YT-81980 - Fúró Yato - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-81980 Yato

1. ház

2. fő fogantyú

3. kiegészítő fogantyú

4. csatlakozók/ vizszelep

5. hálózati kábel a dugasszal

6. kiegészítő fogantyú bilincse

7. kapcsoló

8. a kapcsoló retesze

9. hátsó támasz

10. fúróorsó

11. víz kilépő nyilása

12. állvány

13. állványfej

14. állvány forgatógombja

15. állvány talpa

16. állvány oszlopa

RO

Névleges feszültség és frekvencia

Névleges teljesítmény

Névleges fordulatszám

Maximális furatátmérő

Második osztályú elektromos védelem

Használjon légzésvédő álarcot

Használjon fülvédőt!

Használjon védőszemüveget!

Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és akkumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektíven gyűjtse és a hulladék mennyiségének, valamint a természetes erőforrások felhasználásának csökkentése érdekében adja le a megfelelő gyűjtópontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők ellenőrizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és negativ változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet töltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasznosításában. Az újrahasznosítás megfelelő módjaíval kapcsolatos további információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől szerezhet.

A gyémántfúrogép furatok készítésére szolgál vasalt betonban, speciális, gyémánt élő fúróval. A fúrót kerámia jellegű anyagokban, pl. betonban, aszfaltban, téglában vagy köben is használható furatok fúrására. A vízzel történő hűtés lehetőségének köszönhetően a munka hatékony és biztonságos. A fúrogép kézi vagy beépített szerszámként is működhet, a gép tartozékai között található egy a géphez dedikált állvány. Az eszköz helyes, meghibásodástól mentes és biztonságos működése a megfelelő üzemeltetéstől függ, ezért:

Az eszközzel történő munkavégzés megkezdése előtt el kell olvasni a teljes kezelési utasítást, és meg kell azt őrizni.

A termék nem rendeltetésszerű használata, a biztonsági előírások és a jelen használati utasítás be nem tartása miatt keletkező károkért és sérülésekért a szállító nem vállal felelősséget. A berendezés nem rendeltetésszerű használata a felhasználó garanciához és kezességhez való jogának elvesztését is maga után vonja.

A TERMÉK TARTOZÉKAI:

A berendezést komplett állapotban szállítjuk, de bizonyos, a használati utasítás további részében leírt előkészítésre szükség van. A termékhez tartozik egy állvány, egy kiegészítő fogantyú bilinccsel és egy hátsó támasz. A termékhez nem tartozik fúró és vízcsatlakozó, tömlővel.

MÜSZAKI ADATOK

Paraméter Mértékegység Érték
Katalógusszám YT-81980
Névleges feszültség [V~] 230
Névleges frekvencia [Hz] 50
Névleges teljesítmény [W] 2200
Szigetelési osztály II
Névleges fordulatszám [perc]	^-1 1200
A fúrószár rögzítése 1 1/4" UNC
A fúrószár minimális átmérője [mm]	12
Maximális fúrószár átmérője	[mm]	180
A fúrószár hossza	[mm]	150 - 450
A víztömlő átmérője ["/ mm]	1/4 / 6,35
Víz max. belépő nyomása	[MPa]	0,5
Zaj
akusztikus nyomás L_wA ± K	[dB(A)]	90 ± 3
akusztikus teljesítmény L_wA ± K_wA	[dB(A)]	103 ± 3
Rezgés a_h ± K	[m/s2]	2,90 ± 1,5
Védelmi fokozat		IP20
Tömeg	[kg]	12

A zajkibocsátás feltüntetett értékei sztenderd mérési módszerrel kerültek megállapításra és felhasználhatók két eszköz összehasonlítására. A feltüntetett zajkibocsátási értékek felhasználhatók kezdeti expozíciós értékelés során.

FIGYELEM! Az elektromos szerszám használata során keletkező valós zajkibocsátás eltérhet a feltüntetett értékektől a szerszám használati módjának, valamint a megmunkált anyag típusának függvényében. A kezelő védelme érdekében határozzon meg biztonsági intézkedéseket a valós használati feltételeknek megfelelő expozíciós értékelés alapján (a munkaciklus mindegyik részének figyelembevételével, pl. szerszám kikapcsolási és üresjárati ideje).

AZ ELEKTROMOS KISGÉPEK BIZTONSÁGÁRA VONATKOZÓ, ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK

Figyelmeztetés! Meg kell ismerkedni az összes figyelmeztetéssel, utasítással, illusztrációval, valamint az elektromos eszközzel / géppel szállított specifikációkkal. Ezek be nem tartása elektromos áramütéshez, tűzhöz vagy komoly testi sérüléshez vezethet.

Meg kell órizni minden figyelmeztetést, valamint a használati utasítást, hogy később meg lehessen nézni.

A kezelési utasításban használt „elektromos berendezés / gép” fogalom vonatkozik minden, elektromos árammal működtetett berendezésre/ gépre, vezetékesre és vezeték nélküllire egyaránt.

HU

Biztonság a munkahelyen

A munkavégzés helyét jól meg kell világítani, és tisztán kell tartani. A rendetlenség és a nem kellő megvilágítás balesetek okozója lehet.

Nem szabad az elektromos berendezésekkel / gépekkel fokozottan robbanásveszélyes, tüzveszélyes folyadékokat, gázokat, gözöket tartalmazó környezetben dolgozni. Az elektromos berendezések / gépek szikrázhatnak, amely meggyújthatja a port vagy a párát.

Nem szabad a munkavégzés helyére gyermekeket vagy kívülálló személyeket engedni. A koncentráció elvesztése a kontrol elvesztéséhez vezethet.

Elektromos biztonság

Hálózati kábel dugaszának illenie kell az elektromos hálózat dugaszolóaljzatába. Semmilyen módon nem szabad változtatni dugaszon. Nem szabad semmilyen dugaszadaptert használni az elektromos berendezésekkel / gépekkel. Ha a dugaszok vagy dugaszolóaljzatok nincsenek átalakítva, az csökkenti az áramütés veszélyét.

Kerülni kell, hogy a test és a gép olyan földelt felületekkel érintkezzen, mint csövek, fütötestek és hütők. A test földeltsége növeli az áramütés veszélyét.

Nem szabad a az elektromos berendezést / gépet csapadéknak vagy nedvességnek kitenni. A víz és nedvesség, amely az elektromos berendezés / gép belsejébe jut, megnöveli az elektromos áramütés veszélyét.

Ne vágja el a hálózati kábelt. Ne használja a hálózati kábelt az eszköz hordozásához, vonszolásához vagy a dugasz kihúzásához hálózati dugaszolóaljzatból. Kerülje, hogy a hálózati kábel hővel, olajjal, éles szélekkel és mozgó alkatrészekkel érintkezzen. A sérült vagy összegabalyodott hálózati kábel növeli az áramütés veszélyét.

Amennyiben zárt helyiségen kívül dolgozik, kültéri hosszabbítót kell használni. Kültéri hosszabbító használata csökkenti az áramütés veszélyét.

Abban az esetben, ha az elektromos berendezés /gép nedves környezetben történő használatát nem lehet elkerülni, a tápfeszültség elleni védelemként áram-védőkapcsolót (RCD) kell használni. Az RCD használata csökkenti az elektromos áramütés veszélyét.

Személyes biztonság

Legyen résen, figyeljen arra, amit csinál, és használja a józan eszét az elektromos berendezéssel / géppel végzett munka közben. Nem használja a elektromos berendezést / gépet, ha fáradt, illetve tudatmódosító szerek, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll. A munkavégzés során már egy pillanatnyi figyelmetlenség komoly testi sérülésekhez vezethet.

Használjon egyéni védőeszközöket. Mindig vegyen fel védőszemüveget. Az olyan egyéni védőeszközök használata, mint a porvédő álarc, csúszásgátló munkavédelmi cipő, sisak és fülvédő, csökkenti a komoly testi sérülések veszélyét.

Előzze meg a véletlen beindítást. Bizonyosodjon meg róla, hogy a kapcsoló „kikapcsolt” állásban van, mielőtt az elektromos berendezést / gépet csatlakoztatja a tápfeszültséghez és/vagy az akkumulátorhoz, felemeli vagy hordozza azt. Az elektromos berendezés / gép olyan módon történő szállítása, hogy az ujja az elektromos berendezés / gép kapcsolóján vagy betáplálásán van, illetve ha a kapcsoló „bekapcsolt” állapotban van, súlyos, testi sérüléseket okozhat.

Az elektromos berendezés / gép bekapcsolása előtt el kell távolítani minden olyan kulcsot és egyéb szerszámot, amelyet a gép beállításához használt. Az elektromos berendezés / gép forgó elemein hagyott kulcs súlyos, testi sérüléseket okozhat.

Ne nyújtózkodjon és ne hajoljon ki túl messze. Mindig tartsa meg a kellő testhelyzetet és az egyensúlyát. Ez lehetővé teszi, hogy uralma alatt tartsa az elektromos berendezést / gépet a munkavégzés közben bekövetkező váratlan helyzetekben.

Öltözzön megfelelően. Ne viseljen laza ruházatot és ékszereket. Tartsd távol a haját és a ruháját az elektromos berendezés / gép mozgó alkatrészeitöl. A laza ruházatot, ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek elkaphatják.

Ha a berendezések úgy vannak kialakítva, hogy csatlakoztatni lehet hozzájuk porelszívót vagy porgyűjtőt, győződjön meg róla, hogy azokat csatlakoztatták és jól használják. A porelszívó használata csökkenti a porral kapcsolatos veszélyek kockázatát.

Ne engedje, hogy a berendezés / gép használata során szerzett tapasztalatai gondatlanná tegyék, és figyelmen kívül hagyja a biztonsági szabályokat. A gondatlan cselekvés egy pillanat alatt súlyos balesetek okozója lehet.

Az elektromos berendezés / gép használata és gondozása

Ne terhelje túl az elektromos berendezést / gépet. Használja a kiválasztott alkalmazáshoz megfelelő elektromos berendezést / gépet. A megfelelő elektromos berendezés / gép jobb és biztonságosabb munkát tesz lehetővé, ha azt a tervezett terheléshez használják.

Ne használja az elektromos berendezést / gépet, ha az elektromos kapcsolóval nem tudja be- és kikapcsolni. A berendezés / gép, amit nem lehet a hálózati kapcsolóval kontrolálni, veszélyes, és meg kel javíttatni.

Mielőtt hozzáfog az elektromos berendezés / gép beállításához, tartozékának cseréhez vagy tárolása előtt, húzza ki a dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból és/vagy vegye ki az akkumulátort, ha az kivehető az elektromos berendezésből / gépből. Az ilyen megelőző intézkedések lehetővé teszik az elektromos berendezés / gép véletlen bekapcsolását.

Tartsa a szerszámot gyermekektől elzárva, ne engedje, hogy olyan személyek kezeljék az elektromos berendezést / gépet, akik nem ismerik azt, vagy az elektromos berendezés / gép jelen használati utasítását. Az elektromos berendezés / gép veszélyesek a nem kioktatott személyek kezében.

Tartsa karban az elektromos berendezést / gépet és a tartozékokat. Ellenőrizze az elektromos berendezést / gépet, hogy

HU

minden megfelelően illeszkedik-e, vagy a mozgó alkatrészek nincsenek-e beékelődve, nincsenek-e sérült alkatrészek, valamint nincs-e bármilyen más olyan körülmény, ami hatással lehet az elektromos berendezés / gép működésére. A hibákat meg kell javítani az elektromos berendezés / gép használata előtt. Számos baleset okozója az elektromos berendezés / gép nem megfelelő karbantartása.

A vágó szerszámokat tiszta és megélesített állapotban kell tartani. A kellően karbantartott, éles vágószerszámokat könnyebb kezelni a munkavégzés során, nehezebben ékelődnek be.

Az elektromos berendezést / gépet, annak tartozékait, betét szerszámait stb. a jelen használati utasításnak megfelelően használja, a munka fajtájának és a munkavégzés körülményeinek a figyelembe vételével. Ha az eszközt nem a rendeltetésének megfelelő fajtájú munkához használja, az növeli a veszélyes helyzetek előállásának lehetőségét.

A nyeleket és fogófelületeket tartsa szárazon, tisztán, olajtól és kenőanyagtól mentesen. A csúszós nyél vagy fogófelület nem teszi lehetővé az elektromos berendezés / gép.

Javítások

Az elektromos berendezést / gépet kizárólag erre jogosult szervizekben és csak eredeti cserealkatrészek használatával szabad javítani. Ez biztosítja az elektromos eszköz működésének biztonságát.

GYÉMÁNTFÚRÓGÉPEKKEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

A vizet igénylő fúrások esetén vezesse el a vizet a kezelő munkaterületéről vagy használjon vízfelfogó készüléket. Az ilyen jellegű óvintézkedések tisztán tartják az operátor munkaterületét és csökkentik az elektromos áramütés valószínűségét.

Az elektromos szerszámot a szigetelt markolatoknál fogva fogja olyan jellegű munkálatok során, melyek közben a vágóelem rejtett vezetékkel vagy a szerszám saját vezetékével érintkezhet. Ha a vágóelem feszültség alatt álló vezetékkel érintkezik, az elektromos szerszám lefedetlen fém alkatrészei feszültség alá kerülhetnek és a kezelő áramütéséhez vezethetnek.

Gyémántfúráskor viseljen fülvédőt. A zajnak való kitétel halláskárosodáshoz vezethet.

Ha a fúrószár beakad, hagyjon fel a szerszám lefelé való nyomásával és kapcsolja ki a szerszámot. Vizsgálja meg a helyzetet és kezdje meg a javításra irányuló lépéseket a beakadt fúrószár okának elhárítása érdekében.

A gyémántfúrógép megmunkált anyagban való ismételt beindítása előtt ellenőrizze, hogy a fúrószár szabadon forog-e. Ha a fúrószár be van akadva, előfordulhat, hogy a szerszám nem fog elindulni, túlterhelésre kerül sor, vagy a gyémánt fúrószár kiszabadul a megmunkált anyagból.

Amikor a fúróállványt dübelekkel és rögzítőelemekkel a megmunkált anyaghoz rögzíti, győződjön meg, hogy a használt dübel képes megtartani és megállítani a szerszámot használat közben. Ha a megmunkált anyag gyenge vagy porózus, előfordulhat, hogy a dübel könnyen kiszakad és a fúróállvány leesik a megmunkált anyagról.

Falakban és plafonokban végzett fúrás esetén ügyeljen a túloldalon található személyekre és munkaterületre. A nyíláson vagy magon áthaladó fúrószár a túloldalon kijuthat.

Ne használja a szerszámot fej felett vízhűtéses fúrás esetén. Az elektromos szerszámba jutó víz növeli az elektromos áramütés valószínűségét.

A TERMÉK KEZELÉSE

Felkészülés a munkavégzésre

A terméket ki kell csomagolni, eltávolítva a csomagolás összes elemét. Meg kell őrizni a csomagolást, amit fel lehet használni a termék tárolásához és szállításához. Ellenőrizni kell a terméket, nincsenek-e rajta olyan sérülések, amelyek szállítás közben keletkezhettek.

Figyelem! Az előkészítő műveletek megkezdése előtt bizonyosodjon meg róla, hogy az eszköz kapcsolója „kikapcsolt - O” pozícióban található, valamint a termék hálózati kábelének dugasza ki van húzva a hálózati dugaszolóaljzatból.

A fúrógépet kétfajta munkára lehet felkészíteni, kézből vagy állványról végzettre.

Mindenütt, ahol csak lehetséges, állványt kell használni, ami a munkát könnyűvé és biztonságossá teszi.

Felkészülés a kézi munkavégzésre

Tegye fel a kiegészítő fogantyú bilincsét a fúrógép testének elejére, és állítsa be úgy, hogy a bilincsben lévő nyílás fedésbe kerüljön a gép testében lévő furatokkal, majd a csavar (II) becsavarásával biztosítani kell a helyzetet. Ellenőrizze, hogy a bilincs nem mozdul el. A bilincs fészkébe csavarozza be a kiegészítő fogantyút (III). A fő és a kiegészítő fogantyúk ilyen beállítása vízszintes helyzetben történő fúráshoz és olyan helyeken ajánlott, ahol kevés a rendelkezésre álló tér. Nagyobb erőre van hozzá szükség, amivel ellen lehet állni a fúrógép elfordulásának.

A kiegészítő fogantyút be lehet csavarozni közvetlenül a géptestbe is, a fő fogantyúval ellentétes oldalon (IV). A fő és a kiegészítő fogantyú ilyen beállítása nagyon kontrolt biztosít az eszköz felett, munka közben.

Majd fel kell szerelni a hátsó támaszt, egy csavarral felcsavarozva a ház hátuljára (V).

Felkészülés állványról történő munkavégzésre

HU

Az állvány talpát rögzíteni kell a padlózathoz. Erre négy furat szolgál a talp sarkaiban (VI). A padlóhoz rögzítéshez az összes furatot fel kell használni. A szerelés megkezdése előtt ki kell választani a megfelelő fajtájú padlót. A szerelésre szánt padlózatnak szilárdnak és egységes szerkezetűnek kell lennie. Az omló és laza padlózat, pl. köves, homokos, nem megfelelőek a talp rögzítésére. A kötőelemeket a padlózatnak megfelelően kell megválasztani, lehet használni terpesztő dübeleket, horgonyokat, csavarokat vagy más, becsavart kötőelemet. Ne használjon beüttott kötőelemeket. A fúrás közben az ilyen kötőelemek kiszakadhatnak a padlóból. Ezen kívül az állvány talpa könnyűfém ötvözetből készült, és nem úgy tervezték, hogy fel tudja venni a kötőelemek beütésekor keletkező terheléseket. A talpat, a lerögzítése után, bármilyen pozícióban fel lehet használni.

Szerelje be az állvány mozgó fejének forgatógombját, a forgatógombot a fej csapjának egyik vagy másik oldalán is lehet rögzíteni.

Tegye fel a csapra a forgatógombot, majd csavarja be a csavart, úgy, hogy beletaláljon a csapban lévő furatba, és megakadályozza, hogy a forgatógomb lecsússzon a csapról (VII).

Állítsa be az állványfej mozgásának ellenállását. Erre két csavar és egy forgatógomb szolgál. A csavarokkal be kell állítani egy állandó ellenállást, a forgatógomb pedig az ellenállás további növelésére szolgál. Egy kicsit ki kell lazítani az ellenanyát, majd meg kell húzni a csavart (VIII), és az ellenanyák meghúzásával biztosítani kell a helyzetüket. Az ellenállás fokozásához meg kell húzni a forgatógombot (IX), a csökkentéséhez pedig ki kell lazítani.

Figyelem! A forgatógomb és a csavarok nem arra szolgálnak, hogy teljesen megakadályozzák a fej mozgását. A mozgás ellenál- lását úgy kell megválasztani, hogy a fej helyzete ne változzon meg a rászerelt fúrógép súlyától, ugyanakkor lehetséges legyen a fej mozgása a forgatógomb segítségével.

Az állvány oszlopának tetején lévő furatba be kell csavarni egy vakdugót (X).

Ha korábban felszerelték a kiegészítő fogantyú bilincsét, azt le kell szerelni, le kell venni a kiegészítő fogantyút is, ha közvetlenül a géptestbe volt becsavarva. A hátsó támasz nem szükséges az állvány működéséhez, de ha felszerelték egy korábbi munka miatt, és nem akadályoz az állványon lévő fúrogép kezelésében, nem kell leszerelni.

A fúrógépet fel kell erősíteni az állvány fejére, becsúsztatva a fej bilincsébe. Majd el kell fordítani, úgy, hogy a testben lévő furatok egyike fedésbe kerüljön a bilincsben lévő furattal, és a csavart becsavarva, rögzíteni kell a fúrógépet (XI). Szorítsa be a bilincset a csavarral (XII).

Figyelem! A fúrógép helyzetét a fejben úgy kell megválasztani, hogy a legjobban hozzá lehessen fénni a fő fogantyúhoz és az elektromos kapcsolóhoz. A fogantyú és a kábel nem szabad hogy akadályozzák a fej mozgását.

A fúrószár beszerelése

A fúrószárat a fúrógép orsójára felcsavarozva kell felszerelni. A fúrószáron lévő menetnek illenie kell a fúrógép orsóján lévő menethez. Tilos bármelyik menet átalakítása, hogy passzoljanak egymáshoz. Tilos adapterek használata, amelyek a fúrószár rögzítését a fúróorsóhoz illesztik.

A fúrószár beszerelése előtt ellenőrizni kell mindkét menet, a fúrószáré és a fúrogép állapotát. A meneteknek tisztának és hibamentosnek kell lennie. Szükség esetén a meneteket egy műanyag szálú kefével vagy puha ronggyal meg kell tisztítani.

A fúróorsó tengelyében található a hűtővíz kilépő nyílása. Ellenőrizze, hogy nincs-e beszennyeződni. Könnyebb ezt megtenni a fúrószár felszerelése előtt. Szükség esetén a víz kilépő nyílását óvatosan meg kell tisztítani egy vékony fadarab vagy műanyag segítségével. Ne használjon éles, fém tárgyakat, amelyek megsérthetik a vizet odavezető rendszert. Ha a szennyeződést nem el lehet távolítani, kapcsolatba kell lépni a gyártó márkaszervizével.

A fúrószárat fel kell szerelni, felcsavarozva a fúróorsóra, úgy, hogy az orsó menete teljesen fedve legyen. A kapcsolatot meg kell húzni, a fúróorsót megtartva az egyik kulccsal, és a fúrószárat meghúzva a másik szárral (XIII).

A fúrószárat leszerelni úgy kell, hogy ki kell csavarni az egyik kulccsal, a fúróorsót megtartva a másikkal.

A fúrószár fel- és leszerelését kézi kulcsokkal kell végezni. A fúrószár fúrás közben rászorul, ami azt jelenti, hogy a leszereléshez nagyobb erő kell, mint a felszereléshez.

Hütővíz bekötése

Figyelem! A hütéshez csak vizet kell használni. Tilos más folyadékot használni. A hütésre szánt víznek tisztának kell lennie, nem lehet benne semmilyen szennyeződés, ami korlátozhatná vagy elzárhatná a víz folyását.

Mindig, amikor ez csak lehetséges, vízhűtéssel kell fúrni. Ez meghosszabbítja a fúrószár és a fúrógép élettartamát, és csökkenti a vágás közben keletkező por mennyiségét. Ellenőrizni kell, hogy a termék vízszelepe el van-e zárva, a szelep karja párhuzamos-e a fő fogantyúval (XIV). Fel kell tolni a műszaki adatok táblázatában megadott belső átmérőjű tömlőt a szelep csőcsonkjára (XV). Ellenőrizni kell, hogy a tömlő nem csúszik-e le magától üzem közben. Szükség esetén a csatlakozást tömlőszorító bilinccsel kell rögzíteni. A bilincset ne húzza meg túlságosan, hogy ne sérüljön meg a tömlő.

Nyissa ki a vízáramlást a termék szelepéhez. A vizet a vízcsatlakozáshoz legfeljebb a műszaki adatok táblázatában megadott nyomással szabad feladni. Ellenőrizni kell, hogy a tömlő és a csőcsonk csatlakozásánál nem láthatók-e szivárgás nyomai. Ki kell nyitni a termék vízszelepét, elfordítva a kart úgy, hogy a fő fogantyúra merőlegesen álljon (XVI).

Ellenőrizni kell, hogy jön-e víz a kilépő fúvókából.

Figyelem! Abban az esetben, ha a fúró vége munka közben magasabban van mint az orsó vége, pl. födémbe való fúráskor. Gondoskodni kell arról, hogy a víz nem folyjon a fúrógép felé. A fúrógép nem tömített, és ha a víz a termék elektromos rendszereihez ér, az elektromos áramütéshez vezethet, ami komoly balesetet vagy halált okozhat.

Ilyen esetben vízhűtés nélkül kell fúrni, vagy egy vizes működésre kialakított, ipari porszívóra (külön kapható) csatlakoztatott,

HU

külső berendezést (külön kapható) kell használni a fölös víz összegyűjtéséhez.

A vízrendszert úgy kell vezetni, hogy semmilyen módon nem akadályozza a gép működését, és hozzá lehessen fénni a fogantyúkhoz és a kapcsolókhoz.

A személyvédelmi kapcsoló (PRDC) tesztelése

A terméket ellátták egy automata túláram kapcsolóval, ami a tápfeszültség kábelbe van integrálva, a dugasz közelében. Minden alkalommal, mielőtt hozzáfog a munkához, le kell tesztelni a működését. Bizonyosodjon meg róla, hogy az eszköz kapcsolója a „kikapcsolt” pozición áll, a fúrószár le van szerelve, a fúróorsó pedig nem ér semmihez. Dugja be a hálózati kábel dugaszát az elektromos hálózat dugaszolóaljzatába. Nyomja meg a PRDC kapcsoló házán található, „TEST” feliratú gombot, elalszik a PRDC kapcsolón elhelyezett, ellenőrző lámpa. Nyomja meg a „RESET” gombot, majd indítsa be a gépet a kapcsoló megnyomásával, az ellenőrző lámpának világítani kell.

Ha az ellenőrző lámpa nem alszik el, miután megnyomja a „TEST” gombot, vagy elalszik a gép beindítása után, azonnal le kell állítani a berendezést, ki kell húzni a hálózati kábel dugaszát a hálózati dugaszolóaljzatból, és be kell adni a gépet a gyártó márkaszervizébe.

Figyelem! Tilos a terméket hibás PRDC kapcsolóval használni.

A termék beindítása

A munka megkezdése előtt minden alkalommal próbaindítást kell végezni, amikor ellenőrizni lehet, hogy a termék jóé működik-e. Meg kell győződni róla, hogy a berendezés kapcsolója kikapcsolt helyzetben áll, és a tápfeszültség kábelének a dugasza ki van húzva a hálózati dugaszolóaljzatból.

Fel kell szerelni a fúrót, a majd csatlakoztatni kell a vizet. Mindkét műveletet a fenti utasítások szerint kell végrehajtani. Zárja el a vízszelepet.

Győződjön meg róla, hogy a fúró nem ér hozzá semmihez, és dugja be a hálózati kábel dugaszát az elektromos hálózat duga- szolóaljzatába.

Nyomja meg a „RESET“ gombot az PRDC kapcsolón, és nyissa ki a vízszelepet.

Nyomja meg, és tartsa benyomva a kapcsolót, amivel beindítva a gépet. Minél nagyobb erővel nyomja a kapcsolót, annál nagyobb lesz a fúró fordulatszáma. A kapcsoló maximális nyomásával tudja elérni a névleges fordulatszámot. Engedje a terméket működni kb. 30 másodpercig névleges fordulatszámmal.

Ezalatt ellenőrizni kell, hogy a fúró nem üt-e tengely irányban, a termék nem esik-e vibrációba, nem ad-e ki túl nagy zajt, nem jön-e belőle füst vagy gyanús szag. Ellenőrizze, hogy a víz a vízrendszerben akadálytalanul folyik-e.

Ha bármilyen jelét észleli a hibás működésnek, azonnal ki kell kapcsolni a gépet, ki kell húzni a hálózati kábel dugaszát a duga-szolóaljzatból, és csak ekkor szabad megpróbálni elhárítani a helytelen működés okát. Ha nem lehet megszüntetni a helytelen működés okát, a terméket be kell adni a gyártó márkaszervizébe.

Tilos a termékkel dolgozni, ha bármilyen jelét mutatja a helytelen működésnek, vagy hibás.

A kapcsoló retesze

A kapcsolót ellátták egy retesszel, amivel blokkolni lehet a maximálisan benyomott kapcsolót. Így anélkül lehet dolgozni a fúrógéppel, hogy nyomni kellene a kapcsolót. A retesz bekapcsolásához meg kell nyomni ellenállásig a kapcsolót, és meg kell tartani ebben a pozícióban. Meg kell nyomni a retesz gombját és el kell engedni a nyomást a kapcsolón. A kapcsoló akkor oldódik ki, ha újra megnyomja a gombját, ennek hatására megemelkedik a retesz gombja. A gép kikapcsol, ha elengedi a kapcsolót.

A berendezés kikapcsolása

A gépet a következő sorrendben kell kikapcsolni.

Engedje el a kapcsolót, ha pedig használta a kapcsoló reteszét, előbb azt kell kioldani.

Várja meg, amíg a fúró forgása leáll. Zárja el a vízszelepet. Húzza ki a hálózati kábel dugaszát a dugaszolóaljzatból. Csatlakoztassa le a vízhálózatot a gépről. Nyissa ki a gép vízszelepét, és hagyja kifolyni a vizet a berendezésből.

Szerelje le a fúrót, és kezdje meg a gép karbantartását.

Munkavégzés a termékkel

A munka megkezdése előtt elő kell készíteni a fúrás helyét.

Ha átmenő furat készül, le kell védeni az átfúrt felület másik oldalát is, hogy a fúróból kieső mag nem okozzon veszélyt.

Ellenőrizni kell a furatkészítés helyét, hogy nincs-e ott valamilyen akadály, elektromos kábel, vízvezeték, gázvezeték és egyéb, amelynek a megsértése fúrás közben sebesülést, halált vagy anyagi kárt okozhat.

Ha fúrás közben át kell vágni vasalást, erre engedélyt kell szerezni az építési felügyelettől, vagy más, a szerkezet biztonságáért felelős szolgálattól.

Fúrás közben nem szabad megdönteni a fúrogépet, mivel ez a fúró elferdülését okozza a furatban, aminek következtében tönkremehet a fúró, és fennállhat a sebesülés veszélye.

Fúrás közben csak olyan nyomást kell kifejteni, amilyenre ténylegesen szükség van a hatékony munkához. A túl nagy nyomás hatására túlzottan kopik a fúró és maga a fúrógép is. Működésbe léphet a túlterhelés elleni tengelykapcsoló is.

A fúrógép rendelkezik egy túlterhelős elleni tengelykapcsolóval, ami akkor lép működésbe, ha a gép túl nagy ellenállásba ütközik fúrás közben. Ez előbb pulzálásban mutatkozik meg munka közben, végső esetben pedig megáll a fúró forgása, miközben a

HU

motor tovább üzemel. A tengelykapcsoló működését a fúráskor kifejtett, túl nagy nyomás, a fúró elferdülése vagy az okozhatja, hogy a fúró vége túl nagy forgatónyomatékot igénylő anyagra talált.

Ha működésbe lép a tengelykapcsoló, csökkenteni kell a fúróra kifejtett nyomást, egészen addig, amíg helyre nem áll a fúrogép helyes működése.

Nem átmenő furatok készítésénél a mag a padlózathoz lesz erősítve. A fúrás befejezése után még egy rövid ideig ne kapcsolja ki a víz hozzáfolyását, ez lehetővé teszi, hogy kiöblítse a fúrás közben keletkezett, a fúró fala és a mag között található port.

A magot az alapfelülettöl vésővel vagy hidegvágóval kell letörni, az ábrán látható módon (XVII).

Átmenő furat készítésekor a mag önmagától kieshet a fúróból. Az átmenő furat készítésének megkezdése előtt a furat másik oldalát is biztosítani kell, pl. egy bádoglemezzel, hogy a kieső mag ne okozzon veszélyt. Ha a mag nem esik ki a fúróból a saját súlya alatt, finoman meg kell ütögetni a fúró falát egy darab fával vagy műanyaggal. Tilos erre fém tárgyakat használni. Ha a mag továbbra sem esik ki, akkor a fúró szerelő nyílásába dugott kiütővel lehet kiszedni. Könnyű ütéssel ki kell ütni a magot. Legyen óvatos, hogy a kiütéskor ne sértse meg a menetet a szerelő nyílásban.

A fúrás megkezdése előtt be kell jelölni a fúrás helyét, a furat központja körül kört kell rajzolni a furat átmérőjével. Ez megkönnyíti a furat elkészítését.

Miután befejezte a munkát, zárja el a vizet, húzza ki a hálózati kábel dugaszát a hálózati dugaszoló aljzatból, és kezdje meg a gép karbantartását.

KARBANTARTÁS ÉS KONZERVÁLÁS

FIGYELEM! A beállítás, műszaki kezelés vagy karbantartás előtt a berendezés dugvilláját ki kell húzni az elektromos hálózat dugaljából. A munka befejezése után külső szemlevételezéssel ellenőrizni kell az elektromos berendezés műszaki állapotát, és meg kell ítélni: a testet és a fogantyút, a hálózati vezetéket a dugvillával és a megtörésgátlóval, az elektromos kapcsoló működését, a szellőző járatok átjárhatóságát, a szénkefék szikrázását, a csapágyak és áttételek hangosságát, gép beindulását és egyenletes működését. A garanciális időszakban a felhasználó nem szerelhet az elektromos berendezéshez, és nem is cserélhet ki semmiféle részegységet vagy tartozékot, mivel ez a garanciális jog elvesztésével jár. A szemrevételezésnél vagy a működés közben tapasztalt bármiféle rendellenesség jelzés arra, hogy a gépet szervizben meg kell javítani. A munka befejezése után a testet, a szellőző réseket, a kapcsolókat, a kiegészítő fogantyút és a védőburkolatot meg kell tisztítani légsugárral (max. 0,3 MPa nyomásúval), ecsettel vagy száraz ronggyal, vegyi anyagok és tisztítószerek használata nélkül. A berendezést és a fogantyúkat száraz ronggyal kell megtisztítani.

CARACTERISTICILE PRODUSULUI