GS7010 - įrankis BLAUPUNKT - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Sodo medžio smulkintuvas
Modelis	GS7010
Prekės ženklas	Blaupunkt
Vardinė galia	2600 W
Maitinimo įtampa	230-240 V ~50 Hz
Tuščios eigos greitis	42 sūk./min.
Maksimalus šakų skersmuo	40 mm
Svoris	26,5 kg
Garso slėgio lygis (LpA)	75,70 dB(A)
Išmatuotas garso galios lygis (LwA)	88,40 dB(A)
Garantuotas garso galios lygis	92 dB(A)
Atliekų talpyklos talpa	Nenurodyta
Ašmenų tipas	Besisukantis pjovimo volas su stacionariais ašmenimis
Ašmenų tarpo reguliavimas	Rankiniu būdu su rankenėle (pagal laikrodžio rodyklę mažinti tarpą, prieš laikrodžio rodyklę didinti)
Apsauga nuo perkrovos	Automatinis grandinės pertraukiklis su atstatymo mygtuku
Saugos funkcijos	Apsauginis jungiklis nuo atsitiktinio paleidimo, talpyklos užraktas/saugos jungiklis
Paskirtis	Sodo medienos atliekų smulkinimas kompostavimui
Apsaugos klasė	I klasė (reikalauja įžeminto lizdo)
Maitinimo laido ilgis	Nenurodyta
Variklio krypties jungiklis	Smulkinimo režimo ir šakų traukimo (reverse) funkcijai
Pridedami priedai	Stūmiklis, atliekų talpykla, ratų ašis, ratų gaubtai
Valymas	Valyti po kiekvieno naudojimo; nenaudoti tirpiklių; laikyti švarius vėdinimo plyšius
Priežiūra	Reguliariai tikrinti ašmenų būklę ir varžtų priveržimą; po pirmų 2 darbo valandų priveržti varžtus
Taisymo galimybė	Tik įgalioti serviso specialistai; naudoti tik originalius priedus

Dažnai užduodami klausimai - GS7010 BLAUPUNKT

Kaip įjungti smulkintuvą?

Paspauskite žalią įjungimo mygtuką (pažymėtą "I"). Palaukite, kol ašmenys pasieks pilną greitį, prieš paduodant medžiagą. Norėdami sustabdyti, paspauskite raudoną išjungimo mygtuką (pažymėtą "0").

Ką daryti, jei smulkintuvas sustoja darbo metu?

Galbūt suveikė apsauga nuo perkrovos. Pirmiausia pašalinkite priežastį (pvz., užsikimšimą ar per storą šaką). Tada paspauskite atstatymo mygtuką ant perkrovos saugiklio, kad paleistumėte iš naujo.

Kaip sureguliuoti ašmenų tarpą?

Sukite ašmenų prispaudimo reguliavimo rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kad stacionarius ašmenis priartintumėte prie pjovimo volo (mažesnis tarpas), arba prieš laikrodžio rodyklę, kad padidintumėte tarpą. Reguliuokite, kai mašina veikia, kad pasiektumėte optimalų veikimą.

Ar galiu smulkinti šlapią ar minkštą sodo atlieką?

Taip, bet maišykite šlapią ar minkštą atlieką su storesnėmis šakomis, kad išvengtumėte užsikimšimo. Venkite pilti tik minkštas komposto tipo atliekas; jos turėtų būti kompostuojamos atskirai.

Kokių saugos priemonių turėčiau imtis?

Visada dėvėkite apsauginius akinius, apsaugines pirštines ir klausos apsaugą. Laikykite rankas atokiai nuo piltuvo. Nedėvėkite laisvų drabužių ar papuošalų. Naudokite liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė srovė ≤30 mA.

Kaip išvalyti smulkintuvą?

Po kiekvieno naudojimo pašalinkite augalų likučius nuo įrenginio ir apatinio dangčio. Laikykite vėdinimo plyšius ir variklio korpusą švarius naudodami sausą šluostę, šepetį ar suslėgtą orą. Nenaudokite vandens ar tirpiklių.

Koks yra maksimalus šakų skersmuo, kurį galiu smulkinti?

Maksimalus šakų skersmuo yra 40 mm. Kad būtų geriausias rezultatas, smulkinkite šviežias šakas netrukus po nupjovimo.

Kaip pakeisti ašmenų sukimosi kryptį?

Naudokite ašmenų sukimosi krypties jungiklio mygtuką (13 elementas valdymo skydelyje). Stumkite aukštyn smulkinimo režimui, stumkite žemyn, kad paleistumėte šakų traukimą (atbulinę eigą), jei šakos užstringa.

Ką daryti, jei smulkintuvas skleidžia neįprastus garsus ar vibruoja?

Nedelsdami išjunkite mašiną, atjunkite nuo maitinimo ir patikrinkite, ar nėra pažeidimų. Patikrinkite ašmenis ir kitus komponentus, ar jie nėra atsilaisvinę ar pažeisti. Jei reikia, kreipkitės į įgaliotą serviso centrą.

Ar vaikai gali naudoti šį smulkintuvą?

Ne. Įrenginio negali naudoti vaikai. Laikykite jį vaikams nepasiekiamoje vietoje. Minimalus naudojimo amžius pagal instrukciją yra 16 metų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GS7010 BLAUPUNKT

Siekdami pasiekti didžiausią pasitenkinimą, mėgautis gaminio efektyvumu ir sužinoti visas jo savybes ir funkcijas, prieš naudodami šį gaminį perskaitykite šią instrukciją.

Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl prietaiso naudojimo ne pagal paskirtį arba netinkamo jo naudojimo.

Naudojimo instrukciją reikia saugoti, kad ja būtų galima naudotis ir vėliau naudojant gaminį.

• Prietaisas namų vartojimui. Nenaudoti ne pagal paskirtį.
• Prietaisą reikia prijungti tik prie lizdo pagal charakteristikas, nurodytas specifikacijos lentelėje.
• Įsitikinkite, kad bendras energijos suvartojimas visų prietaisų, prijungtų prie sieninio lizdo, neviršija maksimalios saugiklio apkrovos.
• Jei naudojate ilgintuvą, įsitikinkite, ar bendras prijungtų prie ilgintuvo įrenginių galios suvartojimas neviršija ilgintuvo parametrų. Ilgintuvo kabelis turi būti padėtas taip, kad būtų išvengta atsitiktinių patraukimų ir užkliuvimų.
• Neleiskite, kad prietaiso maitinimo kabelis kabotų ant stalo ar lentynos briaunos arba kad liestų karštą paviršių.
• Prietaisas nėra skirtas valdyti su išoriniu laikmačiu, atskiru valdymo pultu ar kitu įrenginiu, kuris gali automatiškai įjungti prietaisą.
• Prieš priežiūros darbus reikia visada atjungti prietaisą nuo elektros šaltinio.
• Atjungiant maitinimo kabelį, reikia visada ištraukti jį iš lizdo laikant už kištuko. Niekada negalima atjungti maitinimo kabelio traukiant už kabelio, nes taip galima sugadinti kištuką arba kabelį, kraštutiniais atvejais gali netgi sukelti mirtiną elektros šoką.
• Negalima palikti įjungto į lizdą prietaiso be priežiūros.
• Nemerkite prietaiso į vandenį ar kitą skystį.
• Prietaisas turi būti reguliariai valomas pagal rekomendacijas, aprašytas dalyje: Prietaiso valymas ir priežiūra.
• Nedėkite prietaiso arti šilumos šaltinių, liepsnos, elektrinio šildymo elemento ar ant karštos orkaitės. Nedėkite ant jokio kito prietaiso.
• Prietaisas negali būti naudojamas vaikų. Prietaisą ir laidą laikykite atokiau nuo vaikų. Prietaisu gali naudotis fizinę ar protinę negalią turintys asmenys bei asmenys, neturintys patirties ir nežinantys prietaiso, jei jiems bus užtikrinta priežiūra ir mokymai apie saugų prietaiso naudojimą, kad suprastų su prekės naudojimu susijusią riziką.
• Būkite itin atsargūs naudodami prietaisą, kai netoliese yra vaikų ar namų gyvūnų. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.
• Nenaudokite prietaiso netoli degių medžiagų.
• Saugokite prietaisą nuo oro sąlygų poveikio (lietaus, saulės ir pan.) ir nenaudokite padidintos drėgmės sąlygomis (vonios kambaryje, drėgnuose vasarnamiuose).
• Periodiškai tikrinkite maitinimo kabelio būklę. Jei neatskiriamas maitinimo kabelis yra pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, specializuotas servisas arba kvalifikuotas asmuo, kad būtų išvengta pavojaus. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo kabeliu ar kištuku, jei jis buvo numestas ar kitaip pažeistas arba veikia netinkamai. Netaisykite prietaiso savarankiškai, nes tai gali sukelti elektros šoką. Pažeistą prietaisą atiduokite į atitinkamą servisą patikrinimui arba taisymui. Visus taisymus gali atlikti tik įgalioti servisai.

Netinkamai atliktas taisymas gali kelti rimtą pavojų vartotojui.

• Naudokite originalius arba gamintojo rekomenduojamus prietaiso priedus. Gamintojo nerekomenduojamų priedų naudojimas gali sukelti žalą ir pavojų.
• Laikykite savo darbo vietą tvarkingą ir gerai apšviestą.
• Netvarkingumas ir nepakankamas apšvietimas sukelia nelaimingus atsitikimus.
• Nenaudokite elektrinių įrankių potencialiai sprogioje aplinkoje, t. y. ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
• Akimirksnio neatidumas gali sukelti įrankio valdymo praradimą.
• Jei galima prijungti elektrinius įrankius prie dulkių nusiurbimo arba surinkimo įtaisų, patikrinkite, ar jie pritvirtinti ir tinkamai veikia. Naudojant tokius įtaisus sumažėja dulkių keliamas pavojus.
• Nesilenkite per toli naudodami elektrinį įrankį. Išlaikykite stabilią laikyseną ir pusiausvyrą. Taip galėsite geriau valdyti elektrinį įrankį netikėtose situacijose.
• Stenkitės netyčia neįjungti elektrinio įrankio. Prieš prijungdami elektrinį įrankį prie elektros tinklo, įsitikinkite, kad maitinimo jungiklis yra išjungtoje padėtyje (OFF). Nešant elektrinį įrankį pirštui esant ant gaiduko arba prijungiant jį prie tinklo įjungtą, gali įvykti nelaimingi atsitikimai.
• Dėvėkite tinkamus drabužius. Nedirbkite su laisvais drabužiais ir nenešiokite papuošalų. Plaukus, drabužius ir pirštines laikykite toliau nuo judančių dalių. Judančios elektrinio įrankio dalys gali sugriebti ir įtraukti laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus plaukus.
• Prieš paleisdami elektrinį įrankį, išimkite iš jo visus veržliarakčius arba įrankius. Prie besisukančios elektrinio įrankio dalies vis dar prijungtas įrankis arba veržliaraktis gali sukelti sužalojimą.
• Dirbdami su elektriniais įrankiais būkite atsargūs, susikaupę ir vadovaukitės sveika nuovoka. Nenaudokite elektrinio įrankio, kai esate pavargę arba apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų. Net akimirka neatidumo naudojant elektrinius įrankius gali sukelti rimtą nelaimingą atsitikimą.
• Saugokite vaikus nuo darbo zonos ir NELEISKITE vaikams traukti maitinimo laido – tai gali sukelti rimtą sužalojimą.
• Prieš atlikdami bet kokius reguliavimus, keisdami priedus arba laikydami elektrinį įrankį, pasukite maitinimo jungiklį į išjungimo padėtį, kad atjungtumėte elektrinį įrankį nuo maitinimo šaltinio. Tokios prevencinės priemonės sumažina elektrinio įrankio netyčinio įjungimo riziką.
• Įsitikinkite, kad ventiliacijos angose nėra nuosėdų.

- Prietaisą galima naudoti tik sausoje, gerai apšviestoje aplinkoje.

- Šio įrankio neturėtų naudoti jaunesni nei 16 metų asmenys.

Elektros saugumas

• Prietaisas turi būti prijungtas tik prie lizdo, atitinkančio gamyklinės lentelės verčių charakteristikas.
• Elektrinių įrankių kištukai turi atitikti elektros lizdus. Niekada jokiu būdu nekeiskite maitinimo laido kištuko. Nemodifikuoti kištukai ir tinkami elektros lizdai sumažina elektros smūgio riziką.
• Stenkitės neliesti įžemintų arba su mase sujungtų paviršių, tokių kaip vamzdžiai, šildytuvai, radiatoriai ir šaldytuvas. Palietus įžemintas arba su mase sujungtas dalis, padidėja elektros smūgio pavojus.
• Saugokite elektra varomą įrangą nuo lietaus ar drėgmės. Jei į elektrinį įrankį patenka vandens, padidėja elektros smūgio pavojus.
• Netempkite jungiamųjų kabelių. Niekada nenaudokite jungiamojo kabelio elektros įrangai nešioti, traukti ar kištukui iš lizdo ištraukti. Laikykite jungiamąjį kabelį atokiau nuo šilumos šaltinių, alyvų, aštrių kraštų ar judančių dalių. Sugadinti ar susipainioję kabeliai padidina elektros smūgio riziką.
• Prieš pradėdami darbą patikrinkite maitinimo laidą. Nenaudokite, jei maitinimo laidas ar ilgintuvas yra nutrinti, įpjauti ar kitaip pažeisti. Jei naudojant maitinimo laidas pažeistas, išjunkite įrenginį ir ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo.
• Jei elektrinis įrankis naudojamas lauke, jungiamiesiems kabeliams pailginti naudokite lauko sąlygoms skirtus vandeniui atsparius ilgintuvus. Tokio ilgintuvo naudojimas sumažina elektros smūgio riziką. Ilgintuvo skerspjūvis turėtų būti bent 1,5 mm², kai kabelio ilgis mažesnis nei 20 m, o jei kabelio ilgis yra nuo 20 iki 50 m, mažiausias skerspjūvis yra 2,5 mm².

- Liekamosios srovės apsauga (RCD) turi būti naudojama kaip apsauga nuo smūgio, kurį sukelia maitinimo įtampa. RCD jungiklio panaudojimas mažina elektros srovės smūgio riziką. Įranga turi būti maitinama per liekamosios srovės grandinės pertraukiklį, kurio vardinė srovė yra ne didesnė kaip 30 mA.

Bendroji informacija

• Prietaisas skirtas tik darbui namų sode pagal šios naudojimo instrukcijos aprašymą ir saugos taisykles.
• Nestumkite rankų į smulkintuvą, kai įrenginys veikia. Geležtės juda kelias sekundes po išjungimo.
• Reikia pasirūpinti, kad šalia įrenginio nebūtų žmonių. Eksploatacijos metu gali būti išmesti pašaliniai daiktai ir atplaišos.

SIMBOLIAI

• Naudojimo instrukcijoje arba įrankio vardinėje lentelėje gali būti pateikti šie simboliai.
• Šiuose simboliuose pateikiama svarbi informacija apie gaminį ir nurodymai, kaip jį naudoti.

	Perskaitykite naudojimo instrukciją.		Naudokite ausų apsaugą
	Bendro pobūdžio įspėjimai		Mūvėkite apsaugines pirštines
	Gaisro pavojus		Dévėkite apsauginę aprangą
	Elektros smūgio pavojus		Dévėkite apsauginę kaukę
	Dévėkite apsauginius akinius		Taikykite kvėpavimo takų apsaugą

Jei prietaise yra perbrauktos šiukšliadėžės ženklas, reiškia tai, kad produktas apimtas 2012/19/EU direktyva. Reikia susipažinti su vietiniais reikalavimais dėl elektros ir elektronikos atliekų surinkimo. Reikia veikti pagal vietines taisykles. Nemeskite šio produkto kartu su kitomis namų apyvokos šiukšlėmis. Teisingas senų produktų šalinimas leidžia išvengti galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

Produktas pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir komponentų, kuriuos galima perdirbti ir vėl panaudoti.

Įrenginio paskirtis:

Irenginys skirtas smulkinti medieną ir sodo atliekas kompostavimui. Konteineris skirtas smulkintai medžiagai surinkti ir laikyti. Atliekų konteinerio negalima naudoti kitiems tikslams.

NAUDOTI ASMENINES APSAUGOS PRIEMONES

• Dėvėkite apsauginius akinius pagal EN166 • Dėvėkite apsaugines kaukes pagal EN149 - Naudokite kitas tikslias asmenines apsaugos priemones, pritaikytas prie atliekamo darbo tipo.

Irenginio aprašas:

1. Atliekų konteineris
2. Bako užraktas/saugos jungiklis
3. Krovimo anga
4. Ratas
5. Prietaiso korpusas
6. Ašmens prispaudimo reguliavimo rankenėlė
7. Stumtuvas
8. Maitinimo kabelis
9. Irenginio stelažas
10. Rankena
11. Karkasas
12. Įjungimo mygtukas
13. Ašmens sukimosi krypties perjungimo mygtukas.
14. Išjungimo mygtukas
15. Perkrovimo saugiklis

Valdymo skydelio aprašymas:

1) Žalias mygtukas paleidžia smulkintuvą 2) Raudonas mygtukas „14“: sustabdyti smulkintuvą

Dėmesio: įrenginyje yra saugos jungiklis, apsaugantis nuo atsitiktinio įjungimo nutrūkus elektros tiekimui.

Variklio krypties jungiklį „13“ perjunkite mygtuką aukštyn, kad variklis veiktų smulkinimo aukštyn režimu.

2) mygtukas „13“: žemyn kryptimi: ↓paspauskite mygtuką „13“ žemyn, kad paleistumėte šakos ištraukimą.

Kai atliekų konteineris pilnas :

1) paspauskite raudoną mygtuką „14“ 2) perstumkite konteinerio užrakto jungiklį 3) išimkite atliekų konteinerį 4) reikia ištuštinti ir vėl įdėti

Atidarykite pakuotę ir išimkite prietaisą iš pakuotės. Ištraukite atliekų konteinerį ir išimkite pagrindinę įrenginio dalį ir priedus.

Rato veleno montavimas

Rato ir rato gaubto montavimas:

Užrakto krumpliaračiai turi būti užrakinti.

Ašmens tarpo reguliavimas

Norėdami užtikrinti optimalų smulkintuvo darbą, nustatykite tarpą tarp nejudančio peilio ir pjovimo veleno ašmens prispaudimo reguliavimo rankenėle. Tarpo nustatymas:

• Įjunkite prietaisą.
• Pasukite reguliavimo rankenėlę į kairę, kad padidintumėte atstumą tarp nejudančio ašmens ir pjovimo veleno.
• Pasukite reguliavimo rankenėlę į dešinę, kad priartintumėte nejudantį ašmenį prie pjovimo veleno.
• Eksploatacijos metu rekomenduojama patikrinti ašmens prispaudimą. Reikalingas prispaudimas gali skirtis skirtingiems susmulkinamų šakų skerspjūviams.

Norėdami paleisti smulkintuvą, paspauskite jungiklį į padėtį, pažymėtą „I“, kad išjungtumėte, paspauskite „0“. Prieš mėtydami medžiagą smulkinimui palaukite, kol geležtės pradės suktis visu greičiu. Nedėkite medžiagos į sukėlimo tunelį, kai įrenginys išjungtas arba veikia ne visu greičiu.

DĖMESIO. Įrenginyje yra apsaugos nuo perkrovos pertraukiklis. Automatinis išjungiklis suaktyvinamas, kai susikaupusi smulkinama medžiaga blokuoja pjovimo diskus, partija yra per kieta ar stora ir viršija variklio galimybes arba yra per didelis pjovimo geležtės pasipriešinimas. Pašalinę įrenginio perkrovos priežastį paspauskite paleidimo iš naujo mygtuką.

DĖMESIO. Jei peilis atsitrenkia į kietą daiktą arba yra neįprastų garsų ar vibracijų, įrenginį reikia išjungti. Ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo ir atlikite šiuos veiksmus:

• Patikrinkite, ar nepažeistas peilis ir kiti komponentai.
• Patikrinkite, ar nėra atsilaisvinusių komponentų ir prireikus priveržkite. Jei reikia, kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros centrą.

Patarimai dėl smulkinimo

Šakų, skirtų smulkinimui, kietumas priklauso nuo jų tipo, amžiaus ir medienos drėgnumo laipsnio. Efektyviausias būdas - susmulkinti šviežiai nukirstas šakas. Minkštas sodo atliekas reikia smulkinti mažesnėmis partijomis, ypač kai jos drėgnos. Kad tokios medžiagos nesusiblokuotų, retkarčiais susmulkinkite storesnes šakas.

Iš įrenginio išsikišusios šakos traukiant gali atsitrenkti į operatorių, todėl laikykitės saugaus atstumo! Įdėkite tik tokį medžiagos kiekį, kuris nesublokuos smulkintuvo.

Drėgnos ar likusios sodo atliekos turėtų būti susmulkinamos pakaitomis su storesnėmis šakomis. Tokiu būdu galima užkirsti kelią pernelyg dideliam pjovimo geležtės perkrovimui.

Nedėkite komposto tipo minkštųjų atliekų į smulkintuvą. Šio tipo medžiagos turėtų būti tiesiogiai kompostuojamos.

Reikia pasirūpinti, kad susmulkinama medžiaga galėtų laisvai išeiti pro išleidimo angą.

Jei smulkinama per daug medžiagos, kyla užsikimšimo pavojus.

Reguliariai ištuštinkite susmulkinamos medžiagos konteinerį. Konteineris gali neužsipildyti tolygiai.

Valymas ir priežiūra:

1. Kiekvieną kartą panaudoję įrenginį, nuvalykite visą įrenginį nuo augalų likučių ir apatinį dangtį nuo surinktos, sutankintos masės.
2. Vėdinimo angose ir variklio korpuse negali būti dulkių ir nešvarumų. Švaria šluoste, šepečiu arba suslėgtu oru nupūskite įrenginį.
3. Rekomenduojama valyti iš karto po kiekvieno naudojimo.
4. Nenaudokite jokių valymo priemonių ar tirpiklių įrenginiui valyti; jie gali pažeisti iš plastiko pagamintas įrenginio dalis. Saugokitės, kad į įrenginį nepatektų vandens.
5. Reguliariai tikrinkite pjovimo valo būklę ir varžtų prisukimą. Naudojant naujus įrenginius, pirmą varžtų priveržimo patikrą reikia atlikti po maždaug 2 valandų nuo žoliapjovės naudojimo. Prireikus priveržkite atsilaisvinusius varžtus.
6. Pasirūpinkite tinkama visų elektrinio įrankio komponentų būkle, taip pat neperkraukite įrenginio ir neatlikite darbų, kuriems įrenginys nėra skirtas.

Techniniai duomenys:

Maitinimo įtampa: 230-240 V ~ 50 Hz

Nominali galia: 2600 W

Apsisukimų skaičius per minutę: 42

Maks. geležtės ilgis (mm): ∅40

Svoris: 26,5 kg

Triukšmas ir vibracija buvo išmatuoti pagal EN ISO 3744:2010

Skleidžiamas triukšmas. Garso slėgio lygis (LpA): 75,70 dB (A)

KpA nuokrypis: 3,00 dB (A)

Išmatuotas akustinės galios lygis LwA: 88,40 dB (A)

KwA nuokrypis: 3,00 dB (A)

Garantuotas akustinės galios lygis: LwA: 92 dB (A)

OLULINE TEAVE