IPD-1000-1W - Fűtés MSW - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen IPD-1000-1W MSW PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről IPD-1000-1W MSW
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűtés PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét IPD-1000-1W - MSW és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. IPD-1000-1W márka MSW.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IPD-1000-1W MSW
VIGYÁZAT! Kérjuk, vegye figylembe, hogy ez a használati utmutató gépi forditással keszült. Arra torekszünk, hogy a forditások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi forditás sem tokeletes, és nem is celja, hogy helyettesütse az emberi forditást. A hivatalos használati utmutató az angol nyelvú valtozat. A forditásban keletkezzett elteresek vagy különsegek nem kötelező érvényüek, és nincs jogi hatásuk a megfeleloség vagy a vegrehajtás szempontjábl. Ha barmilyen kerdés merül fel a használati utmutatóban szereplő informácik pontosságával kapcsolatban, kérjuk, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvú valtozatára, amely a hivatalos valtozat.
Muszaki adatok
| A paramétr leírása | A paramétr értéke |
| Termék megnevezése | INFRAVÖRÖS FESTÉKSZÁRÍTÓ |
| Modell | MSW-IPD-1000-1W |
| Tápfeszültsg [V ~] / Frekvencia [Hz] | 230/50 |
| Áram | 1 fázisú |
| Névleges teljesítmény [W] | 1 x 1000 |
| Védelmi osztály | 1 |
| Védelmi osztály IP | IP32 |
| Mérétek (Szélesség x mélység x magasság) [mm] | 430 x 165 x 145 |
| Weight [kg] | 2 |
| Időtartomány [perc] | 0-60 |
| Hórmérséklet-tartomány [°C] | 30-100* |
| * A hórmérséklet fugg a sugárzónak a kezelendő felülettől való távolságától. | |
| Maximális kikeményedési terület [mm] | 1200 x 1000 |
| Pályázati feltételek | A környezet hórmérséklete. 5~+40°C Páratartalom 20-95% |
1. Általános leírás
A hasznalatiutasitas célja aBiztonsagos es megbízható hasznalat elosegítese. A termek szigoruan amuszaki elóirásoknak megfeleloen, a legujabb muzaki megoldások es alkatrészek felhasznalásával, a legmagasabb minósegi elóirások betartásával lett tervezve és legyártva.
A HASNZALAT MEGKEZDESE ELÖTT FIGYELMESEN OLVASSA EL és ERTELMEZZE A JELEN UTMUTATÖT.
A keszülék hosszú és megbízható működésének érdekében ügyelni kell a keszülék megfelelo hasznalatára és karbantartására az ebben a hasznalati utasításban leirtaknak megfeleloen. A hasznalati utasításban szereplő műszaki adatok és speficifikácik aktualisak. A gyártó fenntartja maganak a jogot a termek minőssegénék javítására, modosítására. A legúabb műszaki megoldások és a zajcsökkentési technológiák figyembe vételével a keszülék úgylett megtervezve és megépítve, hogy a zajkibocsátásból eredő esetleges kockázat a lehető legalacsonyabb legyen.
Jelmagyarázat
| CE | A termék megfelel a vomatkozó biztonsági előirásoknak. |
| Használat előtt olvassa el a használati utasítást | |
| Ujrahasznosítható termék. | |
| VIGYÁZAT! vagy FIGYELEM! vagy EMLÉKEZTETő! helyzet leírása. (áltaños figyelmeztető jal). | |
| VIGYÁZAT! Vigyázat, áramütés veszélye áll fent! | |
| VIGYÁZAT! Kézfejzúódás veszélye | |
| Vigyázat! A forró felület égési sérüllest okozhat! | |
| Csak beltéri használatra. | |
| VIGYÁZAT! Ne használja=ezt a készüléket kád, zuhanyó, mosdókagyló és más vizet tartalmazó edényközelében. | |
| Múködés Közben a készülék elektromágneses teret hoiz létre maga körül,ami hibás működést okozhat az orvosi implantátumok, azaz pl.pacemakerek stb. működésében. |
VIGYÁZAT! A használatiutasítas illusztrácói szemléltetó jellegüek ésBizonyos részletekben elterhetnek a tenyleges terméktól.
2. A felhasznalás biztonsága
VIGYÁZAT! Olvasson el minded biztonsági figyelmeztétest és utmutató! A figyelmeztétesek ésutasítások figyelmen kívül hagyása áramütest, tüzet, súlyos sérulést vagy halálos balesetet okozhat.
A figyelmeztetésekben és a használatiutasításban szereplő "egység" vagy "termék" kifejezés az INFRAVÖRÖS FESTÉKSZÁRÍTÓRA vonatkozik.
1.1. Elektromosságra vonatkoź bizzonságiszabályok
a) A keszülék villásdugójának illenie kell a konnektorba. A villásdugó semmilyen moledon ne módosítsa. Az eredeti villásdugók és a megfelelo aljatok csökkentik az áramütés kockázatát.
b) Kerülje a foldelt elementekkel, peldául csövekkel, radiatorokkal, tuzhelyekkel és hütőszekrényekkel való érintkezest. Fokozott fennàll az áramütés veszelye, ha teste földelve van, és közvetlen esonek, nedves felületnek kitett berendezéskel érintkezik vagy nedves környezetben dolgozik. A készülékbe jutó viz noveli a sérulés és az áramütés kockázatát.
c) Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel.
d) Ne használja a kábelt rendeltetésétól eltérően! Soha ne használja a készülék felemelésére vagy a konnektorból való kihúzasra. A kábelt tartsa távol hóTÜl, olajtól, éles szegélyektól vagy mozgó alkatrészektól. A sérült vagy összegabalyodott gezetékek novelik az áramütés kockázatát.
e) Tilos a keszülék használata, ha a tapkábel megsérult, vagy kopasi jelek észlehelhotők. A serült tapkábelt szakképzett villanyszerelővel vagy a gyártó szervizével kell kicserétetni.
f) Az áramūtés elkerülèse érdekében ne merítse a kábelt, villásdugót vagy a készüléket vizbe vagy más folyadékba. Tilos a készüléket nedves felülen használni.
g) VIGYÁZAT - ÉLETVESZÉLY! A készülék tiszítása vagy használata kózben soha nemérítse vizbe vagy más folyadékba.
h) Ne használja a készüléket nagyon magas páratartalmú helyiségekben / viztartályok kozvetlen kozelében!
i) Tilos a keszülék eláztatása. Vigyázat, áramütes veszelye ally fent!
1.2. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok
a) Ügyeljen a munkaterülen a rendre és a jo megvilágításra. A rendetlenség vagy a rossz megvilágítás balesetekhez gezethet. Legyen előrelató, ügyeljen a cselekedeteire és használjá a jozan eszet a berendezés használata során.
b) Ne használja a keszüléket robbanásveszélyes környezetben, pédául gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. A keszülék szikrázhat, és ezek meggyujthatják a port vagy a gyúlékony goźoket.
c) Sérulés megállapításakor vagy rendellenesség esétén azonnal ki kell kapcsolni a készüléket, és jelenteni azt egy iltekes szemelynek.
d) A termeketCsak a gyartó szervize javithatja. Tilos onallo javitásokat végezni a termeken!
e) HaBizonytalan abban, hogy a termek megfeleloen mukodik-e, vagy sérulést eszle,lepjen kapcsolatba a gyartó szervizével.
f) A keszüléketCsak a gyartó szervize javithatja. Tilos onallo javitásokat végezni a terméken!
g) Túz esétén por vagy szén-dioxid (CO2) túzoltó készülékkel oltsa el a tüzet (olyan készülékkel, amelyet feszültség alatt allo elektromos berendezesekhez terveztek).
h) Gyermekek vagy illetéktelen személyek nem tartózkodhatnak a munkaterülen. (A figyelmetlenség elvesztheti az irányítást a készülék felett.)
i) A keszüléket jól szellózó helyen szabadCsak hasznánl.
j) ABiztonsagi informacios matricak allapotat rendszeresen ellenorizni kell. Amennyiben a matricak olvashatatlanok, ujakra kell oket cserelni.
k) A hasznalatiutasist meg kell orizni, kesobb is szukseg lehet ra. Ha a keszuleket atadja egy kovetkez0 tulajdonosnak, a hasznalatiutasist is mindedeppen a termekkel egyutt at kell adni.
I) A csomagolás részeit és azapro alkatrészeket gyermekektől elzárva kell tartani.
m) Tartsa távol a készüléket gyermekektól és háziallatoktól.
n) Ha ezt az keszüléket más keszülékkel együttesen használja, vegye figyelembe a tobbi keszülék használati utasítást is.
o) Gyózódjön meg arról, hogy a készüléket sik és stabil felületre helyezte.
Ne feledd! Ügyeljen a gyerekekre és más személyekre a gép üzemeltétésorán.
1.3. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok
a) Tilos a keszüléket fárdtan, betegen vagy alkohol, kábitószer vagy olyan gyógyszer hatása alatt használni, amely jelentósen korlátozza a koncentrácios képességet.
b) A keszüléketCsak olyan testileg es szellemileg alkalmas, szakképzett szemelyek kezelhetik, akik elolvasták a jelen használati utasítást, és részt vettek munkavédelmi képzésben.
c) A keszüléketCsak olyan testileg es szellemileg alkalmas, szakképzett szemelyek kezelhetik, akik elolvasták a jelen használati utasítást, és részt vettek munkavédelmi képzésben.
d) Legyen ovatos, hasznalja a jozan eszét a keszülék hasznalata során. Munka bözen egy pillanatnyi figyelmetlenség sulyos balesetet okozhat.
e) A vêletlen indítas elkerülèse érdekében gyózódjön meg arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van, mielótt áramforráshoz csatlakoztatná.
f) Ne becsülje tul képessegeit. Mindenkor tartsa fenn teste egyensúlyát. Ez lehetóve teszi varatlan helyzetekben a készülék jobb irányítását.
g) A keszülék nem jaték. Nem szabad megengedni, hogy gyermekek jatszanak a keszülékkel.
h) Égési sérulésveszély - muködés kozben a készülék egyes részei felforrósodnak, és meg kikapcsolás után is forróak maradnak egy ideig.
1.4. A keszülék biztonságos használata
a) Ne használja a keszüléket, ha a KI/BE kapcsoló nem muködik megfeleloen (nem kapcsol be és ki). A kapcsolóval nem vezérelheto keszülékek veszelyesek, nem alkalmasak a használatra és meg kell öket javitani.
b) A beallitások módosítása, tartozékok cseréje vagy a szerszám félrerakása elótt húzza ki a villásdugót a konnektorból. Ez a olvintézkedés csökkenti a véletlen bekapcsolás kockázatát.
c) Az épp használaton kivuli keszüléket tartsa támol gyermekektól és olyan személyektól, akik nem ismerik a keszüléket vagy a használati utasítást. A keszülék veszélyes lehet a tapasztalatlan felhasználók kezeben.
d) Tartsa a keszüléket jo muszaki allapotban. Minden munka elöttt Ellenörizze, hogy nincsenek-e serulések a burkolaton vagy a mozgo alkatrészeken (reped sék az alkatrészeken és alegysékeiten, vagy barmilyen mas körülmeny, amely bepolyasolhatja a keszülék biztonságos muködesét). Sérulés eseten a keszüléket hasznalat elöttt javitsa meg.
e) A keszüléket gyermekektől ezárva kell tartani.
f) A keszülékek javitásat és karbantartásatCsak szakképzett szemelyek végezhetik, kizárólageredeti cserealkatrészek hasznalatalval. Ezbiztosítja abiztonságos hasznalatot.
g) Amikor a keszüléket a tárolás helyéról a felhasználás helyere szállitja vagy átviszi, ügyeljen a kezi szállitás munkádelmi és biztonsági elveire, amelyek az adott országban érvényesek, ahol az keszülék használva van.
h) Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, amig be van kapcsolva.
i) Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy megakadályozza a szennyeződések felhalmóźódást.
j) Tilos módositani a termek felépitését paramétrinek vagy kialakításanak megvaltoztatása érdekében.
k) Tartsa távol a készülékeket túztól és más hóforráskóktól.
I) Neterhelje tul a terméket.
m) A keszülék szellőnyilásait nem szabad lezární!
VIGYAZAT! Annak Ellenere, hovy a keszülék minél biztonságosabbralett tervezve, fellett szerelve megfeleloBiztonsági eszközökkel, valamint afelhasznalóbiztonsagat ovo plusz elementk hasznalatánakEllenere is fennáll abaleset vagy sérulés veszelye a keszülékkel valo munka soran. A termek hasznalata soran járjon el ovatosan és a jozan és szabályai szerint.
3. Üzemeltetes szabályai
A terméket festékjavítási felületek (gittek, alapozók és fedőbevonatok) szárítására tervezték a rovid infravorós sugárzásnak kösönhetően. Az ezen az elven működő egység használata csökkenti az időt és a koltségeket a lemez- és festékjavításoknál, különösen a helyi javításoknál.
A felhasznaló felelos a nem rendeltetesszerú hasznalataból eredó bármilyen kárét.
3.1. A készülék leírásá
A. Lámpa kazetta
B. Idóbeállító gomb (idózító)
C. Fókapcsoló (BE/KI)
D. Fogantyú
3.2. Beüzemelés elött
BERENDEZÉS ELHELYEZÉSE:
A környezeti hómér séklet nem haladhatja meg a 40^ -ot, a páratartalom pedig nem haladhatja meg a 95% -ot. Használja a készüléket úgy, hogy a jo légáramlástbiztositsa, száraz, stabil felülen. A készülék mindegyik falatól legalább 10 cm távolságot kell tartani. A készüléket mindig gyermekektól és csökkent szellemi,
érzékservi és mentális funkciokkal rendelkezo személyektől elzarva kell használni.
A keszüléket úgy kell elhelyezni, hogy a pátkábel villásdugoja bárnikor elérhető legyen. Ellenőrizni kell, hogy a keszülék pápellatása megfelel-e az adattáblán megadott adatoknak!
FONTOS: az elso hasznalat elott tavolitsa el a lampa fedelét (szallitashoz)!
ÖSSZESZERELESI RAJZ
Szám
1 Vedoracs
2 Ház oldalsó panel
3 Fogantyú
4 Vezerlodoboz
5 Keszülék háza
6 Visszaveródés-csökkentő
7 Lampa
3.3. A keszülék használata
FONTOS: a fútendó felület legyen tiszta és száraz.
a) A lámpa tívolsága a felülettól 30-60 cm kozott legyen, és maga a kazetta párhuzamos legyen a felmelegitendő felülettel.
b) Csatlakoztassa a keszüléket a konnektorhoz, és nyomja meg a "ON" gombot(12).
c) Állítsa a gombot a kívant melegítési időre.
d) Ha a keszüléket már nem használja, kapcsolja ki a keszüléket az "OFF" gomb megnyomásával, és húzza ki a dugó t a halózati aljzataból.
3.4. Tiszítás és karbantartás
a) Minden tisztitás, beallitás vagy tartozécksere elott, valamint akkor is, ha a készüleket nem használja, húzza ki a halózati csatlakozót, és hagyja teljesen kihúnlj a készüleket.
b) A felületek tiszításáraCsak maró anyagoktól mentes tiszítószereket szabad használni.
c) A keszüléket huvös és száraz helyen, nedvességtől és közvetlen napfénytól védve kell tárolni. Az extra védelem érdekében letakarhatja az egységet, deCsak akkor, ha teljesen kihult!
d) Tilos a keszüléket vizugsárral frocskölni, vagy vizbe meriteni.
e) Ügvelien arra, hovy yiz ne kerülhessen a készülék házába.
f) A szellozonyilasokat kefevel es surietett levegovel kell tisztitani.
g) A tisztításhoz puha rongyot vagy szivacsot kell hasznánl.
h) Ne hasznaljon éles es/vagy fém eszköket (pl. drótkét vagy fém spatulát) a tiszításhoz, mert azok sérülést okozhatnak a keszülék felületét bevONO anyagon.
i) Ne tisztítsa a készüléket maró anyagokkal, orvosi tisztítószerekkkel, higítókkal, üzemanyaggal, olajokkal vagy más vegyszerekkkel, mert ezek károsíthatják a készüléket.
3.4.1 Izzok csereje a kazettaban
FIGYELMEZTETÉS: a lampat ne érintse meg puszta kézzel - amennyiben megis érintkezés történik, a lampat alkoholba vagy lakkbenzinbe martott puha ruhával kell megtörölni.
- Keszítse elő a kazettát a lampacseréhez - le kell valasztani a pátegységról (ki kell húzni a konnektorból), és teljesen le kell hüteni.
-
Csavarja le a haz oldalso paneljeit
-
Távolítsa el az elülsó védórácsot.
- Távolítsa el a lámpapatrót.
- Szerelje össze a készüléket az eltávolítás folyamatához képest fordított sorrendben.
A HASNZÁLT KÉSZÜLEKEK UTILIZÁLÁSÀ
Az elettartam lejárta után a terméket tilos a hagyományos háztartási hulladékkal együtt kidobni, ehelyett át kell adni elektramos és elektronikai berendeşesek úrahasnosítására szakosodott gyújtópontra. Ezt a terméken, a hasznalati utmutatóban vagy a csomagoláson található szimbólum is jalzi. A készülékben hasznalt anyagok a jelölesüknek megfeleloen úrahasnosithatoak. Az úrafelhasznalással, anyagok úrahasnosításával vagy a hasznalt eszközök másmodon történő hasznalatával jelentós mertékben hozzájárul környezetunk védelméhez.
A helyi hatóság tajékoztatást ad a használt egységek megfelelo lerakóhelyéról.
HIBAELHÁRITÁS
| Probléma | Lehetséges ok | Mülködés |
| A kazetta nem mülködik | a) Hibás lámpák b) Nem csatlakoztatott kazetta | a) Ellenőrizable a lámpákat b) Ellenőrizable a kazetta csatlakozását |
| Az időt nem lehet beállítani | a) Hibás időzítő | b) Ellenőrizable az időzítót |
