénél, krémek, palacsinta illetve omlett készítésénél stb. ajánlott.

Zelmer ZHB 1620 B - A KEVERÓLAPÁT HASZNÁLATA - 2

Mielőtt feltenné illetve levenné a keverőlapátot, bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati vezeték dugója ki van húzva a konnektorból.

① Mielött elkezdené használni, illessze a verőlapátot az erőátviteles elembe.
② Az így összeszerelt tartozékot illessze a meghajtómotorra.
③ A hálózati vezeték dugóját illessze a konnektorba.
④ A verőlapát végét tegye az edényben található élelmiszerbe.
⑤ Majd pedig kapcsolja be a készüléket a gomb megnyomásával és állítsa be az igénye szerint kívánt sebességfokozatot.

Zelmer ZHB 1620 B - A KEVERÓLAPÁT HASZNÁLATA - 3

A készülék csak akkor működik, amikor be van nyomva a ⏻ illetve T gomb.

A használat befejeztével kapcsolja ki a készüléket s húzza ki a hálózati vezeték dugóját a konnektorból.

Használattal kapcsolatos tanácsok

A verőlapát leszerelésénél kövesse a felszerelési tanácsokat, csak fordított sorrendben. A legjobb hatást a legmagasabb fordulatszámmal lehet elérni.
A használat befejeztével kapcsolja ki a készüléket s húzza ki a hálózati vezeték dugóját a konnektorból.
Használni lehet a (9) és (10) pixelő edényeket melyek a botmixer szettben találhatóak.

Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 1

A jobb hatás elérése érdekében a verőlapátot ferdén illeszti a tálba s ott körkörös mozdulatokkal keveri az ételt.

Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 2

Az edényben található élelmiszer szintje nem haladhatja meg a verőlapát munkamagassági (L) szintjét.

3 cm L

A MINI MIXER HASZNÁLATA

Zelmer ZHB 1620 B - A MINI MIXER HASZNÁLATA - 1

A mini mixerrel felszerelt botmixer hús, sajt, dió, hagyma, fokhagyma, sárgarépa aprításához használatos.

Zelmer ZHB 1620 B - A MINI MIXER HASZNÁLATA - 2

Mielött feltenné illetve levenné a mini mixert a botmixer meghajtómotorjáról, bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati vezeték dugója ki van húzva a konnektorból.

① A mini mixer edényét helyezze egy kemény, sima és száraz felületre.
② Tegye a kést az edénybe, úgy, hogy az edényből kiálló csonk a késen található nyílásba illjen.
③ Tegye az edénybe a feldolgozni kívánt terméket. Töltse meg a mini mixer edényét, de ne töltse túl a MAX jelzéssel jelzett szintnél.

Zelmer ZHB 1620 B - A MINI MIXER HASZNÁLATA - 3

Mielött nekilátna a nagyobb élelmiszerdarabok aprításához, vágja öket kisebb darabokra – kb. 1 cm-es kockákra.

④ Tegye a mini mixer fedelét az erőátviteli elemmel együtt az edényre, úgy, hogy a bordák az edényen található bemélyedésekbe illjenek, és fordítsa el a fedelet az óramutató járásával megegyező irányba.
⑤ Az így összeszerelt mini mixerre illessze a botmixermeg-hajtómotorját, és rögzítse.
⑥ A hálózati vezeték dugóját illessze a konnektorba.
⑦ Kapcsolja be a készüléket a gomb T megnyomásával.
⑧ Miután befejezte a használatát, húzza ki a hálózati vezeték dugóját a konnektorból.
A mini mixer leszerelésénél kövesse a felszerelési tanácsokat, csak fordított sorrendben.
⑨ A termékeket tárolni lehet a mini mixer edényében (16), e célból az edényre fel kell tenni a mini mixer fedelét, hogy az elkészített étel biztonságban legyen (17).

Zelmer ZHB 1620 B - A MINI MIXER HASZNÁLATA - 4

A mini mixer kés élei nagyon élesek. Legyen különösen óvatos a felszerelésénél, leszerelésénél illetve a tisztításánál.

Zelmer ZHB 1620 B - A MINI MIXER HASZNÁLATA - 5

Nem szabad kemény termékeket aprítani, mint pl.: kávészemek, szerecsendió, jégkocka.

Zelmer ZHB 1620 B - A MINI MIXER HASZNÁLATA - 6

Soha ne válassza el a fedelet az edénytöl míg a kés meg nem áll.

Zelmer ZHB 1620 B - A MINI MIXER HASZNÁLATA - 7

Ne kapcsolja be a meghajtómotort ha a tartozékok nincsenek felszerelve.

Használattal kapcsolatos tanácsok

Ha a termékek hozzátapadnak a késhez illetve az edény belső falaihoz:

  • kapcsolja ki a készüléket,
  • Vegye le a meghajtómotort, majd a fedelet az erőátviteli elemmel együtt,
    • Távolítsa el a termékeket a késről s az edény falairól,
  • Szerelje össze a készüléket a fentiek szerint, s folytassa a munkát.

A munkaidő lerövidíthető az igényektől függően, ekkor a fel- dolgozott termék más aprítási fokát fogja elérni.

A kiválasztott termékek ajánlott sebességfokozatnál történő feldolgozásához szükséges hozzávetőleges idő és mennyiség.

Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 1Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 2Az ajánlott termé-kmennyiségZelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 3Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 4Maximálisciklusmennyiség
Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 5100 g 100 g10-20 másodperc 3
[6ZT4]150 g 150 g30-40 másodperc 3
Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 6100 g 150 g(2-5) x 1 másod-perc5
Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 715 g(500 ml)15 g(7-10) x 1 másod-perc5
Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 820 x 25 x(3-8) x 1 másod-perc5
Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 9150 g 200 g(5-10) x 1 másod-perc5
Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 10100 g 200 g(3-8) x 1 másod-perc3
Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 11100 g 200 g(3-8) x 3 másod-perc3
Zelmer ZHB 1620 B - Használattal kapcsolatos tanácsok - 1250 g 50 g 3040 másodperc 3

A MIXER HASZNÁLATA

Készülék jellemzése

A ZELMER botmixer fel van szerelve egy, a húsok, sajtok, zöldségek, diók és gyümölcsök aprítására, morzsolására, szeletelésére és reszelésére szolgáló mixerrel.

A mixer tartozékok használata

A mixer kés – a nyers illetve fött hús, sajt, dió, zöldségek aprítására szolgál

A dagasztó – tésztadagasztásra szolgál.

Cserélhető betétes tárcsa

– Vékony szeletekhez való betét (A) – gyümölcsök és zöld-ségek vastag szeletekre való vágására szolgál.
– Vastag szeletekhez való betét (B) – gyümölcsök és zöldségek vékony szeletekre való vágására szolgál.
– Reszelő betét (F) – gyümölcs és zöldség reszelék elkészítésére szolgál.
- Morzsoló betét (G) - gyümölcs és zöldség péppé való morzsolására szolgál.

Tömőrúd – A cserélhető betétes tárcsa által aprított termék tolásához, valamint a fedélen található beöntő nyílás elzárá-sához használatos.

Zelmer ZHB 1620 B - Cserélhető betétes tárcsa - 1

aprítótárcsát nem szabad nagyon kemény △ élelmiszer szeleteléséhez használni (parmezán sajt, csokoládé).

Zelmer ZHB 1620 B - Cserélhető betétes tárcsa - 2

használja a mixer tartozékokat jegkocka aprításához, mert az az edény megsérüléséhez és a kés élének eltompulásához vezethet.

A mixer felkészítése a használatra

Zelmer ZHB 1620 B - A mixer felkészítése a használatra - 1

Mielött feltenné illetve levenné a mixert a bot-mixer meghajtómotorjáról, bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati vezeték dugója ki van húzva a konnektorból.

A mixer használata

(vágókés és keverő)

Zelmer ZHB 1620 B - (vágókés és keverő) - 1

① Tegye a mixer edényét egy kemény, sima és száraz felületre.
② Tegye a kést vagy a keverőt az edénybe, úgy, hogy az edényből kiálló csonk a késen illetve keverőn található nyílásba illjen
③ Tegye az edénybe a feldolgozni kívánt terméket. Töltse meg a mini mixer edényét, de ne töltse túl az 1250 ml-es megjelölt szintnél.

Zelmer ZHB 1620 B - (vágókés és keverő) - 2

tt nekilátna a nagyobb élelmiszerdarabok aprításához, vágja őket kisebb darabokra – kb. 1 cm-es kockákra.

④ Tegye a fedelet az edényre, úgy, hogy a bordák az edényen található bemélyedésekbe illjenek, és fordítsa el a fedelet az óramutató járásával megegyező irányba.
⑤ Az így felszerelt mixerre tegye fel a tömőrudat valamint a botmixer meghajtómotorját, és rögzítse.
⑥ A hálózati vezeték dugóját illessze a konnektorba.
⑦ Kapcsolja be a készüléket a gomb filetve gomb megnyomásával.
⑧ Állítsa be az igény szerinti sebességfokozatot.

Zelmer ZHB 1620 B - (vágókés és keverő) - 3

er használata közben tilos kivenni belőle a tömőrudat.

Zelmer ZHB 1620 B - (vágókés és keverő) - 4

n befejezte a használatát, húzza ki a hálózati vezeték dugóját a konnektorból.

Zelmer ZHB 1620 B - (vágókés és keverő) - 5

A mixer leszerelésénél kövesse a felszerelési tanácsokat, csak fordított sorrendben.

Zelmer ZHB 1620 B - (vágókés és keverő) - 6

A mixer késének élei nagyon élesek. Legyen különösen óvatos a felszerelésénél, leszerelésénél illetve a tisztításánál.

Zelmer ZHB 1620 B - (vágókés és keverő) - 7

ne válassza el a fedelet az edénytöl míg a kés meg nem áll.

Zelmer ZHB 1620 B - (vágókés és keverő) - 8

apcsolja be a meghajtómotort a tartozékok nélkül.

Használattal kapcsolatos tanácsok

Ha a termékek hozzátapadnak a késhez illetve az edény belső falaihoz:

– kapcsolja ki a készüléket,

  • Vegye le a meghajtómotort, majd a fedelet az erőátviteli elemmel együtt,
    – Távolítsa el a termékeket a késről s az edény falairól,
    – Szerelje össze a készüléket a fentiek szerint, s folytassa a munkát.

Alkalmazási példa

KENYÉRTÉSZTA

Standard recept:

• 250 g liszt
• 140 ml víz
- 7 g cukor
- 7 g margarin
• 0,5 g élesztő
• 4 g só

Eszközök: Tál és keverővel felszerelt turmixgép

  • Tegye az összes hozzávalót, kivéve a vizet, a tálba
  • A hozzávalókat keverje össze turbo sebesség fokozatban.
  • Néhány másodperc elteltével öntse hozzá a vizet a tölcséren keresztül.
  • Keverje össze mindezeket turbo sebesség fokozatban.

Ajánlások: a keverési idő 30 másodperc

A maximális keverési idő: 60 másodperc

Maximális mennyiség: 1 x standard recept

Figyelem! Egymást követően maximálisan 2 standard adagnyi tésztát lehet gyúrni.

Omlós tészta

Standard recept:

• 250 g liszt
• 125 g margarin illetve vaj (szobahőmérsékletű)
• 125 g cukor
• 1 tojás
• 1/2 csomag sütöpor
• 1csomag vaníliás cukor
• 1 csipet só

Eszközök: Tál és keverővel felszerelt turmixgép

  • Tegye az összes hozzávalót a tálba.
  • A hozzávalókat keverje össze turbo sebesség fokozatban.
  • A tésztát tegye hűvös helyre.

Keverje meg még egyszer, ha erre szükség van.

Maximális mennyiség: 1 x standard recept

A kiválasztott termékek ajánlott sebességfokozatnál történő feldolgozásához szükséges hozzávetőleges idő és mennyiség

Zelmer ZHB 1620 B - A kiválasztott termékek ajánlott sebességfokozatnál történő feldolgozásához szükséges hozzávetőleges idő és mennyiség - 1Az ajánlott termékmeny-nyiségZelmer ZHB 1620 B - A kiválasztott termékek ajánlott sebességfokozatnál történő feldolgozásához szükséges hozzávetőleges idő és mennyiség - 2Zelmer ZHB 1620 B - A kiválasztott termékek ajánlott sebességfokozatnál történő feldolgozásához szükséges hozzávetőleges idő és mennyiség - 3Zelmer ZHB 1620 B - A kiválasztott termékek ajánlott sebességfokozatnál történő feldolgozásához szükséges hozzávetőleges idő és mennyiség - 4Zelmer ZHB 1620 B - A kiválasztott termékek ajánlott sebességfokozatnál történő feldolgozásához szükséges hozzávetőleges idő és mennyiség - 5Zelmer ZHB 1620 B - A kiválasztott termékek ajánlott sebességfokozatnál történő feldolgozásához szükséges hozzávetőleges idő és mennyiség - 6Maxi-mális ciklus meny-nyiség
250 g 350 g25-30 másodpercT3
200 g 250 g30-70 másodpercT3
300 g 300 g 3T
250 g 350 g(5-10) x 2 másodpercT5
15 g 20 g(4-7) x 2 másodpercT5
10x 20x(3-8) x 1 másodpercT3
350 g 500 g 3ID
300 g 300 g 3ID
350 g 500 g 3ID
350 g 500 g 3ID
250 g 500 g(6-15) x 4 másodpercT5
1.2.30 g40 másod-percT3
200 g + 3 g 5 másodperc

A cserélhető betétes tárcsa használata.

(betétes szeleteléshez, reszeléshez

és morzsáláshoz)

① Tegye a mixer edényét egy kemény, sima és száraz felületre.
② Tegye fel a tárcsára (23) a kívánt betétet (pl. (23a)). Hogy ne vágja meg magát, szerelje fel illetve le a betéteket úgy, hogy közben a tárcsát (23) két kézzel a hüvelykujjaival fogja.
③ Tegye a tárcsát az edénybe, úgy, hogy az edényből kiálló csonk a tárcsán található nyílásba illjen
④ Tegye a mini mixer fedelét az erőátviteli elemmel együtt

az edényre, úgy, hogy a bordák az edényen található bemélyedésekbe illjenek, és fordítsa el a fedelet az óramutató járásával megegyező irányba.

⑤ Az így összeszerelt mixerre tegye fel a botmixer meghajtómotorját és rögzítse.
⑥ A hálózati vezeték dugóját illessze a konnektorba.
⑦ Tegye a fedélen található nyílásba a feldolgozni kívánt termékeket.
⑧ A tömőrudat tegye a fedél nyílásához úgy, hogy ne nyomja az élelmiszert amikor a készülék még ki van kap-

csolva (az élelmiszeradagokat csak akkor nyomja, amikor a botmixer meghajtómotorja be van kapcsolva).

⑨ A sebességszabályzóval állítsa be a kívánt sebességet.
⑩ Kapcsolja be a készüléket a botmixer meghajtómotorja 7 gombjának megnyomásával.

A mixer használatának befejeztével

Zelmer ZHB 1620 B - A mixer használatának befejeztével - 1

① Engedje ki a T goinbot.
② Húzza ki a csatlakozókábelt a konnektorból.
③ Oldja ki botmixer meghajtómotorját megnyomva a kioldógombokat és vegye ki a motort (miután a készülék leállt).
④ Vegye ki a tömőrudat e fedél nyílásából.
⑤ Oldja ki és vegye le a fedelet.
⑥ Vegye ki a tárcsát a betétekkel együtt.
⑦ Vegye ki a betétet.
⑧ Ürítse ki az edényt az élelmiszerből.

Használattal kapcsolatos tanácsok

A reszelő és morzsáló betét

Tegye a nyílásba a feldolgozandó terméket, illessze rá a tömőrudat (ne nyomja), kapcsolja be a botmixer meghajtómotorját. Amikor a készülék üzemel nyomja rá a tömőrudat, de ne túl erősen.

Amikor az edény megtelt 1250 ml szintig, állítsa meg a készüléket, ürítse ki az edényt, s szedje össze a késen illetve falakon marad ételmaradványokat.

Szeletelő betét

Ajánlott a termékeket függőleges helyzetben helyezni a nyílásba úgy, hogy a termékek kitöltsék az egész nyílást.

Tegye a nyílásba a feldolgozandó terméket, illessze rá a tömőrudat (ne nyomja), kapcsolja be a botmixer meghajtómotorját. Amikor a készülék üzemel nyomja rá a tömőrudat, de ne túl erősen.

Amikor az edény megtelt 1250 ml szintig, állítsa meg a készüléket, ürítse ki az edényt, s szedje össze a tárcsán marad ételmaradványokat.

Tisztítás és karbantartás

A botmixer minden egyes használatát követően alaposan tisztítsa meg az összes alkatrészt, mely érintkezett a feldolgozott élelmiszerrel.
A botmixer meghajtómotorját, az erőátviteles verőlapátot, az erőátviteles mini mixer fedelet, az erőátviteles mixer fedelet tisztítsa meg mosogatószeres, nedves kendővel. Ne merítse vízbe őket és ne mossa mosogatógépben, mert ez a készülék meghibásodását okozhatja!
A mixer feltétet mossa meg tiszta, meleg víz mixelése által. A fém elemeket mossa meg kézzel mosogatószeres vízben, majd pedig alaposan öblítse ki.
A mixer feltétet és a fém elemeket ne tisztítsa mosogatógépben.
A hasadékokban és sarkokban található szennyeződéseket távolítsa el mosogatókefével.

Hosszabb ideig történő használat esetén előfordulhat, hogy a készülék műanyag elemei elszíneződnek. Ez nem hiba. A sárgarépa lé okozta foltokat könnyen el lehet tüntetni, étolajos kendővel történő törlés által.

A botmixert, a tisztítást és szárítást követően tárolja száraz helyen.

Ökológia – óvjuk a természetet

Minden felhasználó hozzájárulhat a környezet védelméhez. Ez nem nehéz és nem is drága. E célból: A kartoncsomagolást javasoljuk leadni a hulladékgyűjtő helyre, a polietilén (PE) zsákot dobja műanyag gyűjtő konténerbe.

Zelmer ZHB 1620 B - Ökológia – óvjuk a természetet - 1

Az elhasznált készüléket hulladékgyűjtő helyre kell leadni, mivel a készülékben található veszélyes anyagok károsíthatják a környezetet.

Ne dobja ki háztartási hulladékkal együtt!

Az gyártó nem vállal magára felelősséget a készülék nem rendel-tetésszerű használatából vagy a használati utasításban foglaltaktól eltérő felhasználásából eredő esetleges károkért.

Az gyártó fenntartja magának a jogot a termék bármikor történő, előzetes bejelentés nélküli megváltoztatására, annak az érvényes jogszabályokhoz, szabványokhoz, irányelvekhez való igazítására, vagy a konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okokból történő módosítására.

Kézikönyv-asszisztens
Az Anthropic által működtetett
Várakozás az üzenetére
Termékinformáció

Márka : Zelmer

Modell : ZHB 1620 B

Kategória : Botmixer