R450 NV - Caméra auto Navitel - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Autókamera (DVR)
Márka	Navitel
Modell	R450 NV
Kijelző	2,35 hüvelykes IPS, 480x320
Kamera érzékelő	GC2053 (éjszakai látás)
Lencse	4 rétegű üveg, 130° látószög
Videó felbontás	1920x1080 (1080P) 30 fps
Videó formátum	AVI
Fotó felbontás	12 MP
Ciklusos felvétel	Igen (választható klipp hossz)
G-érzékelő	Igen (ütközéskor automatikus zárolás)
Parkolófigyelő	Igen (kikapcsolt állapotban rezgésre automatikus felvétel)
Hátsó kamera támogatás	Igen (AV-IN mikro jack 2,5 mm, külön kapható)
Tárhely	microSD akár 128 GB-ig (U3 vagy magasabb osztály)
Akkumulátor	Szuper kondenzátor, 1,5 F
Tápellátás	5 V, 1,5 A (mini USB autós töltőn keresztül)
Mikrofon / Hangszóró	Igen
Nyelvek	Angol, Cseh, Német, Észt, Magyar, Lett, Litván, Lengyel, Román, Orosz, Szlovák, Ukrán
Rögzítés	Szélvédő tartó (tapadókorong)
Üzemi hőmérséklet	0°C – +35°C
Tárolási hőmérséklet	+5°C – +45°C
Csomag tartalma	DVR, autós töltő, kártyaolvasó, szélvédő tartó, mikroszálas kendő, használati útmutató, garancialevél
Tisztítási utasítások	Kapcsolja ki a készüléket; puha száraz ruhát használjon; kerülje a vegyszereket
Biztonsági figyelmeztetések	Ne szerelje szét; használjon eredeti töltőt; tartsa távol hőtől és nedvességtől

Gyakran ismételt kérdések - R450 NV Navitel

Hogyan telepítsem a Navitel R450 NV autókamerát?

Helyezzen be egy microSD kártyát (U3 vagy magasabb osztály, 8-128 GB), formázza azt a készülékben a Menü > SD-kártya formázása menüpontban. Rögzítse a készüléket a szélvédőre a mellékelt tartó segítségével. Csatlakoztassa az autós töltőt a szivargyújtóhoz és a mini USB porthoz. Állítsa be a kamera szögét. A készülék bekapcsol és automatikusan elkezdi a felvételt.

Miért írja felül az autókamera a régi videókat?

A Ciklusos felvétel funkció rövid klippekben menti a videókat (időtartam a menüben beállítható). Amikor a memóriakártya megtelik, a legrégebbi nem védett fájlok felülírásra kerülnek. Egy fájl védelméhez a felvétel alatt nyomja meg a Fájl zárolása gombot ().

Mit csinál a G-érzékelő?

A G-érzékelő érzékeli a hirtelen ütközést vagy becsapódást. Aktiválódáskor az aktuális videofájl automatikusan zárolásra (védetté) válik, hogy ne íródjon felül. Ez biztosítja a fontos felvételek megőrzését.

Hogyan működik a Parkolófigyelő?

Amikor a készülék ki van kapcsolva, de áramellátáshoz van csatlakoztatva, a Parkolófigyelő aktiválódik. Ha rezgés érzékelhető (pl. ütésből), az autókamera automatikusan bekapcsol, videót rögzít, és zárolja a fájlt. Ez segít a parkolás közbeni események rögzítésében.

Használhatok hátsó kamerát az R450 NV-vel?

Igen, az R450 NV támogat egy külső hátsó kamerát a AV-IN mikro jack (2,5 mm) porton keresztül. A hátsó kamera külön kapható. Nyomja meg a ▼ gombot Felvétel módban a hátsó kamera képének megtekintéséhez. A telepítéshez a kábelt a hátsó ablakhoz kell vezetni; professzionális telepítés ajánlott.

Hogyan formázzam a microSD kártyát?

Menjen a Menü > SD-kártya formázása menüpontba, és erősítse meg. A formázás ajánlott az első használat előtt, vagy ha adathibák lépnek fel. Használjon nagy sebességű kártyát (U3 vagy magasabb osztály), és győződjön meg arról, hogy a kapacitás 8-128 GB között van.

Milyen akkumulátor van ebben az autókamerában?

Az R450 NV szuper kondenzátort (1,5 F) használ a hagyományos lítium akkumulátor helyett. A szuper kondenzátorok jobban ellenállnak a magas hőmérsékletnek, jobb megbízhatóságot és biztonságot nyújtanak autós környezetben.

Hogyan készítek fényképet az autókamerával?

Felvétel módban nyomja meg a Len (▼) gombot. A készülék 12 MP felbontású fényképet készít, és automatikusan elmenti.

Kikapcsolhatom a kijelzőt a felvétel alatt?

Igen. Menjen a Menü > LCD kikapcsolása menüpontba, és válasszon ki egy időintervallumot (pl. 30 másodperc, 1 perc). A képernyő a beállított idő után kikapcsol az energiafogyasztás csökkentése érdekében, de a felvétel folytatódik.

Mit tegyek, ha a készülék lefagy vagy hibásan működik?

Használjon gemkapcsot vagy hasonló tárgyat a Reset gomb megnyomásához (kis lyuk a készüléken). Ez újraindítja az autókamerát. Ha a problémák továbbra is fennállnak, győződjön meg arról, hogy a microSD kártya megfelelően formázva és kompatibilis, vagy lépjen kapcsolatba a Navitel támogatással.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ R450 NV Navitel

Köszönjük, hogy választása erre a NAVITEL® termékre esett.

Az NAVITEL R450 NV egy többfunkciós, nagy felbontású videórögzítő (DVR) melynek tulajdonságait és használatát ez a kézikönyv mutatja be. Kérjük, a készülék használata előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót és tartsa meg a későbbiekre.

1. Jelzőfény (akkumulátor)
2. Visszaállítás gomb
3. MicroSD kártyahely
4. Mini-USB port
5. Hátsó kameratartó
6. Kijelző
7. Menü

8. Fel

9. Le

10. Indítógomb
11. Mikrofon
12. Lencse
13. Szélvédő tartó

Package contents

• DVR NAVITEL R450 NV
• Autós töltö 12/24 B
• Kártyaolvasó
- Szélvédő tartó

• Mikroszálas kendő
• Kéziköny
• Jótállási jegy
• Ajándék utalvány

Specifikációk

Processzor GP6248
Kijelző 2.35", 480x320, IPS
Kamera GC2053 (night vision)
Videó formátum AVI
Videó felbontás 1920x1080, 1080P
Fénykép felbontás 12 MP
Látószög 130°
Lencse típusa 4 rétegű üveg
Hátsó kamera Támogatta
AV-IN micro-jack (2.5 mm)
Tárhely MicroSD kártya

MicroSD kártya kapacitás Max.	128 GB
USB mini-USB
Akkumulátor Szuperkondenzátor 1,5 F
Tápellátás	5 V, 1,5 A
Mikrofon / Hangszóró	Igen
Nyelv	Angol,Cseh,Észt,Lengyel,Lett,Litván,Magyar,Német,Orosz,Román,Szlovák,Ukrán

Megjegyzés: a műszaki adatok esetleges frissítések miatt változhatnak.

Telepítése

1. Helyezze be a microSD kártyát a DVR-be. Gyors SD kártyát használjon (Class U3 vagy feleette); 8-128 GB tárhely kapacitással.

- A DVR és / vagy az SD-kártya meghibásodásának elkerülése érdekében ne helyezze be és ne távolítsa el az SD-kártyát a DVR művelet közben. - Mielőtt a microSD kártyát használná, formázza azt digitális videomagnóval (DVR) az adatok hibáinak elkerülése érdekében. SD-kártya formázásához válassza a „Format SD Card” menüpontot a Menu módban, majd erősítse meg.

1. A mellékelt rögzítés segítségével helyezze el a készüléket járműve szélvédőjén.
2. Csatlakoztassa az autós töltőt a cigarettagyújtóba.
3. Csatlakoztassa a töltő mini-USB portjába a hosszabbító kábelt.
4. Állítsa be a kamera helyzetét.
5. Kapcsolja be a készüléket; győződjön meg róla, hogy az eszköz megfelelően van e rögzítve, illetve csatlakoztatva. A helyes csatlakoztatást a készülék piros fénnyel jelzi, melyet követően automatikusan bekapcsol és megkezdi afelvételt (amit villogó kék fény jelez).

Óvintézkedések

• A készülékhez adott, speciális adaptert használja, mivel más töltő helyrehozhatatlan károkat okozhat az eszközben. Csak a gyártó által jóváhagyott tartozékokat használjon.
• A készülék megengedett üzemi, környezeti hömérséklete: 0 ... +35 °C. Tárolási hömérséklet: +5 és +45 °C között. Relatív páratartalom: 5-90% páralecsapódás nélkül (25 °C).
• A készüléket mindig potenciális tűzforrásoktól távol helyezze el, hogy elkerülje a robbanást vagy a tűzet.
• Ne tegye ki a készüléket fizikai hatásoknak.
• Kerülje a készülék érintkezését erős elektromágneses terekkel.
• Tartsa tisztán a lencsét. Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket a termék tisztításához; tisztításakor mindig kapcsolja ki a készüléket.
• Szigorúan tartsa be a vonatkozó (nemzeti) törvényeket. A készülék nem használható illegális célokra!
• Ne szerelje szét, vagy próbája meg a készüléket saját kezüleg megjavítani. Eszközhiba esetén forduljon a szakservizhez.

Gombok

Gomb Funkció
	Nyomja meg a Menüben megtekintéséhez.Felvétel módban nyomja meg a Felvétel / Lejátszás üzemmódok közötti váltáshoz.
	Felvétel módban nyomja meg a fájl zárolásához (a zárolt fájlokat nem lehet törölni, sem felülírni).Felvétel módban a Felgombbal tudja ki és bekapcsolni a mikrofont.A Menüben a gombokkal tudja kijelölni a előző menüpontot.A Lejátszás a gombokkal tudja kijelölni a előző fájlt.
	Pillanatkép módban a gombot megnyomva tud fényképet készíteni.Kattintson a hátsó kamera képének megtekintéséhez. *A Menüben a gombokkal tudja kijelölni a következő menüpontot.A Lejátszás a gombokkal tudja kijelölni a következő fájlt.
	Nyomja meg és tartsa nyomva 3 másodpercig a készülék ki-, és bekapcsolásához.Felvétel módban a gomb megnyomásával tudja elindítani, majd újbóli megnyomásával leállítani a videófelvételt.Lejátszás módban a gombot megnyomva tud fájlt kijelölni, vagy egy videó lejátszását megállítani, majd folytatni.

NAVITEL s.r.o. ezennel kijelenti, hogy a NAVITEL R450 NV összeegyeztethető a EMC 2014/30/EU irányelvel.

Funkciók

SD-kártya formázása	A készülék megfelelő működéséhez a microSD-kártya formázása digitális videomagnóval (DVR) történik. A microSD memóriakártya használata vagy adathiba esetén formázza meg a microSD memóriakártyát. SD-kártya formázásához válassza a Format SD Card menüpontot a Menu módban, majd erősítse meg.
Felvétel	A készüléket egy külső áramforrásra csatlakoztatva automatikusan bekapcsol és megkezdi a felvételt (ezt villogó kék fény jelzi). A felvétel leállításához nyomja meg az 📍 gombot. Nyomja meg újra az 📍 gombot egy másik videó rögzítéséhez. Minden videó automatikusan mentésre kerül.
Pillanatkép	Felvétel módbannyomja meg az 📍 gombot fénykép készítéséhez. Az elkészített kép automatikusan mentésre kerül.
Lejátszás	Felvétel módban nyomja meg a 📍 Felvétel / Lejátszás üzemmódok közötti váltáshoz. A Fel és Le gombokkal válassza ki a visszajátszandó fájlt, majd nyomja meg az 📍 gombot a Lejátszáshoz. Lejátszás közben az 📍 gomb ismételt megnyomásával tudja megállítani majd pedig folytatni a videót.
Folytonos felvétel	Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a videót fájl formátumban mentse el az eszköz hosszú távú memóriájában (duration menu). Ha a memóriakártya megtelik, az összes nem zárolt fájl létrehozásuknak sorrendjében felülírásra kerül.
Hang rögzítése Videóf	Felvétel hanggal vagy anélkül.
Fájl zárolása	Felvétel módban a 📍 megnyomva tudja az aktuális fájlt zárolni, melyet a kijelző alsó részén egy kulcs szimbólum jelez vissza. Lejátszás módban válassza ki a zárolni kívánt fájlt, majd a Menü gombot me nyomva válasszon a Zárolás menüpont Jelenlegi Zárolása vagy az Összes Zárolása opciói közül. A lezárt elemeket nem lehet sem törölni, sem felülírni. A zárolás eltávolításához válassza a Jelenlegi Zárolása vagy az Összes Feloldása opciót.
G-szenzor	A DVR képes nagy erősségű gyorsulás / lassulás érzékelésére, s egy esetleges baleset során automatiku san zárolja az aktuális felvételt.
Parkoló mód	Ha rezgést észlel, a kocsiban hagyott készülék automatikusan bekapcsol és megkezdi a felvételt. Minden így rögzített felvétel zárolásra kerül.
Akkumulátor töltés	Egy piros jelzőfény világít amikor a készülék külső áramforrásra van csatlakoztatva. Az akku teljes töltöttsége esetén a piros fény zöldre vált.
Kapcsolja ki a kijelzőt	Az energiafogyasztás csökkentése érdekében a készülék automatikusan képes kikapcsolni a kijelzőt; ennek időintervalluma a Képernyővédő menüben állítható be.

HU

Hátsó kamera

A hátsó kamera nagyfelbontású képe segítségére lesz parkoláskor, vagy akár menet közben az Ön mögött történtek pontos rögzítésében. A modern, kettős felvételi technológia lehetővé teszi az autó előtt és mögött történtek együttes rögzítését az előre nem látható helyzetek későbbi megoldásához.

Hátsó kamera telepítése

1. Helyezze a kamerát a hátsó ablakra az autó belsejébe, és állítsa be a látószöget.
2. Vezesse el a vezetéket az utastérben.
3. Majd csatlakoztassa a szélvédőkamera hátsó kamera illesztésébe.

Jegyzet. Erősen ajánlott, hogy a kamera felszerelését csatlakoztatását tapasztalt, műszaki szakember végezze el. A kábelvezetéshez speciális eszközöket vagy rögzítéseket igényelhet. Győződjön meg róla, hogy ezek a munkák biztonságosan elvégezhetők.

A visszapillantó kamerát külön kell megvásárolni.

1. Videó kábel port

lvadas

Gerbiamas, Kliente!