GS7010 - Orodje BLAUPUNKT - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Lesni vrtni drobilnik
Model	GS7010
Znamka	Blaupunkt
Nazivna moč	2600 W
Napajalna napetost	230-240 V ~50 Hz
Hitrost brez obremenitve	42 rpm
Največji premer veje	40 mm
Teža	26.5 kg
Raven zvočnega tlaka (LpA)	75.70 dB(A)
Izmerjena raven zvočne moči (LwA)	88.40 dB(A)
Zajamčena raven zvočne moči	92 dB(A)
Zmogljivost posode za odpadke	Ni navedeno
Vrsta rezila	Vrtljivi rezalni valj z mirujočim rezilom
Nastavitev razdalje rezila	Ročno prek gumba (v smeri urinega kazalca za zmanjšanje reže, v nasprotni smeri za povečanje)
Zaščita pred preobremenitvijo	Avtomatski odklopnik z gumbom za ponastavitev
Varnostne funkcije	Varnostno stikalo za preprečitev nenamernega zagona, zaklep posode/varnostno stikalo
Predvidena uporaba	Drobljenje lesnih vrtnih odpadkov za kompostiranje
Zaščitni razred	Razred I (zahteva ozemljeno vtičnico)
Dolžina napajalnega kabla	Ni navedeno
Stikalo za smer motorja	Za način drobljenja in vlečenje vej
Vključeni dodatki	Potiskalo, posoda za odpadke, os kolesa, ščitniki koles
Čiščenje	Očistite po vsaki uporabi; ne uporabljajte topil; ohranite prezračevalne reže čiste
Vzdrževanje	Redno preverjajte stanje rezil in zategnjenost vijakov; po prvih 2 urah ponovno zategnite vijake
Popravljivost	Samo pooblaščeni serviserji; uporabljajte samo originalne dodatke

Pogosto zastavljena vprašanja - GS7010 BLAUPUNKT

Kako zaženem drobilnik?

Pritisnite zeleni gumb za vklop (označen z "I"). Počakajte, da rezila dosežejo polno hitrost, preden dovajate material. Za zaustavitev pritisnite rdeči gumb za izklop (označen z "0").

Kaj storiti, če se drobilnik med delovanjem ustavi?

Morda se je sprožila zaščita pred preobremenitvijo. Najprej odpravite vzrok (npr. zamašitev ali predebela veja). Nato pritisnite gumb za ponastavitev na preobremenitveni varovalki, da znova zaženete.

Kako nastavim razdaljo rezila?

Obrnite gumb za nadzor pritiska rezila v smeri urinega kazalca, da približate mirujoče rezilo rezalnemu valju (manjša reža), ali v nasprotni smeri, da povečate režo. Nastavljajte med delovanjem stroja za optimalno delovanje.

Ali lahko drobim mokre ali mehke vrtne odpadke?

Da, vendar mešajte mokre ali mehke odpadke z debelejšimi vejami, da preprečite zamašitev. Izogibajte se polaganju samo mehkih kompostnih odpadkov; te je treba kompostirati ločeno.

Katere varnostne ukrepe naj upoštevam?

Vedno nosite zaščitna očala, zaščitne rokavice in zaščito za sluh. Roke držite stran od lijaka. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Uporabite zaščitno napravo na diferenčni tok (RCD) z nazivno vrednostjo ≤30 mA.

Kako očistim drobilnik?

Po vsaki uporabi odstranite rastlinske ostanke iz naprave in spodnjega pokrova. Ohranite prezračevalne reže in ohišje motorja čiste s suho krpo, krtačo ali stisnjenim zrakom. Ne uporabljajte vode ali topil.

Kolikšen je največji premer veje, ki jo lahko drobim?

Največji premer veje je 40 mm. Za najboljše delovanje drobite sveže veje kmalu po rezanju.

Kako spremenim smer vrtenja rezila?

Uporabite gumb stikala za smer vrtenja rezila (element 13 na nadzorni plošči). Potisnite navzgor za način drobljenja, potisnite navzdol za zagon vlečenja vej (vzvratno), če se veje zataknejo.

Kaj storiti, če drobilnik oddaja nenavadne zvoke ali vibrira?

Takoj izklopite stroj, ga odklopite iz električnega omrežja in preverite morebitne poškodbe. Preverite rezila in druge komponente glede ohlapnosti ali poškodb. Po potrebi se obrnite na pooblaščeni servisni center.

Ali lahko otroci uporabljajo ta drobilnik?

Ne. Naprave ne smejo uporabljati otroci. Hranite jo izven dosega otrok. Minimalna starost za uporabo je po navodilih 16 let.

NAVODILA ZA UPORABO GS7010 BLAUPUNKT

Prosimo, da za zagotovitev kar največjega zadovoljstva z napravo in njeno učinkovitostjo ter v cilju seznanitve z vsemi njenimi značilnostmi in funkcijami, pred začetkom dela z napravo preberete ta navodila za uporabo.

Pred začetkom uporabe naprave preberite navodila za uporabo in ravnajte skladno z v njih vsebovanimi navodili in opozorili.

Proizvajalec ne odgovarja za nobeno škodo, nastalo zaradi uporabe naprave neskladno z njeno namembnostjo ali na nepravilen način.

Navodila za uporabo je treba varno shraniti, da bodo na voljo, če bodo morebiti potrebna v zvezi s kasnejšo uporabo izdelka.

- Naprava je namenjena uporabi izključljivo v gospodinjstvu. Uporabljati napravo izključljivo v skladu z namenom.

- Napravo se sme priključiti le na vtičnico, ki odgovarja opisu na podatkovni ploščici.

- Preveriti je treba, ali skupna poraba toka naprav, ki so priklopljene na stensko vtičnico, ne presega maksimalne obremenitve varovalke.

- Če se uporablja podaljšek, je treba preveriti, ali skupna poraba moči naprav, ki so priklopljene na podaljšek, ne presega parametrov obremenitve podaljška. Žico podaljška je treba namestiti na način, ki izključuje naključno spotikanje.

- Napajalna žica ne sme biti obešena na robu mize ali police, prav tako se ne sme dotikati vročih površin.

- Naprave se ne sme upravljati z zunanjim časovnim stikalom, daljinskim upravljalnikom oz. drugo opremo, ki napravo lahko avtomatsko izklopi.

- Pred začetkom vzdrževalnih del je treba napravo nujno izklopiti iz napajanja.

- Med odstranjevanjem napajalne žice je treba vedno držati za vtičnico. Nikoli

- ne vleci za kabel, ker na ta način se lahko poškoduje vtičnica

- oz. kabel, v skrajnih primerih pa celo pride do smrtonosnega električnega udara.

- Ko je naprava priklopljena na vtičnico, je ne smete pustiti brez nadzora.

- Naprave ne dajati v vodo ali katero koli drugo tekočino.

- Napravo je treba redno čistiti v skladu s priporočili iz poglavja o čiščenju in vzdrževanju.

- Naprave ne nameščajte v bližino virov toplote, plamena, električnega grelca ali na vročo pečico. Naprava se ne sme nahajati na drugi napravi.

- Naprava se ne sme nahajati na drugi napravi. Otroci je ne smejo uporabljati. Skupaj s kablom jo hranite zunaj dosega otrok. Napravo lahko uporabljajo osebe z omejeno fizično, čutno ali duševno sposobnostjo ter osebe brez izkušenj ali znanja, če so pod nadzorom ali če so dobile navodila o varni uporabi naprave in razumejo možna tveganja.

- Če so v bližini naprave otroci ali hišni ljubljenčki, bodite med uporabo še posebej pozorni. Otroci se z napravo ne smejo igrati.

- Naprave ne uporabljajte v bližini vnetljivih snovi.

- Naprave ne izpostavljajte vremenskim vplivom (dež, sonce itd.) in je ne uporabljajte v pogojih visoke vlažnosti (kopalnica, vlažna kampirna hiša).

- Občasno preverite stanje napajalnega kabla. Če je poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali pooblaščeni servis, da se preprečijo nevarnosti.

- Naprave ne uporabljajte, če sta napajalni kabel ali vtičnica poškodovana, če je naprava kakor koli poškodovana ali ne deluje pravilno. Naprave ne popravljajte sami (nevarnost električnega udara). Poškodovano napravo oddajte v pooblaščeni servis, kjer jo bodo pregledali in po potrebi popravili. Popravila sme izvajati samo pooblaščeni servis. Nepravilno popravilo je za uporabnika zelo nevarno.

- Uporabljajte samo originalne dodatke in pripomočke, ki jih priporoča proizvajalec. Uporaba neustreznih dodatkov lahko poškoduje napravo in ogrozi zdravje ljudi.

- Poskrbite za red na delovnem mestu in za dobro osvetljenost.

- Nered in slaba osvetljenost povzročata nesreče.

- Električnega orodja ne uporabljajte v potencialno eksplozivnem okolju, tj. v bližini vnetljivih tekočin, plinov ali prahu.

- Trenutek nepazljivosti lahko povzroči izgubo nadzora nad orodjem.

- Če je mogoče namestiti napravo za odsesavanje ali zbiranje prahu, preverite, ali je nameščena in ali pravilno deluje. Uporaba takšnih dodatnih naprav zmanjša tveganje, povezano s prahom.

- Ne nagibajte se predaleč z električnim orodjem v rokah. Ohranjajte stabilno držo in ravnotežje. Tako boste ohranili kontrolo nad električnim orodjem v nepredvidenih situacijah.

- Preprečujte možnost nenamernega zagona električnega orodja. Pred priklopom električnega orodja na električno omrežje se prepričajte, da je vklopno stikalo v položaju OFF. Prenašanje električnega orodja s prstom na sprožilcu ali priklop električnega orodja na omrežje po predhodnem vklopu stikala na napravi lahko povzroči nesrečo.

- Nosite primerna oblačila. Za delo ne uporabljajte ohlapnih oblačil in med delom ne nosite nakita. Držite lase, oblačila in rokavice stran od gibljivih delov. Premični deli električnega orodja lahko zagrabijo za dele takih ohlapnih oblačil, za nakit ali dolge lase ter jih potegnejo v napravo.

- Pred zagonom električnega orodja odstranite iz njega vse ključe. Orodje ali ključ, ki ostane priklopljen na vrtljivi del električnega orodja, lahko povzroči telesne poškodbe.

- Pri delu z električnim orodjem bodite previdni, osredotočeni na izvajano delo ter miselno in zdravorazumsko prisotni. Ne

sme se uporabljati električnega orodja v primeru utrujenosti ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. En sam trenutek nepazljivosti med uporabo električnega orodja lahko povzroči hudo nesrečo.

• Škrbite za to, da bodo otroci stran od delovnega območja in NE dovoljujte, da bi otroci vlekli za napajalni kabel – to lahko povzroči hude telesne poškodbe.
• Pred izvedbo kakršne koli ponastavitve, menjave pribora ali pred odložitvijo električnega orodja vedno prej izklopite napravo s stikalom, da lahko potem električno orodje odklopite od vira napajanja. Takšno previdnostno ravnanje zmanjša nevarnost nenamernega zagona električnega orodja.
• Prepričati se je treba, da v prezračevalnih odprtinah ni usedlin.
• Napravo se sme uporabljati samo v suhem, dobro osvetljenem okolju.
• Tega orodja ne smejo uporabljati osebe, mlajše od 16 let.

Električna varnost

• Napravo se sme priključiti le na vtičnico, ki odgovarja opisu na podatkovni ploščici.
• Vtič električnega orodja se mora ujemati z električno vtičnico. Nikoli in na nobeden način ne spreminjajte konstrukcije vtiča. Originalni vtiči in primerne električne vtičnice omejujejo tveganje električnega udara.
• Izogibajte se stiku z ozemljenimi površinami oz. površinami, zavarovanimi pred kratkim stikom, kot so cevi, grelci, radiatorji in hladilniki. V primeru stika z ozemljeno površino oz. površino zavarovano pred kratkim stikom se poveča tveganje električnega udara.
• Ne izpostavljajte naprav z električnim pogonom dežju ali vlagi. Ko voda prodre v električno orodje, raste tveganje električnega udara.
• Ne napenjajte priključnih kablov. Ne uporabljajte priključnega kabla za prenašanje ali vlečenje naprave z električnim pogonom. Ne vlecite za kabel, ko hočete odklopiti napravo iz napajanja. Priključni kabel držite stran

od virov toplote, olj, ostrih robov in premičnih delov. Poškodovani ali zataknjeni kabli povečajo tveganje električnega udara.

• Pred začetkom del preverite stanje priključnega kabla. Ne začenjajte z delom, če sta napajalni kabel ali podaljšek pretrgana, prerezana ali na kateri koli drug način poškodovana. Če se napajalni kabel poškoduje med delom, takoj izklopite napravo in povlecite vtič iz omrežne vtičnice.
• Če električno orodje uporabljate na prostem, podaljšajte priključne kable s pomočjo podaljškov. Podaljški morajo biti neprepustni za vodo in primerni za delo na prostem. Z uporabo tovrstnega podaljška zmanjšate tveganje električnega udara. Premer jedra podaljška mora biti najmanj 1,5 mm², če je dolžina kabla manjša od 20 m, pri dolžini kabla med 20 in 50 m pa najmanjši premer 2,5 mm².
• Kot zaščito pred električnim udarcem uporabite odklopnik na preostali tok (RCD). Z uporabo odklopnika RCD zmanjšate tveganje električnega udara. Napravo napajajte preko stikala na diferenčni tok z nazivnim tokom ne več kot 30 mA.

Splošne informacije

• Naprava je namenjena delom na vrtu v skladu z opisom in varnostnimi načeli iz teh navodil za uporabo.
• Ne segajte v notranjost drobilnika, ko naprava deluje. Rezila se premikajo še nekaj sekund po izklopu.
• Prepričajte se, da v bližini naprave ni ljudi. Med delovanjem naprava lahko odvrže tujke in ostanke.

SIMBOLI

• V priročniku ali na tipski tablici orodja se lahko pojavijo spodaj navedeni simboli. - Te oznake prinašajo pomembne informacije o izdelku in nasvete glede uporabe le-tega.

	Prebrati uporabniški priročnik.		Nositi zaščito za sluh
	Splošna opozorila		Nositi zaščitne rokavice
	Nevarnost požara		Nositi zaščitno obleko
	Tveganje električnega udara		Nositi zaščitno masko
	Nositi zaščitna očala		Uporabite zaščito za dihala

Če se na napravi nahaja oznaka - prekrižan zabojnik za odpadke, to pomeni, da za izdelek veljajo določila evropske smernice 2012/19/EU. Seznaniti se je treba z lokalnimi zahtevami za zbiranje električnih ter elektronskih odpadkov. Ukrepati je treba v skladu z lokalnimi predpisi. Izdelka se ne sme odstranjevati skupaj z navadnimi odpadki. Ustrezno odstranjevanje starega izdelka pomaga izključiti morebitne negativne učinke na okolje in človekovo zdravje.

Naprava izdelana iz visokokakovostnih materialov ter komponent, ki se lahko reciklirajo in ponovno uporabijo.

Namen naprave:

Naprava je namenjena drobljenju lesnih vrtnih odpadkov z namenom kompostiranja. Rezervoar je namenjen zbiranju in skladiščenju zdrobljenega materiala. Rezervoarja za odpadke ne uporabljajte v druge namene.

UPORABLJAJTE OSEBNO VAROVALNO OPREMO

• Nosite zaščitna očala po standardu EN 166
• Nosite zaščitne maske po standardu EN 149
• Uporabljajte drugo osebno varovalno opremo, odvisno od vrste delovnih obveznosti.

Opis naprave:

1. Zabojnik za odpadke
2. Blokada zabojnika/varnostno stikalo
3. Odprtina za nakladanje
4. Kolo
5. Osnovni del naprave
6. Gumb za prilagajanje pritiska rezila
7. Potiskalo
8. Priključni kabel
9. Ogrodje naprave
10. Ročaj
11. Ogrodje
12. Tipka vklopa
13. Tipka preklopnika za smer vrtenja rezila.
14. Tipka izklopa
15. Preobremenitvena varovalka

Opis upravljalne plošče:

1) Z zeleno tipko vklopite drobilnik. 2) Rdeča tipka "14": ustavitev drobilnika. Pozor: naprava je opremljena z varnostnim stikalom, za preprečevanje naključnega vklopa v primeru izgube napajanja. Preklopnik smeri vrtenja motorja "13": če želite, da motor dela v načinu drobljenja, prestavite preklopnik gor.

2) Tipka 13 v smeri navzdol: pritisnite tipko 13 v smeri navzdol, da aktivirate odstranitev vej.

Ko je zabojnik za odpadke poln:

1) pritisnite rdečo tipko "14"

2) premaknite stikalo blokade zabojnika

3) izvlecite zabojnik za odpadke

4) izpraznite in ponovno namestite

Odprite embalažo in vzemite napravo. Odstranite zabojnik za odpadke in vzemite ven osnovni del naprave ter dodatke.

Namestitev gredi

Namestitev kolesa in ščitnika kolesa:

Namestitev zabojnika za odpadke

Prilagajanje razdalje med nepremičnim rezilom in rezalnim valjem

Da zagotovite optimalno delovanje drobilnika, z gumbom za prilagajanje pritiska rezila prilagodite razdaljo med nepremičnim rezilom in rezalnim valjem. Nastavitev:

• Vklopite napravo. - Obrnite gumb za prilagajanje v nasprotni smeri urinega kazalca, da povečate razdaljo med nepremičnim rezilom in rezalnim valjem. - Obračajte gumb v smeri urinega kazalca, da približate nepremično rezilo rezalnemu valju. - Ko naprava deluje, nadzorujte pritisk. Za različne premere drobljenih vej je lahko potrebna različna moč pritiskanja.

UPORABA NAPRAVE

Za vklop drobilnika pritisnite stikalo, da pride v položaj označen z »l«. Za izklop pritisnite »0«. Pred nakladanjem materiala, ki ga hočete zdrobiti, počakajte, da se rezila začnejo obračati s polno hitrostjo.

Ko je naprava izklopljena oziroma ne deluje z polno hitrostjo, ne dajte materiala v tuljavo.

POZOR: Naprava je opremljena s preobremenitvenim stikalom. Samodejno stikalo se aktivira, če začne zbran zdrobljen material ovirati rezilna diska, ko je material pretrd ali predebel in presega zmogljivost motorja oz. če prihaja do prekomernega upora rezila. Ko odpravite vzrok prekomerne obremenitve stroja, pritisnite tipko za ponastavitev.

POZOR: Če rezilo naleti na trdi predmet oz. če naprava oddaja nenavadne zvoke ali vibracije, takoj izklopite napravo. Izvlecite vtič iz napajalne vtičnice in storite naslednje:

- preglejte rezila in druge elemente, da odkrijete morebitne poškodbe.

- preverite, ali so katerikoli deli popuščeni; po potrebi zategnite.

Po potrebi se obrnite na pooblaščeni servis.

Trdota vej in debel, ki jih hočete zdrobiti, je odvisna od njihove vrste, starosti in nivoja vlage v lesu. Najboljše učinke zagotavlja drobljenje svežih vej takoj po žaganju. Mehke vrtne odpadke drobite v manjših serijah, zlasti če so vlažne. Da preprečite zagozditev vlažnega materiala, občasno zdrobite debelejše veje ali debla.

Veje, ki štrlijo iz naprave, lahko udarijo operaterja. Ohranite varno razdaljo!

Vlažne ali starejše vrtne odpadke drobite izmenično z debelejšimi vejami ali debli. Tako se izognete prekomerni obremenitvi rezila.

V drobilnik ne vstavljajte mehkih odpadkov, kot je npr. kompost. Tovrstni material lahko neposredno kompostirate.

Pazite, da zdrobljen material neovirano prihaja skozi izpustno odprtino.

Če v napravo vstavite preveč materiala, obstaja nevarnost zagozditve.

Redno izpraznite rezervoar za zdrobljen material. Rezervoar se lahko neenakomerno polni.

Čiščenje, vzdrževanje:

1. Po vsaki uporabi celotno napravo očistite rastlinskih ostankov, spodnji pokrov pa od nabrane, kompaktne mase.
2. Prezračevalne reže in ohišje motorja naj bodo karseda brez prahu in umazanije. Napravo obrišite s čisto krpo ali čopičem oz. prepihajte s stisnjenim zrakom.
3. Napravo očistite takoj po uporabi.
4. Za čiščenje naprave ne uporabljajte nobenih čistilnih sredstev ali topil; ta sredstva lahko poškodujejo plastične dele naprave. Pazite, da voda ne prodre v notranjost naprave.
5. Redno preverjajte stanje rezalne nitke ter popolnost vijakov. Pri novih napravah prvo kontrolo tesnosti vijakov opravite po približno 2 urah delovanja kosilnice z nitko. Po potrebi zategnite popuščene vijake.
6. Poskrbite za pravilno stanje vseh elementov električnega orodja, ne preobremenjujte naprave in ne opravljajte del, za katere ta naprava ni primerna.

Tehnični podatki:

Napajalna napetost: 230-240V\~50Hz

Nazivna moč: 2600 W

Število vrtljajev na minuto: 42

Maksimalna dolžina rezila (mm): ∅40

Teža: 26,5 kg

Hrup in vibracije.

Hrup in vibracije.

Hrup in vibracije so izmerjene v skladu s standardom EN ISO 3744:2010

Hrup: Raven zvočnega tlaka LpA: 75,70 dB (A)

Odstopanje KpA: 3,00 dB (A)

Izmerjena raven zvočne moči LwA: 88,40 dB (A)

Odstopanje KwA: 3,00 dB (A)

Zajamčena raven zvočne moči: LwA: 92 dB (A)

POMEMBNA INFORMACIJA

Da bi dosegli največje zadovoljstvo, uživali v učinkovitosti izdelka in spoznali vse njegove značilnosti in funkcije, preberite ta navodila pred uporabo tega izdelka.

Električna varnost

KpA odstopanje: 3,00 dB(A)

KwA odstopanje: 3,00 dB(A)

Zajamčena raven zvočne moči: LwA: 92 dB(A)