KDD 121 E NF - Buzdolabı Koenic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KDD 121 E NF Koenic

• Bu cihaz 8 yaş ve üzeri kılıcerce ve güvenliklerinden sorumlu kılışi onlara cihazın kullanımıyla ilgili tehlikeleri iceren gerekli denetimi veya bilgiyi-SAgladı surece, fiziksel, algısal veya zihinsel yeterlilikleri kılıtlı, veya eksik tecrübe ve bilgiye sahip kılıcerce kullanilabilir.
• 3 ila 8 yaş arasi;cocukların sosutmca cihazlarini yükleme ve boşaltmaların azin verilir.
• Cocuklar ürünle oynamamalidir.
• Temizlik ve kullanıbakimi 8 Yaşınan��kı olmadışı ve denetimALTHinda tutulmadmiş surece;cocuklar tarafindan yapilmayacaktır.
• Hasarli bir Şebeke kablosu, tehlikeleri önlemek yüzinsadece üretici, üretici tarafindan gürevlendirilmış bir atolye veya benzer nitelige sahip birkışi tarafindandegristirilebilir.
• Bu ürün, ev ya da ev benzeri ortamlarda ve ticari ortamlar haricine normal tüketim miktarinin hazirlanması icin tasarlanmışı. Ev benzeri ortamlar magazalardaki, ofislerdeki, tarim isletmelerindeki veya/DDer kucuk isletmelerdeki personel mutfagini ve pansiyonları, kucuk otellerı ve benzer konut tipei tesisleri icerin.
• Uyari! Cihaz muhafazasindaki ya da yerleşik yapidaki havalandirma,açikliklarini engellerden uzak tutun.

Güvenlik Talmatlari

• Uyarı! Buzkızme ileminiHZlandirmak icin Üreticinin Önerdiklerinin disindaki mekanik cihaz veya diger imkanları kullanmayın.
• Uyar! Sogutucu devresine zarar vermeyin.
• Uyarı! Üretici tarafindan önerilen tiplerin disindaki elektrikli cihazları urünün gida saklama bölmelerinde kullanmayın.
• Yanabilen itici gaz iceren sprey kaplari gibi patlayici maddeleri bu urunde saklamayin.
• Lamba yalnizca bir servis teknijsyeni tarafindan degiştinirile bilir.
• Temizlik ve bakım böllumunj dikkate alin.
• Uyarı! Sogutma maddesi ve izolasyon gazı ilev alabilir. Ürünü sadece bu,islem icin onaylanmılı bir toplama yerine vererek tasfiye edin veya satiçıniza danışın.
• Yiyeceklerin kirlenmesini onlemek icin, lutfen asagidaki talimatlara uygun davranin:

-Kapının uzun四周 açilması, cihazın bölmelerinde sıçakkıng belirgin sekilde artması neden olabilir.

• Gida ve erisilebilir drenaj sistemleri ile temas edebilecek yüzeyleri)duzenli olarak temizleyin.

Güvenlik Talmatlari

• Çiğ et ve balıkları Dennis girdalarla temas etmemeleri veya Dennis girdaların üzerine damlamamaları�能 buzdlabinda uygun kaplarda saklayın.

-İki yildizl dondurulmugs yiyecek bölmeleri, önceden dondurulmugs yiyeceklerisaklamak, dondurmasaklamak ya da yapmak ve buz küpu yapmak icin uygundur.

-Bir, iki ve üç yildizl bölmler, taze yiyeceklerin dondurulması,—çn uygun degildir.

-Sogutma cihazi uzun sure boş kalırsa, cihazı kapatın, buzunu yüzün, temizleyin, kurulayın ve cihazın icinde küf olusmasını onlemek icin kapalık birakin

Güvenlik Talmatlari

1. Ik kullanimdan once bu kullanim kilavuzunu tamamen okuyun ve urunle beraber teslim edin. Ürün uzerindeki ve bu kilavuzdaki uyarilara dikkat edin. Ekipmanin kullanimi ve bakimiyla oldugu kadar sizin guvenliginiz hakinda da onemli bilgiler icermektedir.
2. Ürünün üzerine/agir cisimler koymayın.
3. Temizleme veya isletim sirasinda urunun hiçbir elektrikl parcasini su icerisine sukmayin. Ürünü asla akan suyun ultina tutmayin.
4. Hiç bir kosul-altinda (örn. Elektrik kablosu hasari, ürün dusürülmüş ise, vs) ürünü kendiniz onarmaya kalkismanyin. Hizmet ve onarimal icin, lütfen yetkili bir servisiemanina danisir.
5. Evinizdeki ana elektrik urünün uzerindeki deger etiketindeki bilgilye uyusmaldir.
6. Sadece fisin elektrik przyzinden cekilmesi ürünü tamamiyle elektrik sebekesinden ayirabilir. Lütfen güc fisinin isletim icin uygun kosullarda oldugundan emin olun.
7. Elektrik kablosunu, dolanmalardan veya sivri koselere temas etmektenDOGabilecek hasarlardan koruyun.
8. Bu cihazi, guc kablosu ve guc fisi dahil olmak üzere firin, elektrik ocaigi gibi isi kaynaklarindan ve diger isi ureten cihaz/ cisimlerden uzak tutun.
9. Elektrik przyzindo fisi cekerken sadece fisin kendisini tutun. Kablosundan cekmeyin.
10. Ürün kullanındadehyilken, ariza durumlarda, aksesuarları takmadan vyaçıkarmadan.Once ve her temizlemeden once ürünün fisişiçekin.
11. Bu urunu kuru kapali alanlarda kullanin, asla aqik alanda kullanmayin.
12. Bu urun ticari kullanim icin uygun degildir. Sadece ev ici kullanim icin tasarlanmistir.

13. Elektrikl parçalarin, icinden elektrik,—cen parçalarin ve)—c kablosunun—islanmamasina dokkat edin.

14. Makineye sadece üretici tarafindan tavsiye edilen ya da üretici tarafindan saglanan aksesuarlari kullaniniz!

15. Makine calisirken ortmeyiniz. Yanma riski!
16. UYARI! Cihazi yerleşirken, besleme kablosunun sikismadigiindan veya hasar görmediginden emin olun.
17. UYARl! Su kacaig nedeniyle akim carpma tehlikesini onlemek icin cihazir arka tarafina birden fazla tasinabilir pris grubuyerlestirmeyin.

Ikaz: Yangin tehlikesi!

Yanici maddeler.

UYARI! Cihazin kullanimi, servisi ve

tasarrufusirasinda, lutfen cihazin arka tarafinda (arka panel veya kompresor) bulunan sol taraftaki sembole dikkat edin.

Bu sembol, yangin uyari semboludur. Sogutucu borularinda ve kompresorde yanici maddeler bulunmaktadir. Lufen kullanim, servis vetasarruf sirasinda yangin kaynagindan uzakta olun.

Tebrikler!

Bir KOENIC urunu aldiginiz icin teşekür ediyoruz. Lütfen bu kilavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte basvurmak icin saklayin.

Amaçlanan kullanim

Bu urun yalinizca yiyecek ve iccecekleri sogutmaya ve dondurmaya uygundur. Tum diger kullanimlar cihaza zarar verebilir veya yaralanmaya yol acabilir.

• Bu ürün yerlesik bir cihaz olarak kullanilmak üzere tasaranmamıstir.
• Bu sogutma cihazi, 16 °C ila 43 °Carasindadehygen ortam sicutiklarinda kullanilmak üzere tasaranmistir

Bu urun, ticari kullanima yonelik degil, sadece ev tipi kullanim icin tasarlanmistir.

Imtron GmbH ürünün dikkatsiz veya yanlış kullanimi ya da ürünün üretici tarafindan belirtilen amaca uymayan kullanimi nedeniyle ürüne HASAR, maddi hasar veya kisisel yaralanma icin herhangi bir sorumluk kabul etmez.

Irk kullanimdan once

Urunu ve aksesuan dikkatlice orijinal ambalajdan cikarin.

Daha sonra kullanmak uzere orijinal ambalajin saklanmasi onerilir. Orijinal ambalaji tasfiye etmek istiyorsaniz bunuGPCERLI yasal duzenlemelere gore yapin. Dogru tasfiyeyle ilgili sorulariniz varsa belediyenize danisin.

Ambalaj iceriiginin tam olup olmadigi ve hasar bakimindan kontrol edin. Ambalaj iceriigi eksik ise veya hasar tespit ederseniz derhal satis yerinize basvurun.

Paketi aktiktan sonra, lutfen Temizlik ve bakim bolumune bakin.

Garanti ve yedek parçalar

Urünun garanti suresi ve uygulanabilir
garantinin kosullari ürünle birlikte verilen
garanti kartinda bulunabilir. ilgili eko-tasarim
direktifinde listelenen yedek parçalar, sirasıla
en az 7 yil ve 10 yil sureyle.musteri hizmetleri
merkezi ile lletisimeGPCilerek temin edilebilir.

imha etme

Bu aygiti cesitlerine ayrilmamis belediye copune atmayin. Aygiti atik elektrkli ve elektronik ekipmanlarin geridonusum icin belirlen toplama merkezine birakin. Bu sekilde kaynaklarin ve cevrenin korunmasina katkida bulunacaksiniz. Daha fazla bilgi icin perakende satis magazasina veya yerel idareye basvurun.

Sogutma gazlari cihaz hurdaya ayrilmadan once ulusal ve yerel yonetmeliklere uygun olarak yetkin bir uzman tarafindan boşaltilip bertaraf edilmelidir.

Teslimat icerigi

1 x Sogutucu / dondurucu seti
1 x 6 yumurta kapasiteli yumurta muhafazasi
1 x Buz kūpū hazīrlayicisi ve soguk suicens 1 adet buz bölmesi
1 x Kullanim kilavuzu

Kontroller ve bileşenler

A Ekranl kontrl paneli

A1 FRZ. TEMP. butonu
A2 Sicaklik goftergesi, dondurucu
A3 QUICK FRZ. gõstergesi
A4 QUICK REF. gõstergesi
A5 Sicaklik goftergesi, buzdlabi
A6 REF.TEMP. butonu
A7 LOCK/UNLOCK butonu
A8 Tuş kilidi进展情况
A9 DISPENSER dagitim butonu
A10 Su fonksiyonu gõstergesi
Buz (parçalanmìs) fonksiyonu gõstergesi
A12 Buz kupu fonksiyonu goftergesi
Buz ve soğuk su fonksiyonu kapalı gÖstergesi
A14Buz ve soğuk su fonksiyonualık/kapalibutonu ICE OFF
AS Filtrergostergesi
A16 Tatil modu gõstergesi
MODE butonu
B Dondurucu kapagi
Dondurucu kapak kolu
D Kapakli ve fitilli boşaltma acıkkıng
E Boşaltma açıkligi
F Bojalta durdurucu
Dondurucu cam raf (3 adet)
Dondurucu kapi bolmesi (3 adet)
Dondurucu bolmesi (2x)
Fišli elektrik kablosu (gösterilmiyor)
K Ayarlanabilen ayak, on
L Sebze bolmesi (taze gida bolmesi, 2 adet)
M Buzdolabi kapak tepisi (5 adet)
Buzdolabi cam raf (4x)
Buzdolabi kapak kolu
P Buzdolabi kappa
Buzdolabici aydinlatma
Buz kutulu buz kupu hazirlayici si
Dondurucu ic aydinlatma

Akesesarlar

1 x 6 yumurta kapasiteli yumurta muhafazasi (gösterilmemistir)

1 x adet entegre buz kupu hazirlayicisi ve susogutucusu

1xadetacikagizlanahtar

Montaj setli 1 adet fille

Montaj setli 2 adet hortum

Kurulum

Sek. Üniteyi dengeli ve diz bir yüzeye yerleşirin. Yer yöne minimum uzakligi koruyun.
Sek. Zemindeki eğim ayarlanabilir on ayaklatelafi edilebilir.
Sek. 3 Cihazin etrafinda mevcut olan su hatlarin baglantilar ve bunlarin konumlari hakkinda bilgi edinin. Su baglantisin erisilebilecek alanda oldugundan emin olun. Birlikte gonderilen su baglantisin (1/2") vidalayin, ancakHENUZ acmayin. Adaptorunogrubaglandigindan vesizdirmaz hale getirildiginden emin olur Buzdolabinn arkasindaki hortumdan kirmizi koruyucu kapagi cikarin.

Sek. 4 Su filtresini bir duvarda istenilen bir yere takin.

Bunu yapmak icin iki tutucu klipsi dokru mesafepe (yakl. 15 cm) ve istenilen konuma civata ve açlan dubel kullanarak vidalayin. Filtre yatay, dikey veya egli konumda yerleştilirebilir. Su akis yönü istenilen yonde olabilir. Her durumda mevcut su basincini dikkate alin.

Mavi hortumun bir ucu nucu su baglantisinda onceki adimda takilmis alan adaptore takin.

Filtredeki her iki plastik tapayi cikarin. Ardindan, mavi hortumn diger ucunda bulunan hortum birleştinirici sini dayanana kadar su filtresinin girisine takin. Birlikte gonderilen acilandirimis her iki hortum bileştinirici sini beyaz hortumun her iki ucuna takin. Birini filtrne cikisina ve digerini buzdlabin in arkasinda bulunan hortuma takin.

Simdi tum hortum baglantilarina emniyet klipslerini takin.

Sek. Tum baglantilarin ve birlesimlerin doitru baglandigindan ve sizirmaz hale getirildiginden emin olun. Hortumlarin bukulu olmadigiindan ve bukulemeyeceginden emin olun. Su baglantisindan suyu acn. Ardindan bir kez daha tum baglantilari olasi seksak bakimindan ve sizirmaz olup olmadiklarini kontrl edin. Olasi seksaklarini onlemek icin tum baglantilari duzenli araliclarla sizirmaz bakimindan kontrol edin.

Sek. 6 Buzdolabi ve dondurucu bolmesi, istendigiinde one cekilerek cikarilabilen cam raflarla ve cekmecelerde donatilmistir. Raflardan bazilarfarkli yuksekliklerde yerleştilirebilir.

Uyari

Sogutucu depolanmis, nakledilmis vya nakliye vya kurulum sirasinda yanlara egilmisse sebekeye baglanmadan once dik konumda 2 saat bekletilmelidir.

Kullanim

Sek. 7 Elektrik fişini uygün Şebeke przyzine takın.

Not:

Içine gida koymadan once ürünü yaklaşık 2-3\ saat önden sogutun.

Ayarlar

Sek. 8 Normal calismada kontrl paneli kilitlidir. Asagidaki ayarlan yapmadan once LOCK/UNLOCK kilitleme/kilit acma dugmesini en 3 saniye basili tutun. LOCK sembolu alarak degisir ve tum dugmelerin kilidi acilir. Tum ayarlar ancak otomatik kiliteme isleminden sonra aktiflesir. 30 saniye sonra gostenge otomatik kilitlenir.

VACATION, QUICK FRZ. (hizli dondurma) ve QUICK REF. (hizli soğutma) ilevleri

Sek. MODE dugmesine bastiginizda sembolun gosterigi sekilde uc farkli islev secebilirsiniz.

Tatil modu Bu modda sogutucu kapatilir ve dondurucu -18°C ye ayarlanir. Bu ayar etkinleştilmeden once tum gidalarin buzdolabindan cikarildigindan emin olun.
Dondurma modu UICK FRZ: Bu modda yalinizca dondurucu sicutigi 26 saatligine - 24^ ye duusrulur. Ardindan, dondurucu onceden ayarlanan sicutikta calismaya devam eder. Buzdolabinin ayarlani bundan etkilenmez.
- Hizli dondurma modu QUICK FRZ. ve Hizli sogutma modu QUICK REF.: Bu modda hem dondurucu hem sogutucu sicakliklari 26 ve 2,5 saatligine sirasiyla -24°C ve 2°C 'yeDFSURULr. Ardindan, hem dondurucu hem sogutucu onceden ayarlanan sicaklikta calismaya devam eder.
- Hizli sogutma modu QUICK REF.:

Bu modda yalinizca sogutucu sicakligi 2,5 saatligine 2^ ye du'surulr. Ardindan, sogutucu onceden ayarlanan sicaklikta calismaya devam eder.

Yardimci ilevleri kapatmak icin kontrol panelinin kilidini Settings kisminda açiklandigi gibi yeniden acin ve ilave islev simgeleri yanana kadar MODE dugmesine surekli basin. Bu islem sonucunda tum ilave islevler devre disi kalir ve cihaz onceden ayarlanan sicutlarda calismaya baslar.

Soguk su ve buz kupu hazirlayicisi

Uyari!lik kez su ve buz almadan once, dondurucu kapaginin ic tarafindaki contali kappaig cikis açikligindan cikarin. Kapak cikarilmazsa,buz ve su dondurucuya du ser ve akar.

Gerekirse, kontrol panelin kinidini acin ve buz ve soğuk su fonksiyonunu acmak vya kapatmak icin Ice ve soğuk su açık/kapali ICE OFF butonuna basin.

Sek. 12 Ilgili sembol istenilen fonksiyonu gõsterene kadar DISPENSER butonuna basin:

Bu kupu cikis goftergesil am buz
kupleri verilir;
Buz cikisi (parcalanmis) goftergesi
kucultulmus buz parcalari verilir;
Su goftergesi soguk su verilir.

Sek. 13 Simdi ayarlanan boşaltma ilemini baslatmak icin bardagli boşaltma durdurucusuna karsi bastirin. Boşaltmayi durdurmak icin bardagli alin.

Uyari! Dondurucu kapagindaki boşaltma acikligina asla elinizi dokmayın!

Not:

• Buz kūpleri veya parçalanmīs buz parçalarī verilirken farkl mekanik sesler duyulur. Bu normaldir ve sikāyet sebebī degildir.
• Su ve buzçikisi sadece dondurucu kapagi kapaliyken calisir.
  Birkac gundur soguk su almadysaniz,
  bakteri enfeksiyonlarini onlemek icin ilk X
  bardak suyu dokun.

Kapak yuksekligi ayari

1 Kapaklar dizgün kapanmazsa veyahizalanmazsa yukseklik ayarlanabilir.
2 Verilen anahtari (b) kullanarak kontra somunu (c) gezetip anahtarla (b) ayar somunu (a) dondurerek her bir kapagin yuksekligini ayarlayin. Yukseklik dokruysa ve her iki kapak hizalandiysa kontra somunu (c) gerisikin.

Enerji tasarrufu puf noktalari

• Urūnū petek, fīrin gibi bir Ṭi kaynagīnīn yakinīna yerleştirmeyin.
• Sogutucu ile dondurucu etrafinda hava akisinin engellenmediginden emin olun.
• Buz katmani olusmussa buzçozmiselemiuygulayin. Kalin buz katmani soğugun iletimini etkileyerek enerji tuketimini artirir.
• Yiyecekcikartirken kapağı kisa sūreligine* acın. Kapağın kisa sūreli acilması dondurucu duvarlarindoreshafa buz birikmesine yol acar.
• Sicaklik Düzenleyici ayarini ürün doluluk miktarina gore ayarlayin.
• Yiyecekleri saklamak icin cekmeceleri,SEPETleri ya da raflari kullanin. Urunun gucu verimli sekilde kullanilirsa enerji tuketimi minimuma iner.
• Yiyeceklerin yetersiz depolanması nedeniyle enerji tuketimini artirabileceğinden, saglanan cekmeceler, raflar balkonlar gibi aksesuarlying ickarilmaması onerilir.

Temizlik ve bakim

Uyari

• Ürünü temizlemeden.Once prisdençekin.
• Temizlikten once ürünün fisini seksartin. Solventler insan sagligina zararl olup plastik parçalara zarar verebilir. Aşindirici temizlik malzemeleri ile aletler yüzeyleri;cizebilir.
• Kapak contalarina asla yag ya da gres uygulamayin. Zaman ici de gozenek olusumuna yol acar.

• Buharlı temizlik ekipmanları kullanmayın. Buhar ürünün elektrik parçalarınas temas edip kisa devreye yol acabilir.

• Ürünün dis yüzeylerini hafif nemli bir bez ile temizleyin ve sonra iyice kurulayin.

• Urünün icine hiç su girmemesine (örneğin anahtardan ile) dikkat edin.
• Kapak contasini yalnizca temiz suyla silin ve ardindan iyice kurutun.
• Cam raflar gibi seksartilabilir parçalar temizlik,—çın seksartilabilir.
• Yildax kez bu kupu hazirlayisini cikarin ve kutunun icerisini deterjan ve sicak suyla temizleyin. Buz kupu hazirlayici kutusunu kurudugunda yerine takin.

Kullanimdan cikarma

Sogutucunun calismasina uzun bir sure ara verilecekse asagidaki adimlar izlenmelidir:

• Urünün fişini prizden Çiakin.
• Urünü boşaltın.
  Dondurucu bolmesinin icini temizleyip kurutun.
• Tüm aksesuarleri (sebze kaplari, kapak bölmeleri, cam raflar vb.) dikkatlice temizleyin
• Istenmeyen koku ve kuf olusumunu onlemek icin kapagi acik birakin.
• Su beslemsini kapatin.

Teknik veriler

Sogutucunetkapasitesi:334L

Dondurucunetkapasitesi:182L

Dondurma kapasitesi : 14kg/24saat

Ortam sicaklig: 16^ - 43^

Ölçüm (HxWxD):

1788 x 895 x 745 mm

Kapak açikken derinlik : 1139 mm

Dört yildizl bolme

SaklamaHacmi :138L

iki yildizl bolme

Saklama Hacli : 18 L

EN 62552'ye baglhdir: 2020

Bu urun, N - T arasi iklimsel siniflarda kullanilmak uzere tasarlanmistr.

İklimsel sinif Ortamaticaligi
N +16 —	+32 °C
ST	+16 — +38 °C
T	+16 — +43 °C

Urūn hakkinda[dahafazla bilginin kaydedildigi Avrupa urūn veritabanina (EPREL) erismek icin https://eprel.ec.europa.eu/ baglantɪsɪn kullanı. Cihazın panelinde ve enerji etiketinde bulunabilen model tanımlayıcisı nı yazın veya model bilgisine erismek icin enerji etiketindeki QR kodunu tarayın.

Sorun Giderme

Calisma sirasinda herhangi bir sorun olursa luttfen asagidaki tabloya bakin. Sorunlar Czum bolmunde belirtildigi gibi czulemezse veya kendi kendine onarim icin yedek parcalar gerekirse, luttfen servis merkeziyle iletisiimeGPCIN. Ilgili yardim hatlan, bu urunle birlikte verilen garanti kartinda belirtilmistir. Yanlis kendi kendine onarimin tehlikelere ve ayrica garantinin geçersiz olmasina neden olabilecegini ve supheniz varsa bundan kaçınilması gerektigini luttfen unutmayin.

Sorun Muhtemel nedenler Çözüm
Ürün çalısmıyor • Elektrik kesilmalık• Güç kaynakını kontrol edin
Bölmelerdeki sicalsık yeterince Dennis,&ıkdehyil.	• Kapak sicalska kapatilm;yorya daçok srik汽油yor.	• Yiyecekleri yerlerini kapayın sicalsa kapanabileceşi sekildedehyşirin.
	• Ortam sicalsı 10°C'den Dennis,&kyya da 43°C'denyüksek	• Bu ürün 10°C ile 43°C araligiindaki ortam sicalsıinda calişacak sekilde tasarlanmistril
Bölmenin alt kılıminda su toplanıyor	• Yiyecekler bölnenin arka duvarına temas ediyor	• Yiyecekleri ya da kaplari arka duvardan uzaklaşirin
İç lamba yanım;yor • Lamba arizalidir • Servis merkezine basvurun

Hata kodlari

Hata Kodu Arıza Açıklaması

E0 Buz hazirlayışında mekanik arıza

E1 Buzdolabı sicalsık sensörünün devre hatası

E2 Dondurucu sicalsık sensörünün devre hatası

E5 Evaporator,isi sensörünün devre hatası

E6 iletişim arizası

E7 Çevre sicalsık sensörünün devre hatası

EE Buz hazirlayüncü sensörünün devre hatası

EH Çevre nem sensörünün devre hatası

Alarm fonksiyonu

Bu urun bir alarmla donatilmistir.

Bir kapak acildiktan 120 saniye sonra kapatilmazsa bir alarm sesi duyulur. Alarmi kapatmak icin ilgili kapagi kapatin veya kontrol panelinde herhangi bir butona basin.

Dondurucu bolmesinin sicutligi 8^ uzerine ciktiginda da bir alarm sesi duyulur. Ek orarak E2 ariza kodu görtuntülenir

Yiyecek ve icceceklerin saklanması

Bölme Önerilen,gida ve sıçakkı ayarı
A Buzdolabı bölmesi (4°C) - Günlük:tüketim,isin yijeceklerin,lezzetli yijeceklerin,yogurtun,soslarin,salamura sebzelerin,tathilartin saklanması - Et,balık,sosis,taze doldurulmugsmakarna, pişmiş yiyecekler,yemeklerin kalanlartin saklanması
B	Kapı rafı(4°C) İçecek,süt,yogurt,yumurta ve tereyağıninn saklanması.
C Meyve ve sebze bölmesi (4°C)
D Derin dondurucu(-18°C) Uzun suturel saklama,isin yijecekler - Üstçekmece ve kapi rafi:Dondurulmugsıdavondurmanin saklanması. -Ortaçekmeceler:çig et,kümeshayvanlari, balık,isin saklama - Altçekmeceler:dondurulmugsebzeler,cipsler,isin saklama

Gida israfini onlemek icin yiyecek ve iccecekleri en uzun sure en iyi sekilde korumak icin{nasil saklanmali?

Sogutucu bolmesi

• Yiyeceklerin saklanması icin geri donusturilmüş plastik, metal, aluminyum ve camdan yapilmüş kaplarin yanı sira plastik ambalaj kullanin.
  Koku olusumuna yol açan, kolayca bozulabilen veya tadi aktarabilen gadalarin yanı sira sivilar kapalı kaplarda saklanmaldir
• Sadece az miktarda gida saklanacaksa, meyve ve sebze bolmesinin uzerindeki raflarin kullanilmasi onerilir
  Cok miktarda etilen gazı salan ve bunlara duyarlı olan meyeler, sebzeler ve marul gibi gidualar, saklama suresini kisaltmamak

için daima birbirinden ayr tutulmali veya paketlenmelidir, orn. domatesleri kivi veya lahana ile bir arada saklamayin.

• Şişelerin devrilmesini onlemek ilen Şişetutucusunu kullanin.
• Yeterli hava sirkülasyonu saglamak icin yiyecekleri birbirine seks)yakin yerlestirmeyin.
• Dondurucu bolme icin onerilen sicaklik ayari 4^ dir. Bu ayarda gida maddeleri genellikle birkac gun saklanabilir.

Yiyeceklerin sogutulmasi ile ilgili oneriler

• Yiyecekleri taze ve hasarsiz olarak saklayin.
  Kalite ve tazelik daha uzun sure korunacaktir.

• Hazir ürünler veışılenmiş ürünler.SOZ konus oldugunda, uretici tarafindan belirtilen son sati veya son kullanma tarihini dokkate aln.

• Aromayi, rengi ve tazeliigi korumak icin, yiyecekleri cihaza yerlestirmeden once iyice paketleyin veya koruyun. Bu, yiyecekler ve plastik parçalararasinda tatlarin aktarilmasin onleyecekir.

• Buzdolabina koymadan önce sicut yiyecek ve iccecekleri sogumaya birakin.

Dondurucu

Dondurulmus yiyecekleri saklamak, buz küpleri hazirlamak ve taze yiyecekleri dondurmak icin ideal.
- Dondurucuda sadece az miktarda yiyecek saklarsaniz, dondurucudaki en soguk alani kullanmaniz onerilir (orta alan)
- Dondurucu bömesi,—in önerilen sicutlik -18°C'dir.
Dondurulmus gidalarin saklama suresi: en fazla 1-3 ay.
- Ambalaj üzerinde belirtilen depolama suresi, ticari olarak temin edilebilen dondurulmş urünler icin;cok onemlidir.

Yiyeceklerin dondurulmasi ile ilgili oneriler

• Buyuk miktarlarda yiyecekleri daha kucuk gida dondurma kaplarinda dondurun. Bunlar, yiyeceklerin özellikle yüzli ve nazikçedonacagi yerlerdir.
• Yiyecekleri bömlere veya donmuş yiyecek kaplarina paylástirin.
  Dondurulacak yiyecekleri donmus yiyeceklerle temas etirmeyin. Gerekirse, donmus yiyecekleri donmus yiyecek kaplarina yeniden yerlestirin.
• Cihazdaki siniriz hava sirkulasyonu icin önemlidir: Dondurulmş gida kaplari nsonuna kadar arkaya itin.

Not: Gidalarin yanlis sicaklikta saklanmasi gida atikarinin artmasina neden olabilir.

Saklama sureleri ve sicutligi

Not: Uygun olmayan donma sicakliginda uzun sureli saklama veya depolama, yiyecek israfina neden扩容 bozulmuş yiyeceklere, yiyeceklerin yenilmemesine sebep ve gida zehirlenmesine neden olabilir. Cogu durumda minimum sicaklik, -18°C veya daha soguk olmalidir. Asagida saglanan maksimum saklama surelerini takip edin:

Güveç, dondurma, sosis, ekmek: 2-6 ay.
Balik, karides, kuzu eti, et: 4-8 ay.
- Sebzeler, meyveler, kümes hayvanları,.siğiret i: 6-12 ay.