KDD 121 E NF - Hűtőszekrény Koenic - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KDD 121 E NF Koenic

Biztonságiutasítások

• Ezt a készüléket használhatják 8 EVEN felüligyermekek és fizikai, érzékszervi vagy mentális fogyatékkal élok, valamint olyanok, akiknek nincs kello tapasztalatuk vele, ha felügyeletet kapnak, vagy megfelelo oktatásban részesültek a készülékbiztonságos használatáról és megéréttek az abban rejlo veszényeket.
• A hútǒket legalább 3-8 éves korú gyerekek használhatják.
  Gyerekek nem jatszhatnak a keszülékker.
• A tisztítást és felhasználói karbantartást nem vegezhetik gyerekek, hácsak nem felügyelettel, vagy ha idősebbek 8 évesnélt.
• A sérulent aramvezetéketCsak szakképzett szereló cserélheti, a veszelyek elkerulése erdekében.
• Ezt a terméket arra tervezték, hogy szokványos mennyiségeket állitson elő házartásban vagy házartásszerő, nem kereskedelmi környezetben. A házartásszerő környezet magában fowlaj a személyzeti konyhát boltokban, irodákban, mezőgazdasági vagy más kisebb cégeknél, vagy felhasználható a vendégek számára szállást adó letesítményekben, kisebb hotelekben és hasonló lakóltesítményekben.
• Figyelem! a keszülék beepítése esetén tartsa a szellőző nyílásokat akadálymentesen.

Biztonságiutasítások

• Figyelem! ne használjon olyan mechanikai eszközöket vagy más eszközöket, hogy felgyorsitsa a leolvasztási folyamatot, amiket a gyártó nem javasol.
• Figyelem! ne rongálja meg a hútókört.
• Figyelem! ne használjon elektromos eszközökete a termék élelmiszertároló részében, hacsaq az nem olyan, amit a gyartó javasol.
• Ne tároljon a termékben robbanó anyagokat, mintamilyen a tuzveszélyes Hajtógázzal rendelkező aeroszolos doboz.
• A lampiecCsak egy szerviztechnikus cserelheti ki.
• Kövesse a Tisztítás és karbantartás fejezetben leírt utasításokat.
• Figyelmeztétés! A hütőközeg és a szigetelő gaz gyűlékony. Amikor ártalmatlanítja a terméket, akkorCsak az erre felhatalmazott gyújtöhelyen tegyevagy vegye fel a kapcsolatot a kereskedőjével.

Biztonságiutasítások

• Az élelmiszer-szennyezódés elkerülèse érdekében vegye figyembe az alábbi utasításokat:

-Az ajtó hosszabb ideig tartó nyitva hagyása jelentós homér séklet-novekedést okozhat a készülék rekeszeiben.

-Tisztítsa rendszeresen az éelmiszerrel érintkező felületeket és a vizelvezétés elerhető részeit.

-A nyers hust és halat megfelelo tartókban tárolja a hútöben, hogy ne érintkezenek más elelmiszerrel, vagy ne csöpögenek rá másra.

-A kétcsillagos melyhútorekeszek elöfagyasztottéelmiszerek tárolására, jegkrém tárolására és elöallítására, valamint jegkockák elöallítására alkalmasak.

-Az egy-, két- és háromcsillagos rekeszek nem alkalmasak friss élelmiszer lefagyasztására.

-Ha a hútószekrény hosszabb ideig üres marad, kapcsolja ki, olvassza ki, tisztoihta meg, szárítsa ki, majd maradjon nyitva az ajtaja, hogy ne képződjön penész a készülék besejében.

Biztonsagiutasitasok

1. Az elso hasznalat elott figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati utasitast, es adja tovabb a termekkel. Figyeljen oda a termeken es a hasznalati utasitasban levofigyelmeztetesekre. A keszulek biztonsagos hasznalatara es karbantartasara vonatkozofontos informaciokat tartalmaznak.
2. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetjérè.
3. Soha ne merítse a készülék elektramos alkatrészeit viz alá muködtétés vagy tiszítás kozben. Soha ne tartsa folyóviz alá a készüléket.
4. Semmilyen körülmenyek kozott (pl. a tapkabel karosodasa, a termek leesese stb. eseten) ne kiserelje meg onmaga megjavitani a termeket. A szervizeles es a javitasok elvégzeséhez lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizkozponttal.
5. Az otthonában talalható halózati feszültségnek meg kell egyeznie a készüléken olvasható halózati feszültséggel.
6. Csak a konnektorból való kihúzással tudja teljesen leválasztani a terméket az elektromos halózatról. Ügyeljen arra, hogy a pácsatlakozó használató allapotban legyen.
7. Vigyázzon, hogy az áramvezéték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögelléskel kerül kapcsolatba.
8. Tartsa távol a keszüléket, beleertve az aramvezétéket és csatlakozót is,\ mindenféle hóforrstól, mint például sutok,\ fózolapok, vagy más hótermelő keszülékek/tárgyak.
9. Csak a csatlakozónal fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A vezéték ne húzza.

10. A keszüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tisztítja, vagy mielótt kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.

11. Csak száraz beltéri helységben használja a készüléket, odakint soha.

12. Ez a termek nem alkumas kereskedelmi hasznalatra. Csak otthoni hasznalatra valo.
13. Győződjön meg, hogy az elektromos alkatrészek, feszültseg alatt áló alkatrészek és az áramkábel nem kapnak nedvességet.
14. Ne használjon olyan alkatrészt, mely nem ehhez a készülékhezlett mellekelve, illetve amit nem a gyartó aján!
15. Ne fedje le a keszüléket használat kozben. Gyulladásveszély!
16. FIGYELEM! A hütǒgép elhelyezézekor figyeljen arra, hogy a halózati kabel nc csipódjön be és ne serüljön meg.
17. FIGYELEM! Az esetleges víszivárgas vagy áramütes veszélyének elkerülésé érdekében ne tegyen tobb hordozhato halózati csatlakozóaljzatot a készülék hatuljára.

Vigyázat! Túzveszély!

Gyulékony anyagok.

FIGYELEM! A keszülék használata, karbantartása és artilmatlanítása során, kérjuk, figyeljen a bal oldalon elhelyezett piktogramra a keszülék hatoldalan (hátfal vagy kompresszor). Ez a tuzveszély figyelmeztétés. A hütoközegvezetekken és a kompresszorban gyulekony anyagok vannak. Kérjuk, tartsa támol a keszüléket tuzforráskól használat, karbantartás és artilmatlanítás kozben.

Gratulalunk!

Köszönjuk, hogy KOENIC terméket vásárolt.
Kérjuk, fi gyelmesen olvassa el ezt a használati
útmatát es tartsa meg késöbbi használatra.

Rendeltetésszerú használat

Ez a termek csupan elelmiszerek és italok hütésére és fagyasztására alkalmas. Barmilyen más felhasznalás megrongálhatja az eszkózt vagy sérülseket okozhat.

• Ez a termek nem beepitett keszülkként való használatra alkalmas.
• Ezt a hütokészuleket 16 °C és 43 °C kozottikörnyezeti hórmársekleten kell hasznalni. A termekCsak házartasi celu hasznalatraszolgál, nem kereskedelmi celu hasznalatra letterveze.

Az Imtron GmbH nem vällal felelosséget a termek nem körultekintó, illetve helytelen hasznalataból, valamint a gyartó altal meghatá-rozott rendeltetestól elteró hasznalataból eredó, a készülékben vagy az Öl értékeiben bekovet-kezzett károkér, vagy személyi sérülesekér.

Az elso hasznalat elott

Övatosan vegye ki a terméket és az
alkatrészeket azeredeti csomagolábló.
Ajánlatos azeredeti csomagolást megörizni,
hogy abban tárolhassa a készüléket. Ha kidobja
azeredeti csomagolást, legyen tekintettel a
hatályos jogszabályokra. Ha barmilyen kérdese
van a hulladékkezelésel kapcsolatban, lépjen
kapcsolatba a helyi hulladékkezelési kozponttal.
Ellenorizzee, hogy a szällitott alkatrészek
hiánytalanul és epen megvannak-e. Ha a
szällitott termékek hiányosak vagy sérültek,
azonnal lépjen kapcsolatba a viszonteladóval.
A kicsomagolas utan a Tisztítás és
karbantartás fejeztben leirtak szerint járjon el.

Garancia és pótalkatrészek

A termek garancialisideje, valamint a garancia alkalmazandofeltetelei a termekhez mellekelt garanciajegyen talalhatok.A megfelelo kornyezetbarat tervezesrol szol iranyelven felsorolt potalkatrzesek legalabb 7, illetve 10 evig beszerezhetok az ugyfelszolgalattal valo kapcsolatifvelvete1 utjan.

Ártalmatlanítás

Ne tegye ezt a keszüléket a valogatas nélkūli kommunális hulladékba. Vigye el a villamos és elektronikus keszülékek szárá kijelöl't WEEE gyüjtópontba. Ha igy tesz, segít megörizni a természeti erőforrásokat és védi a környezetet. További informácériert vegye fel a kapcsolatot az ertekesitójével vagy a helyi hatósággal. A hütǒgépet képzett szakembernek kell kiüriteni és artilmatlanítani az országos és helyi szabályoknak megfelelo'en, mielótt a keszüléket kidobnám.

Acsomag tartalma

1 x hútǒgēp és mélyhútǒ kombinácio
1 x tojástartó 6 tojasnak
1 x doboz jégkockászítǒ ès hideg viz
1 x használati utmutató

Kezelés és alkatrészek

Vezerlopult kijelzővel
gomb FRZ.TEMP. (Fagyasztó)
hómérseklet kijelző, fagyasztó
QUICKFRZ. indicator
QUICKREF. indicator
hómérsekleti kijelző, hütöszekrény
gomb REF. TEM
LOCK/UNLOCK (Zár/nyit) gomb
Billentyúzár/feloldó kijelző
Adagoló gomb DISPENSER
Víz funkció kijelző
Jég (aprított) funkciójelző
Jégkocka funkció jelző
A jeg és a hideg viz funkció kikapcsolver
Jég és hideg viz funkció be-és
kikapcsoló gombja ICE OFF
szüró jelző
Üdülési üzemód jelző
MODE gomb
Fagyasztó ajtó
Fagyasztó ajtó fogantyú
Kiürítő nyílás fedéllem és tömítésell
Az adagoló nyílásá
Adagoló gát
Fagyasztóüveg polc (3x)
Fagyasztó ajtórálica (3x)
Fagyasztó rekesz (2x)
Tápkábel dugóval (nem latható)
Állitható lábak, elöl
Növenyi rekesz (friss éelmiszer rekesz, 2x)
Hütõszekrény ajtórálica (5x)
Hütõszekrény üvegpolc (4x)
A hütõszekrény ajtajnak fogányúja
Hütõszekrény ajtaja
Hütõszekrény belső világítása
Jégkocka készítő dobozzal
Fagyasztó belső világítás

Tarozékok

1 x tojástó 6 tojasnak (nem lathato)
1 x integrál t jejgockakészító és vizhútó
1 x csavarkulcs
1 x szúró telepíto készlet
2 x tomló telepíto készlet

Elhelyezés

ábra Helyezze a terméket vízsintes és stab felületre. Minden oldnal tartsa be a minimális távolságot.

ábra Az egyenetlenseget az igazíthato elso lábakkal lehet kompenzálni.

ábra Fedezze fel a vizvezetékekcsatlakozásai pontjait éa lehetségescatlakozokat az eszköz kozelében.

Győzódjön meg arról, hogy a vizcsatlakozás elérhető tartományon belül van.

Csavarozza a mellekelt adaptert a vizcsatlakozásra (1/2 "), de meg ne nyissa ki a csapot. Ellenőrizze, hogy az adapter megfeleloen van-e csatlakoztatva és lezárva.

Távolítsa el a piros védósapkát a hútószekrény hátuljan levő tomlórol.

Magyar

4 ábra Csatlakoztassa a vizszürôt egy falhoz a kivant helyen.

Ehhez szerelje be a két rögzítokapcsot
a megfelelo távolságra (kb. 15
cm) és a kivant helyre a mellekelt
csavarok és dugattyuk segítségevel.
A szürót vizszintes, fuggoleges és
dontott helyzetbe is lehet helyezni. A
vizáramlas iránya barmelyik irányiban
lehet. Barmely esetben:
tartsa be az adott viznyomást.

Csatlakoztassa a kek toml'o egyik vegét a vizcsatlakozás korabban telepitett adapteréhez.

Távolítsa el mindkét gumi dugó a víszürórol.

Ezután nyomja a tomlócsatlakozót, amely a kék tomló masik oldalához van csatlakoztatva, amennyireCsak lehétseges, a vizszúro bemeneti nyilásaba. Helyezze be a mellekelt két szögletes tomlócsatlakozó t a fehé r tomló mindkét vegere. Csatlakoztassa az egyket a szúro kimenetehez, a masikat a tomlóhöz a hútoszekrény hátuljan.

Most rogzítse a rogzítokapcsokat az összes tomlócsatlakozóhoz.

5 ábra Ellenörizze, hogy az összes telepítés
és csatlakozást megfeleloen
elvegezték-e, és hogy minded
megfeleloen lezárt-e. Győzódjön
meg arról, hogy a tomlók nincsenek-e
meghajlítva és erre nincs is lehetőseg.
Kapcsolja be a vizet a vizcsatlakozásnal.
Még egyszer ellenorizze az összes
csatlakozást, hogy nincs-e szivárgás,
és ellenorizze, hogy megfeleloen le
vannak zárva. A lehetséges szivárgások
elkerülése érdekében rendszeres
időközónként ellenorizze az összes
csatlakozás megfelelo tömítését.

6 ábra A hütószekrény és a fagyasztó
rekeszek üvegpolcokkal és fiókokkal
vannak felszerelve, amelyeket szükség
eseten elore húzással lehet eltávolítani.
A polcok nemelyike különboző
magasságban helyezhető be.

! Figyelmeztétés

Ha a hʊtɒszekrɛnyt szállitás vagy elhelyezés során oldalára fordítva tárolták, felállitva, fuggǒleges pozićoban kell hagyni 2 orat mielótt az áramvezetékhez csatlakoztatná.

Használat

7 ábra Dugja be az áramkábelt a legközelebbi aljzatba.

Megjegyzés:

Hagyja a keszüléket elöhülni 2-3 orat mielottételt tárolna benne.

Beallitások

8 ábra A kezelótabla normal muködés kozben le van zárva. Az alabb leírt beallitások szabályozása elòtt nyomja meg a LOCK/UNLOCK záró/nyito gombat legalabb 3 masodpercig. A LOCK szimbólum szimbólumra vát, és minded gomb muködtethető. Minden elvégzett beallitásCsak az automatikus záras után aktivalódk. 30 masodperc után a kijelzo automatikusanlezáródk.

Mélyhúto hòmér séklet beállitás

9 ábra Nyomja meg a FRZ.EMP. gombat
a mélyhú tó hòmér sékletének
beállításához -16 és -24 °C kozott,
1 °C lépésekben. A beállítás
módosítása után a kijelő további 5
másodpercig villog, mielótt a beállítást
automatikusan elmenti.

Hutogep homsereklet beallitas

10 ábra Nyomja meg a REF. TEMP. gombat a hútǒgép hómér sékletének beállításához 2 és 8 °C kozött, 1 °C lépésekben. A beállítás után a kijelzo további 5 masodpercig villog.

VACATION [SZABADSAG], QUICK FRZ. (gyorsfagyasztó) és QUICK REF. (gyorshútó) funkciók

11 ábra A MODE gomb megnyomásával három különbozo funkció kozül választhatunk a szimbólumon jelzettek szerint.

• Szabadsag mod Ebben a modban a hütogép kikapcsol, és a melyhúto beállitasa -18°C. A beállitás aktivalása elott Ellenőrizze, hogy az összes éelemiszt eltávolította-e a hütöszekrényból.
• Mélyhúto mod 50UICK FRZ.: Ebben a modban csak a mélyhúto hómér séklete csökken -24°C -ra 26 orán át. Ezután a mélyhúto az elore beallitott hómér sékten muködk. Ez nem befolyásolja a hütószekrény beallitásait.
  Gyorsfagyasztó mod QUICK FRZ.és gyorshutó mod QUICK REF.: Ebben a móban mind a mélyhúto, mind a hútogép hómér séklete -24°C-ra, illetve 2°C-ra csökken 26 illetve 2,5 orán. Ezután mind a mélyhúto, mind a hútogép az elore beallitott hómér sékten muködk.
• Gyorshú to mod QUICK REF.: Ebben a modban csak hutogep homsékletecsökken 2^ -ra 2,5 oran at. Ezutan a hutogep az elore beallitott homerseklenen mukodik.

A kiegésztő funkciok kikapcsolásához nyissameg üjra a kezelőtablát a Settings szakaszbanleirtak szerint, és nyomja meg tobbször aMODE gombot, mig a kiegésztő funkciokikonjainak egyike sem gyullad ki. Ennekkövetkeztében az összes kiegésztő funkciodeaktivalódk, és a keszülék az elore beallitotthöhmersékleteken muködk.

Hideg viz és jégkocka készítő

Figyelem! A viz és jeg elso kivetele elott
vegye le a tomitéssel ellatott fedelet a
fagyasztó ajtaja besejében levő uritonyilásból.
Ha a fedelet nem távolítják el, jeg és viz kerül a
fagyasztóba.
Ha szükséges, oldja ki a kezelőpanelt, és
nyomja meg a jeg és hideg viz be / ki ICE OFF
gombot, hogy be- vagy kikapcsolja a jeg és a
hideg viz funkciót.

12 ábra Nyomja meg a DISPENSER gombot, amíg a megfelelo szimbóolum megmutatjá a kivant funkciót: Jégkocka adagoló jelzó teljes jégkockákat adagol; Jégszedés (aprított) jelzó zuzott jeget adagol; Vízjelzó hideg vizet adagol.

13 ábra Most tolja az ivópoharat az adagoló utközóhéz, hogy elindítsa az elore beallitott adagolást. Vegye ki a poharat az adagolás leallitásához.

Figyelem! Soha ne nyuljon a fagyasztó ajto adagolonyilásába!

Megjegyzés:

• A jęgkocka vagy az aprított jeg adagolásakor kūlönboźmechanikai hangok hallhatók. Ez normalis, és nem ad okot aggodalomra.
• A viz és a jeg adagolásaCsak akkor mukodik, ha a fagyasztó ajtaja zárva van.
• Ha tobb napig nem vett hideg vizet, öntse ki az elso X pohár vizet a bakterialis fertőzesek elkerülse érdekében.

Ajtó magassagállitasa

Ha az ajtok nem zarnak megfeleloen, vagynincsenek beallitva, a magassagot ki lehetigazitani.
Használja a mellekelt csavarkulcsot (b) az Ellenanya (c) meglazításához, és igazítsa ki az egyes ajtók magasságat a beallitóanya (a) elforgatasával a csavarkulcs (b) segitéségevel. Ha a magasság megfelelo, és mindkét ajtót beallitotta, húzza meg az Ellenanyát (c).

Energiamegtakarítási tippek

• Ne tegye a terméket hóforrás közelébe (fútôtest vagy konyhai kályha, stb.).
  Győzódjön meg, a levego szabadon áramlik a hútoszekrény és a fagyasztó körül.
• Ha jegréteg jelenik meg, olvassza le a terméket. A vastag jegréteg befolyásolja a hideg átadasat, igy az energiafogyasztas megnövekedik.
• Amikor kinyitja az ajtó, hogy etelt vegyen ki, csukja azt gyorsan vissza. A rovidebb ajtó nyitvatartás kevesebb jeglerakódast okoz a fagyasztó falain.
• Valassza ki a homérséklet-szabályozási beallitást a termekben elhelyezett mennyiségú áru szerint.
• Az élelmiszer tárolársa használjon fiokokat, kosarakat vagy polcokat. Ha a termek energiafogyasztása hatékony, a fogyasztás minimalizálhato.
  Javasoljuk, hogy ne távolítsa el a mellekelt kiegészítőket, pédául fiókokat, polcokat, palacktartókat, mivel az élelmiszer nem megfelelo tárolásamiatt ez novelheti az energiafogyasztást.

Tisztítás és karbantartás

Figyelmeztetes

Tisztitas elott huzza ki a termeket a halozatból.
Tiszṭitāsnīl soha ne hasznaljón oldószereket vagy suroló anyagokat, durva keféket, fémes vagy éles tárgyakat. Az oldószerek károsak az emberi egészsègre és megtamadhatják a muányag részeket, miközben a suroló tiszṭitó anyagok és eszközök megkarcolhatják a felületet.
- Soha ne hasznaljon olajat vagy zsirt az ajtotomitésnel. Egy ido utan ez porozussa teszi.
- Ne használjon goztisztító berendezést. A goź kapcsolatba léphet a termék elektramos részeivel és rövidzárlatot okozhat.

Tiszitsa meg a termek kullofeluletet egy enyhén nedves ronggyal es alaposan szaritsa meg.
Gyozodjon meg, hogy a termek besejbebem jut viz (peldaul a kapcsolon keresztul).
- Az ajtó tòmitését csak vizzel törölje át és utána alaposan törölje meg.
- Az eltávolithato részeket, mint példaul üvegpolcok, ki lehet venni tiszítías celjából.
- Evente x alkalommal huzza ki a jégkockakésztôt, és öblitse ki a dobozt mosogatoszerrel és meleg vizzel. Csak akkor helyezze be a jégkockakésztő dobozt, amikon száráz.

Leolvasztás

Ha a hútószekrény használata során hosszabb szünet jelentkezik, a követkeź lépéseket kell megtenni:

Huszka ki keszüléket.
- Uritse ki a terméket.
- Takarītsa ki a fagyasztó belsejét és hagyja kiszáradni.
- Ovatosan takarítsa meg az összes tartozékot (zöldséges rekesz, ajtó rekeszek, üvegpolcok, stb.)
- Hagyja az ajtón nyitva, hogy elkerülje a kellemetlen szagokat és a penész kialakulását.
Zárja el a vizellátást.

Muszaki adatok

Feszültseg : 220-240 V~

Frekvencia : 50 Hz

Nevleges aramerosseg:2.5A

Energiafogyasztás

kWh/24h : 0,809 kWh

kWh/év : 317 kWh

Hútǒszekrény netto Úrtartalma : 334 I

Fagyasztó netto Úrtartalma : 182 I

Fagyasztási képesség: 14kg/24h

Környezeti hómér séklet: 16^ - 43^

Mérét (HxwxD):

1788 × 895 × 745 mm

Mélység nyitott ajtóval : 1139 mm

Négycsillagos rekesz

Tároló-terfogat :138 L

Kétcsillagos rekesz

Tároló-terfogat :18 L

az EN 62552: 2020 nemzetkozi eloíras alapjan

Ezt a terméket úgy tervezték, hogy S-tól T-ig terjedo klimaosztályban használjak.

Klímaosztály	Környezeti hómér séklet
N +16—	+32 °C
ST +16—	+38 °C
T +16—	+43 °C

A https://eprel.ec.europa.eu/ hivatkozason elerheto az europai termek-adatbázis (EPREL), amelyben a termekkel kapcsolatos további informácik mentésre kerülnek. Irja be az eszköz panelen, valamint az energiaçímén talalható modell azonosító, vagy egyszerüen olvassa be az energiaçímken elhelyezett QR-kódot a modellinformácio eleréséhz.

Hibaelharítás

Amennyiben üzemeltetes kozben barmilyen rendellenességet tapasztal, tekintse át a következó tablázatot. Ha a problémákat a Megoldás alatt leírt modon nem lehet megoldani, vagy ha alkatrészekre van szükség az onjavītashoz, forduljon a szervizhez. A megfelelo forródrótot a termékhez mellekelt garanciajegy tartalmazza. Kérjuk, vegye figylembe, hogy a nem megfelelo onjavítás veszélyeket rejt, és a garancia érvénytelenitését okozhatja, ha kétség merül fel.

Probléma Lehetséges okok Megoldás
A készülék nem működik ·Megszakadt az áramellátás ·Ellenőörizze az áramellatóst
A hómér séklet a rekeszekben nem elég alacsony.	·Az ajtó nincs szorosan becsukva vagy tül gyakran kinyitják.
	·A környezeti hómér séklet alacsonyabb 10°C-nál vagy magasabb 43°C-nál
A viz a rekesz also részében gyúl össze	·Az étel kapcsolatba kerül a rekesz hátsó falával
A belső lámpa nem gyúl fel	·A lámpa meghibásodott ·Vegye fel a kapcsolatot a szerviz bözkPonttal

Hibakódk

Hibakód Hiba leírása

E0 A jegkészítő mechanikai hibája

E1 A hútő hómér séklet-érzékelő áramköri hibája

E2 A fagypont hómér séklet érzékelő áramköri hibája

E5 A párologtató fútő érzékelő áramköri hibája

E6 Kommunikácios hiba

E7 A környezeti hómér séklet-érzékelő áramköri hibája

EE A jegkésztő érzékelő áramköri hibája

EH A környezeti páratartalom érzékelő áramköri hibája

Riasztási funkció

Ez a termek riasztóval van felszerelve.

Riasztás hallhát, ha a nyitott ajtó nem csukják be 120 masodpercen belül, miután kinyitották. A riasztó kikapcsolásához csukja be az ajtó, vagy nyomja meg a vezérlopult barmelyik gombját.

Riasztás akkor is hallhato lesz, ha a fagyasztó rekesz hómér séklete -8°C folé emelkedik.

Emellett az E2 hibakód is megjelenik.

Ételek és italok tárolása

Terület Ajánlott étel- és hómér sékleti beállítás

A Hútőtér (4°C) - Napi fogyasztásra szánt ételek, finomságok, joghurtok, szószok, savanyúságok, desszertek tárolása - Hús, hal, kolbász, friss tõltött tészták, fõtt ételek, maradék tárolása

B Ajtópolc (4°C) Italok, tej, joghurtok, tojás és vaj tárolása.

C Gyümölcs és zöldseg tároló rekesz (4°C)

D Fagyasztó (-18°C) Ételek hosszú távú tároláshoz - Felső fiók és ajtópolc: fagyasztott ètelek és fagylalt tárolása - Középső fiókok: nyers hás, baromfi, hal tárolása - Also fiókok: fagyasztott zöldsegek és chips tárolása

Hogyan tárolhatók éelemiszerek és italok a lehető leghosszabb ideig történő megörzs érdekében az éelemiszerpazarlás elkerülse érdekében?

Hútôtér

Hasznaljon ujrahasznositott muanyagbol, fembol, almaniumbol es üvegbol keszult tartalyokat, valamint muanyag csomagolast az elelmiszerek csomagolasara.
Fedni kell azokat a folyadekokat es az éelmiszereket, amelyek szagképzódeshez gezetnek, konnyen elrontódnak, vagy amelyek atadhatjak az izét.
Ha csak kis mennyisegu etelt kell taroI, akkor a gyumolcs- es zoldsegarto feletti polcok hasznalata ajnlott.
- Azokat az eteleket, amelyek nagy mennyisegü etiléngázt bocsátanak ki, és érzékenyekre, mint például a gyümölcsök,

zöldsegek és a saláta, egymástól külön kell tartani vagy csomagolni, hogy ne csökkenjen a tárolásí idó; pédául ne tartsa együtt a kivi vagy káposzta paradicsomát.

Használja a palacktartót, hogy megakadályozzák a palackok felborulását.
- A megfelelo légáramlasBiztosítasa érdekében ne tárolja az eteleket tuli kozel egymashoz.
- A hútó rész ajánlott homér séklet beallitasa 4^ . Ennel a beallitasnál az éelmiszek altalában néhány napon keresztül tarolhatok.

Javaslatok az elelmiszerek hütobentortenó tárolásához

• A hú'tōben történő tároláshoz friss és sértetlen csomagolású éelemiszereket valasszon. Az éelemiszer igy hosszabb ideig megörzi frissességot és minósegét.

Magyar

Félkész és palackozott elelmisztertermékek eseten legyünk figyelemmel a gyártó altal megadott ertékesítési és fogyasztásihatáridőkre.
- A termekek illatának, szinének és frissességének megörzésé érdekében a tárol'élemiszereket gondosan csomagoljuk be, vagy fedjuk le, mielótt elhelyeznék azokat a hútószekrényben. Ezzel megakadályozhatjuk, hogy az illat- és iz anyagok átevődjenek egyik cikkrola masikra, egyúttal ij modon elkerülhetjuk a muanyag alkatrészek elszínezódesét.
- Hagyjuk a meleg ételeket és italokat lehülni, mielótt elhelyezzük öket a hútoszekrényben.

Mélyhútó

• Ideális fagyasztott ételek tárolására, jégkockák keszítésére és friss ételek fagyasztására.
• Ha csak kis mennyiségüételt tárol a fagyasztóban, akkor ajánlott a fagyasztó leghidegebb részet használni (a kozépsö területnek feel meg)
• A mélyhúto rész javasolt hómér séklete -18°C.
• A fagyasztott élemiszerek tárolási idóṭartama ne haladja meg az 1-3 hónapot.
• A csomagoláson megadott tárolási idő meghatározó a kereskedelemben kapható fagyasztott termékek esetében

Javaslatok az elelmiszerek fagyasztásához

Nagyobb mennyiségü éelmiszereket az also melyhútó fiokokban tároljon. Itt ugyanis az éelmiszer lefagyasztása kūlönösen gyorsan és kiméletesen történik.
- Az élelmiszereket a hútō rekeszekben, illetve a mélyhútō fiókokban egyenletesen ossza el.
- A lefagyasztandó éelmiszercikkek ne érintkezzenek fagyott éelmiszerekkel. Amennyiben szükséges, a fagyott termékeket helyezze át a már lefagyasztott termékeket tartalmazó fiokokba.

• Az akadálymentes légkeringétésBiztosítása érdekében fontos, hogy a fagyasztott éelmiszertárolókat ne toltse magasabbra a stop jelnél.

Megegyzés: Az éelemiszerek rossz
hómèreseklen történó tárolása az éelemiszer
pazarlas novekedéséhez gezethet.

Tárolási idó és homérséklet

Megjegyzés: A tul hosszú tárolás vagy a nem megfelelo fagyasztási homérseklet miatt az etel megromolhat, és az etelt ki kell dobni, fogyasztása alkalmatlanna valik, és etelmégerezest okozhat. A minimális hórmársekletnek a legtöbb esetben -18 °C-nak vagy meg alacsonyabbnak kell lennie. Tartsa be az itt ajánlott maximális tárolási idöṭartamot:

• Pörkölt, fagylalt, kolbász, kenyér: 2-6 hónap.
• Hal, garnélarák, bárány, hús: 4-8 hónap.
  Zöldsegek, gyümölcsök, baromfi, marhahús: 6-12 hönap.