S-Team Debugger - Gőztisztító Ghibli & Wirbel - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ S-Team Debugger Ghibli & Wirbel

HU Padlótisztítókra vonatkozó biztonsági előírások

(Eredeti utasítások fordítása)

1.1 - BEVEZETÉS.... 1
1.2 - ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK 2
1.3 - KICSOMAGOLÁS....3
1.4 - A KÉSZÜLÉK HASZNÁLHATATLANNÁ TÉTELE....3
1.5 - VONATKOZÁSI NORMÁK 3

1.1 - BEVEZETÉS

FIGYELMEZTETÉS:

A tisztítógép használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen kézikönyvet és a géppel szállított “Használati utasítást”.

A jelen kéizkönyv és a “Használati és karbantartási utasítás” a gép szerves részét képzik; Ezért egy biztonságos és minden felhasználó (üzemeltetők és karbantartó személyzet) számára elérhető helyen kell tárolni a gép teljes élettartama alatt, annak leselejtezéséig.

1.1.a - A kézikönyv célja

A kézikönyv tartalmazza a gép beüzemeléséhez, használatához és karbantar-tásához szükséges utasításokat.

Kérjük figyelmesen olvassa el az utasításokat, és szigorúan tartsa be a kézikönyvben leírt biztonsági szabályokat.

Az utasítások/szabályok figyelmen kívül hagyása a gépben károkat vagy a kezelő sérülését okozhatja, amelyekért a Gyártó semmilyen körülmények között nem vonható felelősségre.

A kézikönyvben leírt biztonsági útmutatások kiegészítik, és NEM HELYETTESÍTIK az adott országban érvényben levő jogszabályokat.

1.1.b - A kézikönyv használata

A kézikönyvet a gép ismeretét és használatát követő logika szerint osztottuk fejezetekre.

1.1.c - A kézikönyvben használt jelek magyarázata

A biztonságos munkavégzésre, a karbantartásra stb. vonatkozó információk és eljárások kiemelésére a következő jeleket használtuk a kézikönyvben:

VESZÉLY:

A gépkezelő és/vagy harmadik személyek testi épségét veszélyeztető súlyos, akár halálos kimenetű veszélyre figyelmeztet.

FIGYELMEZTETÉS:

Nagyon fontos információk, melyek a gép és üzemi környezete súlyos károsodásának elkerülését szolgálják.

MEGJEGYZÉS:

A gép megfelelő működésére vonatkozó kiegészítő információk, vagy általános jellegű tudnivalók.

1.2 - ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK

• Műanyag zacskókat, polisztírolt, fémkapcsokat, stb... ne hagyjon gyerekek közelében, mivel esetleges veszély forrásaivá válhatnak.
• A készülék üzembe helyezése előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszült-ség megegyezik a tájékoztató táblán feltüntetett értékekkel.
• A tápvezeték aljzatból való eltávolításához NE húzza a tápvezetéket, hanem fogja meg a villásdugót és azt húzza ki az aljzatból.
• A készülék használata során teljesen tekerje le a tápvezetéket.
• Hosszabbító használata megenge- dett, de csak akkor, ha a készülék teljesítménye szerint jóváhagyott és megfelelő méretű és jó állapotban van.
• Ne használja a készüléket, ha a vil- lásdugó vagy a tápvezeték nincs jó állapotban.
• Ha a készülék tápvezetéke megrongálódott, akkor azt kizárólag a gyártó

által erre kijelölt ügyfélszolgálati központ cserélheti ki.

• Ne vezesse a tápvezetéket kiálló élek fölött.
• Kerülje a tápvezeték összenyomását.
• Ne használja a készüléket nedves vagy vizes kézzel.
• Ne tegye ki a készüléket légköri ható- erőknek.
• Üzemi hőmérséklet 5 °C és 40 °C között; páratartalom 20% és 60% között; légköri nyomás 990 hPa és 1040 hPa között.
• Ne használja a készüléket, ha annak működésében meghibásodást fedez fel, hanem vigye a kijelölt ügyfélszolgálathoz.
• Meghibásodás esetén csak a kijelölt ügyfélszolgálathoz forduljon eredeti pótalkatrészekért.
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az nincs kikapcsolva és a hálózati dugó nincs kihúzva, il- letve az akkumulátor nincs eltávolítva
• Bármilyen karbantartói vagy tisztítói tevékenység elvégzése előtt húzza ki a tápvezetéket az aljzatból.
• Ne mossa le a készüléket vízsugárral.
• Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
• Tisztítsa a készüléket egy víztől nedves kendővel; ne használjon súrolószereket, trielint, oldószereket.
• Ha a készülék működésképtelen, akkor tegye azt használhatatlanná a tápvezeték átvágásával, mielőtt az erre szolgáló hulladékgyűjtő helyre

viszi.

• Ezt a készüléket nem szabad csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, illetve tapasztalatlan és ismeretlen személyek (beleértve a gyermekeket) számára használni.
• A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítása érdekében, hogy ne játszszanak a készülékkel.
• A gépet kiszolgáló ipari létesít-ményekben - kórházakban, szál-lodákban, iskolákban, vállalatok székhelyén, üzletekben, irodákban, bérlőkben - történő használatra ter-vezték.

1.3 - KICSOMAGOLÁS

A csomagolóanyag eltávolítása után, amit a csomagolóanyagon feltüntetett módon kell elvégezni, ellenőrizze a berendezés és a szállított alkatrészek ép-ségét.

Ha látható rongálódást észlel, akkor értesítse a viszonteladót vagy a kijelölt ügyfélszolgálatot.

1.4 - A KÉSZÜLÉK HASZNÁLHATATLANNÁ TÉTELE

A környezetvédelem érdekében, a helyi érvényben levő normák szerint haladjon. Ha a készülék használhatatlan és javíthatatlan, akkor végezze el az alkotórészek szelektív leselejtezését.

Az elektromos és elektronikus berendezésekben használt veszélyes anyagok

csökkentésére, valamint a hulladék le- selejtezésére vonatkozó 2012/19/EU - 2011/65/EU rendelkezések és frissítése- ik értelmében az elektromos hulladékot tilos háztartási hulladékként leselejtezni, ehelyett be kell tartani a szelektív és megfelelő hulladékgyűjtés szabályait.

Az elektromos eszközöket egy áthúzott hulladékgyűjtő jelképé-vel látták el. A jelkép azt jelenti, hogy a berendezés 2005 augusztus 13-a után került piacra és szelektív hulladékként kell kezelni.

A berendezések nem megfelelő vagy szabálytalan leselejtezése vagy azok helytelen használata a tartalmazott szerek és anyagok figyelembe vételével személyi sérülésekhez és a környezetben okozott károkhoz vezethet. Az elektromos berendezések olyan leselejtezése, amely nem tartja tiszteletben az érvényben levő normákat, közigazgatási bírságokhoz és büntetőjogi szankciókat von maga után.

1.5 - VONATKOZÁSI NORMÁK

A készülék az érvényben levő gépek irányelvben meghatározottakkal konformis és az "EK" konformitási nyilatkozatban leírt normáknak megfelelően készült.

CUPRINS

(Traducerea instructiunilor originale)

1.1 - INTRODUCERE.... 1
1.2 - AVERTERTISMENTE GENERALE .... 1
1.3 - DEZAMBALAREA.... 3
1.4 - DESCOMPUNEREA APARATULUI 3
1.5 - NORMATIVE DE REFERINTĂ 3

1.1 - INTRODUCERE

AVERTISMENT: