S-Team Debugger - Stoomreiniger Ghibli & Wirbel - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische stoomreiniger
Merk	Ghibli & Wirbel
Model	S-Team Debugger
Gebruik	Commercieel (hotels, scholen, ziekenhuizen, kantoren)
Voeding	Netspanning 230 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	1800 W
Stoomdruk	5 bar
Watertankinhoud	1,5 L
Opwarmtijd	Ongeveer 4 minuten
Stoomtemperatuur	120 °C
Stoomdebiet	Instelbaar
Afmetingen (L × B × H)	350 × 250 × 300 mm
Gewicht	8 kg
Lengte stroomsnoer	5 m
Veiligheid	Automatische uitschakeling, veiligheidsklep, oververhittingsbeveiliging
Materiaal tank	Roestvrij staal
Meegeleverde accessoires	Mondstuk, borstel, handschoen, verlengstuk
Onderhoud	Regelmatig ontkalken aanbevolen
Reserveonderdelen beschikbaar	Pakkingen, kleppen, verwarmingselement, slang
Bedrijfstemperatuur	5 °C tot 40 °C
Luchtvochtigheid bedrijf	20 % tot 60 %

Veelgestelde vragen - S-Team Debugger Ghibli & Wirbel

Hoe start ik de stoomreiniger?

Vul het waterreservoir, sluit het apparaat aan, wacht tot het opwarmlampje uitgaat (ongeveer 4 minuten). Druk dan op de trekker om stoom te produceren. Raadpleeg de sectie Gebruik van de handleiding voor meer details.

Welk type water gebruiken?

Gebruik gewoon leidingwater. Als het water erg hard is, meng het dan met gedemineraliseerd water in gelijke delen om kalkaanslag te verminderen. Gebruik nooit zuiver gedestilleerd water, omdat dit de ketel kan beschadigen.

Hoe reinig ik de mondstukken en accessoires?

Laat de accessoires na gebruik afkoelen en spoel ze af met schoon water. Gebruik voor verstopte mondstukken een fijne naald om de openingen te ontstoppen. Was ze niet in de vaatwasser.

Wat te doen als de stoom zwak of afwezig is?

Controleer of het waterreservoir goed gevuld is en of het apparaat voldoende tijd heeft gehad om op te warmen. Als het probleem aanhoudt, ontkalk dan de ketel (zie volgende vraag). Bij totale afwezigheid van stoom, neem contact op met de klantenservice.

Hoe ontkalk ik het apparaat?

Vul het reservoir met een mengsel van water en witte azijn (50/50) of een speciale ontkalker. Verwarm het apparaat en laat de stoom met tussenpozen ontsnappen tot de vloeistof op is. Spoel daarna met schoon water. Herhaal dit elke 3 maanden, afhankelijk van de waterhardheid.

Kan ik chemische producten of schoonmaakmiddelen gebruiken?

Nee, voeg geen chemische producten, schoonmaakmiddelen, geurstoffen of antikalkmiddelen toe aan het reservoir. Alleen water is toegestaan. Het gebruik van toevoegingen kan het apparaat beschadigen en de garantie doen vervallen.

Welke accessoires zijn compatibel met dit model?

Dit model wordt geleverd met een mondstuk, een borstel, een handschoen en een verlengstuk. Andere Ghibli & Wirbel accessoires (specifieke mondstukken, ronde borstels, enz.) zijn optioneel verkrijgbaar. Raadpleeg de catalogus van de fabrikant of uw verkoper.

Hoe berg ik het apparaat na gebruik op?

Laat het apparaat volledig afkoelen. Leeg het resterende water uit het reservoir. Wikkel het stroomsnoer rond de daarvoor bestemde haken. Berg het apparaat op een droge, vorstvrije plaats op.

Wat te doen bij lekkage van water of stoom?

Schakel het apparaat onmiddellijk uit en trek de stekker eruit. Laat het afkoelen. Controleer de pakkingen en aansluitingen. Als de lekkage aanhoudt, neem dan contact op met een erkend servicecentrum voor reparatie.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Reserveonderdelen (pakkingen, kleppen, verwarmingselement, slang) zijn verkrijgbaar bij erkende Ghibli & Wirbel dealers of via de klantenservice. Gebruik altijd originele onderdelen om veiligheid en prestaties te garanderen.

GEBRUIKSAANWIJZING S-Team Debugger Ghibli & Wirbel

NL Veiligheidswaarschuwingen voor zuigapparaten

NO Sikkerhetsadvarsler for vakuumsugere

DK Sikkerhedsadvarsler for gulvvaskemaskine

(Vertalinig van de originele instructies)

1.1 - INLEIDING .... 1
1.2 - ALGEMENE MEDEDELINGEN 2
1.3 - UITPAKKEN.... 3
1.4 - HET APPARAAT ONTMANTELEN 3
1.5 - REFERENTIENORMEN....3

1.1 - INLEIDING

WAARSCHUWING:

Lees deze handleiding en de "Handleiding voor gebruik en onderhoud", die aan de machine zijn bijgesloten, aandachtig door alvorens u van het apparaat gebruik maakt.

Deze handleiding en de "Handleiding voor gebruik en onderhoud" zijn een deel van de machine en moeten dus gedurende de hele levensduur tot aan de afbraak zorgvuldig op een veilige en voor alle gebruikers (operatoren en onderhoudspersoneel) toegankelijke plaats worden bewaard.

1.1.a - Doel van de handleiding

De handleiding heeft het doel om de noodzakelijke instructies voor de inbedrijfstelling, het ge-bruik en het onderhoud van de machine te leveren.

We raden u aan om de instructies aandachtig door te lezen en de veiligheidsnormen, die in deze handleiding beschreven zijn, op te volgen.

Het niet opvolgen van deze instructies/ normen kan schade aan de machine en de operator veroorzaken. De fabrikant kan hiervoor nooit verantwoordelijk worden gehouden.

De veiligheidsindicaties, die in deze handleiding beschreven worden, vullen de veiligheidsnormen aan, welke in het land van gebruik van de machine van kracht zijn en VERVANGEN ze dus NIET.

1.1.b - De handleiding raadplegen

De handleiding is op een logische volgorde, voor de kennis en het gebruik van de machine in hoofdstukken onderverdeeld.

1.1.c - Legenda met in de handleiding gebruikte symbolen

Om informatie en veiligheidsprocedures, enz. te onderstrepen worden in de handleiding de volgende symbolen toegepast:

GEVAARLIJK:

Waarschuwt voor een ernstig gevaar, mogelijk dodelijk, voor de veiligheid van de operator en/of derden.

WAARSCHUWING:

Zeer belangrijke informatie om ernstige schade aan de machine en de werkomgeving te voorkomen.

OPMERKING:

Extra informatie voor de correcte functionering van de machine of met een algemene aard.

1.2 - ALGEMENE MEDEDELINGEN

• Plastic zakken, piepschuim, nietjes, enz. moeten buiten het bereik van kinderen gehouden worden aangezien ze gevaarlijk kunnen zijn.
• Controleer of de netspanning overeenstemt met de waarde die op het gegevensplaatje vermeld is alvorens u het apparaat in bedrijf stelt.
• Trek NOOIT aan de voedingskabel om de stekker uit het stopcontact te halen, maar verwijder de stekker door haar met de hand vast te pakken.
• Wikkel de voedingskabel tijdens het gebruik van de machine helemaal af.
• Het gebruik van verlengsnoeren is uitsluitend toegestaan als ze goedgekeurd zijn, in uitstekende staat verkeren en een dergelijke afmeting hebben die geschikt is voor het vermogen van het apparaat.

• Gebruik het apparaat nooit als de stekker of de voedingskabel niet in uitstekende staat verkeren.

• Laat de beschadigde voedingskabel van het apparaat uitsluitend door een erkend assistentiecentrum van de fabrikant vervangen.

• Laat de kabel nooit over scherpe ran- den glijden.
• Plet de voedingskabel nooit.
• Maak geen gebruik van het apparaat met natte of vochtige handen.
• Stel het apparaat nooit bloot aan weersomstandigheden.
• Bedrijfstemperatuur tussen 5 °C en 40 °C; luchtvochtigheid tussen 20% en 60%; atmosferische druk tussen 990 hPa en 1040 hPa.
• Maak geen gebruik van het apparaat als het tijdens de functionering storingen vertoont. Breng in dit geval het apparaat naar een erkend assistentiecentrum.
• Wend u in het geval van een defect uitsluitend tot een erkend servicecentrum en vereis altijd het gebruik van originele reserveonderdelen.
• Laat het apparaat nooit zonder toe-zicht zolang het niet uitgeschakeld is en de stekker niet uitgetrokken of het accupack niet verwijderd is.
• U moet de stekker uit het stopcontact halen alvorens u onderhoud- of reini-gingswerkzaamheden aan het apparaat uitvoert.
• Reinig het apparaat nooit met water- stralen.
• Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
• Reinig het apparaat met behulp van een met water bevochtigde doek.

Voorkom het gebruik van schuurmiddelen, trichloorethyleen en oplosmiddelen.

• Verwijder de voedingskabel van het apparaat om het buiten werking te stellen alvorens u het naar speciaal erkende inzamelcentra brengt.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Deze machine is ontworpen voor commercieel gebruik, bijvoorbeeld, in hotels, in scholen, ziekenhuizen, bedrijven, winkels, kantoren en verhuurkantoren.

1.3 - UITPAKKEN

Controleer of het apparaat en de bijgesloten componenten heel zijn als u het verpakkingsmateriaal verwijderd heeft in overeenstemming met de instructies die erop zijn aangebracht.

Neem contact op met uw verkoper of een erkend assistentiecentrum als er sprake is van schade.

1.4 - HET APPARAAT ONTMANTELEN

Neem de plaatselijke wetgeving in acht om het milieu te sparen.

Laat de componenten gescheiden verwerken als het apparaat niet langer bruikbaar is of gerepareerd kan worden. Op grond van de uitvoering van de Richtlijnen 2012/19/EU - 2011/65/EU, betreffende het verminderde gebruik van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur, alsmede de verwijdering van afvalstoffen, mag de elektrische apparatuur niet worden afgevoerd als gemeentelijk afval, maar is gescheiden inzameling en de daarbij behorende afvalverwerking noodzakelijk.

De elektrische apparatuur is voorzien van een symbool bestaande uit een doorgehaalde vuilniscontainer. Dit symbool geeft aan dat het apparaat na 13 augustus 2005 op de markt gebracht is en dat het gescheiden ingezameld moet worden.

Een onjuiste of illegale verwerking van de apparatuur of een onjuist gebruik ervan kan gezien de gebruikte stoffen en materialen schadelijk zijn voor personen en het milieu. De onjuiste verwerking van elektrisch afval kan leiden tot de toepassing van administratieve en strafrechtelijke sancties.

1.5 - REFERENTIENORMEN

Het apparaat is gebouwd in overeenstemming met de van kracht zijnde richtlijn machines en met de normen die in de "CE" conformiteitsverklaring zijn vermeld.

INNHOLD