GS7010 - Eszköz BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Fa kerti aprítógép
Modell	GS7010
Márka	Blaupunkt
Névleges teljesítmény	2600 W
Tápfeszültség	230-240 V ~50 Hz
Üresjárati fordulatszám	42 rpm
Max ágátmérő	40 mm
Súly	26.5 kg
Hangnyomásszint (LpA)	75.70 dB(A)
Mért hangteljesítményszint (LwA)	88.40 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint	92 dB(A)
Hulladéktartály kapacitása	Nincs megadva
Késtípus	Forgó vágóhenger álló késsel
Kés hézag beállítása	Kézi gombbal (óramutató járásával megegyező irányban csökkenti a rést, ellentétes irányban növeli)
Túlterhelés védelem	Automatikus megszakító reset gombbal
Biztonsági funkciók	Biztonsági kapcsoló a véletlen újraindítás megakadályozására, tartályzár/biztonsági kapcsoló
Rendeltetésszerű használat	Fa kerti hulladék aprítása komposztáláshoz
Védelmi osztály	I. osztály (földelt csatlakozóaljzat szükséges)
Tápkábel hossza	Nincs megadva
Motor forgásirány kapcsoló	Aprítási módhoz és ágbehúzáshoz
Tartozékok	Toló, hulladéktartály, keréktengely, kerékvédők
Tisztítás	Minden használat után tisztítsa; ne használjon oldószereket; tartsa tisztán a szellőzőnyílásokat
Karbantartás	Rendszeresen ellenőrizze a kés állapotát és a csavarok szorosságát; az első 2 óra után húzza meg újra a csavarokat
Javítás	Csak hivatalos szerviz szakemberek által; csak eredeti tartozékokat használjon

Gyakran ismételt kérdések - GS7010 BLAUPUNKT

Hogyan indítsam el az aprítógépet?

Nyomja meg a zöld bekapcsoló gombot (jelölése: "I"). Várja meg, amíg a kések elérik a teljes sebességet, mielőtt anyagot adagolna. A leállításhoz nyomja meg a piros kikapcsoló gombot (jelölése: "0").

Mit tegyek, ha az aprítógép leáll működés közben?

Lehetséges, hogy a túlterhelés védelem lekapcsolt. Először távolítsa el az okot (pl. elakadás vagy túl vastag ág). Ezután nyomja meg a reset gombot a túlterhelés biztosítékon az újraindításhoz.

Hogyan állítsam be a kés hézagot?

Forgassa el a kés nyomásszabályozó gombot az óramutató járásával megegyező irányban, hogy az álló kés közelebb kerüljön a vágóhengerhez (kisebb rés), vagy ellentétes irányban a rés növeléséhez. Állítsa be a gép működése közben az optimális teljesítmény érdekében.

Apríthatok nedves vagy puha kerti hulladékot?

Igen, de keverje a nedves vagy puha hulladékot vastagabb ágakkal az eltömődés elkerülése érdekében. Kerülje, hogy csak puha komposzt típusú hulladékot tegyen be; azt külön kell komposztálni.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket tegyek?

Mindig viseljen védőszemüveget, védőkesztyűt és hallásvédelmet. Tartsa távol a kezét a töltőnyílástól. Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszert. Használjon hibaáram-védőkapcsolót (FI-relé) ≤30 mA érzékenységgel.

Hogyan tisztítsam az aprítógépet?

Minden használat után távolítsa el a növényi maradványokat a készülékről és az alsó fedélről. Tartsa tisztán a szellőzőnyílásokat és a motorházat száraz ruhával, kefével vagy sűrített levegővel. Ne használjon vizet vagy oldószereket.

Mekkora a maximális ágátmérő, amit apríthatok?

A maximális ágátmérő 40 mm. A legjobb teljesítmény érdekében a friss ágakat vágás után hamar aprítsa.

Hogyan változtassam meg a kés forgásirányát?

Használja a kés forgásirány kapcsológombot (13-as tétel a vezérlőpulton). Tolja fel az aprítási módhoz, tolja le az ágbehúzás (hátramenet) indításához, ha az ágak elakadnak.

Mit tegyek, ha az aprítógép szokatlan zajt ad vagy rezeg?

Azonnal kapcsolja ki a gépet, húzza ki a konnektorból, és vizsgálja meg sérülések szempontjából. Ellenőrizze a késeket és más alkatrészeket lazulás vagy sérülés szempontjából. Ha szükséges, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

Használhatják gyermekek ezt az aprítógépet?

Nem. A készüléket gyermekek nem használhatják. Tartsa távol a gyermekektől. A használat minimális életkora a kézikönyv szerint 16 év.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GS7010 BLAUPUNKT

A legnagyobb elégedettség elérése, a termék teljesítményének élvezete, valamint a termék összes jellemzőjének és funkciójának megismerése érdekében kérjük, a termék használata előtt olvassa el ezt a kézikönyvet.

A készülék használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és kövesse az abban foglalt utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésétől eltérő használatából vagy helytelen kezeléséből eredő károkért.

A kezelési útmutatót meg kell őrizni, hogy a termék későbbi használata során is felhasználható legyen.

• A készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. Más, nem rendeltetésszerű célokra nem használható.
• A készüléket az adattáblán feltüntetett értékeknek megfelelő aljzatba csatlakoztassa.
• Győződjön meg arról, hogy az aljzatba csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a biztosíték maximális teljesítményét.
• Amennyiben hosszábbítót vesz igénybe, ellenőrizze, hogy a hosszabbítóhoz csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a hosszabbító teljesítményének paramétereit. A hosszabbító vezetékét helyezze el úgy, hogy véletlen ne lehessen rálépni vagy megbotlani.
• Ne engedje, hogy a tápvezeték az asztal vagy pult szélén lelógjon, illetve forró felülethez érjen.
• A készüléket külső időzített kapcsolóval, külön távirányítóval vagy egyéb, a berendezés automatikus kapcsolását biztosító készülékkel nem használható.
• Karbantartás előtt mindig és feltétlenül, a csatlakozódugót húzza ki az aljzatból.
• A tápvezetéket az aljzatból mindig a csatlakozódugónál tartva húzza ki. A tápvezetéket az aljzatból vezetéknél fogva sose húzza, mivel a csatlakozódugó vagy a vezeték megsérülhet,

• szélsőséges esetekben halállal járó áramütést okozhat.

• Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, amíg csatlakoztatva van az aljzathoz.

• A készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba ne merítse.
• A készüléket a Tisztítás és karbantartás részben foglaltak szerint, rendszeresen tisztítsa.
• A készüléket hőforrás, láng, elektromos fűtőelem közelében vagy forró sütőre ne helyezze. A készüléket egyéb más berendezésre ne tegye.
• A készüléket és a tápkábelt gyermekektől tartsa távol. A készüléket használhatják fizikai, érzékszervi vagy mentális fogyatékossággal rendelkező, valamint a hasonló típusú készülékek használata terén tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy utasításokkal és információkkal látják el őket a készülék biztonságos használatát, v lamint a fennálló veszélyeket illetően.

Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. Felügyelet nélkül a gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik.

• Különös óvatossággal használja a készüléket, ha a közelben gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játszanak.
• A készüléket gyúlékony anyagok közelében ne használja.
• A készüléket kültéri behatások (eső, nap, stb.) előtt védje, valamint magas páratartalmú helységekben ne használja (fürdőszoba, nyirkos faházak).
• A tápvezeték állapotát rendszeresen ellenőrizze.

Amennyiben leválaszthatatlanul rögzített tápkábel hibásodik meg, a veszély elkerülése érdekében kizárólag a gyártó, szakosodott szakszerviz vagy szakképesítéssel rendelkező személy cserélheti ki.

- Hibás tápvezetékkel vagy csatlakozódugóval, illetve ha a készülék leesett, más módon megsérült vagy nem megfelelő módon üzemel, a készüléket sosem vegye használatba. A készüléket önállóan ne javítsa, áramütést okozhat. A hibás készüléket ellenőrzés vagy javítás céljával megfelelő

szakszervizben adja le. A készüléket kizárólag erre jogosult szervizek javíthatják. A nem megfelelőképpen végzett javítás a felhasználó számára komoly kockázatot jelent.

- A készülékhez kizárólag eredeti vagy a gyártó által ajánlott kelékeket használjon. A gyártó által nem ajánlott kellékek használata a készülék meghibásodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyezteti.

- Tartsa rendben és jól megvilágítva a munkahelyét.

- A rendetlenség és a nem megfelelő világítás balesetekhez vezethet.

- Ne használjon elektromos szerszámokat robbanásveszélyes környezetben, azaz gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében.

- Egy pillanatnyi figyelmetlenség a szerszám feletti uralom elvesztését kockáztatja.

- Ha van lehetőség porelszívó vagy porgyűjtő elektromos szerszámok felszerelésére, ellenőrizze, hogy azok fel vannak-e szerelve és megfelelően működnek-e. Az ilyen elektromos szerszámok használata csökkenti a por jelenléte által jelentett kockázatot.

- Ne döljön túlságosan rá az elektromos kéziszerszámra. Tartsa meg a stabil testtartását és az egyensúlyát. Ez segíthet abban, hogy előre nem látható helyzetekben jobban kézben tarthassa az elektromos szerszámot.

- Kerülje az elektromos szerszám akaratlan elindítását. Győződjön meg róla, hogy a hálózati kapcsoló OFF állásban van, mielőtt az elektromos szerszámot a hálózatra csatlakoztatja. Balesethez vezethet, ha az elektromos szerszámot úgy viszi, hogy az ujja a gombon van, vagy ha bekapcsolás után dugja be az elektromos szerszámot.

- Viseljen megfelelő ruházatot. Ne dolgozzon laza ruhában, és ne viseljen ékszereket munka közben. Tartsa távol a hajat, a ruházatot és a kesztyűt a mozgó alkatrészektől. Az elektromos szerszám mozgó részei megragadhatják és behúzhatják a laza ruhadarabokat, ékszereket vagy a hosszú hajat.

• Elindítás előtt távolítsa el a villanykulcsokat vagy szerszámokat az elektromos eszközből. Az elektromos szerszám forgó részéhez még mindig csatlakoztatott szerszám vagy kulcs személyi sérülést okozhat.
• Legyen óvatos, amikor elektromos szerszámokkal dolgozik, koncentráljon a munkájára, és józan ésszel járjon el. Ne használjon elektromos szerszámot fáradtan, illetve kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt. Egy pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos balesethez vezethet az elektromos szerszámmal végzett munka során.
• Tartsa távol a gyerekeket a munkaterülettöl, és NE engedje, hogy a gyerekek meghúzzák a tápkábelt - ez súlyos sérülést okozhat.
• Mielőtt bármilyen beállítást elvégezne, tartozékot cserélne vagy tárolná az elektromos szerszámot, állítsa a kapcsolót kikapcsolt állásba, hogy az elektromos szerszámot leválassza az áramforrásról. Az ilyen óvintézkedések csökkentik az elektromos szerszám véletlen elindításának kockázatát.
• Győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílásokban nincsenek lerakódások.
• A készüléket csak száraz, jól megvilágított környezetben szabad használni.
• Ezt az eszközt 16 év alattiak nem használhatják.

Elektromos biztonság

• A készüléket az adattáblán feltüntetett értékeknek megfelelő aljzatba csatlakoztassa.
• A szerszám dugójának illeszkednie kell az elektromos aljzatba.
• Soha ne módosítsa a tápkábel csatlakozóját semmilyen módon. A nem módosított csatlakozók és a megfelelő elektromos aljzatok csökkentik az elektromos áramütés kockázatát.

- Kerülje a földelt vagy földzárlatos készülékek, pl. csövek, fűtőtestek, radiátorok, hűtőszekrények megérintését. A földelt vagy földzárlatos alkatrészek érintése növeli az elektromos áramütés kockázatát.

- Ne tegye ki a terméket eső vagy nedvesség hatásának. Ha víz kerül a szerszámba, nő az áramütés veszélye.

- Ne feszítse meg a csatlakozókábeleket. Soha ne a kábelnél fogva hordozza vagy húzza az elektromosan működtetett készüléket és ne a kábelnél fogva húzza ki a dugót a konnektorból. Tartsa távol a csatlakozókábelt a hőforrásoktól, az olajtól, az éles peremektől és a mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyodott kábelek növelik az elektromos áramütés kockázatát.

- A munka megkezdése előtt ellenőrizze a tápkábelt. Ne használja a készüléket, ha a tápkábel vagy a hosszabbító kopott, vágott vagy egyéb módon sérült. Ha a tápkábel megsérül a használat során, kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a konnektorból.

- A szerszám kültéri használata esetén a csatlakozókábeleket vízálló hosszabbítóval kell meghosszabbítani. Ilyen hosszabbító használata csökkenti az elektromos áramütés kockázatát. A hosszabbító kábelének keresztmetszete legalább 1,5 mm fégyen, ha a kábel hossza kisebb, mint 20 m, és ha a kábel hossza 20 és 50 m között van, a minimális keresztmetszet 2,5 mm légyen.

- A hálózati feszültség okozta áramütés elleni védelemként áram-védőkapcsolót (RCD) kell használni. Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát. A berendezést legfeljebb 30 mA névleges áramerősségű árammegszakítóval kell ellátni.

• Általános információ

- Ez a készülék kizárólag a jelen használati útmutatóban leírtak szerint használható, kerti munkák során.

- A gép működése közben ne rakja a kezét az aprítóba. Kikapcsolás után a pengék néhány másodpercig még mozgásban maradnak.

- Ügyeljen arra, hogy senki ne tartózkodjon a készülék közelében. A készülék a használat során idegen tárgyakat és törmelékeket dobhat ki.

SZIMBÓLUMOK

• A használati utasításban vagy a szerszám adattábláján a következő szimbólumok jelenhetnek meg.
• Ezek a jelölések fontos információkat tartalmaznak a termékkel és a használati útmutatóval kapcsolatban.

	Olvassa el a használati útmutatót.		Viseljen fülvédőt
	Általános figyelmeztetés		Használjon védőkesztyűt
	Tüzveszély		Viseljen védőruházatot
	Áramütés veszélye		Viseljen védőmaszkot
	Viseljen védőszemüveget Viseljen légzésv iléket

Amennyiben a berendezésen áthúzott szemeteskosár jelölés található, a termék a 2012/19/EU irányelv rendelkezései hatálya alá tartozik. Kérjük, ismerkedjem meg a helyi elektromos és elektronikus hulladékgyűjtési rendszer szabályaival. A helyi előírások szerint járjon el. A terméket háztartási hulladékokkal együtt nem dobja ki. Az elhasznált termék megfelelő ártalmatlanításával a természetre és emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásait akadályozza meg.

A termék kiváló minőségű, újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekből készült.

A készülék rendeltetése:

A készülék fa kerti hulladékok aprítására szolgál komposztálás céljából. A tartály aprított anyagok összegyűjtésére és tárolására szolgál. A tartályt nem szabad más célra használni.

HASZNÁLJON SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉST

• Viseljen az EN166 szabványnak megfelelő védőszemüveget
• Viseljen az EN149 szabványnak megfelelő védőmaszkot
• Az elvégzett munka típusától függően használjon más precíziós személyi védőeszközt.

Termékleírás:

1. Hulladéktároló
2. Tartályretesz/biztonsági kapcsoló
3. Betöltönyílás
4. Kerék
5. Készülékház
6. Késnyomás-szabályozó gomb
7. Nyomórúd
8. Tápkábel

A kezelőpanel leírása:

1) A zöld gomb bekapcsolja az aprítót
2) Piros gomb "14": állítsa le az aprítót

1. Készülék keret

2. Fogantyú

3. Keret
4. Bekapcsológomb
5. A penge forgásirányának kapcsolója.
6. Áramkör-megszakító gomb
7. Túlterhelés-biztosíték

Figyelem: a készülék fel van szerelve egy biztonsági kapcsolóval, amely megakadályozza az áramszünet utáni véletlen bekapcsolást

A motor forgásirány-kapcsolóját („13“) üzemmódban működjön.

felső helyzetbe kell állítani, hogy a motor aprító

2) 13 gomb a következő irányban: le Ha a hulladéktároló megtelt :

: nyomja le a 13 gombot a gallyak kivételének elindításához.

1) nyomja meg a piros gombot "14"
2) tolja ela tartályrögzítő reteszt
3) vegye ki a hulladéktartályt
4) ürítse ki és csúsztassa vissza

Nyissa ki a csomagolást, és vegye ki belőle a készüléket. Húzza ki a hulladéktartályt, és távolítsa el a gép fő alkatrésztét és tartozékait.

A keréktengely beszerelése

Kerék és kerékburkolat felszerelése:

A hulladéktároló behelyezése

Reteszelje a reteszelő fogaskerekeket

A penge hézagjának beállítása

Az aprító optimális működésének biztosítása érdekében állítsa be a hézagot az álló penge és a vágóhenger között a pengenyomás-szabályozó gomb segítségével. Hézag beállítása:

• Kapcsolja be a készüléket.
• Forgassa el a beállítógombot balra, hogy növelje az álló penge távolságát a vágóhengertől
• Forgassa a beállítógombot jobbra, hogy az álló penge közelebb kerüljön a vágóhengerhez.
• A használat során ajánlatos ellenőrizni a penge helyzetét. A szükséges hézag az aprított ágak különböző keresztmetszetei esetén eltérő lehet.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

Az aprító elindításához állítsa a kapcsolót „l” állásba, a kikapcsoláshoz nyomja meg a „0” gombot. Az aprítandó anyag bedobása előtt várja meg, hogy a pengék elérjék névleges sebességüket. Ne helyezzen be anyagot az alagútba, amikor a gép ki van kapcsolva, vagy nem működik teljes sebességgel.

FIGYELEM: A készülék túlterhelés elleni megszakítóval rendelkezik. A megszakító akkor aktiválódik, amikor a felgyülemlett aprított anyag blokkolja a vágótárcsákat, az anyag túl kemény vagy vastag, és meghaladja a motor teljesítményét, vagy túl nagy a vágópenge ellenállása. A gép túlterhelésének eltávolítása után nyomja meg a visszaállító gombot.

FIGYELEM: Ha a penge kemény tárgynak ütközik, vagy szokatlan zajok vagy rezgések lépnek fel, a készüléket ki kell kapcsolni. Húzza ki a dugót a konnektorból, és az alábbiaknak megfelelően járjon el:

- ellenőrizze, hogy a kés és más alkatrészek nem sérültek-e.

- ellenőrizze, hogy nincsenek-e meglazult alkatrészek, és szükség esetén húzza meg azokat.

Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel.

Aprítási tippek

Az aprításra szánt ágak és gallyak keménysége a fa fajtájától, korától és nedvességtartalmától függ. A leghatékonyabb a friss ágak aprítása, nem sokkal a levágásuk után. A puha kerti hulladékot kisebb adagokban kell aprítani, különösen, ha nedves. Az ilyen anyagok eltömödésének megelőzése érdekében időnként törje el a vastagabb ágakat vagy gallyakat.

A berendezésből kiálló ágak berántáskor megüthetik a kezelőt; tartson tehát biztonságos távolságot! Csak olyan mennyiségű anyagot helyezzen be, amely nem blokkolja az aprítót.

A nedves vagy régóta áló kerti hulladékot vastagabb ágakkal vagy gallyakkal felváltva kell aprítani. Ezzel megakadályozható a vágópenge túlzott túlterhelése

Ne helyezzen komposzt típusú lágy hulladékot az aprítóba. Az ilyen típusú anyagokat közvetlenül komposztálni kell.

Ügyeljen arra, hogy az aprított anyag szabadon távozhasson akkor áll fenn eltömódés veszélye, ha túl sok anyagot helyez be.

Rendszeresen ürítse ki az aprított anyag-tartályt. Előfordulhat, hogy a tartály nem egyenletesen töltődik meg.

Tisztítás és karbantartás:

1. Az eszköz minden egyes használata után tisztítsa meg a teljes eszközt a növényi maradványoktól és az alsó fedelet az összegvült, tömörített fütől.
2. A szellőzőnyílásoknak és a motorháznak mindig por- és szennyeződésmentesnek kell lenniük, amennyire csak lehetséges. Törölje le a készüléket tiszta ronggyal, kefével vagy fújja le sürített levegővel.
3. Javasolt a készülék minden használat utáni, azonnali megtisztítása.
4. Ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket a készülék tisztításához; ezek károsíthatják a készülék műanyag alkatrészeit. Ügyeljen rá, hogy ne kerüljön víz a készülékbe.
5. Rendszeresen ellenőrizze a vágódamil állapotát, valamint a csavarok meghúzását. Új gépek esetén a csavarok első meghúzási ellenőrzését a szegélynyíró kb. 2 órás működése után kell elvégezni. Szükség esetén húzza meg a meglazított csavarokat.
6. Ügyeljen a szerszám valamennyi alkatrészének megfelelő állapotára, valamint arra, hogy ne terhelje túl a készüléket, és ne végezzen olyan munkát, amelyre a gép nem alkalmas.

Elektromos fükasza

Tápfeszültség: 230-240V\~ 50Hz

Névleges teljesítmény: 2600W

Percenkénti fordulatszám: 42

Max. pengehossz (mm): ∅40

Súly: 26,5kg

Zaj és rezgés.

A zaj és a rezgés mérése az EN ISO 3744:2010 szabvány szerint történt.

Zajkibocsátás: Hangnyomásszint LpA: 75,70 dB (A)

KpA eltérés: 3,00 dB (A)

Mért LwA-hangteljesítményszint: 88,40 dB (A)

KwA eltérés: 3,00 dB (A)

Garantált zajnyomás: LwA: 92 dB (A)

POMEMBNE INFORMACIJE