KDD 171 E IN NF - Hűtőszekrény Koenic - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KDD 171 E IN NF Koenic

Biztonságiutasítások

• Ezt a keszüléket hasznalhatják 8 éven felüli glyermekek és fizikai, érzékszervi vagy mentális fogyatékkal elők, valamint olyanok, akiknek nincs kello tapasztalatuk vele, ha felügyeletet kapnak, vagy megfelelo oktatásban részesültek a keszülék biztonságos hasznalataról és megérétették az abban rejlo veszelyeket.
• Gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
• A tisztítást és felhasználói karbantartást nem vegezhetik gyerekek, hácsak nem felügyelettel, vagy ha idősebbek 8 évesnélt.
• A hútǒket legalább 3-8 éves korú gyerekek használthatják.
• A sérült áramvezetéket csak szakképzett szerelő cserélheti, a veszélyek elkerülése érdekében.
• Ezt a terméket arra tervezték, hogy szokványos mennyiségeket állitson elő házartásban vagy házartásszerő, nem kereskedelmi környezetben. A házartásszerő környezet magában foglalja a szeményetí konyhát boltokban, irodákban, mezőgazdasági vagy mas kisebb cégeknél, vagy felhasználható a vendégek számára szállást adó létesítményekben, kisebb hotelekben és hasonló lakólétesítményekben.
• Figyelem! a keszülék beepítése esetén tartsa a szelložónyilásokat akadálymentesen.

Biztonságiutasítások

• Figyelem! ne használjon olyan Mechanikai eszközöket vagy más eszközöket, hogy felgyorsitsa a leolvasztási folyamatot, amiket a gyártó nem javasol.
• Figyelem! ne rongálja meg a hútókört.
• Figyelem! ne használjon elektromos eszközket a termek éelmiszertároló részében, hacsak az nem olyan, amit a gyartó javasol.
• Ne tároljon a termékben robbanó anyagokat, mint amilyen a tuzveszélyes Hajtogázzal rendelkező aeroszolos doboz.
• A fenyforrást (kizárólag LED-et)Csak képzett villanyszereló/ szakképzett személy cserélheti ki.*
• Kövesse a Tisztítás és karbantartás fejezetben leírtutasításokat.
• Figyelmeztétés! A hütőközeg és a szigetelő gaz gyulekony. Amikor ártalmatlanítja a terméket, akkorCsak az erre felhatalmazott gyüjtöhelyen tegye vagy vegye fel a kapcsolatot a kereskedőjével.

Magyar

Biztonságiutasítások

• Az élelmiszer-szennyezódés elkerülèse érdekében vegye figyembe az alábbi utasításokat:

• Az ajtó hosszabb ideig tartó nyitva hagyása jelentós hórmár séklet-növekedést okozhat a készülék rekeszeiben.

• Tisztítsa rendszeresen az éelmiszerrel érintkező felületeket és a vizelvezétés elérhető részeit.

• Tisztítsa meg a viz tartályokat, ha két napig nem használják őket; öblítse át a vizvezetékhez csatlakoztatottvizrendszert, ha nem vett belőle vizet 5 napja.

• A nyers hust és halat megfelelo tartókban tárolja a hútőben, hogy ne érintkezenek más élelmiszerrel, vagy ne csöpögenek rá másra.

• A kétcsillagos melyhútőrekeszek előfagyasztott
  éelmiszerek tárolására, jegkrém tárolására és előallítására,
  valamint jegkockák előallítására alkalmasak.

• Az egy-, két- és háromcsillagos rekeszek nem alkalmasak friss éelmiszer lefagyasztására.

• Ha a hútószekrény hosszabb ideig üres marad, kapcsoljaki, olvassza ki, tisztítsa meg, szárítsa ki, majd maradjon nyitva az ajtaja, hogy ne képzódjön penész a készülék besejében.

Biztonságiutasítások

Az elso hasznalat elott figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati utasitast, es adja tovabb a termekkel. Figyelen oda a termeken es a hasznalati utasitasban levo figyelmeztetesekre. A keszulek biztonsagos hasznalatara es karbantartasara vonatkozofontos informaciokat tartalmaznak.

1. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetjérè.
2. Soha ne merítse a keszülék elektromos alkatrészeit viz alá muködtétés vagy tisztitás kozben. Soha ne tartsa folyóviz alá a keszüléket.
3. Semmilyen körülmenyek kozott (pl. a tapkabel károsodása, a termek leesese stb. esétén) ne kisérelje meg önmaga megjavitani a terméket. A szervizeles és a javítások elvégzéséhez lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.
4. Az otthonában található halózati feszúltsegnek meg kel egyeznie a készüleken olvashato halózati feszúltseggel.
5. Csak a konnektorból való kihúzással tudja teljesen levalasztani a terméket az elektromos halózatról. Ügyeljenarra, hogy a tapcsatlakozó hasznáhlato allapotban legyen.
6. Vigyázzon, hogy az áramvezéték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögellésekkel kerül kapcsolatba.
7. Tartsa távol a készüléket, beleérte az áramvezetéket és csatlakozót is, mindedféle hóforrástól, mint például sutok, fózolapok, vagy más hõtermelő készülékek/ tárgyak.
8. Csak a csatlakozónal fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A gezetéket ne húzza.
9. A keszüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tisztítja, vagy mielótt kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.

10. Csak száralbeltéirehelységben használja a készüléket, odakint soha.

11. Ez a termek nem alkalmas kereskedelmi hasznalatra. Csak otthoni hasznalatra való.

12. Győzódjön meg, hogy az elektramos alkatrészek, feszültseg alatt allo alkatrészek és az áramkábel nem kapnak nedvességet.
13. Ne hasznaljon olyan alkatreszt, mely nem ehhez a keszulékhezlett mellékelve, illetve amit nem a gyartó aján!
14. Ne fedje le a keszüléket hasznalat kozben. Gyulladásveszély!
15. Figyelem! A hütögep elhelyezesekor figyeljen arra, hogy a halózati kabel ne csiþodjön be és ne serüljön meg.
16. Figyelem! Ne tegyen elosztókat, hosszabbitókat a keszülék hatoldára.
17. Fontos! Hasznalat elott ellenorizze, hogy a termek uzemkepes allapotban van-e. A termeket nem szabad hasznalni, ha serulésre utalo jelek vannak rajta, vagy ha gyanithatoan meghibasodott.

Vigyázat! Túzveszély!

Gyulekony anyagok.

Figyelem! A keszülek hasznalata,

karbantartasa es artilmatlanitasa soran, kérjuk, figyeljen a bal oldalon elhelyezett piktogramra a keszülék hatoldalan (hafal vagy kompresszor). Ez a tuzveszely figyelmeztêtes. A hütoközeg-vezetékekben és a kompresszorban gyulékony anagok vannak. Kérjuk, tartsa távol a keszüléket tuzforrasoktol hasznalat, karbantartás es artilmatlanitasa kozben.

Magyar

Gratulalunk!

Koszönjuk, hogy KOENIC terméket vásárolt.
Kérjuk, f gyelmesen olvassa el ezta használati
útmatot és tartsa meg késöbbi használatra.

Rendeltetesszeru hasznalat

Ez a termek csupan elelmiszerek es italok hutsere es fagyasztasara alkalmas. A termekCsak haztartasi celu hasznalatra szolgal,nem kereskedelmi celu hasznalatra lett tervezve. Minden mas hasznalat a termek karosodasat okozhatja vagy serulsekehbez vehet.

• Ezt a terméket nem szanják beépitét keszülékként való felhasználasra.
  Ezt a terméket 10^ és 43^ kozotti környezeti hómerseklen kell hasznalni.

Az Imtron GmbH nem vallal felelosséget a termek nem körultekintó, illetve helytelen hasznalataból, valamint a gyartó által meghatározott rendeltetestól elteró hasznalataból eredó, a keszülékben vagy az On ertekeiben bekovtekezzett károkér, vagy személyi sérülésekér.

Az elso hasznalat elott

Ovatosan vegye ki a termeket es az alkatreszeket azeredeti csomagolabol.

Ajánlatos az eredeti csomagolást megörizni, hogy abban tárolhassa a készüléket. Ha kidobja az eredeti csomagolást, legyen tekintettel a hatályos jogszabályokra. Ha bármiyén kerdese van a hulladékkezelssel kapcsolatban, lépjen kapcsolatba a helyi hulladékkelesi kozponttal. Ellenőrizable, hogy a szallitott alkatrészek hiánytalanul és épen megvannak-e. Ha a szallitott termékek hiányosak vagy sérültek, azonnal lépjen kapcsolatba a visonteladóval.

A kicsomagolas utan a Tiszitatas es

karbantartas fejeztben leirtak szerint jarjon el.

A csomag tartalma

1 x Kombinält hútoszekrény és fagyasztó
1 x Tojastro 8 tojas szamara
1 x Jégkocka télca
1 x Hasznalati utmutató
1 x Jóttálasí jegy

Kezelés és alkatrészek

A Kezelés és alkatrészek

A1 Hómér séklet kijelzö, hútǒgép
A2 Homérséklet kijelzó, mélyhútó
A3 Jelzo SMART uzemmod
A4 Jelzo zar/feloldo
AS Jelzo SUPER COOLING uzemmod
A6 Gomb FREEZER
A7 Gomb MODE
A8 Jelzó ECO üzemmod
A9 Jelzo SUPER FREEZING uzemmod
AIO Gomb FRIDGE
Feloldó gomb LOCK 3s

B Mélyhú tó ajtó
Mélyhúó ajto fogantyú
D Mélyhútó ajtó tálca (4x)
Mélyhúóüvegpolc(5x)
F Halózati kabel csatlakozóval (nem lathato)
G Alllhatato labak, elol
H Mélyhúto rekesz
Zöldseges rekesz (friss élemiszer rekesz)
Hutogepajtóltalca (3x)
K Hútogep ùvegpolc (5x)
Hutogej ajo foganyu
M Hútǒgep ajtó
N Hutogép feny
Melyhutó feny

Tartozékok

1 x Tojástó 8 tojas számára
1 x Jégkocka tâlca

Elhelyezes

1.ábra Helyezze a terméket vizszintes és stabil felületre. Minden oldnal tartsa be a minimális távolságot.
2.ábra Az egyenetlenseget az igazithato elso lábakkal lehet kompenzálni.
3.ábra A hütogép és a mélyhúto üvegpolcokkal van ellatva, melyek szükség eseten eltávolithatoak ugy, hogy elore húzza öket. Nehány polcot különbozó magasságokban lehet betenni.

Figyelmeztetes

Ha a hutszekrenyt szallitasyag elhelyezes soran oldalara forditva taroltak, felallitva, fuggoleges poziocban kell hagyni 12 orat mielott az aramvezetekhez csatlakoztatna.

Hasznalat

4.ábra Dugja be az áramkábelt a legkozelebbi aljatba.

Megegyzés:

Hagyja a keszüléket elohulni 2-3 orat mielott etelt tárolna benne.

Beallitasok

5.ábra A kezelótabla normal muködés kozben lezaródik 25 masodperc utan. Az alabb leirt beallitások szabályozása elott nyomja meg legalabb 3 masodpercig a feloldó gombot. A szimbólum szimbólumra valt, és minden gomb muködtethető. Minden elvégzett beallitás csak az automatikus zárás utan aktivalódk.

Mélyhúto homér séklet beallitás

6.ábra Nyomja meg a FREEZER gombat
a mélyhútô hòmér sékletének
beallításához -14 és -22°C között, 1°C
lépésekben. A beallítás után a kijelzo
további 5 masodpercig villog.

Hütogep homérséklet beallitás

7.ábra Nyomja meg a FRIDGE gombat a hútǒgép hòmér sékletének beāllitáshoz 2 és 8°C között, 1°C lépésekben. A beāllitás után a kijelző további 5 masodpercig villog.

SMART, ECO, SUPER FREEZING és SUPER COOLING funkciók

8.ábra A MODE gomb megnyomásával négy különbozó funkció kozúl választhat a szimbólumon jelzettek szerint.

SMART mode: Ebben az üzemmodban a hütogép automatikusan beallitja a két rekesz hómersekletét a belso hómerseklet és a környezeti hómerseklet szerint. A két rekesz hómersekletét nem lehet befolyasolni, és az üzemmod aktiv, amig ki nem kapcsolják.
ECO A hʊtəszekrény a legalacsonyabb energiafogyasztási beallitással muködik, amelynel a hʊtóter homérseklet 8°C-ra, a melyhūtō rekesze -15°C-ra allithato. Az Üzemmod aktiv, és manuálisan kikapcsolhato.
SUPER FREEZING mode: Ebben az üzemmodban a melyhúto rekesz a legalacsonyabb hómér séklete hül le kb. 50 orára, amelynek során megno az energiafogyasztás. Aztán a szuper üzemmod elotti hómér séklet automatikusan visszater.

Megjegyzés:

24 oraval az etelek keszulekbe helyezese elott inditsa el a SUPER funkciot.

Magyar

SUPER COOLING Ebben az üzemmodban a hʊtǒgēp rekesz a legalacsonyabb hòmér sékletre hūl le kb. 2,5 orára. Aztán a szuper üzemmod elótti hòmér séklet automatikusan visszatér.

A kiegésztő funkciók kikapcsolásához nyissameg üjra a kezelőtablat a Settings szakaszbanleirtak szerint, és nyomja meg tobbször a Modegombot, mig a kiegésztő funkciók ikonjainakegyike sem gyullad ki. Ennek kovetkeztében azösszes kiegésztő funkció deaktivalódk, és a készülék az előre beallitott homérsekletekenmukódk.

Nytott ajtó riasztó

Ha az egyik ajtó 90 masodpercre nyitva marad,
egy riasztó szólal meg, amíg az ajtót be nem
csukják.

Energiamegtakarítás tippek

• Ne tegye a termeket hoforrás kozelébe (futótest vagy konyhai kalyha, stb.).
  Gyózódjön meg, a levego szabadon áramlik a hútoszekrény és a fagyasztó korül.
• Ha jegréteg jelenik meg, olvassza le a terméket. A vastag jegréteg befolyásolja a hideg átadasat, igy az energiafogyasztas megnövekedik.
  Amikor kinyitja az ajtot, hogy etelt vegyen ki, csukja azt gyorsan vissza. A rovidebb ajto nyitvatartas kevesebb jeglerakodast okoz a fagyasztó falain.
• Valassza ki a homérséklet-szabályozási beallitást a termekben elhelyezett mennyiségu áru szerint.
• Az éleimiszer tárolására hasznaljon fiokokat, kosarakat vagy polcokat. Ha a termek energiafogyasztása hatékony, a fogyasztás minimalizálható.
  Tanacsos nem kivenni az osszes tartozekot, mint peldaul fiokokat, polcokat, palacktartokat, mivel ez novelheti az energiafogyasztast.

Tisztítás és ápolas

Figyelmeztetes

Tisztitás elott húzza ki a terméket a halózataból.
Tisztítsnál soha ne használjon oldószereket vagy suroló anyagokat, durva keféket, fémes vagy éles tárgyakat. Az oldószerek károsak az embari egészégre és megtamadhatják a muanyag részeket, miközben a suroló tisztíto anyagok és eszkózk megkarcolhatják a felületet.
- Soha ne hasznaljon olajat vagy zsirt az ajtotomitésnel. Egy ido utan ez porozussa teszi.
- Ne használjon goztisztító berendezést. A goź kapcsolatba léphet a termék elektromos részeivel és róvidzárlatot okozhat.

Tisztftsa meg a termek kullofeluletet egy enyhén nedves ronggyal es alaposan szaritsa meg.
Gyozodjon meg, hogy a termek besejébenem jut viz (peldául a kapcsolón keresztül).
- Az ajto tomitesét csak vizzel törölje at es utána alaposan törölje meg.
- Az eltávolithato részeket, mint például Üvegpolcok, ki lehet venni tiszítás celjából.

Leolvasztás

Ha a hʊtǒszekrény használata során hosszabb szūnet jelentkezik, a kōvetkeź lěpěseket kell megtenni:

Húzza kia készüléket.
- Urítse ki a terméket.
Takarītsa ki a fagyasztó besejét és hagyj kiszáradni.
- Ovatosan takaritsa meg az összes tartozékot (zöld séges rekesz, ajtó rekeszek, üvegpolcok, stb.).
- Hagyja az ajtón nyitva, hogy elkerülje a kellemetlen szagokat és a penész kialakulását.

Hibaelhárítás

Amennyiben üzemeltetes kozben barmilyen rendellenességet tapasztal, tekintse at a kovetkezó tablazatot. Ha a problemákat a Megoldás alatt leírt modon nem lehet megoldani, vagy ha alkatrészekre van szükség az onjavíshoz, forduljön a szervizhez. A megfelelo forródrótot a termekhez mellekelt garanciajegy tartalmazza. Kérjuk, vegye figylembe, hogy a nem megfelelo onjavías veszelyeket rejt, és a garancia érvénytelenitését okozhatja, ha kétseg merül fel.

Problème Lehetséges okok	Megoldás
A keszülék nem mücködk • Megszakadt az áramellátás • Ellenőrizable az áramellatóst
A hómér séklet a rekeszekben nem elég alacsony.	• Az ajtó nincs szorosan becsukva vagy túl gyakran kinyitják.	• Rendezze el Újra az ételeket, hogy az ajtót szorosan be lehessen csukni.
	• A környezeti hómér séklet alacsonyabb 10°C-nál vagy magasabb 43°C-nál	• Ezt a terméket környezeti hómér séklen, 10°C - 43°C fok között kell mücködtetni.
A viz a rekesz also részében gyűl össze	• Az étel kapcsolatba kerül a rekesz hátsó falával	• Tegye el az ételt vagy a tárolóta hátsó faltól
A belso lampa nem gyúl fel • A	lámpa meghibásodott • Vegye	fel a kapcsolatot a szervizköponttal

Hibakódk

Hibakód Hiba leírása

E1 Hórmérséklet érzékelő hiba a hútőrekeszben

E2 Hórmérséklet érzékelő hiba a ményhútő rekeszben

E5 Hútő fagumentesítő érzékelőjének áramköri hibája

E0 Kommunikácios hiba

Ha hibakódkat talál, kérjuk, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolggalattal. A megfelelo forródrótokat a mellekelt jotállasi jegy tartalmazza.

Magyar

Muszaki adatok

Feszültseg:220-240V~

Frekvencia : 50 Hz

Névleges áramerösség: 1,5 A

Energiafogyasztás

kwh/24 h.:0,786 kWh

kwh/ev:287kwh

Hutószekrény netto 'urtartalma : 291 L

Netto fagyasztókapacitas:151L

Fagyasztókapacitas:11,2kg/24h.

Környezeti hämér séklet: 10^ - 43^

Mérét (H × W × D): 1770 × 900 × 590 mm

Mélység nyitott ajtóval : 1090 mm

Négycsillagos rekesz

Tároló-terfogat:148L

Kétcsillagos rekesz

Tároló-terfogat:3L

Ez a termek G energiahatekonysagi osztalyu fenyforrast tartalmaz.

Ezt a terméket úgy tervezték, hogy SN-tól T-ig terjedő klímaosztályban használják.

Klímaosztály Környezeti hómér séklet
SN	+10 től +32°C
N	+16 től +32°C
ST	+16 től +38°C
T	+16 től +43°C

A https://eprel.ec.europa.eu/ linken megtalálja az europai termékek nyilvántársá szolgóló adatbázist (EPREL - Europai Energetikai Címkézési Adatbázis), ahol a termékkerkapcsolatos további informácik állnak rendelkezésère. Irja be a modell azonosító számát, amely megtalálhato a termek paneljén, valamint az energiaçimkén, vagy egyszerüen olvassa be az energiaçimkén találhato QR-kódot a termek adatlapjanak elereséhez.

A termek garancialis ideje, valamint a garancia alkalmazando feltetelei a termekhez mellekelt garanciajegyen talalhatok. A megfelelo kornyezetbarat tervezesrol szoló iranyelvben felsorolt potalkatrészek legalabb 7, illetve 10 évig beszerezhetok az ügyfelszolgállatal valor Kapcsolatifvelétel utjan.

Ételek és italok tárolása

Terület	Ajánlott étel- és hórmérsékleti beállítás
A Hútóter (4°C)	- Napi fogyasztársa szánt ételek, finomságok, joghurtok, szószik, savanyúságok, desszertek tárolása - Hús, hal, kolbász, friss toltött tészták, fött t'ételek, maradékok tárolása
B Ajtópolc (4°C)	Italok, tej, joghurtok, tojás és vaj tárolása.
C Gyümölcs és zöldseg tároló rekesz (8°C)
D Fagyasztó (-18°C)	Ételek hosszú távú tároláshoz - Felső fiök és ajtópolc: fagyasztott ètelek és fagylalt tárolása - Középső fiókok: nyers hús, baromfi, hal tárolása - Also fiókok: fagyasztott zöldsegek és chips tárolása - Ajtópolc: Fagylaltos pohár

Hogyan tárolható éelmiszerek és italok a lehtő leghosszabb ideig történő megörzs érdekében az éelmiszerpazarlás elkerülésé erdekében?

Hutoter

Hasznaljon ujrahasnositott muanyagbol, fembol, aluminiumbol es uegbol keszult tartalyokat, valamint muanyag csomagolast az elelmiszerek csomagolasara.
Fedni kell azokat a folyadekokat es az elelmiszereket, amelyek szagkepzodeshez verzetnek, konnyen elrontodnak, vagy amelyek atadhatjak az izet.
Ha c Sak kis mennyisegu etelt kell taroI, akkor a gyumolcs- es zoldsegarto feleti polcok hasznalata ajnlott.

• Azokat az eteleket, amelyek nagy mennyisegü etilengázt bocsatanak ki, és erzekenyekre, mint például a gyümölcsök, zöldsegek és a salata, egymástól külön kelli tartani vagy csomagolni, hogy ne csökkenjen a tárolásí idő; például ne tartsa együtt a kivi vagy káposzta paradicsomát.
  Hasznalja a palacktartot, hogy megakadalyozzak a palackok felborulasat.
  A megfelelo tegaramlasBiztositasa erdekuben netarolja az eteleket tul kozel egymashoz.
  A hútó rész ajánlott homérseklet beallitasa 4^. Ennel a beallitasnál az éelmiszek altalaban néhány napon keresztül tárolhatok.

Magyar

Jvaslatok az éelemiszek hutoben torteno tárolásához

A hútōben történǒ tároláshoz friss éssertetlen csomagolásu éelmiszerekketvalasszon. Az éelmiszer igy hosszabb ideig megórzi frissességét es minóségét.
- Félkész és palackozott elelmisztermékek esétén legyünk figyelemmel a gyártó altal megadott érékesítési és fogyasztásihatáridőkre.
A termekek illatanak, szinenek es frissessegenek megorzese erdekében a tarolt elelmiszereket gondosan csomagoljuk be, vagy fedjuk le, mielott elhelyeznenk azokat a hutszekrenyben. Ezzel megakadalyozhatjuk, hogy az illat- es iz anyagok attevodjenek egyik cikkrol a masikra, egyuttal ij modyn elkerulhetjuk a m'anyag alkatreszek elszinezodesét.
- Hagyjuk a meleg eteleket es italokat lehulni, mielott elhelyezzuk oket a hutoszekrenyben.

Melyhulto

• Ideális fagyasztott ételek tárolására, jégkockák keszítésére és friss ételek fagyasztására.
  Ha csak kis mennyiségüételt tárol a fagyasztóban, akkor ajánlott a fagyasztó leghidegebb részet hasznalni (a kozépső területnek feel meg)
• A méluyhú tó rész javasolt hòmér séklete -18°C.
• A fagyasztott éelmiszerek tárolásidóttama ne haladja meg az 1-3 hónapot.
  A csomagolason megadott tarolesi ido meghataroz a kereskedelemben kaphtof fagyasztott termekek esetuben.

Javaslatok az elelmiszerek fagyasztásához

Nagyobb mennyiségu éelmiszereket az also melyhúto fiokokban tároljon. Itt ugyanis az éelmiszer lefagyasztása kūlönösen gyorsan és kimeletesen történik.
- Az élelmiszereket a hútó rekeszekben, illetve a mélyhútó fiokokban egyenletesen ossza el.
A lefagyasztando elemiszercikkek ne erintkezzenek fayott elemiszerekkel. Amennyiben szukseges, a fayott termekeket helyezze at a mar lefagyasztott termekeket tartalmazo fiokokba.
- Az akadálymentedes légkeringetesBiztosítasa érdekében fontos, hogy a fagyasztott élelmiszertárolókat ne tõltse magasabbra a stop jelnél.

Megegyzés:

Az éelmiszerek rossz hómér sékletentorténó tárolasa az éelmiszern-pazarlasnovekedéséhez gezethet.

Tárolásí idő és homérséklet

Megjegyzés:

A tul hosszú tárolás vagy a nem megfelelo fagyasztási homérseklet miatt az etel megromolhat, és az etelt ki kell dobni, fogyasztársa alkalmatlanna valik, és etelmergézest okozhat. A minimális hörmsékletnek a legtöbb esetben -18°C-nak vagy meg alacsonyabbnak kell lennie.

Tartsa be az itt ajánlott maximális tárolási idóttartamot:

• Pörkölt, fagylalt, kolbasz, kenyér: 2-6 hónap.
• Hal, garnélarak, barany, hés: 4-8 honap.
  Zöldsegek, gyumolcsok, baromfi, marhahu6-12 honap.