CMMR-01 - Konyhai robotgép MPM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CMMR-01 MPM

Hasznalat elott figyelmesen olvasd el a hasznalatiutasitast.

• Különosen vigyáz, ha gyermekek tartózkodnak a készülék kőzélében!

• Ne használd a készüléket a rendeltetésétól eltérő celokra.

• A gyártó által nem ajánlott tartozékok használata károsíthatja a készüléket vagy balesetet okozhat.

• Ne merítse a keszüléket vizbe vagy más folyadékba.

• Ne hagyd a keszüléket felügyelet nélkül muködes kozben.

• Ne használjon sérulta készüléket - ebben az esetben javittassa meg a készüléket egy hivatalos szervizközponttal.

• Ne használd a készüléket a szabadban.

• Ne érintse meg nedves kézzel a készüléket.

• A keszülék kizárólag házartási használatra alkalmas.

• Ne felejtsen elBiztonsagos tavolsagot tartani a keszülk forgo részeitól. A veluk valo erintkezes személyi serulést vagy (es) anyagi kart okozhat, pl. lazán lógo ruhadarabok/ékszerek huzásával stb.

• A készülék tiszítíasat, kulönösen az élelmiszerekkel közvetlenül erintkező alkatrészek tiszítíasat az elő használat előtt, közvetlenül az alkalmazás befejezésé után, vagy ha a készüléket hosszú ideig nem használt - az eljárást a „TISZTÍTÁS és KARBANTARTÁS” című fejezet ismerteti.
• Mielött elkezdené tisztitani a keveröket, elöször húzza ki az akku-muláort a készülékból!
• Ne helyezze a keszüléket más elektromos keszülékek, égők, kályhák, sütők stb. Közelébe.

• A munka megkezdésé elött mindig győzödj meg arról, hogy a készülék minded alkatrésze helyesen van-e felerösítve.

• Ne helyezd a keszüléket forró felületekre.

• A keszüléket csökkent fizikai, érzekelesi vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy a hasonlo típusú keszülék mücködtétésében jaratlan szemelyek is hasznalhatják, amennyiben=ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a keszülék biztonságos mücködtétésenek modját és az azzal járó kockázatokat.

• A takarítási és karbantartási műveleteket gyermekek nem enge délyezhetik.

• A keszüléket gyermekek nem használhatják. Tartsd a keszüléket és a kabelt gyermekek elől elzárva.

• Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel.

• Kapcsolja ki a keszüléket, mielott berendezést cserélne, vagy mielott hasznalat kozben mozgo alkatrészekhez kozeledne.

• Használja a keszüléket sima és stabil felületen.

• A gyermekek biztonsága érdekében kérjuk, ne hagyd szabadon hozzaférhétő helyen a csomagolás elemet (múanyag zacskókat, kartondobozokat, polisztirolt stb.).
• FIGYELMEZTETÉS! Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a fóliával. Fulladásveszély!

A KESZULEK LEIRASA

1. Cseréhlhető akkumulátor
2. Keverő kioldó gomb
3. Akkumulátor rögzítő aljzat
4. Kijelző
5. Keveroház
6. n + n gomb
7. Beater keverok
8. BE/KI gomb
9. Horogkeverok
10. "gomb
11. Vezerlöpult

FIGYELEM! A keszlet nem tartalmaz akkumulátort, USB-A/USB-C kábelt vagy töltoálomást. Ahhoz, hogy a keszülék muködlön, meg kell vásárolné yedy dedikált akkumulátort USB-A / USB-C töltekabelle (CAKU-01 modell). Alternativ megoldásként vásárolhat egy bazist töltovel (CAKU-02 modell).

AZ ELSO HASZNÁLAT ELOTTI TEENDÖK

1. Vegye ki a keszüléket a dobozból, és távolítsa el az összes forgácslapot és fóliát.
2. Ellenorizze a keszuleket, hogy nincs-e serulés a szállitas során. Ha serulés gyanúja merül fel, forduljon markakereskedőjéhez.
3. Alaposan mossa ki és szárítsa meg az elelmiszerrel kozvetlenül érintkező târgyakat (lásd a következő részt: TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
4. Tölse az akkumulátort, amat az akkumulátor toltési állapotat jelzo összes lámpa világitani nem kezd folyamatos fény. Teljesen feltoltött állapotban 5 jelzőfény világít.

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

Az akumulátor kétféleképpen tõthetö:

Kábel használata USB-A/USB-C típusçu csatlakoztatva kózvetlenül az akkumulátorhoz:

1. Csatlakoztassa a kabel végét (USB-A) egy 5 V-os áramforráshoz = USB-A bemenettel (pl. telefontöltővel) felszerelt.
2. Csatlakoztassa a kabel.masik végét (USB-C) az akkumulátor USB-C bemenetéhez.
3. Az akkumulator jelzofenyei toltes kozben villognak. A toltes elorehaladasat a kovetkez o lampak kigyulladasa jerzi, a teljes toltottseget mind az 5 jelzofeny folyamatos jerzi.
4. Ennek a toltesi modszernek a hozzavetoleges ideje 2A aramnal körülbelül 3 ora.

A dedikált CAKU-02 tõltöalap használata (gyorstöltés):

1. Csatlakoztassa a dedikált 12,6 V-os toltó = 4A a halózatra, majd a toltóallomásra.
2. Helyezze be az akkumulatoregységet a toltóallomásba. A beepitett magneseknek koszönhető -en az akkumulator automatikusan betelepól, amikor az akkumulátort a toltóallomásra helyezi.
3. Az akkumulator jelzofenyei toltes kozben villognak. A toltes elorehaladasat a kovetkez o lampak kigyulladasa jelzi, a teljes toltottseget mind az 5 jelzofeny folyamatos jelzi.
4. Az akkumulátor teljes feltoltéséhez szükséges hozzávetóleges idő a CAKU-02 toltóbazis hasznalatával kb. 30 perc.

Figyelem! Opcionálisan csatlakoztathatja a kábel végét (USB-C) a töltoallomáshoz, a masik végét pedig egy 5 V-os áramforráshoz = (pl. teleportfontöltó). Ennek a toltési modszernek a hozzávetoleges ideje 2A áramnal körülbelül 3 ora.

FIGYELEM! A teljesen feltoltott alkumulatoralr rendelkezó turmixgép munkaideje 20 perc (nehéz tomegek esétén) és 50 perc (könnyú tomegek esétén).

FIGYELEM! Toltés után szétkapcsol toltó a halózatról és a toltokábel az akkumulátorról.

Az akkumulátor jelzöfényének színei	Az akkumulátor jelzöfényeii %-ban	Figyelem
1 fehér kevesebb, mint 20%.
2 fehér 21-40%.
3 fehér 41-60%.
4 fehér 61-80%.
5 fehér 81-100%.
kék . magas motorhöméséklet
piros	.	Az akkumulátorvédelmi funkció engedélyezve van

Az akkumulátor kompatibilis a GoFree gezeték nélkūli sorozat összes eszközevel.

AZ AKKUMULÁTOR BEHELYEZÉSE

1. Az akkumulátor toltött ségi szintjének Ellenörzéséhez nyomja meg az akkumulátor bel-sejében talalható gombot.
2. Kérjuk, ügyeljen az akkumulátor helyes helyzetére a telepités során, különben nem tudja behelyezni az akkumulátort az egységbe.
3. A beepitett magneseknek kösönhetoen az akkumulátor automatikusan betelepül, amikor az akkumulátort a keveroházhoz helyezi.
4. Az akkumulátor eltávolításához a készülékból egyszerüen tartsa a keverőt az egyik kezevel, és húzza meg az akkumulátort a masikkal.

A KEVERO HASZNÁLATA

KEVERÖK FELSZERELESE

1. Különös figyelmet kell forditani avero (4) és a horog (5) keverőkre. Az egyik keverőnek, mind a habverőnek (4), mind a horognak (5) van egy karimája, amelyet a keverő-hasz nagyobb nyilásába (3) kell felszerelni.
2. A keverő (4) vagy a horog (5) keverők rögzítéséhz csúsztassa öket a föegység megfelelo lyukaiba, amig Ellenállást nem érez, és egy jellegzetes kattanást nem hall, amely jelzi a meg - felelo rögzítésst.

FIGYELEM! A keverök minded felszerelése után ellenörizzee, hogy pontosan vannak-e felszerelve. Ezeknek az alkatrészeknek a helytelen behelyezé miatt mūködés kōzben kiesnek.

1. Az összetevök mennyiségétöl fuggöen helyezze öket a megfelelo tartályba.
2. Merítse a keverôt a tartályba, és kapcsolja be a készüléket az ON/OFF gomb (10), majd a "+" gombok" megnyomásával" (9) és " (11) Valassza ki a megfelelo keverési sebességet, majd nyomja meg ismét a BE/KI gombat (10).

Figyelem! A keverés megkezdesekor tanácsos a sebességet a legalacsonyabbra állitani, fokozatosan növelve a sebességet. Mielott laza összetevoket öntene a tálba, tanácsos a sebességet alacsonyabb sebességre csökkenteni, hogy elkerülje azok kiömlését.

1. A muvelet befejezése után nyomja meg az ON/OFF gombot (10).

2. Távolítsuk el a keverőkeverőt (4) vagy a kampókeverőt (5) a keverőkioldó gomb (7) megnyomásával. A keverő kioldógombja (7)Csak akkor nyomható meg, ha a készülék ki van kapcsolva."

FIGYELEM! Dagaszto horogverökkel keverve liszt halmozódhat fel a tál szélein. A kevero kikapcsolása után spatulával kell összegyüjteni.

A verőket (4) tobbek közott tojássargája kukorral való keverésére, omlettek és palacsinta krémek és tészták készítésére használják.

A horogkeverok (5) reszelt tészták, élesztöpogácsák, sajttorta, mézeskalács stb. Keverésé - re szolgálnak.

FIGYELEM! 10 masodperc inaktivitas utan a keszülék kikapcsol és alvo üzemmodba lép. A keszülék alvo üzemmodból tortenő aktivalásához egyszerüen nyomja meg bar -melyik gombat a kezelőpanelen (6).

FIGYELEM! A keszülék maximális folyamatos muködési ideje habverő keverőknél 10 perc, horogkeverőknél pedig 5 perc. Ezután meg kell tennie Kapcsolja ki a keszüléket, és hagyja lehülni legalabbb 30 percig.

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

1. Tisztitás elött vegye ki az akkumulatoregységet (1) a szerelőnyilásból (2).
2. Mossa le a keverot vagy a horogkeverot folyo viz alatt, es alaposan mossa le meleg vizben mososzerrel, majd oblitse le es szaritsa meg.
3. Ne meritsd a keszüléket vizbe! Húzza ki az akkumuláort a keszülékból, majd mossa le a tokot nedves ruhával és törölje szárazra.
4. Ha befejezte a munká t keszülékkel, javasoljuk, hogy azonnal tiszítsa meg a tartozékokat. Ez eltávolitja a maradék lerakódásokat, megakadályozza a maradék kiszáradásat, ami haté -konyabbá és konnyebbé teszi a mosást, és megakadályozza a baktériumok szaporodásat is.

FIGYELEM! Ne hasznalj éles tárgyakat, csiszoló pasztákat, oldószereket vagy más erós vegyszereket a tiszításhoz - ezek használata károsíthatja a készüléket.

KEVERÖSEBESSEG-UTMUTATÖ

SEBESSEGLEIRAS

0 Keszülk kikapcsolva

1 amely suk összetevôt vagy száraz ételt, peldául lisztet, vajat tartalmaz.

2 A legjobb sebesseg folyadekokhoz es szosz összetevok keveréséhez.

3 Torta keverés

4,5 Rejszins cukor, sutes heikun satermeryek, desszertek stb.

6 Tojas veresere, cukormazra, tejszinhabra stb.

7,8 Mint az "5,6"sebesség esetében

A muszaki parameterek a termek adattablaján talalhatók.

CE

FIGYELEM! Az MPM agd S.A. fenntartja a technikai valtoztatások jogát.

Ezt a kezikonyvet gépi forditas készitette.

Ha kétsegei vannak, kerjuk olvassa el az angol valtozatot.

A termek helyes megsemisitese (elettromos es elektronikus berendezesek hulladéka)

A termeken talalhato jelolés arra utal, hogy a hasznos elettartam végén nem szabad a keszüléket mas háztartási hulladékkal cgyütt kidobni. Az elhasznalt berendczésck a potenciálan veszelyces anyagok, keverekk es komponensek miatt negativ hatással lehetnek a környezetre és az embarci egészsegre. Az elektronikai hulladékok más hulladékokkal valo keverese yagy szakszerültlen szétserelése az egészsegre és a környezetre káros anyagok gibocsatáshoz gezethet. Az elhasznalt keszüléket adja le elektromos és

elektronikus hulladekokat gyujto pontban. Az elektramos es elektronikai hulladekok visszakuldési helyere vonatkozó részlettes informaciok megszerzese erdekében a felhasznalónak fel kee nie a kapcsolatot az adott helység elektromos hulladekokat gyujto helyevel vagy hulladekfeldolgozo üzemével.